AISubs v3.5
I will graduate.
Yuuko Oshima graduates!
And there!
Fresh members who will aim for AKB48 tomorrow will try various games!
Teacher Yuuko Oshima and I, Seiji Naretawa Ibami, will hold a project to find new hobbies!
The winner of the game will be given an appeal time!
This program was brought to you by the following sponsors!
Now, here is the third battle!
Osprey Beige Flag!
The rules are almost the same as a normal beach flag.
The cosplayed members will start at once after a question is asked.
The person who gets the flag will get the right to answer.
If you can answer correctly, you will get an appeal time!
The first members are these four!
Now, here are the members who have changed into costumes!
First up is Nishino Makezugi and Takashima Suberi- jou!
In addition, Ottori Okada Ayaka and unexpectedly independent Mukaichi!
When you change into pajamas, you really look like a child!
Is there anyone you don't want to lose to?
I don't want to lose to Takashima.
I don't want to lose to someone who is slippery like this.
How about you two?
I don't want to lose to Miki-san.
Me? To Nishino?
You were trying to touch my butt earlier and you were trying to grab my leg.
I have done it in other places as well, but I have done it until the finals.
I am confident.
Now, this match!
Will 15-year-old Mukaichi be able to hold back his seniors?
Or will Ottori Okada be able to hide his confidence?
Will he be able to enjoy the silent slipperiness?
Or will Nishino be able to afford it?
Now, let's begin.
Cosplay page flag, question please!
Question please!
Who is depicted in the current cosplay page flag?
That's right, it's a tie!
Oh no, Okada is faster! Okada is faster!
As declared, Okada won the stuffed toy!
The one who won the stuffed toy is...
Okada!
Okada was one step ahead! He won the answer right away!
If he answers correctly in the quiz, he will get an appeal time!
So, what is the answer?
Noguchi Hideo-san!
Correct!
Okada's appeal time!
Go ahead!
Hi, I'm Okada Yuka from Team 4!
I'm often seen as mature and cool, but I'm actually a sweet person!
So, are you ready?
Here we go!
Yay!
Time's up!
What? What do you mean by "sweet orders"?
It just popped up in my head.
Peter is laughing.
I know it for a long time, but she's a girl you can't get hold of.
You don't know her at all.
Next up in the second round are these four girls!
Their cosplay is...
In a nurse's outfit, they're My Pace Shinozaki and Saikyo Burikko Iwatatte!
In addition, they're energetic Hashimoto and heavyweight special forces commander Tsuchiya!
And finally, these four girls!
Is there anyone you don't want to lose to?
I don't want to lose to anyone.
Why? Why is that?
After all, I'm number one, right?
So you want me in your team?
That's right.
I don't want to lose to Saho-san, but I don't want to lose to anyone who makes good TV characters.
On TV?
Yes.
When I'm in front of the camera, I'm like, "I'm not Burikko!"
But when I'm not in front of the camera, I'm like, "Huh? I'm not Burikko."
Seriously? That's scary, scary, scary!
It's not like that!
I don't want to lose to someone like that.
This person is scary!
No, no, no!
She's scary!
No, she's scary!
From before the race, there's been a lot of development!
With Burikko's character, Iwatote is completely away!
What kind of race will it be?!
Who is the famous painter who painted "Mona Lisa"?
Now, she's running towards the parking lot!
And she jumps in all at once!
It's a fierce race for parking lots!
Now, who passed?!
Iwatote?!
There she is!
She's almost in a horizontal line, but...
Iwatote!
She's using all of her strength!
Now, Iwatote! What's your answer?!
Leonardo da Vinci!
That's correct!
As expected of the active assistant Daisei!
She got it right and now it's time for her appeal!
Iwami-san, it's time for your injection!
If you hate it so much, I'll bring you an even bigger injection!
Okay, put it out with your arms!
Okay!
What? Are you kissing me?
You're making fun of me, aren't you?!
What's your name?!
It's Nishino!
This is no good!
I feel bad for Iwami-san for being told this!
I don't know about Nishino, but Iwami-san...
She's not bad.
Men are weird!
Nishino is weird!
Okay, next up is...
Student party idol Mako Kojima!
Her tennis-trained heart rate is a big weapon!
Queen of seriousness, Okada Nana!
With that straightforward feeling, she aims for the flag!
This year's youngest 13-year-old, Fukuoka Seina!
Will she be able to catch up to her seniors?!
I feel like I'm the only one who doesn't look good in this!
No, you look cute!
Really?! Thank you!
We're the same age and we're the same age!
Nana always says I'm serious and serious, but I'm always told I'm stupid and stupid...
