AISubs v3.5
I wanted to see you.
This program is brought to you by the following sponsors!
"Find the Culprit - The AKB Profiling"!
Well, today we'd like to see how well you know about each other!
Actually, something really terrible happened today!
Look at this picture!
It's terrible!
Today, Mimei was shocked when our show's Ailee and Inaba cheerfully greeted you and ignored you!
Look at this!
It says "dining messy" and "frustrated", doesn't it?
The kanji is wrong.
Oh, you didn't know the kanji!
There's no grammar.
The suspects in this case are these five people.
From the various evidence we're going to show you today, you'll have to deduce which of them is the culprit!
I don't remember anything at all.
You've improved, haven't you?
No, but you know, I don't know. How did you write it?
Don't say such troublesome things!
So, Mukaeta, what do you think?
Yes, Detective, you're right.
You're lying, aren't you?
Now, we're going to challenge this detective team, which is well-known among suspects.
Team Homes, what do you think?
For us, work itself is a reward, isn't it?
Next, Team Conan, what do you think?
For us... it's Conan.
You haven't decided yet, have you?
Now, and lastly, Team Kendaichi, what do you think?
Hello, I'm Kendaichi's family.
Wow, that's totally different! Totally different!
For now, as you can see from this photo,
the culprit's house key was found on the scene!
So, please don't say things like "you should've asked for it" or anything like that.
Detective, believe in yourself!
Thank you!
They're really supportive of each other.
So, they've used this key to infiltrate the culprit's house!
The first hint is the culprit's home video.
Using the key left at the crime scene, the culprit filmed the idol's real home.
The detective team will have five suspects sort out whose room it is.
Everyone in front of the TV, please think about it together!
Entering the entrance, the first thing you see is a vinyl umbrella.
Suddenly, there is an item that doesn't look like an idol.
Furthermore, when you open the shoe box...
In a hurry, shoes lined up in a mess.
Is the culprit a fairly rough human being?
Entering the living room, the things that caught my eye are the sofa and the table.
On top of the calm brown sofa, there is a cute stuffed animal.
However, around the table, there is a lot of mess, starting with snacks.
And here, you discover an important clue!
That is...
Even though it's summer, there is a hot carpet on set!
Is the culprit a cold-blooded human being?
Furthermore, in the corner of the room, there are shampoo and hair dryer...
And for some reason, there are two hot water polytanks!
Just what is inside and what is it used for?!
Next, you investigate the rack where you can see what you like and what you don't like.
As expected of an idol, the CD is misaligned.
However, with considerable proportion, it's upside down!
It seems like the culprit doesn't care about the details.
Most of them are Ghibli movies' santras.
It seems like the culprit likes Ghibli movies.
And here, you see a book and a DVD lined up.
What catches one's eye is comedy-type DVDs like "summers" and "sandwich man".
And for some reason, the world's strongest insect declaration!
And even "best band"!
Just what do all of these mean?!
And at that moment, the clue that solves the mystery of this DVD is...
It is...
Oh my! A cloud suddenly appears out of nowhere!
Could it be that he is buying it?!
Next, we investigate the bed that seems like the culprit is sleeping.
A calm bed with beige seamless sheets.
Nearby, there is a pink T-shirt dress.
It seems like the culprit is sleeping in this.
Furthermore, there is a rocket nearby for some reason.
What in the world is this?!
It seems like an alarm clock!
If you don't put this rocket back together, the alarm won't go off.
It seems like the culprit is quite sleepy.
Now, whose room is this?!
Famous detectives, please interrogate the real culprit!
Now, you have seen the house.
Do you know what it is?!
It's dirty! It's a pain in the neck!
It's pretty, right?!
It looks like it's going to break, so you think it's dirty, right?!
Well, I don't know about that...
It might be pink...
It's dirty! It's dirty!
It'll definitely burn, right?!
It'll burn!
The rollers were a little fashionable, right?
