AISubs v3.5
Yes! I wanted to meet you!
This program is brought to you by the following sponsors.
AKB's first-time, newcomer, Crazy Tashina-san!
Welcome!
Again, as last week,
we'll be giving you quizzes along with many treasure images
from AKB's first-time newcomer,
managed by Togasaki-san and managed by Nodura-san.
The winners are the six members of the adult team,
who have been active since the creation of AKB,
and the young team, which has added Kiyoto to the four members who are still new to AKB.
If the young team wins against the adult team,
they will receive sweets!
The second-generation member, Team K,
is the first TV show to be broadcast on TV.
With 11,892 applicants,
only 19 have passed!
And again, the members' photo auditions have been very successful!
So, let's see the members' photos!
Who will it be first?
Yes, it's Kasai!
Kasai!
Kasai doesn't change at all!
How old is he?
Kasai, how old are you now?
Thirteen?
He's still young.
Next up is this person.
Miyada!
How old is he?
He's still young.
He doesn't change much, but he's a little older than now.
Next up is this person.
It's not fraud! It's dirty!
It's a background! It's dirty!
It's dirty, you!
Hide it! Hide it!
It's an audition photo that you didn't think of!
I thought it would be nice if you just showed me your face.
And this is the team's first performance video.
What is this?
Can I say it now?
Even though it's their first performance, the theater is full of people!
They were able to get many stars and the team was able to have the best start!
One, two, three!
Hey, Miyadaiya!
Who said it?
Akimoto, you were young!
I was old.
But you looked young and young.
However...
That's right.
After three days, the number of people became half!
Do you remember that?
I remember it. It was decreasing more and more.
Because of the seniors, it wasn't like they liked us or anything like that.
Yes, yes, yes.
So you were depressed?
I was depressed. We talked a lot.
You too?
Yes. Before the curtain went up and we were standing by, the stage director said...
"Even if there aren't many people, do your best." I remember that saying that a lot.
How is it now for the YAIMU team?
Other than mine, I don't think there are any.
Wow, it's warm.
It seems like it, Akimoto.
I think I have a lot of things to learn.
Team A broke out of their first incident.
In Team A's new performance, there was a song that Maeda sang alone.
She said she didn't want to aim for just one person.
By the way, we have a video of her singing.
Let's watch it.
It's "Cherry" by Nagisa.
In this song, where Maeda, wearing a yellow outfit, sings most of the parts,
Maeda had no choice but to stand out.
Why did you raise your voice?
I didn't like it.
Why? It's delicious.
I kept saying I didn't want to do it.
That's great.
On the contrary, Mii-chan, you were like the back dancer.
I was dancing in blue in the video we just saw.
I wanted them to hear it in yellow.
But now, we can't let them hear it in a variety show like this.
"Skirt Left" release!
AKB's second CD was released by Indies label.
It appeared in music shows like "Music Station" and "Music Fighter".
This is it!
This is the precious first appearance on TV.
Please pay attention to the members who are nervous.
Wow, it's Maeda!
That wasn't it at all!
Oh, Takayoshi! Oh, that's how it is!
Huh?! Shibata?! Huh?!
Minamichi?!
Huh?!
Is this okay?!
This is...
Honestly, it's embarrassing!
This is embarrassing!
And with that...
Do you miss it?!
Suzuha and Minamichi didn't have mics yet, did you?!
No, we didn't!
But it wasn't in the selection!
Oh, that's right! The one with the red skirt was selected!
I was like, "Let me wear red again!"
Were you nervous for your first music show, Takayoshi?!
No, I was really, really nervous!
You can see it, right?!
Yeah, like...
I had my hands all over the place!
You noticed, right?!
The guitar wasn't playing at all!
It was like this...
And now, a question about this left skirt!
The person who bought the left skirt CD
received an amazing prize for the lottery!
Now, what was the prize for that lottery?!
Now, everyone, please look at the flipboard!
I'm sure everyone on this team knows what it is, but...
Young Team, have you heard of it before?
Now that you've written it down, Young Team, please show us your answer!
Here is the answer from all Young Team members!
Since Sato already knows what it is,
the members will be forced to eat their own rice balls!
On the other hand, Adan and the rest of the team
will go on a romantic tour with the members and eat their own rice balls!
Could it be?!
Now, please tell us the correct answer!
The correct answer is...
The correct answer is, with the members, we went to a flower garden!
That's right!
The correct answer is correct, too!
That's right! Out of the people who bought the CD, 300 people got a chance to go on a flower garden tour with the members!
In addition, before leaving, you could even have a rice ball held by the members!
Even now, you can't imagine how many points you'll get!
But, actually, we also gave a rice ball to the fans who held it!
I want to give it as a present!
That's why I'm happy about it!
You can't do it with just a rice ball, right?
