AISubs v3.7
Keretou!
Ta-dah!
I know it's sudden, but do you know me?
You want to know me more?
I see.
Then, for you, I will show you many kinds of me!
This time, I will show you many kinds of me, that is, Mizuki Yamauchi!
They are...
Marugoto Zucchini!
By the way, what is Zucchini?
Let me introduce myself.
I joined AKB as a 16th grader researcher at the age of 15 in 2016.
One year later, I was selected as a member of AKB.
Six months later, in 2018, I was selected for the first time as a single "teacher, teacher".
In addition, in their 2020 release "Fitsuren Arigatou", I was selected for the first time as a center member.
I think there are many people who don't know me yet.
I hope you know me by watching today's video.
Please support me!
Then, let me show you!
I asked Zucchini!
Excuse me.
Please have a seat.
Excuse me, please.
I'm Amane Tachikawa, a TV Tokyo announcer.
Nice to meet you.
First of all, what is your outfit like today?
Today's outfit is a suit.
About two days ago, I got a request to prepare a suit for me.
I was wondering if I had one at home, and when I looked for it,
my sister had a suit she was buying for her job hunt, so I borrowed it.
So I'm not used to it.
I see.
Now, in order to get to know you better, we will ask you questions one by one.
Thank you for your time.
Thank you for having me.
First of all, please introduce yourself.
I'm Yamauchi Mizuki, AKA AKB48's Zucchi.
Where is your charm point?
My charm point is...
my eyelashes that are straight up...
and that my eyes are a little pointed.
And I often get compliments for my smile, so it's my smile.
Your smile.
Face the camera and do your best.
Yes, thank you.
Yay!
Yes, thank you.
Yes?
Now, if you could describe your personality in one word, what would it be?
Yes, I am...
"the" indecisive.
"the" came up.
Yes, that's right.
Where do you think you are indecisive?
Yes, well...
First of all, choosing a bento.
Whether it's fish or meat...
when I have those two options, I get really worried.
How long does it take you to decide?
How long would it take me?
The longest...
About 30 minutes.
I always worry about lunch boxes.
The reason for eating lunch boxes is different from the reason for eating fish.
The life after eating fish and the life after choosing meat are completely different.
I think it's an important choice, so I always worry about it.
Dance with Zucchi!
I'm going to dance my favorite song, "bingo".
Watch me dancing cheerfully and cheerfully!
Music, start!
There's no reason, the moment I was introduced
I was struck by lightning
That's my ideal type, that's why I was attracted to you
At a speed I can't remember
My heart rises when our eyes meet
Heart's Nono
When our eyes meet, my heart soars
AKB48 is a girl band from Japan.
They are active in Japan and abroad.
Did you get my charm?
I asked Zucchini!
I would like to ask you about your childhood.
What kind of child were you when you were little?
When I was little, I sang and danced forever since I had a heart.
Since I was little, I always wanted to make someone smile by going up on stage and performing.
Do you have any memories from elementary school?
Memories...well, it's a little different from school.
When I was in elementary school, I appeared in a musical several times.
I was in a play called "Lion King" as a young narrator.
I have a strong impression of that time.
How old is your oldest memory?
The oldest one is...
When I was about two or three years old, I went to my dad's room and watched him singing and dancing by himself every day.
This is the song and dance video that my dad filmed for the first time on TV!
It's called "Lion King" and it's based on the song "Lion King" by AKB48.
You are so kind. Go and protect everyone's dream.
It brings back memories.
They used to sing and dance like this forever in the past.
Zucchini and acai bowl!
Sorry for keeping you waiting!
Thanks for going on a date with me.
Let's go eat my favorite acai bowl?
Yeah, let's go.
Okay, let's go!
Let's go!
I'm going to a shop that I've always wanted to visit.
You can see it a lot on social media.
It's a very popular shop.
I'm looking forward to it.
Have you ever eaten an acai bowl?
Oh, you haven't.
What a waste.
Oh!
I found it!
Let's go!
Hello!
Excuse me.
I've always wanted to visit this shop.
It's called "Lug and Bone".
I've seen it a lot on social media.
Sorry for keeping you waiting!
Here's your acai bowl.
Thank you!
Thank you for it!
Thank you!
Thank you for it!
Wow! It's so cute!
It's the best!
Since we're here, let's take a picture to commemorate it.
Can I eat it?
Thank you for it.
I'm happy.
Thank you for it.
How is it, Zucchi? Is it good?
It's good.
This purple part is the main asai.
It has soy cheese sauce.
I'm happy. I'm very happy.
I fell in love with asai last summer.
There is an asai lover among us.
I went to the shop where she goes.
I fell in love with it.
I eat it almost every day.
I want to make it at home, not only go to the shop.
I like coconut chips.
For smoothies, I like bananas, berries, yogurt and honey.
It's good and healthy. That's what I like about it.
I want you to eat it every day.
I think you'll like it if you eat it every day.
If I eat it every day, will you like me?
If you eat it every day, you'll like me.
You want to eat it, don't you?
Do you want to eat it?
Do you really want to eat it?
I can't help it.
(laughs)
Did you get my charm?
I asked Zucchi!
Next, Zucchi, what kind of personality do you have?
My personality is shy.
I've been shy and nervous since I was little, and I can't speak at all.
Now, I'd like to know how you spend your days off.
I've prepared a flipboard this time, so could you write it for me?
