AISubs v3.5
I wanted to meet you, I wanted to meet you, I wanted to meet you, yes! I wanted to meet you!
This program is brought to you by the following sponsors!
This game is about friendship between members!
One dealer and 5 players, 6 players in total, will play this game!
Dealers can choose a quiz about themselves that they want others to know about!
If the players chosen by the dealers answer the quiz wrong, they will receive a prize money!
Today's dealer is Kitahara!
What is their relationship with these players?
Kitahara is first in Team A and then in Team B, right?
Yes!
Are you on the same team?
Yes!
We're not on the same team, but we're united in Team 4 and Team 6.
We've been working together for a long time, so I really like everyone.
I see!
You're all from the same region, right?
Yes!
I lived in Riego for a year and a half.
That's right!
There's nothing I don't know, and I don't forget any of my memories with Riego!
Oh!
That's great!
Yes!
First of all, please choose the first question.
I want them to get the first question right.
It's a great feeling.
With this!
Now, please choose the answerer.
Ready, go!
I'm scared!
Here's the question.
You get and give away a lot of presents with your members,
but matching ones are especially memorable, aren't they?
Of course!
When you live together, you remember the matching one my mother bought for me first.
The person who will answer the question is...
Speaking of members who lived together, is it this person?!
It's my mother, isn't it? Wait a minute.
You got it wrong.
Wait a minute!
Too fast!
You get and give away a lot of presents with your members!
Wait a minute! Let me ask you a question!
No, you can't!
Okay, let's go!
Here's the question.
Answer it.
Please!
Of course!
I'm scared!
Of course...
This is bad!
It's Kitty's matching pajamas.
Different colors.
Is it...
Cute!
I'm moved!
There are other colors, too!
There are a lot of colors.
There are a lot of colors my mother bought for me and yours.
I still have it.
I still have it, too.
Yours is pink.
Yes.
But mine was pink.
I'm sorry!
Do it when you're still alive!
Please choose the next question.
I'd like to answer this one.
Ta-da!
Please show us your answer sheet!
Okay!
Set!
Here's the question!
A.K.B. members have a culture of buying souvenirs on their trips,
but you're happy with souvenirs from overseas, aren't you?
Of course!
Two years ago, I bought a souvenir I gave as a gift in Tahiti.
Please write your name!
Tahiti?!
The souvenir he kept in his heart must have made him happy.
If you received it, you should remember it!
Tahiti! Tahiti, where the sea is beautiful!
Please write your name!
My name is Amina!
Amina, please write your name!
I'm sure you'll remember it!
Tahiti, two years ago, I got it from Riechi-chan!
Please write your name!
I can't read it!
Tahiti, Tahiti, Tahiti...
South Africa, South Africa...
South Africa!
Of course...
Over there...
Men...
Foreign men...
Mood...
Calendar...
No, that's not it!
That's the only thing I got overseas!
What are you doing for a souvenir, Kitahara?!
I didn't think it would be interesting.
A serious souvenir is embarrassing,
so we always buy something funny for the members.
Something funny from those countries.
Of course, we hide the important parts with leaves.
Amina, what did you do with this calendar?
My mother thought I bought it as a hobby.
That's weird.
I think it's in my closet.
Did you get me a calendar?
Do you remember?
Of course!
I gave Ms. Akemoto a female version of a nude calendar.
Why?!
Please choose the next question.
Okay, here we go.
Okay, this one!
Please point to the person who answered.
Set...
Here's the question!
I often hang out with the members in private,
but we also have common friends like the staff and other members.
Of course, I know the men I've hung out with the most.
Huh?
Okay, please point to the person who answered!
Hitomi?
What a shocking truth!
Who is the man that Hitomi often hangs out with?
I don't know! I don't know! I don't know!
I don't know! I don't know!
The answer is...
Fujiya!
Okay, Hitomi.
Wait!
Let's go!
Your answer is...
I don't know! I'm definitely scared of men!
I don't know!
Is it correct?
Um...
Of course!
My father!
Welcome back!
Dad!
Are you playing with Fujii's dad?
That's right!
Why?
I'm close with Rei-nyan, but I'm also close with her dad.
The three of us often go out for a meal together.
When I play with Ri-chan, my dad is like my bodyguard.
That's right.
Rei-nyan's dad is really cool.
I know!
Seriously!
After recording, I went back home.
A simple man with sunglasses took my sunglasses and said, "Thank you, I'm Fujii Rei-nyan's father."
