AISubs v3.5
Idols are people's longed-for existence.
Yes, even though idols are private, they must be lovely girls.
This time, we obtained members' personal clothing photos.
A certain person checked them out. That person is...
Good morning.
The charisma of the fashion world, Koji Uematsu.
And his evaluation of the check is...
It's ugly.
Ugly.
It's super ugly.
So, today's study theme is fashion!
Let's learn fashion coordination and aim for being lovely girls!
This program is brought to you by these sponsors!
A.K.A.B48 Silk Collection 2009 Summer!
Today we'd like you to learn about fashion!
We have a super big guest with us today!
Charismatic fashion producer, Kouji Uematsu!
What's up with you guys today?
I think you should tone it down a little more.
Don't you dare say that!
Don't you dare say that, you idiot!
Uematsu-san, is there anything you have to be careful of in fashion?
What you have to be careful of isn't being able to wear whatever you want to wear.
It's important to match your clothes with the person you're going out with.
I see!
Today we're going to look at each member's fashion in a fashion show format!
Uematsu-san will evaluate them in four levels of "mote", "choi-mote", "choi-busu", and "obusu"!
The theme of the first stage is...
A date with a senpai you admire at the beach!
How will you appeal to a senpai you admire at a peaceful place like the sea?
Now, the leader will be Tomomi Ita!
She's not only a fashion model, but also a model herself!
How will she appeal to a senpai with what kind of clothes?
Here we go!
A cool ocean-colored wrapped dress, a long-haired hat that stands out in the wind, and a sandal with dazzling turquoise blue on its feet were selected.
The necklace is a shell-shaped necklace with a summer color in its simplicity.
When playing on the beachside, you can put your hair together with this necklace on your wrist casually.
It was a top batter.
Do you have any favorite points with this necklace?
My favorite point is the sea, so this dress is sea-colored.
Well, it depends on the sea in various regions.
How about this fashion, Uyama-san?
It's cute.
Today's fashion is a little popular.
This wrapped dress is a trend that must be suppressed this year.
If you wear a dark color inside with a gradation, you will look thin.
Isn't it good to clear up places where shoes are not B3?
However, only this bag may be a little high-end.
Because it's the sea, you can choose a vinyl or other materials.
By the way, Uyama-san, what is this fashion in one word?
Imadoki Beach Beauty
Thank you.
It's great.
It's cute.
The next appearance is "Minegishi Minami".
What kind of transformation will she, who is usually calm, do?
Here we go!
A white long-sleeved shirt at the beach creates a supple A-line.
Legs extending from khaki pants, with a moderate height of heels, perfectly long legs.
On her chest is a pink-gold necklace and a key motif necklace, as if symbolizing a secret date with a senior whom she admires.
Is there a fashion point?
Yes, of course. This key will open the door of your heart.
What are you talking about?
Also, this red ribbon at the back, when you say "beach", you say "oykakekko", don't you?
It's a little old, but...
When you say "oykakekko" and look at it from the back, it's like, "Did you loosen up a little?"
It's "ultra-obs".
Ultra-obs
It's cute.
What's "ultra-obs" about it is...
It's like an old lady.
Usually, when the color is two-toned, it's like an old lady with a bit of a career.
It's a sea urchin, so you have to wear bold prints and beautiful colors, or you won't look good.
Yes.
It's a little special, isn't it?
You said in the beginning that this key would open the door of your heart, didn't you?
Yes, I said it.
A woman's heart's key is something that can be locked up.
What are you saying?
Stop it!
By the way, if you were to describe this place in one word...
If I were to describe it in one word...
"Wasteful effort".
Next up is Matsui Rena from SKE48.
What kind of clothes did she choose in Nagoya?
Here we go!
A calm no-con jacket, a denim skirt with frills, a belt that matches her T-shirt, and a necklace that shines on her chest are all marine-themed items.
It's a Nagoya-style marine style.
Did you buy all of them in Nagoya?
Yes, I bought them all in my hometown.
Are they all from the same brand?
No, they're all sold separately.
Are there any points that are sold separately?
Well, since it's marine, I thought I'd match the anger mark and here.
Maybe I'll put his heart on it, too.
That's what you said earlier.
What do you think of this fashion?
Marine looks pure, so I think it's very good for a senior in Nagoya.
But this marine hell is pretty...
It's tough, isn't it?
It's tough up to here, isn't it?
But this T-shirt, this denim skirt, it's popular these days.
Can I give you a rating?
A little popular.
A little popular!
It's not worse than a marine at all!
