AISubs v3.5
It was suddenly announced at the ending of last week's show.
No way! Bad Boys MC graduates!
And tonight, Sata will blow up the excitement of eight and a half years that he couldn't say until now!
In addition, Bad Boys members also graduate from the show with the band! What the hell is this?!
This program is brought to you by the following sponsors!
A.K.A. Bingo graduates from Shuku! Ten Bad Boys Incident Boxes!
Now, Bad Boys, your graduation day has finally arrived!
I don't want it! I don't want it!
I think there are still people who think it's a prank.
Right? So I want you to say it.
Tano-san, what do you think?
What do you think?
What's wrong with your face?
What do you think of it?
You look like a plum in plum wine.
What do you mean?
I really believe you.
And you, Kitahara-san.
I really hope it's a lie.
Kitahara-san, you've been around for a long time.
Today, this seat is also...
This is the first time I've sat so close to Bad Boys.
Usually, this is where cute girls who aren't funny sit.
Someone is convinced of this!
From now on, Bad Boys' graduation special.
Looking back at the famous scenes of the two of you,
all members will participate and take on quizzes.
But Bad Boys' graduation special can't end with just a quiz!
The members who didn't get any of the questions right...
Will graduate from AKB with Bad Boys!
It's the first time in TV history that you graduate from AKB with Bad Boys!
It's the first!
I haven't heard of it much.
Let's get started!
Bad Boys! Serious Incidents Book Quiz!
Here is the first question!
January 24th, 2008.
A financial crisis called Lehman Shock happened.
The world was in a state of unease and chaos in this era.
In the middle of the night on Japanese TV,
a program quietly raised its voice.
AKB! 1:59!
AKB48, the world's first short program,
"AKB 1:59!" begins!
Before being called a national idol,
AKB still had their youthful appearance.
1:59!
Now, sexy and full of energy,
Kojima still looks like a 19-year-old.
And here is the first appearance of Bad Boys we should commemorate!
It's been this long!
Bad Boys appeared on the bike in the studio!
At this time, Sata and Kiyoto are 29 years old.
I think some of you know them, but they are the real "motobosouzoku" who went crazy in Fukuoka!
Hey, the camera is flying!
Oh, it's similar!
Don't use us!
Let's use this!
The members are frightened of their shocking appearance!
At last...
I cried!
The members who cried because of their scary appearance are...
So cute!
By the way, these are the current bad boys!
Bad Boys, who made the show exciting for eight and a half years after their first appearance,
have now graduated from AKB!
I'll say it over and over again, but this is not a prank!
Because, six years ago...
What?
A graduation prank had already been carried out!
Let's take a look at what happened at the time!
From the beginning of the show...
Bad Boys, who were MCs for the show, have graduated.
Everyone on the staff and the security guards...
Thank you for spending your precious three years with us on this show.
The members are crying over this prank.
After that, Bad has appeared as a fake new MC and is monitoring in a separate room.
Some of you may think it's terrible, but we really want to do a prank!
The prank is terrible!
At the time, the fake new MC was...
At the time, he was in a good mood and looked like a real new MC.
His name is Nobushikobushi.
I'm in the village where he appeared.
The prank escalated and Nobukobu Yoshimura and his fake separated mother reunited.
It's too funny.
And Bad's graduation was a lie!
Good people.
My separated mother.
Not only that...
My separated older brother is also here with me today.
Is this possible?
Yoshimura's separated older brother has appeared!
Takashi!
What's up, Takahashi?
Here's the question!
What did Takahashi say when he was tricked by the prank?
Think about it!
Everyone, please write down your answers!
I know for sure!
This is a famous scene from "Bingo!"
Yes, it's a famous scene!
I know for sure it's a famous scene!
I was there, so I know for sure!
- You were there! - I was there, too!
- Shibata was there, too! - I was a researcher!
- Hint! Hint! - Who will graduate?!
Everyone, please write down your answers!
I'm glad it was a prank!
Give me back all my tears!
That sounds good.
Komiyama's answer is awful, too!
"Building show" and all!
I was watching it!
- Really? - It's a lie!
- I was watching it while reading the book... - "Building show"?!
- And Shibata-san? - Yes?
- "Where did it all start?" - "Where did it all start?"
I think that's what you said!
- Yoshika-san? - Yes?
I just called Akimoto-san.
Hey, you!
Why are you screaming like that?
I just called Akimoto-san!
That's impossible!
As you can see, the other members' answers are...
