AISubs v3.5
A.k.a. B-48, "Recently Asked..." This time, it's my ex- boyfriend! MV Documentary!
Do you care about your wife's ex-boyfriend?
Oh, we just know each other, so we talk a lot.
Wow! How do you feel about it?
Well, we've broken up, so...
For example, people who like the same movie like each other, right?
I think that's how I feel about it.
Oh, I see.
For you, what is A.k.a. B-48's selection?
Selection? It's difficult!
Well...
I practiced so hard, but I couldn't do it at all.
I'm crying.
I'm hungry.
Stop it!
AKB48, it's been a while.
The day after the announcement of the selection members, the members who started practicing immediately were shocked.
Wow.
Wow, I think we can make a new MV that we haven't done before.
I was excited and danced while thinking that we could show a new AKB.
This time we asked for a lot of unreasonable suggestions because we wanted to show a cool AKB48.
No, it's really cool.
Yes, the biggest theme of this music video is...
AKB48, which is the coolest and coolest in history.
The stage for that is...
A junkyard in Kitarazu, Chiba Prefecture.
A junkyard.
That's amazing.
I can't stop.
Oh!
It was taken.
It's a gift from Ms. T.
It's so cute in size.
It's over if you put your hand out.
If you put your hand out, you'll get fat.
I'm a mistoic.
I can't eat it.
The gift is to look at it, imagine the taste and agree with it.
I just agreed with it.
The sweet bean paste is very dense.
And the skin is moist and a little chewy.
It looks very delicious.
It feels good.
The sweetness of red bean paste is high.
Oh, there you go.
It's very cold.
How is it?
It's warm, this soup.
It's very warm.
I'm shaking.
It was very cold.
My feet are cold.
Oh, no. The hole is open.
Today, people call me "Mr. Takanori".
It was very cold.
When it gets warm, I think I can have a real love.
It's cool.
It's very cold.
All right, I'll do my best.
Look, it's nice. It was cold, so we're going back to Korea.
Thank you for your cooperation.
No, even if I shoot it, it will be cut, so you should shoot it over there.
Wow, it's cool.
The light is really cool.
Wow.
The moment I heard the song, I knew it was a dance song.
In the first place, when the selection announcement was done remotely, I was shown the choreography and it was completed.
I thought this was dangerous.
When I did "nemohamo ruma", I worked hard at an uptempo, hot-blooded style.
This time, we need to look more sophisticated and cool, like a womanly strength.
The scene where we all kick.
This time, everyone is wearing pants for kicking.
It's like a scene where you put in force and a scene where you pull out.
It's very difficult to pull out here and put in force here.
But "nemohamo ruma" will continue.
Wearing cool costumes, cool makeup, and cool hairstyle.
We've been practicing a lot, so I think we can show you something different from "ruma".
But I don't think all of AKB48 members wore underwear.
The choreographer of this time is Sota Ganmi of the dance artist group.
This time we wanted to show cool AKB48, so we made it.
Of course it's not limited to Japan, but I thought it would be interesting if it could fly around the world as a large number of women's group.
It's amazing, it's kind of near-future-like, and it goes well with the costumes.
We didn't have much time, but I'm glad we all practiced hard.
I'm Sota Ganmi of AKB48, and I'll be dancing to AKB48's new song "furitsuke".
Sota, nice to meet you.
This program was brought to you by AKB48 Group Video Warehouse and the sponsors you see here.
The amount of practice until the music video was a lot more than ever.
But that's why...
Thank you.
I can't do it unless I'm in a good mood.
I'm getting heavier and heavier.
Let's drink up for the last time.
- We're all concentrating. - We're all concentrating.
It was tough, but fun.
But what makes it a pressure zone is...
Honda has to pull everyone to the touch centre.
That's it for today.
- Thank you very much. - Thank you very much.
- I'm the center. I'm sure I can't do the best performance.
I'm not sure if I'm doing a good job right now.
But I'm more motivated than anyone else to pull AKB.
I think I'm doing my best.
But I feel a lot of responsibility.
I'll do my best to finish.
Amazing.