Yes, I understand.
Ta-da!
Here it is.
I go to bed at about 2 a.m. and wake up at about 10 a.m.
I'm pretty weak in the morning, so I get bored, wait, eat breakfast, and spend my free time.
But I really like Disney, so I watch princess-type anime, latest anime, and various anime at this time.
By the way, what is your favorite Disney movie?
Wait a minute...
Well...
My favorite...
Wait a minute...
Because I really can't decide.
I like them all.
Let's play with Zucchi!
So, seniors, are you ready?
Are you ready?
Today, we have new friends who will play with you.
Applause!
Nice to meet you, everyone!
I'm Mizuki Yamauchi.
Everyone, please call me "Teacher Zucchi"!
Teacher Zucchi!
Thank you!
Do you know about AKB48?
We know!
Do you know?
Halloween night!
Oh, that's right!
Halloween night?
Halloween night we can dance!
Won't you dance with us?
Halloween night!
Halloween!
Yeah!
Halloween night!
Yeah!
Let's dance! Let's dance!
Wow!
Cute!
Wow! Perfect!
Wow!
Wow! Perfect!
[The video is about AKB48's debut.]
Wow!
Amazing!
Perfect!
How did you like it?
It was fun!
It was fun! I had fun, too! Thank you!
Next, let's play card games and play freely!
Let's play together!
What are you doing?
It's a card game!
This one!
What is it?
Let's play together!
So cute!
Let's play together!
Thanks to the active children, I, who was shy, was able to melt in right away!
Sakura, let's play together!
I can't show you.
It looks like a nugget.
It's cute.
But, if we play together, we get along very quickly.
I also had a lot of fun.
What happened?
Did you understand Zucchi's charm?
Yes, we did!
I got you!
We asked Zucchi!
Lastly, what is your goal for the future?
I want to grow as a person called Mizuki Yamauchi.
As AKB48, I want to be strong enough for the center position.
That's all for the questions. Thank you!
Did you understand my charm?
Marugoto Zucchi!
Marugoto Zucchi! Did you know about me?
I have a lot of charms that I haven't told you yet.
Please continue to support me, Zucchi and Mizuki Yamauchi!
Now, let me show you how we played on Day 2 of "Tenkaichi Hadoukai"!
Here is the ranking after Day 1.
The first match is between these two teams!
I feel like I can do it.
But when I feel like I can't do it, I usually can't do it.
It's okay! It's okay!
It's okay.
For now...
If you give up, you won't lose.
Oh, is that so?
Yes, that's the situation.
It's my first time getting hit in the stomach like this.
Oh, is that so?
Yes.
This time's player is Kasumi Kudo, who is participating for the first time in this competition!
I'm nervous.
Do you get this nervous when you get hit in the stomach?
What kind of activities will Kasumi show us?
Hello, World!
Oh, no!
Go for it! Go for it!
Go for it!
Surprisingly, Kasumi is participating for the first time in this competition!
And...
Be careful not to get hit, Mizushima!
You only have one life left!
Go for it! Go for it!
Be careful not to get hit, Mizushima!
What a series of quick attacks!
Go for it! Go for it!
You only have 20 seconds left!
Go for it! Go for it!
However, Mizumin is about to lose points!
I don't know!
Senior and junior competition!
Who will win the first game?!
Kasumi participated for the first time in this competition.
With her consecutive points, she is leading by one point.
Team "Fixing Speed" is leading by one point!
Go for it! Go for it!
Go for it!
With Kasumi's performance, Team "Fixing Speed" won the first game!
It was funny and exciting!
Kasumin was so good that I missed the shield and shot like this.
It might have been bad.
Hello, hello, you two!
Team "Fixing Speed" won the first game!
Oh, no!
Mizumin will be crushed! Mizumin will be crushed!
Oh, this is scary!
Mizumin won the first game!
Mizumin wins the first game!
Then, Seina gets the same score!
Mizumin pushes Mizumin away with four critical hits at the same time!
Moreover, Mizumin and Seina get almost the same score!
Run away! Run away! Run away!
Mizumin takes away three points and wins the second game!
I made a little mistake, but I think it was an interesting game.
I'm positive about it!
The third game is tied now!
Which team will advance to the finals?
The team that wins will advance to the finals!
"Hello, Fighto"!
Go for it!
Today's first match is against Kudou.
It's going to be a tough match!
Run away! Run away! Run away!
Run away! Run away!
Seina is leading!
Run away!
Here, Mizumin and Katsumin clash!
30 seconds left!
Will Mizumin win this match?
Team Hoteisokudo takes the lead with 1 point.
The winner of this match is...
Go, go, go!
Team Hoteisokudo takes the final match!
Kasumin, who participated for the first time, also contributed greatly to the victory.
It's frustrating.
Thank you for scoring.
Not at all.
It's frustrating.
I scored a lot of points, but it was a good combination and I won in the end, so I'm really glad. Thank you very much!
And for the other match, I will be the captain.
The third place goes to Team Believe and the second place goes to Team Pockemuri.
The result is...
5 seconds left!
Can she do it!?
3 seconds left!
She made it to the finals!
My team lost, but next week is Day 2 of the finals!
Don't miss the moment when a new star is born!
That's it for now! Maruko and Zucchi were so happy, and I'm looking forward to the second episode!
I'm Zucchi aka Yamauchi Mizuki! Bye-bye!