You can't do it with just a rice ball, right? If it's just a rice ball, you can't do it!
That's not how you say it!
Team K's big incident has occurred!
Akimoto Papa's "No Way! XX Incident"!
What is it? What is it? What is it?
On the day of Akimoto Papa's birthday party, he came to the theater...
Akimoto Papa!
However!
In order to get drunk and make a fuss...
You're lying!
He was banned from entering the theater!
That's quite a lot!
That's amazing, Akimoto Papa!
I really like drinking, but...
I wanted to get drunk and watch a performance, you know?
Maybe watch a baseball match or something like that...
But, you're not allowed to enter the theater...
So, in front of me, when I was doing this...
My father was taken away...
On August 22nd...
A fan club called "The Pillars of Japan" was formed!
And...
This year, October 25th...
With "Aitakatta", they finally made their major debut!
And, you know...
Around this time...
A lot of AKB goods were made...
And I'm happy that...
Among the fans...
One of the goods that is cherished as "treasure goods"...
Is this!
Eh? What is this?
This is called an alarm clock.
If you buy this, you can write any comments you like to the members you like.
I'm happy about it!
Let's play it for a moment.
Thank you for waiting, Tomochi!
Whose watch is this?
Actually, I bought this watch earlier.
I borrowed it from Mr. Takatori, who is in charge of the music and exchange of this program.
You have it! You're a serious fan!
By the way, Mr. Takatori, your work and private life are different.
It seems that you have decided not to come down to this studio during work.
I don't know!
Leave it to me! The first concert for Japanese adults!
The first concert outside of the theater!
About 5,400 Japanese adults in the theater!
The title is "I wanted to meet you, but I can't run!"
Where did you get the quiz right?
At this concert, there will be a lot of time past the scheduled end time.
Why on earth did that happen?
About an hour and a half?
Was it that long?
Was it too long?
It was too long.
That's tough.
Here are their answers!
The young team celebrated their members' birthdays,
and the adult team announced their formation of a new unit.
The answer is...
Because the members' life span was too long!
She remembered it!
It's too late!
Here is the video of their first concert!
Please pay attention to their self-introduction!
Everyone on the first floor! Everyone on the second floor!
Are you having fun?
You're so cute, Raon!
Thank you!
Everyone!
Wow, you're annoying!
No, you!
You!
Don't annoy yourself!
I'm going to drink that, too. Go ahead.
That's right!
Wow, it's completely different!
But it's true that since then, I haven't introduced myself at concerts.
That's enough!
By the way, at this time, it wasn't ready yet.
And there was a park where you couldn't see the aerial view, and I hid it in a sheet and made it invisible.
That was fun.
That kind of thing happened, too.
Team B is born!
The final audition of Team B members has been held!
The number of candidates has increased even more!
What! 12,828 people!
Only 19 people passed!
This is the precious audition video!
Watanabe was a boyish short cut at the time!
You're young!
At this time, did you already know about AKB?
For us, AKB48 was already a well-known existence.
We all loved it and wanted to join it.
Oh, you did!
Finally, AKB and Team B are together!
Yes!
On this day, the second single "Uniform is in the way" will be released!
Three days later, the second photo book will be released!
The members' crying faces that Kishin Shinoyama took photos of became a hot topic!
I've been waiting for this photo shoot until I cried.
Really? You cried?
Not because of water?
No, it didn't end until I cried.
Really?!
But Kasai said, "Don't cry!" and I cried.
Don't cry!
And on this day, Team B performed for the first time!
From the first day to last week, the theater was crowded every day!
The efforts of the seniors who started with seven customers became a result!
Not Now You Are Lazy Boys
And from here, a big release rush!
In April, love that was despised by team A and team K's selection members...
...was added in July.
In July, team B's selection members were added, and Bingo was added.
Less than a month later, "my sun" was released, and fans were surprised.
In addition, in October, they released their sixth single, "yuhi wo miteiru ka" with a different style and atmosphere.
AKB's momentum has accelerated even more and...
That's right, December 31st is this date!
Super Surprise Kouhaku Utagasse first market!
This is the market's first Kouhaku market with 43 people!
- Do you still remember your first Kouhaku? - I do.
- How did you feel? - Eh? I was happy.
- It's a dream come true, right? - Yes.
- How about you, Takahashi? - I was really happy, but...
I had blonde hair in the drama, and they told me I couldn't have blonde hair.
- My hair was tied up with a spoolie. - Oh, really?
- And my hair looked like a model's. - Oh, I remember that.
- You didn't know at the time, did you? - No, but now I know.
- Eh? - Now I know. I saw it.
- At Kouhaku! At this time! - Wow!
- It's amazing. - Thank you.
- Now you know. - I saw it and thought you were the same age as me.
- What's with you? - What's wrong, Takahashi?
- It means you look younger, right? - Well, then!