My daughter said, "You're cool, dad!"
I thought you were crazy!
Please listen to Rei-nyan's dad's handsome episode.
I'm also close with him.
The three of us went shopping together.
With Fujii's dad?
Yes!
We bought a lot of things like bath bombs.
I went to the cashier.
When I was about to pay, he suddenly gave me money.
I said, "It's a little late, but it's a birthday present."
He gave me money!
What is it?
I thought you were crazy!
I thought, "Why do you want to get married?"
Please choose the next question.
The next one is...
Number two!
Yes!
Why number two?
This is more of a story than a question.
A story?
About this story.
Please state your answer!
What is it that you want to say?
Set!
Here is the question!
I, Kitahara, like delusions.
These members often listen to my delusions, don't they?
Of course!
In my head...
I know who delusions most make you want to love.
Now, the person who will give the answer is...
If you listened to Kitahara's delusions carefully, of course you would know who it is!
There are too many of you, you don't know!
There are too many of you!
I want to love you!
Seriously, stop it! There are so many of you!
You're dangerous! I'm scared of you!
It's me!
Amazing!
Now, the answer has been decided!
Who is it?!
Your answer is...
Wait a minute, what should I do?
...the answer is...
Wait a minute, what should I do?!
Wait a minute! Wait a minute! Wait a minute!
This will cause panic!
Wait a minute! What do you think is in Kitahara's delusions?!
Wait a minute!
Whose answer is it?!
Wait a minute!
Of course, the person Kitahara is delusional about the most is...
"I'm going to love you today," Kyota Tsubaki.
Is Kitahara's delusional love partner really a manga character?!
Thank you!
That's too much!
Perhaps Kitahara's delusional love partner was listening to Kitahara's delusional love talk.
As a result, pitifully, Kitahara fell in love with Rinho.
Mom!
You're wrong, Kitahara!
I'm sorry!
That's great!
It's a pie at last!
Is that an anime or something like that?
There's a manga called "Let's Start Love Today".
The protagonist, Kiyotaka Tsubaki, is really cool.
I definitely thought he was delusional.
What does Kiyotaka do?
He's a normal high school student.
He's a high school student, but he's really handsome.
That's not it!
Is there anything else you can think of?
He's not just a normal person.
He's not a specific person.
What?!
He's in a band or something.
He's in a band?!
Then he's in a band?!
He's in a band?!
This is frustrating!
The correct answer is...
This is frustrating!
He's a bassist!
This is hard!
There's a really good story about me being a bassist.
I'm either a band member, a vocalist, or a manager.
I like bassists.
But drums are like my older brother.
And I like guitars like myself.
And one day, my guitar broke.
I didn't mean for it to happen.
I've always wanted to get along with everyone.
But I thought our relationship would crumble.
So I talked about it with the drums.
And the drums like me too.
So I said, "Why do you think you're like my older brother?"
And they said, "We've never thought of you as our little sister."
Please say it!
That's what I want to do!
Please say it!
That's what I want to do!
If you know it, please choose the question!
This one!
If you know it, please choose the person who will answer it!
I'm sure it's this person!
Then, here is the question!
When it comes to updating my blog, taking photos, and necessities for AKB members, of course it's a mobile phone, right?
Of course!
I know the sound of my mobile phone's notification!
Then, here is the question!
If you're with me all the time, of course I know the sound of my mobile phone's notification!
I don't know!
I'm scared!
No, no, no!
You're kidding me!
I don't know!
Then, here is the answer!
I don't know!
Then, here is the answer!
I don't know!
It's a taxi, isn't it?
Of course!
It's a taxi!
I really don't know!
I came to Aminan's house the other day, but I never asked for a taxi!
I'm sad that you didn't send me an email!
I don't know!
Of course!
It's like...
It's like a mosquito!
A mosquito!
It's like a mosquito!
Raise your hands!
Oh my god!
There are not many emails from Kitagara.
Sato never heard of it.
Oh my god!
Does anyone know?
I know.
How do you know?
I think it's Sonar Pocket's song "Suki dayo hyakkai no koukai".
Correct!
Yeah!
Kitagara!
If you make this place your home...
Yeah, but what's your home?
I don't know anything.
On the other hand, does Kitagara know?
What?
Amina's home address.
No... Hey!
Hey!
That's right!
There is only one question left!
There are only two questions left!
Kitagara of Sato, please choose the next question.
This one.
Please choose your answerer!
"Set".
Here is the question.