So, you know...
I have a sense of rivalry.
Me too, of course! Kojima-ko!
Of course I've always said Kojima-ko is my rival!
In any battle, Kojima-ko is my rival!
I don't want to lose!
Today, these two will battle it out!
No, wait, wait, wait, wait!
You're too cute, you two rivals!
So, who is it?
It's Mako-san!
Why?!
She's stupid, but she has good reflexes!
Can you say something nasty?
Here is your question!
Shikoku is Kagawa prefecture, Ehime prefecture, Kochi prefecture. What is the last one?
They jumped in at once!
Oh, Kojima and Fukuoka are competing!
Which one was faster?
If you look at it slowly...
Kojima is slightly ahead!
That's right! If you answer this super common question correctly, you'll get an appeal time!
Alright, Kojima!
Look at the camera and say the correct answer!
The correct answer is... Kagoshima prefecture!
You're pretty fast, but you're too young!
By the way, what do you think, Fukuoka?
Satsushima prefecture!
There you go!
You should have said it earlier!
Since you're almost there, Fukuoka will give you an appeal time!
Iwami-san, let's play together!
One, two...
Look over there and say "yes"!
Yes, it's me!
I'm young, but I'm smart!
Time's up!
You've exceeded your time limit!
Where did "look over there and say it" come from?
Who was it?
But you were cute, so it's fine!
You were cute, so it's fine!
Isn't it like that?
Alright, the final cosplay group is...
It's a new type of comedy!
A natural-born girl with a heart of chocolate, Komiyama Haruka!
Come on, come on, come on!
The one wearing a body-type underwear is...
A bomb girl, Tano Yuka!
And in the stun mask is...
A first-generation Minegishi Minami!
Why is it like this?
It's stressful!
I think it's a bit of a hit and run.
Who wants to see you hit and run?!
There are two of you, right?!
By the way, is there anyone you don't want to lose to?
It's Sano-chan, of course.
Even when I'm watching "AKBingo", I can definitely see her saying funny things like twice.
Oh, really?
She's got quite a lot of enemies, so I don't want to lose to her.
She checks you out a lot!
That's right! A cosplay beach flag with limited movement!
Minegishi can't lose as a senior, but her opponent is...
Sano-chan, who's been doing well in "AKBingo" lately!
A natural girl Komiyama who doesn't know what she's doing!
Here's the question!
A famous quote from a space pilot who went to space for the first time in human history.
"The earth is 'honyarara'." What did he say?
Ouch!
Even if she moves at once, no one can get up!
Oh, Komiyama's 'choco corne' strategy!
Yes! Midekichi Stunkamen is chasing Komiyama!
But he can't catch up with Komiyama!
Now it's Komiyama's chance!
But Komiyama's helmet is in Komiyama's way!
Komiyama finally gets the ring!
All you have to do is answer 'yes' to this question!
Now, Komiyama, show us the correct answer!
The earth is spinning!
With that ability...
Are you serious?!
Even though you finally got it!
Even though it's this hard, it's sad that the picture is dull!
By the way, since it took too long, there will be no appeal time!
Now, let's focus and move on to the final battle!
It's a super easy quiz! Don't play tricks with us!
Now, let's move on to the battle that both of you are most curious about!
The final battle is a one-on-one battle!
The two people chosen will participate in a quiz game hidden in a certain place!
And the venue will be...this!
There are a lot of men here!
Actually, of these 15 people, 3 of them are wearing a wig!
Inside of the wig, there is a number indicating the question.
The player must choose one of the people wearing the wig, and if they answer the quiz correctly, they win!
Now, only me, Iwami, will be able to participate in this game!
And here...
Oh? Kojima?
What's up?
Iwami-san, Iwami-san!
Give me 1,000 yen!
Are you serious?!
Here you go, Iwami-san.
Now...
The first person...
Tano-san!
Tano?
Tano-san!
He's one of the people I've been interested in lately.
In "The Haunted House",
Tano-san, who has been very active on the screen as a cheeky character,
for the first time showed his girlish face!
To that, I...
If you know who it is, watch the game!
I was playing a game!
The other person...
Hashimoto Hikari-san!
Is it a retro game?
That's right!
By showing your girlish side or showing your strong side, you can change the answer.
Iwami-san, that's just an "m", isn't it?
Looking at the wig, it's a confrontation!
What are you confident about?
I'm really good at this!
Shut up!
When I'm on the move,
This person is definitely wearing a wig, right?
A lot of people say that.
Really?
But I'm not going to lose either.
Why?
For me, it's Minegi-san.
This wonderful person has always been wearing a wig.