The light is amazing, isn't it?
It's really cool.
I think it's amazing that the song is played.
I think it's the first time in the JKB market that the lighting is so elaborate.
The light moves with us.
This time, the formation was really beautiful and the fine movements were important.
The moving light matches with all the neck movements.
The light connects with the slightest movement of the legs.
It's a fine production through all points.
It's a white outfit and it's really cool.
It's amazing.
It's my first single and it's an advanced style, so I asked for a lot of unreasonable suggestions.
But they did their best until the end, so I'm really looking forward to it.
[Applause and cheers]
I thought I could show you a new AKB.
I was excited as I danced.
Speaking of new,
apart from "Shoumei"...
[Laughter]
It's like a dream. I've always wanted it.
I hope the fans will see it soon.
[Laughter]
Where do you use it?
I'm glad I didn't give up and did my best.
The selection process is special even for AKB members.
I cried.
Tears came out of nowhere.
It's something I've always aimed for.
I thought I had to work even harder.
It's very difficult.
It's very difficult and I struggled.
But it's very stylish.
I think it'll be a good music video.
I'm looking forward to it.
I can't wait to see how you'll react.
- I'm nervous. - Why?
- I'm hungry. - Have you eaten?
- I've only eaten a little. - That's rare.
- I eat a lot. - She's nervous.
It's a huge scale.
[Nervous]
Let's check it out.
[Nervous again]
That's better.
They go in order of one, two, three, four.
Four people go around and then go like this.
I couldn't get a sense of balance.
I was like, "What do I do?"
I just couldn't do it.
It's not just the scale.
I've been doing this choreography for a long time, so I've been getting weird habits and my legs won't go up at all.
I've been checking the shape of my legs to make sure I can raise them properly.
When I saw Nana, Hitomi and Yuiri and other teams dancing in front of me before dancing, I felt like "Wow, it's the end of the line."
That's all for today's training.
We'll set up again and go back to the center.
Thank you for coming to the training.
It's over.
Thank you for your hard work.
If you took a picture of me, I'd be here.
It's over.
Thank you for your hard work.
However, after the shooting, there was an incident.
I'm looking for the culprit.
Who wrote "Yuiri" on my chocolate and ate it?
Who is it?
I ate it properly.
You ate it properly, didn't you?
I wrote "Yuiri" on the autograph pen.
Are you kidding me?
Please give us your enthusiasm for tomorrow.
My enthusiasm is found in the teeth of people who ate my chocolate flavor.
The last day of music video shooting.
It's the second day.
How is it?
It's colder than yesterday.
It's just right.
Listen to me.
It's too cold today.
First of all, I have two in my pocket.
I have two in my shoes.
I have one more on my back.
And...
I have two more here.
Cute.
Everyone is frozen.
But that frozen feeling brings out coolness.
I think it's cooler than yesterday.
That's right. The important direction of this music video is...
I don't mind if you laugh.
I don't think it's an idol smile anymore.
It's a little stronger and cooler.
It's different from what you did earlier.
It's not easy for an idol to give up their cute idol smile.
Each scene has a preview.
Let's do it one more time.
OK. Can you do it for me?
Yeah, you can do it.
OK, let's do it one more time.
Among them, Mizuki Yamauchi was looking at the monitor more than anyone else.
I'm not good at it.
How about your facial expressions and dancing?
My body moves a lot and my face shakes a lot.
It's difficult to make a cool expression in that state, but I'm doing my best and thinking I'm cool.
And her coolness is maximum.
Mizuki Yamauchi's facial expressions and dancing.
We have a long rap, but we're dancing.
Mizuki Yamauchi's facial expressions and dancing.
Can I just sing with my face?
No, stay still.
You sang without saying it, and your answer was heard once.
You're terrible.
You make me do what I'm told to do and I'm really sorry.
You're terrible.
Mizuki Yamauchi's facial expressions and dancing.
I'm looking forward to being on such a tense scene.
It's a lunch prediction quiz.
Salad.
No, it's not.
If I get lunch right, I'll give you 10,000 yen.