Because that's an ultra-boss!
Because it's a waste of effort.
Can you say this marine fashion in one word?
The Nagoya
Thank you very much!
It's like Burikko-chan, isn't it? It's like Nagoya, isn't it?
I see.
This theme is decorated by Shin Minami Takahashi.
It's said that he has a fashion sense.
Can he do it?
Here we go!
It's like a white sandy beach, coordinated with white as the theme.
Cute frills as points, camisole and skirt, and a patterned hoodie.
The hoodie is covered with bananas, bananas, bananas!
He doesn't dare to wear accessories, but uses a big pink ribbon to show his personality and cuteness.
This is...
terrible!
What is this?
Huh? Girls have a way of wearing a ribbon.
No, no, it's not like that!
And, please touch it.
Low repulsion!
No, no, no! Wait a minute!
You had a meeting, didn't you?
That's right!
You had a meeting about everything!
Please tell me about your fashion points!
Oh, I only have one theory now. A parker theory.
Men like women wearing parkers.
No, it's not like that!
It's true!
If I were you, I'd turn into a wild girl and run away!
No, but I think I'd rather live than be an ultra- boss!
I thought I wouldn't lose to you!
No, this is terrible!
It's because you're an ultra-boss!
No, it's not like that!
Now, from today...
Yes, add it up!
Here we go!
It's a little popular!
It's popular!
I'm a little popular!
It's a little popular!
What is a little popular?
It's easy to talk to.
To put it in a more understandable way, it's stupid.
You're right!
I understand what you're saying!
Especially this ribbon!
Yes!
It's super stupid, isn't it?
In the sense of being cheap, it's popular.
It is popular!
And the clothes too.
The banana blouse is definitely cute.
And you know, these gladiator-style sandals are also in style now.
I'm holding it back, I'm holding it back.
Now, Sensei, if you were to describe this fashion in one word, what would it be?
Cheap.
I don't like this either.
Now, it's time for the announcement of the best fashion.
Uematsu-san, please announce it!
Yes, it's already been decided.
It looks good!
What was the deciding factor?
The sea has to have some exposure.
In that sense, the balance was good.
That's how idols should be.
That's right.
Compared to that...
Next is the second stage!
The theme is "hiding in a restaurant, high school fashion with an obochama-type college student".
The most important point is how to attack an obochama!
The top is Shinoda Mariko!
Not only is she a fashion model, but she also has an outstanding style!
What kind of clothes did she use for her performance?
Here we go!
Even though it's her first time meeting her, she looks friendly and casual.
She's wearing a big hoodie and a wide belt.
She's wearing a borderless tank top.
She looks like an adult woman.
Even though she's wearing a gown, she's not showing off her clothes.
This is Mariko style.
Shinoda-san!
Yes?
You've changed!
You look so different from your high-heeled hoodie!
What's with the high-heeled hoodie?
It was a hidden camera, so...
Oh, that's why you didn't wear it!
That's too bad.
Did you match it with your bag?
Since I'm an adult woman, I chose a light black glitter bag.
I see.
Okay, Ms. Uematsu, please rate her performance!
She's extra popular!
A go-con-no is a competition on a table.
I see.
The most important thing is that you have a gorgeous face.
A borderless tank top has a good fit and looks fresh.
And this high-waisted pink belt is also a trend.
It's like an 80's style.
Thank you!
By the way, Ms. Uematsu, if you were to describe this fashion in one word...
A go-con-no is a model.
That's a great model!
It's fun to be a model.
That's right. What if I get called out?
You're a good person, so I won't say much.
Next up is Haruna Kojima!
How is she going to captivate young men?
Here we go!
A white blouse with a cute frill on the chest, a white belt with a large ribbon drawing the eye, and a high waist mini that will definitely make you a college student's favorite.
In addition, we combined vivid pink pumps. It is now in fashion, pure and sexy style.
By the way, what is the point of today's fashion?
That's right. Since I'm an old man, I tried to make it pure.
Pure, right?
Yes.
This is the first time you've worn it, isn't it?
Yes, I wore it with my mother.
Your mother also wears it.
Yes.
How old is Kojima's mother?
I don't know that.
Why don't you know?
It's your own way, isn't it?
Well then, I will give you this evaluation.
It is MOTE.
MOTE!
MOTE is high level.
MOTE!
You said it was pure, but it certainly has a white blouse and frills, which is very elegant for men.
And since you are wearing a small necklace, it doesn't cost you money.
From an old man's point of view.
Yes.
Mr. Uematsu, by the way, if you say this fashion in one word...