If you can't answer any of them, you'll graduate from the show with Bad!
Who will graduate?!
Let's see the answers!
- "Where did it all start?!" - "Where did it all start?!"
And so, the correct answer is... "Where did it all start from?!"
And with that, Shinada-san is the winner!
I want to go on bingo!
- These kinds of questions will keep coming up. - They'll keep coming up.
The fact that only one person got it right is unexpected for us too.
- We really didn't expect it. - It's really sad.
- We hope you'll do your best. - What's wrong with it? - It's not wrong.
Now, let's move on to the second question of the "10 Bad Boys Incidents Quiz".
- Alright! - Let's do our best!
- Teacher, please introduce yourself. - Speaking of the hidden specialties of A.K.A. Bingo...
Please welcome our host, Kioto-sensei!
That's right! Kioto's character transformation!
- This time... - In order to liven up the show, he transformed into various characters!
- However, they were all short-lived! - Thank you!
- For example... - Oh!
- Avenger! - Avenger!
- Yeah! - Yeah!
- 48-second battle against A.K.A. Ranger's opponent, White Satan! - What is this?!
- He appeared only five times! - What is this?!
- Become white! Become white! - And this one is...
- Effel Kioto-sensei! - No way!
- What is this?!
- Effel Kioto, teacher of French culture... - What is this?!
- Appeared only three times! - No way!
- And the only one that lasted very long was among the A.K.A. Best Ten episodes that aired from 2009 to 2013! - Best Ten!
- This segment is one where members introduce their special skills and hobbies in a ranking format! - I did it! - I did it!
- Whoa! - Wow!
- NGT captain Kitahara will appear! - Nostalgic!
- You still don't know?!
- Your graduation is worth enough to hang me!
- 16-year-old Sashihara played this game...
- DIGA! FIRE! CYBER! FIVE! DIVE! VIBE! CHA-CHA!
- At the beginning of this segment, it was decided that Kiyoto would reveal her new character!
- Despite not being in the AKB, Kiyoto entered the tournament with 10th place!
- I'm the only one who played this game alone...
- However, the period of changing characters was getting shorter and shorter!
- One day in the on-air...
- Despite not being in the AKB, Kiyoto entered the tournament with 10th place!
- Why did you do that?!
- You slipped a lot!
- It was only this one line!
- When we asked the staff why...
- You want to see AKB members' stories, don't you?
- It's not like Kiyoto-san is saying anything particularly interesting...
- The gap between Kiyoto and AKB members became too short!
- As a result...
- In another segment, without any explanation...
- Mysterious characters appear on the screen and strange things happen!
- This time, it's not just Kiyoto's character changes!
News, it's AKB's time.
Good evening, I'm Sunoda Maristel.
What is the name of this salaried man who is drooling?
The first letter is "Shin"!
Now, please answer!
Now, everyone, please write your answers on the clip.
Eh, wait, wait! "Shin"! "Shin"!
If you say "hint", it's like...
"Hint"!
It's like a place, you know?
Oh, a place!
Right?!
Ah, I got it!
Now, AKB members, please answer at once!
Answers, open!
Oh, about half of you said "Shinbashi", but below that is "chi".
Wow! As expected of Ms. Uchihara! What is "Shinbashi"?
"Shinbashi" is "Koukashi Taro".
As expected of you! I'm counting on you, "Shinbashi"'s father!
This is thanks to my mother in Shinjuku...
No, I know!
Oh, yes!
Here is the answer of the other members!
The name "Shinbashi" has more than half of you answered correctly!
If you answer correctly, you can continue to avoid graduation, but...
Now, please look at the correct answer!
Good evening. I'm Maristel Shinoda.
Good evening! I'm Ikuo "Shinbashi".
Don't die!
The correct answer was "Ikuo "Shinbashi"!
All of you answered incorrectly!
Incorrect! Good job!
Somehow, there is no correct answer in the second question!
But "Shinbashi" seems to be the least sensible name!
However, there is a origin of the name, isn't there?
That's right! The name of the grandfather of this program's creator...
Ikuo?
Ikuo!
I don't know! I don't know!
It's not a big deal...
At this rate, there is a possibility that all of you will graduate from Shima University!
Before we move on to the next question, let's conduct an emergency survey of the members!
What do you want to say to the band who will graduate from Shima University?
First of all, I want to say something to Mr. Sata.
Here it is!
Even though you pick up useless gaias, you don't pick up gaias you want to pick up.
This is a message for Mr. Sata.