I have a lot of memories with the members,
but my memories of when I first joined AKB are still shining, aren't they?
Of course!
When we first had a performance lesson together,
I didn't know the choreography,
but they danced to my choreography and made me shoot a movie.
I remember the song.
Then, please choose your answerer!
What is the member who taught Kitagara the choreography with her faint memories of a long time ago?
Wow!
The answerer is...
I've seen it before!
I've seen it myself!
But that song is...
Well, I know it!
Please answer!
"Of course"!
I'm scared!
"Of course"!
A.F.I.F.E.S. Park.
09!
Correct!
This is an amazing song!
What does this mean?
I couldn't participate in a lesson for this song.
So, when I couldn't remember the chorus at all,
I asked my dad, who was still a researcher, to teach me.
And I asked him if I could shoot a music video because I wanted to practice at home.
And I was allowed to shoot a music video.
No way! That part doesn't exist, does it?
It exists!
How about it? If you feel like it, please show us!
It's embarrassing!
That's all!
She danced with all her might for Kitahara!
She looked so determined!
That's amazing!
She danced with all her might!
Yes, I did!
I asked my senior to teach me.
The next day, I felt sorry for my teacher if he didn't teach me.
So, I danced with all my might, as you can see in the music video.
How many years ago was that?
I had just started as a researcher and hadn't made my debut yet.
It was about four years ago.
I see.
So, there's only one life left.
And there's only one quiz left!
Quiz!
Now, Kitahara.
Yes!
Please show us the answer sheet!
Set!
Here's the question!
I go to many places with everyone, but the karaoke box is the most common one, isn't it?
Of course!
I remember two things that used to be free from Monday to Thursday in a karaoke box that I used to go to a lot.
That's amazing from a young age!
Who's the answerer?
The important problem of the game
If she got this wrong, Nishihara will have too much cream in her mouth
Will she be able to win!?
Oh no oh no oh no
I'm serious I'm serious
Wait up wait up wait up
Shut up!
Hey, Mr. Aito!
Hey, this is important!
Whether you save me of put me in hell or not!
I'm telling you, I know everything!
Wait a moment, no I know I know
Let's get it started!
Wait a moment wait a moment wait a moment wait a moment
The answer...
Is...
Wait a moment wait a moment wait a moment wait a moment
Wait, wait, wait. I know, I know. She goes to karaoke a lot.
She goes to karaoke a lot and she was surprised that it's free and ordered both.
- Really? - But, but...
Tell me!
Oh no, my heart hurts. Of course...
Which one is it? Of course...
This is definitely curry rice and...
Wait a minute.
Probably...
No, of course...
Mini parfait?
Right?
Oh my! Will it be correct?!
[A.K.A. B-Portrait]
Hello, everyone!
We're A.K.A. B-Portrait!
We're shooting our 28th single music video!
The dance is very intense in the music video!
Everyone, look forward to it!
I like you.
The third game of "Ultimate Love Delusion" also includes sister group members!
There are a total of 149 people in it!
Sell, sell, sell all kinds of national idols!
Preorders for the first limited edition will be available until October 21st!
Hurry up!
Tonight, we'll show you the theme song of the movie "Muse no Kagami" which is in full swing.
It's Sasha Arino and Anrine's "Ikujinashi Masquerade"!
Asphalt, you start running
Take off your heels and stay wet
In a monochrome street corner
Teleportation, you slip through and I chase you
(So dazzling)
"Don't lose to the crowd" I called your name
I'm living for you
Love is the only way, it's the last news
Masquerade without child care
I put on a mask of my true feelings
So as not to hurt you
Yes, say goodbye
Will you forgive me, girl rain?
I just realized it now
We have to stop it
The party at five o'clock
My heart always wears a mask
I didn't want to be broken in the first place
But love hurts more than that
Masquerade without child care
I put on a mask of my true feelings
So as not to hurt you
Yes, say goodbye
I should have thrown it all away
I killed my heart and held myself
Find someone else
I love you, masquerade!
Which is it? Which is it?
The last question! What is their fate?
Wait a minute!
Of course!
I remember two things that were free from Monday to Thursday in a karaoke box that I used to go to a lot in the past.
Which is it? Of course!
I'm sure it's curry rice and...
Wait a minute!
It's probably...
Of course!
Mini parfait?
Right?
Is it...
If you got the order wrong, we'll give you a boon and if you got it right, we'll give you a boon.
My eyes are shaking.
This is it!
This is what a fanatic magician did, right?
It's not what I want at all!