Let's take a look!
Oku and Manami are here!
They're talking to the same Akihabara member, Riajizon, about their mom.
- Oku and Manami, that was a bomb! - I remember!
- Do you remember, Riajizon-san? - I do!
Riajizon-san, AKB, and Choco-tan were dancing in the same frame.
When I said, "Everyone looks like Riajizon," Oku- chan said, "Mom!"
And Riajizon said, "No!"
She said, "No!"
She said, "I'm not a mom!"
She's amazing!
Amazing, isn't she?
As soon as she said, "No!" she was strongly denied.
Right, Ms. Moshino?
Akimoto Sayaka...
What's this?
She brought home a lunch box filled with love.
You...
What did you bring home?
I brought home about two lunch boxes.
You brought home two lunch boxes?!
I froze them and kept them for about two weeks.
She's amazing!
On January 23, 2008,
the seventh single "Romance Irane" was released.
It ranked sixth on the Oricon Weekly Single Chart.
Amazing!
And what happened the next day, January 24?
Ms. Moshino, you know, right?
After "Romance Irane"...
What do you mean?
What?
"What do you mean?" Do you remember that?
What?
This is the "right now"!
What?
You know?
AKB has started broadcasting.
Amazing!
AKB's full-length program "AKB 1:59" has started!
Since watching this program,
is there anyone in the young team who wants to join AKB?
I want to do "kona".
"Kona"?
Back in the day, "kona" was too common,
so I was only thinking about variations of "kona".
You can't think like that!
As you know, their recent activities are...
With "river" released last October,
they achieved their dream of ranking first on the Oricon Weekly Single Chart.
They are now known as "national idols".
A video clip series full of AKB's hit songs "Nogashita Sakana Tachi" is finally released today.
Please check out their growth.
In addition, the best album with two new songs added to the original masterpiece, "Set List Kanzenban" is also released at the same time.
Please check it out, too!
The result of the quiz is the victory of the adult team!
Sweets are free!
Tonight, a new legend begins.
On the eve of June, Japanese TV...
Where BAD BOYS are headed is...
No Sleeves' dressing room.
Which means...
Hey, this is Sleeves!
What are you doing here, Sleeves?
Sleeves, look!
I'm not Sleeves!
She ate it!
If you like it, you can eat it!
This is their business!
I heard you're releasing a new song.
We're releasing a new song on June 4th.
Please look forward to it.
It's a good song.
It's a really good song, from a man's point of view.
It's different from what we've done before.
No, we're releasing a new song.
Yes, we are.
What are you doing?
If you release a new song...
You've definitely done something before, right?
That's right!
In a past No Sleeves' song release live...
Minegishi challenged AKB for the first time and was moved!
Kojima successfully pulled off the "table cross" trick and made 3,000 fans go crazy!
Which means...
So, you're going to do it?
Are you really going to do it?
No, of course not!
I thought you weren't thinking about it at all.
No, of course not.
This time, I've already thought about it.
Really?!
This time, BAD BOYS has already started a project for Takahashi!
Furthermore...
I've prepared a huge teacher for you!
What?!
A huge teacher is urgently participating in the project!
Who was your name again?
Nikitani.
That's right, that's right.
A famous teacher.
What kind of teacher are you?
That Dandy Goh teacher.
You're making fun of me!
You're Dandy Goh's teacher!
Eh, you remember that?!
Dandy Goh teacher.
You surprised me!
You're making fun of me!
Eh?!
You're making fun of me!
The biggest project in the past is starting next week!
After this, we have an emergency announcement from AKB!
This summer, AKB48 will be performing in Tokyo Dome City and Konami!
If you happen to be in Tokyo Dome City, where the members work day and night, please come and have fun!
Also!
The anime expo video that was held in Los Angeles arrived a few days ago!
AKB48, which was a huge hit with American fans,
will continue to fly around the world!
Also!
The title of the new single that will be released on August 18th has been decided!
One, two...
Heavy Rotation!
This song is a pop song with a good guitar sound!
Look forward to it!
Heavy Rotation!
Fly higher and higher! Stronger and faster and faster!
People started running and even the sky can fly!
A special unit newly formed from akb48, Team Dragon's "Kokoro no Hane"!
This time, please watch the music video!
"When a high wall blocks your way, close your eyes" When a high wall blocks your way, close your eyes
When a high wall stands in your way, close your eyes
More and more, dream higher and higher
Don't give up, you can do it if you work hard
If you work hard, you can do it if you work hard
This song, "shoujiki shougi" is a big hit
All-rounder with no visibility, Yuko Oshima
Junior high school idol, Rie Kitahara
Next week, "shoujiki shougi" is a big hit for all members
The forbidden facts are revealed one after another
Isn't it "out-of-this-world"?
This program was brought to you by these sponsors