Yeah! The rollers were fashionable!
When I say fashionable, I mean like Aki-chan...
Yeah.
Her school uniform is fashionable, so...
Yeah, it's fashionable.
On the contrary, that roller...
I thought you weren't wearing it.
That's right, that's right.
You were a rock pro, weren't you?!
At least let me stay as a girl at home.
Was it a hot carpet?
When it was filmed, it looked like a metal slime from "Drakue".
There was! There was a metal slime!
And Oshima Yuko-chan does "Drakue", right?
Yeah, yeah, yeah.
Metal slime is a very precious thing, so...
It's precious!
It's very precious, so I wonder if she likes it or not.
But Kojima-san...
Um...
You're really not sloppy.
Eh, only that?!
I'm pretty weak in the morning, so...
Everytime I stop somewhere at work...
I'm always told "Takamina, wake up!"
Ah, I see!
Takamina is kind, so...
Like...
I'll use you!
Question time ends here!
Out of the five of you, whose room is this?!
What are the detectives' predictions at this point?!
Let's start with Team Homes!
One, two...
One!
Oshima Yuko!
Yes!
Why?!
Um...
For Givry's suntra...
Yuko has more of it than Mayu...
Next, Team Kona!
Yes!
Ta-dah!
- Kojima! - Kojima-san... - Oh, what is it, Kojima? - As I thought, the room is a little dirty...
- Okay, last up, Team Kindai-chi! - Everyone! Have you forgotten something? - Huh?
- Have you forgotten the important part of the sentence "too much attention has gone there"? - Huh?
- The rocket's alarm clock. - Oh...
- Does the general public have one of those? - No, they don't!
- The person who has a longing for a powerful rocket and a longing for space... - The culprit is... - Yeah?
- Mukai Chiaki-san! - It's the opposite! The alarm clock is the opposite!
- You've been trying so hard for such a long time! - I'm going to the hospital!
- Now, we have a simple clue, and we will use it to approach the culprit. - Now, Fukei-san, bring me the second clue!
- Now, this is the second clue! It's the contents of the wallet found in the culprit's room! - Oh! - This is good!
- Make sure you don't get fingerprints on it. - You seem like you'd be a good manager or something like that!
- Be a good man and don't say "thank you, Nittere - san"! - Thank you, Nittere-san! - Okay, okay...
- The second clue is the contents of the culprit's wallet!
What they are interested in is the 10,000 yen that was hidden, and today's fortune and the mysterious monkey's handshape!
Which of the five people has whose wallet?
Now, looking at this, it's suspicious.
Monkey's handshape?
It has a pretty big frame.
It's big in terms of frame.
This big frame...
It doesn't have eyebrows yet.
It's dangerous.
But it has a hidden money.
Isn't it against Katsuage?
Katsuage...
Normally...
That's right.
Who likes Starbucks?
Do you often drink Starbucks?
I like Starbucks.
Moeda often drinks Starbucks.
Moeda, what do you often drink?
Frappuccino in cute places.
Frappuccino, right?
Well, I drink that kind of thing.
I don't betray Starbucks.
This is today's fortune.
Today...
Well, it's not luck.
Akimoto's...
That's right.
Lucky girl ranking is at its lowest.
That's right.
No, no, no.
Actually, there was something like this.
But it seems like it's going up more and more.
Oh, is that so?
Somehow...
The aura surrounding me doesn't look like it.
But that's also possible.
That monkey's handshape.
That's right.
Somehow...
According to rumors, Akimoto...
Is said to be monkey's bloodline.
Where did you hear that?
It might be some kind of monkey's handshape.
That kind of rumor...
That's right.
I've seen it a lot with my friends.
It's a monkey, right?
I've seen it a lot with my friends.
It's a monkey, right?
Now, in addition to their home videos...
The contents of their wallets have been revealed.
The detective team's prediction is...
