AISubs v3.5
A.K.A. Bingo was hit by the Kameda brothers!
In order for the Kameda brothers, who don't know about A.K.B.48, to become fans of them,
the program researched the types of girls they like in advance!
Last time, the members revealed in various ways how much they like those types of girls!
They wore push-ups and fought fiercely!
This time, who will be chosen as fans of the Kameda brothers?!
This program was brought to you by these sponsors!
Here are the girls that the Kameda brothers like!
The Kameda brothers like kind girls!
In order to appeal their kindness, last time the three of them challenged themselves to an impromptu performance!
The theme is "How do you cheer up a boy who is depressed in class?"
Kiyo and I are always 100 points apart!
I'll be Kiyo's back-up coach!
Don't be stupid! Fly away!
He flew away! Amazing! Fly all the way to Brazil!
To this appeal, the Kameda brothers...
Well... right?
This time, the three of them challenged themselves to a different situation!
The theme is "How do you give a birthday present to a boxer who has just won a match?"
With the contents of the present and how you give it, appeal your kindness!
First of all, the Maeda girls who are interested in cooking recently!
What?
It's not expensive like other girls, but...
Really?
What's this?
Original recipe with principle in mind.
Tell me when you want to eat it.
Alright!
The Maeda girls who are interested in cooking recently!
Alright! It's sold well, but...
How was it?
Cool...
Who was that just now?
It's Kiyoto right now.
But you know...
If you allow me to say one thing...
It's said that you thought about the amount of food...
Is it after the match?
Is it because you eat more?
After the match...
That's right!
You eat a lot of food.
That's right!
If you do it during practice, is it okay?
It's okay!
Awesome!
But...
My little sister is a big fan of you...
So...
I'll give you a 20.
Next up is...
Takachio who uses two personalities!
Kiyoto-san!
This!
I bought this at the city hall hotel.
What is it?
It's crazy...
Next match...
I'll beat you up!
And...
This!
I made it!
It's boxer pants!
Boxer pants?
Yes!
This is embarrassing!
If you lose with this, I won't forgive you!
That's it? You don't seem to like it very much.
A pattern of laughing and deceiving.
Is it like that, Himawari?
Well, it's not like I'm embarrassed, but I might talk a lot.
You talk a lot.
I'm embarrassed, though.
Didn't you hear that? I didn't hear you talking about being embarrassed.
Lastly, Oshima, who has the highest rating among the members, will do the challenge!
Oshima, who has the highest rating among the members, will do the challenge!
Oh, thanks for your hard work!
I couldn't say anything but this, but please accept it.
Really? Really?
Don't talk to me!
Wow! What's this?
Deliver my love! Accept my heavyweight love!
Well, that's it for today.
But if you don't think about getting married...
He's serious!
I don't know if I should say it or not, but I'm good at talking, right?
Well, yeah.
But wouldn't it be better for you to get married?
Don't talk about me!
Why don't you say it?
Your face is so red!
Now, out of the six of you, which one of you is your favorite?
The Kameda brothers will choose their favorite!
This time, it was easier than last time.
Oh, really?
Well, then...
Let's start with Toku.
Here I go.
Okay.
Me?
I don't need that!
I don't need that kind of fake!
I'm not crazy!
Here I go.
Well, um... I'll go with the ingredient recipe.
You got it!
Why do you always go like...
Ingredient recipe! Ingredient recipe!
You could have just said that, but you're making me blush!
Next up...
Ingredient recipe!
Me?
Oh, thank you!
Oh! A guitar!
Huh? Why?
I've actually decided this from the first time I saw it.
By the way, the worst one was...
Kojima!
I don't need that.
I'm sorry!
And with that, kindness appeals!
This time, Maeda and Itano have won!
Now, here's the third appeal!
The Kameda brothers like women who are good at cooking!
Well, it's not just the Kameda brothers. Men like women who are good at cooking.
Of course!
They eat that every day.
That's right.
Cooking, laundry, cleaning...
Everything.