Like, sometimes, around here, like, "Huh?!" If you just react normally, like, "What?" "Nothing, nothing."
No, no. You say "Huh?" and you shake it because you think there's something.
Is that a reaction?
No, it's not a reaction. It's not a big deal. You say "Huh?" and you shake it, and you shake it, but...
There are times when I slip like that.
You're the one who slips, you know?
But it doesn't help me, you know? There are times like that.
There's nothing you can't help me with!
You say "Huh?" and you end it like that.
No, "Huh?" is the best "Huh?" ever!
What?!
You say "Huh?" and it's the best "Huh?" ever! "Huh?" is the best "Huh?" ever!
I do this as many times as I think I've received it!
Mr. Sata, can you look over here?
Here it is.
What is it?
You keep repeating obviously slipping gaias, but it's really funny...
Are you kidding me?!
This is fun!
Is there more?
Yes, there is more!
This is the last one!
It's a duo, but you don't notice Kiyoto's delicate bokeh!
You're embarrassing me!
Who wrote this?!
It's Kitara!
What's with you, Kitara?!
Kiyoto's bokeh is delicate, isn't it?
It's not normal, and it's bokeh, so Sata can't pick it up.
You're embarrassing me!
It's a duo, but you don't notice Kiyoto's delicate bokeh!
You don't notice Kiyoto's bokeh!
But what do you think about this matter, Kiyoto?
I think this matter is almost correct.
You're embarrassing me!
You're not on our side!
Kitara!
The duo will continue, so don't destroy it!
Why?!
It's none of my business!
It's dangerous!
That's all for Sata.
Idiot! Idiot! Idiot! Idiot! Idiot!
Everyone's skin turned red!
Say thank you properly! This is also a memory!
Look at this! Look at this!
Next, a claim from the members to Kiyoto is...
Here it is.
To be honest, Fui's face is too old-fashioned.
I think you all know this, but...
Fui's face is losing gravity.
It's like...
It's like she's sleeping!
It's really painful! I get worried!
Like, "Grandpa! Grandpa!"
Well, yeah.
But, like...
Isn't this weak after Sata?
Who said you're a grandpa?!
You know you're a grandpa yourself!
Kiyoto-san, next is...
Next is Kiyoto-san!
It's a punchline, isn't it?
Here it is!
Kiyoto-san loves me too much!
Izu-san! Izu-san said it, Kiyoto!
Kiyoto-san loves me too much!
He says it right away!
I think you're all jealous!
I'm not jealous!
Izu-chan says it all the time!
I can feel it, Izu-san!
I can feel it a lot!
It's because you're old-fashioned!
What's it like in reality?
Well...
I love you!
Wow!
Well...
If I say this, you might withdraw it, right?
I love Siri.
After this!
The acoustic version of "I Don't Need Wings" will be delivered!
This weather forecast seems bad!
This world...
Is connected by fear!
What will happen to the weather forecast?
What's going to happen to that weather forecast?
I thought you'd be interested in my secret.
What will you do if you become famous? Have you searched the internet?
It means I'm not allowed, right?
I took two days off from school and I'm still fine.
That's why I'm asking you.
Then I'll change it.
"CROWSBLOOD" Streaming starts July 23rd.
"SASHI-HA-RA-RI-NO" Streaming starts July 23rd.
Finally, on the 18th of this weekend, the 8th election will be held in Niigata.
Who will be the first place winner of this year?
AKB48's 44th single "Tsubasa wa Taranai" is currently on sale.
Tonight, we'll play a special version of "Team 8" with Team 8's super low acoustic guitar.
I thought about where I could fly through the sky if I had wings.
Riding on that wind and crossing the clouds, I can't think of where I'm heading right now.
You can walk without flying
There's no need to be in such a hurry, happiness is waiting
I don't need wings, I just need a dream
Let's walk slowly while stepping on the earth
Birds look at us from the sky and think
Apparently the wings are important.
Because you can walk without having to fly
You can only be happy with what you have
I don’t need wings, I like who I am now.
Let's walk and dream of the far end of the road
Let's dream and walk
Nice to meet you.
After this, we will show you a little bit of how "Bad Boys" say goodbye to "Bad Tears".
Next week...
"Bad Boys" reveals their eight and a half years of feelings in a manzai play.
You stole it again, didn't you?
What are you talking about?
The AKB's money.
Are you going to steal it?!
Eight and a half years is a long period of time.
And the reason why "Bad Boys" graduates is...