AISubs v3.5
Happy New Year!
In 2015, the first episode of "A.K.Bingo" is...
"Fuukei", "Ikkyu", "Nekokama", "Wanda"!
At the beginning of the year, members get a special gift from Kouji Uematsu!
A fashion show in their own clothes!
This year's "A.K.Bingo" won't let you down!
This program is brought to you by these sponsors!
"A.K.B." Fashion Show 2015 New Year Collection!
Since it's our first show of the year, we'd like to introduce you to A.K.B. member Gachisim!
And the person who will give you the best advice is charismatic fashion producer, Uematsu-san!
Happy New Year!
We did it last year for Christmas. What did you think, Uematsu-san?
It was terrible.
Who was particularly terrible?
I can't say.
He said he couldn't say it, but the camera was blocking him.
Now, let's start the New Year Collection!
Once again, Uematsu-san will evaluate you in four levels of "mote", "choi mote", "choi obs" and "obs".
The first theme is...
If you say you don't care about me, I'll lie to you.
I didn't have the courage to break up with my friends.
But I have to move forward now.
If my classmates invite me to see them for the first time...
That's what happened.
Yokoyama said it was pretty good.
Isn't it good that you can't step away from your friends?
That's good, too.
Even when I was invited for the first time, I liked it.
It's the best first year experience.
Even if it's your first day, I want to say you're too bright to see.
Now, Uematsu-san, what do you think of this theme?
It's the beginning of the year.
In order not to waste a year...
You need to have a heart that swims well.
Now, the first one is...
How is your fashion these days?
Yes, I've become fashionable recently, too.
Now that you say it like that, it's annoying, isn't it?
Yes, it's annoying.
Now, Shimazaki...
Have you ever seen an anti-human uniform?
No, I haven't.
An anti-champion who is less than 150 centimeters tall...
What kind of uniform will a small-sized next- generation ace candidate wear in the new year?
Here we go!
I'm almost 17 years old.
This time, Mukaichi is wearing a sweet and spicy mix of childishness and adulthood.
A milky and warm bordeaux jacket with a white beret and soft fur boots on his feet will definitely warm his heart.
In addition, the white knit sleeves he chose for his innerwear are a little longer and burn sleeves.
Hey, warm it up with your own hands!
This kind of sweetness may be the power of Doraemon.
It's too bright!
Mukaichi is slowly climbing up the adult stairs in a fluffy and warm style.
Thank you very much!
Anne said "choyomusu" last time, didn't she?
That's right. I thought I'd give it back to you.
Do you have anything in mind?
This poncho.
Poncho!
It's hard to wear, isn't it?
There's no word for it.
Poncho!
Kawamoto!
I think white is used a lot and it's fluffy like an alpaca.
That's true!
Nakanishi, what do you think of this poncho?
I think it's good that white is mixed with red.
Mixed with red?
Who said that?
It's rude!
Please evaluate it!
It's "choyomusu"!
Why?
Really?
Everyone says "poncho", but this is a cape, isn't it?
It's embarrassing!
A cape looks like a child, doesn't it?
That's right.
It's too fluffy and too voluminous.
It's like a cartoon.
I see.
I'm persistent.
That's right.
Is your personality persistent, too?
Not at all.
That's good.
If it's persistent, I'll end up as a woman.
I can't do it anymore.
Well, Sorbet Uematsu, what is this fashion in a word?
"Akezuki", which is not in love.
It's embarrassing!
Next, we have...
Iwata Karen!
Last time, you had a fashionable look and it was obvious that you were an obscene person.
Nakanishi, what do you think of Iwata's fashion?
I often see it, but...
She wears a fashionable, rough look.
So her fashion is weird, right?
That's right.
Why are you sighing?
That's right.
Iwata Karen, who follows in my footsteps!
What kind of clothes will Iwata Karen wear?
Here we go!
We don't want you to laugh.
We only want you to be popular.
This time as well, we have an impact-free style.
The first thing that will surprise your classmates is a real tiger's tag.
And what goes with it is a leopard-patterned high school uniform.
A tiger and a leopard's Savannah collaboration is proof of being fashionable.
A happy red one-piece and red high heels express the festive mood of the new year.
And if he shows his love...
Hey, let's make it a wonderful year for you two!
Go!
No!
Using a tiger to express his feelings straight!
This is Iwataniu's "Ginga Shinden" style!
What do you mean?
No, no, I thought I could do it this year.
Where did you think?
No, it's just that you all don't have my sense.
It's fine if it's a tiger year, but it's not a tiger year...
No, I'm a tiger year!
No!
Now, Uematsu-san, please evaluate!
It's ugly!
I knew it!
Oh, I'm relieved!
It could be a leopard pattern, but it's a leopard pattern and a tiger pattern...
It's a little persistent, isn't it?
It's not good at all, is it?
Well, I think red also expresses a happy and naughty mood, doesn't it?
Oh, that's true!
How about denim on purpose?