I heard there's definitely a salad.
It's like chicken.
What about curry?
There is.
Curry.
Omelet rice.
That's good.
There seems to be such a thing.
I'll tell you later.
The answer is...
Wow.
I got it right.
Wow.
No, it can't be.
You're kidding me, right?
Wow.
Really?
Salad is 10,000 yen.
This is the worst.
Wow.
I did it.
Wow.
And the music video shooting is finally over.
Somehow, when she's taking a nap...
I saw it earlier. I did it!
I've been wondering if I should face this way.
This way! This way!
Not that way! This way!
What kind of please is it?
Ple...
Please don't pick it up for me.
It's chewy and delicious.
It's cute.
Thank you very much.
I'll never use it.
Everyone is tired.
Go to sleep!
Go to sleep! You're eating too much.
Go to sleep!
I fell asleep.
I fell asleep for a while.
Good morning!
We're practicing a lot.
We're going to shoot a full video now, but I think all of the members are nervous already.
With one mistake, they had to start over from the beginning.
The members are nervous, too.
I'm not good at basic dancing, so please don't look at me.
Please listen to me.
It's hot.
I have a fever.
I may have made a mistake in the picture serve.
She is so tall and strong.
Is it difficult for you?
It's not difficult for me, but I feel like I'm not ready for it.
To be honest, I'm very frustrated.
I'm in AKB, but I can't participate in it.
I'm lonely and I wonder if I'm in AKB.
It's sad.
To be honest, lessons after the stage are quite difficult.
I practice before the stage rehearsal.
I fell down on the third day of the stage.
I haven't fallen yet, but I'm not sure if I can get out of it.
I practiced so hard, but I thought I couldn't do it at all.
I've been crying and I haven't been selected in two years.
It's getting harder.
I don't like it.
If I cry, mascara will smear.
Today's mascara is easy to grip, so I can't do it.
There are bugs.
There are a lot of bugs.
Let's do it.
Motokare!
Show your own feelings and challenge!
Thank you for watching and have a nice day!
They danced the whole dance scene.
It was worth doing it because it was the only chance for everyone to dance like this.
How do you feel now?
I feel motivated? I'm behind you, so I'll do my best to get as much as possible.
The members now have a relationship where they can share each other's opinions,
so they say whatever they think and try to create a better performance together.
If they notice even a little thing, they talk to everyone.
T.chan also notices very detailed things, so I feel like we were able to make it together while checking the monitor every time.
For you, what is AKB48's choice?
Choice? It's difficult.
I think choice is one of the goals that everyone aims for,
but that goal is not the goal itself,
but I want to show more new AKB from now on, and I want to be an existence that can pull everyone.
What? Can you see it?
Wow!
It's my first time!
What?
Wow! Can you see it?
Wow!
What?
Wow!
It's so cool!
*snap*
Wow, so cool!
They look so good together!
They look so solid!
*music*
Wow, so cool!
They look so solid!
*music*
Wow, so cool!
They look so solid!
*music*
Wow, so cool!
They look so cool!
*music*
Wow, so cool!
*music*
Wow!
*music*
They look so cool!
*music*
I can't lie to you and I think we should break up soon
It's been a while since we talked
Even if you change your mind
Don't look back
I'm sure you still love me
You know that, right?
No one will ever love you
I used to know that
Woo, I'm gonna do it again tonight
Let's go back (Let's go back)
If we can (If we can)
It's been a while since we talked
Wow!
It's so cool!
Wow!
It's so cool!
Wow, it's so cool!
Wow!
It's so cool!
Please like and subscribe!
Wow!
It's so cool!
Wow!
It's amazing!
It's an AKB that we've never seen before.
Hiroyuki-san, how was it?
While I was watching the music video, I was looking for Uohrii and Oomori-san.
I couldn't find you that much.
Really?!
I didn't think you were that much in the video, but were you in the video?
I think I was in the video.
Oh, I see.
No! Don't say that!
"AKB48's recently asked, ``Would you like to try something together?'' will be streamed on the video distribution service farabi! A free trial is also available! Search on farabi for details!