Let's start with Team Homes.
Yes.
Go ahead.
Ta-da!
It's Akimoto's handshape.
Oh, why?
As I thought, this monkey's handshape...
It's best if you hold it like that.
That's right.
Well, it might actually be your friend's handshape.
It's like a wedding.
Huh?
Like, "Take good care of it."
Like a wedding ceremony.
Yes, yes, yes.
Next up is Team Kona.
It's Acchan.
Oh!
You're ahead here!
Um... there are a few amulets, right?
Like a fortune-teller.
I think it's Acchan who holds those amulets so firmly.
Now, Team Kindai-chi.
I think it's Haruna.
Oh, Kojima!
Oh, why?
Like, if you pull out a bad one, you end up tying it to a tree in a shrine, right?
Oh, yes.
If you hold it the wrong way, that means...
Your head is a little...
Sharp!
I see.
And now for the last clue.
The last clue is...
I spent all of my energy...
To collect the criminal's memories!
The third clue is...
The criminal's memories.
Check past records such as text messages and notifications.
Which of the five is the criminal's?
In this text message...
The criminal is drawing his own self-portrait.
Here is the self-portrait the criminal drew when he was young.
I don't know!
What is this?
And the person he liked at the time...
Is here!
It seems like it was a funny joke.
And according to the elementary school teacher's comment section...
It is somewhat provocative.
It was a funny joke, but it was provocative.
Now, and when it comes to jokes, you are interested in academic ability, right?
Now, if you look at the results of this test...
81 points out of 100 points!
Wow!
73 points for society, 14 points for communication.
Wow!
Now, according to the results...
He had a goal for himself.
Here!
Next time, I will get more than 30 points!
It is very weak!
Now, mathematics is purple, but...
And according to the results of this notification...
He made the highest record of 41 times!
Wow!
It was written there, wasn't it?
Wow!
I was also interested in academic ability.
Mathematics...
It was interesting, wasn't it?
Well, after all...
I have the image of a little stupid person...
Because you don't say multiplication!
Kojima, you don't say multiplication!
Do I say multiplication?
Yes.
Can you say it all?
Yes.
What is it?
7x1=7, 7x2=14, 7x3=21, 7x4=28, 7x5=35, 7x6=48, 7x7=49...
7x6=42.
You always jump there!
The judge is good!
Your English was good!
Sayaka, when you went to Paris the other day...
You were fluent in English.
In English?
That's right!
By the way, can you speak English?
Hi, my name is Sayaka Akimoto.
25 years old.
What?
Nice to meet you. Thank you.
What about monkey language?
No, no, no!
I don't want to do it!
No, it's not like that!
It's not like that!
Here is a special hint!
A special hint written in the notice!
The culprit is good at double jumps!
So, we will actually have you jump!
Let's start with Kojima!
Are you ready?
Start!
You did it!
7, 8, 9, 10
3, 2, 1
You did it!
Next, Oshima!
Are you ready? Start!
That's lame!
You almost did it once!
Are you going to do it again?
Yes, I'm going to do it again.
Are you ready? Start!
Next is Watanabe, who looks like an oddball.
Are you ready? Start!
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17...
Watanabe is running for the first time!
You did it 21 times!
You did it!
And now, Maeda!
Are you ready? Start!
That's lame!
That's lame! Are you going to do it again?
Have you ever done it before?
I think I've done it before.
Not at all!
The last one is sports all-rounder Akimoto.
Ready, go!
That's lame!
One more time!
Twice!
I can't do it.
Now...
Now, all of the hints are over!
Rooms, wallets, souvenirs...
Based on the three hints, five of you will be judged!
Let's start with Team HOMES!
Ta-dah!
Yūko Ōshima!
Yūko!
Oh!
Why?
She couldn't jump rope, but...
Yūko Ōshima is an actress, so I think it's her acting skills.
Oh, acting!
I think she didn't jump on purpose.