I'm used to it, but I know the difference.
In addition, the other members will guess who will win.
The members who guess it right will have a lot of appeal time.
Three out of fifteen people are wearing wigs.
Hashimoto will go first.
Don't play pranks on me.
Start!
In this crowd,
there is a good person.
Now...
Now, let's check it out!
Who do you think is wearing a wig?
That's all for now.
Now, Hashimoto, who do you think is wearing a wig?
I think it's number nine!
Which one?
Number nine!
Hashimoto chose number nine!
If it's not a wig, it's rude!
Could it be...
Is number nine's man wearing a wig?
Please!
Number nine!
I don't know how many times this person has done it!
I felt like my hair was flying.
Hey, that's rude!
I'm sorry, number nine!
I'm sorry!
I'm not a wig!
I'm sorry!
Next up is Tano!
Don't mess around and get ready, start!
There are three out of fourteen people left with wigs!
This person is suspicious!
He's really suspicious!
He's suspicious!
That's a rude look!
Tano, which number will you go with?
Number one!
I'm sorry!
Tano chose number one with a rude look!
Is it really a wig?
Please show us!
I'm sorry!
One...
Go!
Tano's face!
So, the quiz that Tano found is number two!
If he can answer it correctly, it will be worth it!
What do you call a ski jump board in German?
What is this?
I don't know!
Huh?
It's German, right?
Yeah.
Jan... Jan...
Jandua...
I don't know anything like this!
Next up is Hashimoto!
Number ten!
There are two people left out of 13 people!
Which number will you choose?
Number six!
Why number six?
Something was floating...
Surprisingly, it hurts to pull.
Hashimoto chose number six!
He definitely wants to avoid continuous incorrect answers!
Which one is it?
This isn't it...
Excellent answer!
Why did you choose it?
No, even if you compare it, the hair color is different...
There was a sense of discomfort.
That bald head of yours, don't make me shave it for you!
Now, here is the first question!
Shakespeare's masterpiece "Romeo and Juliet".
Romeo is from Montague.
Then, what family is Juliet from?
Now, Hashimoto, please give us the answer!
John Bill's family.
Unfortunately, incorrect!
Now, there is only one out of twelve people left!
Which number do you choose?
Number fourteen!
Now, why did you choose number fourteen?
I'm embarrassed!
Please! If you make a mistake, it will be extremely rude!
Good reaction!
Now, please give us the question!
A.K.B.48 General Director, please give us the full name of the person you are close with under the nickname "Takamina".
Minami Takahashi!
Correct!
You did it!
Minami, you did it!
Now, it's time for the eight of you to split up and appeal!
I'm Tsuchiya Shimizuki, a middle school student. My favorite food is lemon.
But I like you, Iwami-san, more! Please give me your full name!
I'm Komiama Haruka, a middle school student.
I was a little stupid today, but I did my best, so please look at me, Iwami-san!
Hello, Iwami-san! I'm Kojima Mako of Team FON.
Why didn't you choose me for you two? Give me 1,000 yen!
I'm Okadayaka of Team FON. I'm sweet!
Hello, I'm Takashima Irina of Team FON.
Well, I want 100 yen for what I want the most, but I want Iwami-san's pushy face more than that.
What else do you want?
Hello, I'm Ayana of Team FON. I'm Ayana Kotoshi of Team FON.
I love Iwami-san's voice! Please push me!
Hello, I'm Ayana Kotoshi of Team FON.
It's close!
I sang it twice, so please sing it for me!
Iwami-san! I love you!
It's over!
What a shame!
My new song will be released in the second half of this show!
Don't mess with me!
Next week, Not Yet's first album will be released, and 17 new songs will be included in it.
Don't miss it!
Team 8's full-scale start!
The other day, Team 8's "Not Yet's" song was released!
Everyone, please support us!
Tonight, we'll sing this song that won first place in the request tower.
We'll sing with a lot of gratitude.
Team 4's "Pure Philosophy".
"Pure Philosophy" by Team 8.
With my eyes wide open, I can keep dreaming forever.
I want to protect my youth, until I take off my uniform.
No one knows how to live.
I want to protect my youth, until I take off my uniform.
Just like an angel.
I'm sorry for pulling you like this!
Now, based on the results so far, I, Iwami Nareta, have chosen...
...Yuka Tanoi.
No matter what happens, in the end, it's all about your face.
What's up with you?
We're doing everything we can for you, Iwami-san, but you're just messing with us!
Kojima-kun, say something to Iwami-san in the end!
Then give me 10,000 yen!
Don't be stupid! You can't take it from me!
You can't take it from me!
This program was brought to you by these sponsors!