You can do it for three seconds.
Now, let me explain the rules!
Using the healthy ingredients prepared by the show,
for the sake of the Kameda brothers,
we'll have you make a healthy and filling dish on the spot!
This member is good at cooking!
Were you able to cook before?
I used to make cookies and stuff with this.
Cookies and stuff?!
I've only made sweets before, but I can now use a knife.
You can make sweets?
I can!
Do you like sweets?
I like sweets.
That's a high point!
How about your team?
Akimoto, were you able to cook?
Yes, I can cook for people.
Now, you two teams, choose these ingredients and cook!
Please!
What's healthy?
First, choose healthy ingredients that will be the star of the dish.
The red team chose tofu with a lot of nutrition.
Meanwhile, the white team chose konjac with volume.
Now, "Cooking Skills Appeal" begins!
Mr. Shinoda!
- Yes! - We're in Mexico right now,
and it looks like you've already decided what you're going to cook for us.
So, Mr. Akimoto, what are you going to cook?
I'm usually good at making healthy dishes at home,
but I'd like to make a tofu hamburger that doesn't use any oil or eggs, which is my favorite.
- Are you confident? - Yes, I am.
I see. Good luck!
So, Mr. Shinoda, it looks like you've already decided what you're going to cook.
- Yes, I am. - Mr. Shinoda, what are you making?
I'm going to make an eriette-style cutlet this time.
- Wow! - Wow!
It's a match, and it's a cutlet for a match.
I see. Good luck!
I can't wait for you to complete this one, too!
Now, while you're cooking, we're going to take a little bit of time,
so we're going to give the girls in Hiragan a little bit of "appeal" time.
So we've prepared a belt chance.
- Belt chance! - Belt chance!
Now, we're going to give the girls in Hiragan a little bit of "appeal" time.
The girls will choose a ball with their names on it from the box.
The girls will ask questions that they're interested in.
Now, let's get started!
Who will be the first one?
Oh, Kizaki!
Kizaki, who is it?
Who is it? I don't know.
Kizaki, is it your first time?
Is it your first time coming here?
It's my first time.
Is it your first time coming here?
Yes, I'm a researcher at the SKE hotel.
A researcher at the SKE?
That's right.
There's SKE and AKB.
SKE and AKB.
Are there any other researchers here today?
Yes!
Oh, I've never seen that before.
Mori and...
Keiichi.
They're researchers at AKB.
I don't know anything.
Well, since we're here,
Kizaki, if you have anything you want to ask, why don't you ask her?
When you're fighting, what do you think about when you're fighting?
I think about what I'm going to eat when it's over.
While you're fighting?
While I'm fighting, I think about a lot of things.
That's right, you're gaining weight.
I think about how much time I have left.
I think about where I'm going to go play when it's over.
I think about that, too.
Sato Sato-san!
Yes, what's up?
Things are going well for you.
What did you do just now?
This?
I made bread crumbs.
Why is that?
It helps you absorb less oil.
It's good for dieting.
Shino, what's up?
That's right.
And, Maeda-san!
Do you squeeze yuzu?
Yuzu?
For what?
You can use it for sauce.
Oh, I see.
Yuzu sauce.
It's healthy.
It's healthy and juicy.
That's right.
Thank you very much.
I'm looking forward to it.
That's great.
Now, let's move on.
Oshima.
Oshima-san, what about you?
Let's see...
What did you do when you were older?
I'm curious about that.
I like older people.
That's right.
When you were young.
That's right.
Now, I'm either older or the same age.
Have you dated older people?
I haven't.
I'm always the same age.
That's right.
But, I think older people are older or younger.
I see.
Sato-san, Sato-san!
Yes, yes!
This is Akiboto team!
What are you doing now?
Now, we're grilling and in the meantime, we're making sauce and toppings.
I think it's heart-shaped.
Who made it?
We did it.
I made it.
I always make everything heart-shaped.
Ah, I see!
I see!
If Asuka makes it heart-shaped, won't you say it's gross?