It's a big sale.
What do you mean?
Take me home.
You have a strange desire for women.
Now, let's move on to Yuko Oshima.
How does a small and feminine woman coordinate herself to increase her desire for women?
Here we go!
A summery floral set-up with a navy jacket, a refined and elegant fashion.
A heart-shaped necklace on her chest and a cute white sandal with a heart-shaped heel on her feet.
A silvery watch is worn on her gracefully folded arms.
It's a fashion that tickles men's hearts.
You've decided, haven't you?
What's today's point?
Men often say that they have a lot of sores in their feet.
So I wore a high-heeled heel and made my legs look longer.
I also heard that watches are for students, so I put on a tight jacket.
Do you go shopping often?
Yes, I do.
Who do you go with?
I go with Sai-chan and Nonti.
Does a curse also belong to that member?
Yes, it does!
Does a curse belong to Shizuka-san?
You go shopping together, don't you?
Yes, of course.
Could you tell us what you think of her?
Yes.
She's a little ugly.
Yes, she's a little ugly!
Sai-chan says it all the time!
She's ugly!
The reason is that I don't like the appeal of this black jacket that says "she's a good girl",
and this pattern is a little old-fashioned.
Old-fashioned...
By the way, I feel like I'm going out with my dad in this outfit!
I see!
If you were to describe this fashion in one word...
"Yukata-no-aijin" (Yukata-lover)
That's dangerous!
That's pretty dangerous!
The second stage and last one are Akimoto and Sayaka!
What kind of fashion will they show us in their go-con?
Here we go!
Akimoto-style simple and casual, with a clean white shirt and denim shoes, appealing to women with short legs.
A necklace that shines on the chest goes well with earrings, and selects modest things that are simple and particular.
In the simplicity, it is a fashion that shines with glitter and true brightness and personality.
What is this?
Why?
Can I say something?
It's the same fashion as the house near where I live.
Why? Why?
Isn't this really good for having a meal with your parents-in-law?
I don't want to be begged for it.
Where do you usually buy your clothes?
In Harajuku or at the flea market.
You can buy it at the flea market.
That's good.
I don't want to be influenced by that era.
Uematsu-san, what do you think of this fashion?
Yes!
Without hesitation, it's ugly.
It's ugly.
You don't have to be so depressed about it.
No, it's the best!
Akimoto-style simple and casual, with a clean white shirt and denim shoes, appealing to women with short legs.
Why?
I think it would be good for you two to date for half a year.
But you have to appeal to people you're going to meet in the future, right?
Yes.
Uematsu-san, what is this fashion in one word?
Just a shirt.
Just a shirt!
What is the theme of this fashion?
Uematsu-san, please announce it!
Yes!
Alright!
Wow!
Why Kojima again?
After marriage, you go somewhere again, right?
Yes, yes, yes.
At that time, clothes are the most common.
Wow!
Interesting!
I'll ask you once.
Yes.
Who is the ugliest?
I can't choose the ugliest one.
Because there are two of you.
Wow!
After this, AKB joins GIANTS!
Um...
Happy birthday!
AKB48's Budokan concert will be held tomorrow!
At 4 a.m. now, you can pre-book your tickets.
It's late at night, so please make sure you don't make any mistakes!
In addition, "Tears Surprise" will be the song of support for Yomiuri Shimbun's 135th anniversary!
AKB48 will perform at Yomiuri Shimbun until 28th of this month!
AKB48 will appear every day!
Commercials will also be released!
At the same time, you will also join the support team for the 75th anniversary of "Giant Army"!
"AKB Shimbun" and "Earth Ceremony" will be fully backed up by AKB48!
Let's support GIANTS with us!
AKB48 members' "Tears Surprise" is in high demand!
And!
We're urgently looking for new themes and phrases for the members to say!
For more information, please visit the show's homepage!
Good morning!
Finally, the new song "Tears Surprise" has been released today!
At the same time, voting for AKB48 has finally begun!
I prepared this story
Can I take off my eye mask?
That's a sign, everyone together
Let's ring it out
3, 2, 1, Go!
Happy happy birthday
To you, my enemy
happy happy birthday, the strategy is great success
I remembered my birthday
Look, a lot of friends are singing
(Stay tuned)
(Happy Happy Birthday)
(To you, who is an ultra-high school student)
After this, the members will receive love letters from France!
Happy Birthday!
Next week, before the France Live, the members will study French!
However!
This "doem" is...
From France, a love trial is...
This show has been brought to you by these sponsors!