Now, Team HONA!
Yes!
Yūko!
Oh!
Yūko here, too!
I knew it!
Metal slime...
In the end...
You're going back there?!
Don't the other members do drag?
They do, but metal slime...
What's with your obsession with metal slime?
Now, last up, Team HOMES!
Yes!
This one!
Yes!
Mayu!
Oh! Why?
Mayu...
Out of everything we've heard so far...
You haven't mentioned a name, right?
Yeah.
On the contrary, I think it's suspicious.
Oh...
I see.
Now then...
Will the reasoning be fun?!
Lastly, we'd like the suspects to confess!
Who is the real culprit?!
We'll reveal the truth after this!
Will...
our investigation be fun?!
Lastly, we'd like our suspects to confess!
The person who actually lived in that room...
was this guy!
Who is the real culprit?!
It was Yugo!
And so, the team that had the most observance this time was...
Team Homes and Team Conrad!
And so, that room was Yugo's room, right?
That's right!
What was the thing you were most embarrassed about being exposed to?
That I was told my room was dirty?
I thought my room was super clean.
You thought your room was clean?
Yeah!
You're pretty rough about it, aren't you?
You don't like it that much?
No, I don't care about it.
Really?
Yeah.
Huh?! You do care about it?!
You do care about it, don't you?
You do care about it, don't you?!
I asked you if you thought my room was dirty!
Huh?! You think your room is dirtier than mine?!
Huh?!
You think my room is cleaner than yours?!
Huh?! Are you kidding me?!
I mean, do spiders exist?!
Spiders eat insects, so...
That's what they do!
No, no!
Are you serious?!
Are you a pet?!
I'm not a pet, I'm a friend!
I... I thought it was Kojima.
Right, Kojima?
I thought it was Kojima.
Right, what do you think?
Yes, I think it's Keigo's clothes.
Oh, is that so?
You guys use me for your work, don't you?!
And with that,
the judge who's playing with spiders in a cold and rough setting is...
Yūkō Ōshima!
By the way, it seems like rainbow jumping isn't acting.
Breaking news!
Good evening, everyone watching "AKB"!
Good evening, everyone watching!
We're undergirls of "AKB"!
On October 21st and 22nd,
we undergirls will be singing "Because I like you" as captains!
We're also filming "Because I Love You" right now!
We're all super cute, so...
Everyone!
Look forward to it!
Those youthful members...
We're collecting photos!
Kashiwagi station!
Kashiwagi station will be open from September 28th.
Please come and see us!
Thank you!
A.K.A. Ringo's Fan Thank You Project has been decided!
The members will go and make your breakfast!
For more information, please go to the show's homepage!
A.K.A. Ringo's Fan Thank You Project will be open from September 28th.
"Iiwake Maybe?" is currently on sale!
Tonight, the concert video of "Nippon Budokan" will be released for the first time on TV!
"Iiwake Maybe?" is currently on sale!
"Nippon Budokan" is currently on sale!
Even if it's too late, I want to see you
Maybe, maybe, I might like you
There are no clouds in the blue sky
Maybe, maybe, I might like you
I know it's love, but maybe it's just an excuse
Loving you is painful, I can't do anything
Loving you is painful, I'm in pain
I like you, like you, like you
Ah, I really like you
Maybe, maybe, I don't have the courage
Probably, I want to do something more certain
Maybe, maybe, I don't have the courage
Can we stay like this forever?
Thank you for watching and please like and subscribe!
After this, the small members of AKB will transform into B!
On sale now!
The AKB English Clear Folder, which was sold while it was in high demand,
will be a special gift with the signatures of five members!
To apply for it, please call the numbers of the members you want for two hours after the broadcast!
When evil spreads in this world...
Here we go!
Five warriors will stand up!
Their name is...
48 Second Sentai Ekiranger!
Next week, Ekiranger starts!
This program was brought to you by these sponsors!