What do you think, everyone?
It's cute!
Even if Akiboto-san made it heart-shaped...
It's against discrimination!
Then, can we start?
Can you do it?
Yes, I can!
Can you do it?
Yes, I can!
Can I ask you a question?
Yes, you can.
What is your favorite food?
I like meat.
It's over.
What?
It's over.
What kind of meat do you like?
I like anything.
I'm looking for a woman who can ask questions.
I know, but I don't think you can do it.
Don't give up!
Sato-san! Sato-san!
This is Minegi-shi!
I, Minegi-shi, have recently been able to wink!
Oh! That's relevant!
Is it?
What should I say?
I'd like you to give me a belt, so I'm going to appeal a little.
Minegi-san, charisma!
Thank you very much!
I've got charisma!
This is cutlet! I've started frying it!
There's a lot of different parts.
Even though it's cutlet, I think it's low in fat.
That's right.
This is called "ageyaki", and it's also low in calories.
That's right.
It doesn't use a lot of oil.
It's kinder than Earth, isn't it?
It's eco, isn't it?
It's kinder than Earth and camera brothers.
Yes, it's that kind of thing!
Thank you very much!
Let's start from the top.
I'll go first.
Yes!
Ojima!
Yes!
Where are you going?
What I'm curious about is...
What do you do on your day off?
Do you have a day off?
Sunday is my day off.
Is it decided?
I practice every day from Sunday to Saturday.
On Sundays, I don't do anything at all.
So on Saturday nights...
I'm really happy.
What do you do on Sundays?
It's about six o'clock on Sunday.
With your music playing...
I'm lonely.
Mr. Sato!
Yes!
We're approaching the sea.
It smells good over there.
It smells good.
What do you eat this with?
Ojima's signature...
It's a mixture of oil, lemon and noodle soup.
Noodle soup?
Yes!
It's a special sauce.
Yes!
I know your roles.
Do you have an axe?
Mr. Axe!
You don't know anything!
I'm watching you.
Go home!
How about the red team?
Yes!
We're approaching the sea.
Really?
Daikon-oroshi helps digest.
I see.
In the end...
Daikon-oroshi!
Daikon-oroshi is good for people with weak stomachs like Tomo.
Really?
Yes!
What's that?
It's crispy!
It's beautiful!
What's that?
It looks like konjac!
The konjac we ate earlier!
It looks good!
The color is good, too!
When did you learn how to make it?
I didn't think of it like that at all.
You're terrible at acting!
You're in trouble!
She was acting!
Really?
You're in trouble!
Yes, it's done.
How is it?
All you have to do is pour the sauce over it.
No oil dressing.
It's good.
It's up to you.
No oil dressing.
I see this a lot in restaurants.
It's kind of dirty.
It's kind of dirty, isn't it?
It's done!
First up is the white team.
Most of the calories are in the konjac, which is cut into large pieces.
The konjac is wrapped in low-fat beef thigh meat.
By finely chopping the bread crumbs, it absorbs the deep-fried oil.
It's eaten with a lot of maida-specific noodle sauce.
You two don't look happy at all.
What's wrong?
Let's eat!
Yes!
Pour the sauce over it.
A lot of it?
I'm getting nervous.
It looks good.
Take a bite!
Isn't it hot?
It's hot.
It looks good.
It's good.
The texture of konjac is good.
Besides, it's healthy and you can eat a lot of it.
Can you eat a lot of it?
It's a pain in the ass to say it.
Can you eat a lot of it?
It's pretty good.
It's surprisingly good.
What is this taste?
Is it meat?
It's really good.
It's important.
It's not bad.
It's good.
It's different?
It's important.
I don't think it's bad at all.
Is it okay?
Next up is the red team.
Healthy food's standard, tofu hamburger.
Non-oil dressing and jaco sauce.
And grated daikon and it's refreshing.
The shape of the heart is fun to look at.
Akimoto team's tofu hamburger.
It's good.
Akimoto team's tofu hamburger.
It's really good.