Denim?!
I see what you mean!
Now, what is this fashion in one word?
Tell me about the darkness of your heart.
I think you're really worried about it.
No, I'm not!
Now, Team 8's Nakanoi Team will display this theme!
Team 8 is the only team to be selected!
Will Nakanoi Team, which is active as a center, win popularity?!
Now, Okabe, what do you think of Nakano's new clothes?
Well, Ikumi-chan is...
Oh, that's dirty under there, isn't it?
It's called "yamada" when it's "yamada."
Ikumi-chan is quite fashionable among her teammates,
so I'm really looking forward to it.
The youngest 14-year-old among this time's participants, Nakano Ikumi!
How will she, who lives in Tottori Prefecture, wear in her first day of school uniform?!
Get ready, go!
Cute!
She's a little tall, but only you can say she's cute.
This time, Nakano is wearing a "fuwa fuwa girls" style.
The first thing that makes her excited is her black bag and fuwa fuwa coat, which remind her of a snow fairy.
In her school uniform, she's wearing a traditional knitwear and wearing a schoolgirl style.
She's wearing a chic colored miniskirt and knee high boots, and she's showing off her "absolute area" which is only allowed for young girls.
Let's go on our first day of school together again next year!
It's a little shy Tottori girl's sweet outfit.
Did you buy this for someone?
I bought it for my mother.
You bought it for your mother.
How about Miyawaki?
It's cute, but it's Iwata's mark, so I feel like it's a rabbit's face.
How about you, Nishino?
I think it's very childish, but...
What are you saying?
When I say it boldly, I feel like a check and a border are overlapping and it's a little messy.
Now, please evaluate Nakano's fashion!
It's a little ugly!
Why is that?
At first glance, it's cute, but...
The stripe-on-check on the inner looks good.
Actually, it's good.
Nishino, you said it's good.
That's what it looks like.
However, the lower body is small compared to the upper body.
But if you put it under your trot, it's organized well.
Now, Uematsu-san, by the way, what is this fashion in one word?
Landscape!
It's coming out of my stomach.
Now, among the three of you, what is the best fashion?
Nakano's fashion.
It's good.
Please go ahead.
Is it okay?
On the contrary, if you say sorry, you two will be empty.
It's miserable.
Now, among them, who is the worst fashion?
Iwata-san!
It's weird.
Why?
Please check it in the shop.
Okay.
Don't stroke me!
Winter break... I hope it ends soon.
Then I'll see him again.
But that chance came earlier than I expected.
If we're going to have a new relationship in karaoke boxes,
one of them is a man who has never been able to confess his love.
Oh, I see.
Now, Shimazaki.
Yes?
If there's an event like this, will you go?
I won't go.
Huh?!
Join it, you!
Now, Uematsu-san.
Yes?
What is the point of this topic this time?
There should have been a lot of dressy things in the end of the year.
Yes, yes, yes.
Now that it's spring, it's like youth.
If you take it in a little, it looks fashionable.
Oh.
Well, it's indoors.
Now, the first one is Kojima-mato!
Oh!
Now, Shinshiro.
Yes!
How is Kojima recently?
Before, I felt like he was trying hard to be fashionable,
but recently, I feel like he's wearing clothes that are a little higher in rank.
He's always making money.
What is it? What do you think?
Huh?
A rough girl, Kojima-mato!
What kind of clothes will the girl in white show to the man she cares about?!
Here we go!
Let's get excited in karaoke today!
This time, Kojima is dressed up in a cute girls' rock style.
In a pastel colored coat with a sense of purity,
he wears a lavender colored knit that makes a difference to other girls.
And he wears a leather skirt with a rock taste to it.
He doesn't buy anything from girls, and he makes the girl he cares about turn around.
What he shows her on the way back is a big heart mark with "BUG" on it and the word "victory".
Hey, why don't you two get out of here after this?
Kojima announces victory to him who is confused!
This is Kojima's targeted fashion!
I didn't know much about karaoke clothes, so I chose clothes that were as usual.
Let's hear it, Iwata!
It's a bit of an impact, isn't it?
I think it's a rock style with a leather taste.
Leather? Oh, it's the era of leather, so it's leather.
Well then, Uematsu-san, please evaluate it!
It's fashionable!
It's cool!
The color, blue and also the light gray color inside,
it looks fashionable, but it's also spring-like.
That's what I like about it.
But this pom-pom...
Oh, that's right! When Yuria-san said "pom-pom", I thought it was closed.
No way! I thought it was really cute.
It's a coat and it's far away from you, right?
Not yet.
Well then, Uematsu-san, what is this fashion in one word?
Can you do it if you do it?
Next up is Yuka Tano!
Last time we had a bit of a negative review.
Takahashi, what do you think of Tano's fashion sense recently?
It's a bit of a one-pattern style.
- You like it and you want to wear it around? - That's right!
- That's why... - It's a one-pattern and a bit of a back show again today.