It's good.
I want Hime to eat it.
Hime.
Hime wants it.
Hime, you have some?
Who has some?
Aki-chan.
She has it.
I want it.
Aki-chan will open it for you.
She's good at opening things up.
You're crying because you're happy, right?
You're crying because you're scared, right?
You're scared, right? Your head...
Hey, you! What are you doing?!
What are you doing?!
You ate it while crying!
Is it good? Is it good?
Which one should we eat?
You want this one?
Are you full now?
I'm Aki-chan too. Since I'm Akimoto, I'm Aki-chan.
I'm sorry! I'm sorry!
Now, including this dish and all of the questions just now,
the Kameda brothers will decide which one to eat!
I've already decided.
You decided right away, didn't you?
I'll let Hime decide.
Oh, you'll let Hime-chan decide?
Yeah.
I see.
Since I'm doing it, why don't you choose it yourself?
Yeah.
What is this brothers doing?
Choose it!
Choose it yourself, Hime-chan.
Why did you come out of there once?
What is it? What is it?
I don't know either!
In the end, you ended up being embarrassed!
I don't know either! I don't know what you did!
I see.
It's the opposite! It's the opposite!
It's the opposite!
Thank you!
Since you're doing your best!
Then, Hime will...
But...
Go for it!
I'm scared! I'm scared! I'm scared!
Then, who will you choose, Oshimen?
It's Hime-chan!
And so...
The brothers of the gods and Himeki-chan's Oshimen are...
Akimoto and Maeda!
And after this...
The best of Oshimen will be decided!
Thanks for everything, boss!
A.K.A.B.48's 16th single, "Ponytail" and "Shushu"!
Tonight, the first TV release of Team A's version of the performance that took place the other day!
"Ponytail" and "Shushu" were performed by A.K.A.B.48's 16th single, "Ponytail" and "Shushu" were performed by A.K.A.B.48's 16th single, "Ponytail" and "Shushu" were performed by A.K.A.B.48's 16th single, "Ponytail" and "Shushu" were performed by A.K.A.B.48's 16th single, "Ponytail" and "Shushu" were performed by A.K.A.B.48's 16th single, "Ponytail" and "Shushu" were performed by A.K.A.B.48's 16th single, "Ponytail" and "Shushu" were performed by A.K.A.B.48's 16th single, "Ponytail" and "Shushu" were performed by A.K.A.B.48's 16
singles and singles performed by A.K.A.B.48.
A.K.A.B.48 has been participating in the "Ponytail" event.
"Ponytail" and "Shushu" were performed by A.K.A.B.48's 16th single and "Shushu" were performed by A.K.A.B.48.
A.K.A.B.48 continues to perform their songs.
"Shushu" is a song about a girl who fell in love with a boy she met for the first time.
"Shushu" and "Ponytail" were performed by A.K.A.B.48's 16th single and "Shushu" was performed by A.K.A.B.48.
These five girls have won the "shushu" belt so far.
Who is the best "shushu"?
"Shushu" and "Ponytail" were performed by A.K.A.B.48's 16th single and "Shushu" was performed by A.K.A.B.48.
Are you ready?
Yes!
The champion is...
A.K.A.B.48's toy champion, A.C.H.A.N.D.E.R.
Now you know a lot about us.
Yes, we remember you.
For example, Mr. Minegishi.
Mr. Minegishi, right?
He remembers your name.
Or Mr. Charisma Kojima.
Mr. Kojima!
If you don't mind me asking you this, but...
If you could write about becoming A.K.A.B. fans on your blog...
I would be happy to do this project.
I don't mind at all, but you should write about me, too.
I don't mind at all.
After the recording, Kameda brothers wrote about A.K.A.B. on their blog.
Kameda Kouki and Daiki, thank you so much!
We're in!
After this, the studio will be punished for the members' reports!
We're in!
Next week, the members will challenge the announcer for the first time!
Masase... Tsuchuu...
Um...
What will happen to the members?!
This program was brought to you by these sponsors!