Yuka Tano, who is chosen as the main character of a musical and rides the waves!
Will she be able to win the title of most popular artist in this trend?!
Here we go!
- Wow! - Wow!
- He's so cute! - He's so cute!
Since they're always friends, there's no point in showing them off in front of him!
This time, Tano has dared to appear in a sporty style!
- Sporty! - Sporty!
An American-taste navy suit and a pink knit...
And a pair of skinny pants to show off his boyishness!
And by daring to make his feet into heels, he also shows off his girliness!
Since it's a bit of a straightforward style...
Hey, do you want to go out with me?!
- What?! - What?!
You might be able to find out about his feelings through a mix of jokes!
My charm lies in my easygoing cuteness!
It's Yuka Tano's "pubescent style"!
The moment you came out, did you see someone wearing that coat?
Well, it can't be helped since we're together!
What's your point for today?
When I first heard about karaoke, I thought I would never wear skirts.
Why?
I don't like it!
Because there's a guy I like, I try to wear something with high exposure.
That's true for Yuka!
I'm also one of those guys!
I don't like guys who try to do something!
Now, please give us your evaluation!
It's "pubescent"!
So it's "pubescent"!
Yes.
I can do it! I can do it!
This stadium-like thing is a sports mix, so it's good. It makes you feel energetic, too.
However, since you're wearing skinny jeans and pumps,
this "pubescent" style is a type of style where you reveal your phone number while your friends aren't around.
Everyone, be careful!
Isn't it cute?
Now, Uematsu-san, what is this fashion in one word?
"Cat woman"!
And last but not least, it's "big fashion"!
Last time, it was "big fashion" that won the "questionable" award.
Now, Oshima!
Yes! I always think "beauty" is cute, but...
it's kind of weird.
It's weird?
Well, you can tell just by looking at it.
Now, let's look at "beauty"!
She may look pure and pure, but she's actually a "big fashion" who loves to party!
How will she appear in a stage called "karaoke"?
Here we go!
She's here!
I want to show my cute self to people who are interested in me.
This time, I'm wearing a New Year's party style for girls.
The heels are high!
A pink rider's jacket gives you a cool impression at first glance.
However, if you take off the jacket in the karaoke box for a while,
you will transform into a one-piece style for girls of the same age group.
A small and cute bag and beige heels
and an adult's taste that junior high school students can't see
will make you fall in love with him from New Year's Day.
Hey, me like you, do you like me?
Yes, I like you!
He will seduce you with a gap from your usual sex appearance.
It's a famous little devil style.
I'm not good at wearing clothes.
I've never had a New Year's party, but I wore a proper one-piece.
Then, Tano-san was wearing normal clothes, so I was a little depressed behind him.
You were depressed.
But you're a little devil, aren't you?
Yes, I am.
Now, Shibazaki, what do you think?
You look like a poisonous spider.
Poisonous...
I heard "poisonous spider."
Now, Toyomas-san, what do you think?
I'm a little devil!
A little devil!
Each one of them is very good.
The one-piece has a neat feeling, and the beige and white are beautiful and springy.
But the rider's suit doesn't go well with this one-piece at all.
But you can't take it off like this, can you?
But the way you take it off is a big mistake.
Now, Toyomas-san, what is this fashion in one word?
Fashion sense is B-class.
Wow, this is tough.
It's tough, isn't it?
It's tough.
The winner of Best Popularity Award is...
Last December, Team A and the national tour "Ishikawa Prefecture" toured 47 prefectures and began!
We will continue to tour all over Japan in the future! Look forward to it!
Now, tonight we will play this song, which was played again last June and was the last song of the national tour!
47 prefectures have finally been completed!
Thank you so much, 47 prefectures!
Finally, this is 47 prefectures' wonderful city, which was built in the 5th century!
Looking up at the blue sky, are you thinking of someone?
I want to see you right now, it's nice to have someone
When I find something happy, I want to share it with you
Let's go to that wonderful city in the night sky, and sing a song there
Riding on my favorite scooter, I want to do as much as I'm excited about it
It took me 3 years to complete this tour
I'm really sorry for having so many of you
But there have been so many things in the past 3 years
Many members have graduated
But thanks to that, I met so many wonderful people!
Everyone, I love you!
Let's go to that wonderful city in the night sky, and sing a song there
Riding on my favorite scooter, I want to do as much as I'm excited about it
One day, everything will be back to normal
I'll be able to smile with my friends all over Japan!
After this, we'll announce the best-looking and worst-looking!
Now, among the three of you, the best-looking fashion is...
Kojima-san!
Now, the worst-looking and worst-looking is...
Tano-obusu!
Tano-obusu is here!
How is it, Tano-obusu?
To be honest, I thought you were the best-looking among us.
Because...
First of all, I thought you smelled like an old woman.
And...
The colors are all messed up and all of a sudden, you're wearing a leather jacket.
Obusu has a lot of excuses.
This program was brought to you by these sponsors!