AISubs v3.5
AKB48 CLASS TEN!
For the third time,
one, two...
MERRY CHRISTMAS!
What's up with your face?
What's up with you?
Why are you crying?
I'm not crying.
You're crying so much, what's wrong?
No, I wanted to wear it, so I did.
You're a woman now!
You're not Ayarin anymore, you're Catherine now.
So, today's plan is...
Christmas cooking!
It seems like a lot of you wanted to cook,
but can you all cook?
We can!
Of course we can!
You can cook as much as you like.
I'm going to make the best soup in the world,
so leave it to me!
Alice, you can make it too.
I love making sweets, so I'll do my best!
How about you girls?
I haven't made a cake yet,
but I'll do my best!
Let's do it!
♪ La la la la la la la ♪
♪ That's how it is! ♪
Then let's make it right away! Christmas food! This time the theme is this!
"Wished Noel"!
Yeah!
Then, teacher, thank you!
Thank you!
Wished Noel
Then from now on, "biscuits"
It's French, but "biscuits" is a sponge dough.
I will make it from it.
Today I will make the egg into a separate dough.
Do you know "separate dough"?
"Separate dough" is how to separate eggs into yolk and white and stand them separately.
First, break it.
Break the yolk.
Then, granulated sugar.
Even with sugar, when you make meringue, you must use granulated sugar.
In the meantime, I will make this yolk with my hands.
First, loosen the yolk well.
After loosening it well, this is also granulated sugar, but I will put it in at once.
This is called "whipper", but do you know this?
"Whipper" is when you hold it, as much as possible around here.
If you hold it from the end, you can't put strength in it.
Hold it well.
Then, I will put vanilla oil in it.
It looks like a bird's beak when you look at it from the side.
This is called "becque" in French.
Mix it big. Don't mix it too small. Mix it big.
Mix the flour big from the bottom.
At this point, you don't have to mix it well yet. It's okay if there is a little meringue.
It's okay if there is a little meringue.
And now I'm going to put butter in it.
Butter is oil, so when you put it in it, the dough is very easy to die.
I melted the butter, but if you put it in as it is, it will sink to the bottom, right?
It is easier to combine if the hardness is the same as possible.
So I'm going to combine the hardness together.
Wow, beautiful dough.
I'm going to pour it into this iron pan.
Wow!
In the case of such a thin dough, when you put it in the oven, it's about 200 degrees high temperature, but I'll put it in there and bake it.
It takes about ten minutes.
Fast!
If fire comes in from below, the hard dough will burn, so put an iron pan underneath and bake it.
My first impression is that I'm an unremarkable boy.
I came here to have fun.
AKB48!
Never disappear!
Never!
Bye-bye!
I'm Twinkies!
I'm spilling cider!
In order for you to eat deliciously...
I'm shaking the floor!
Yeah!
I hope you drink it like you're drinking beer.
Bye-bye!
I'm Wanagi!
Can I write it?
I'm Wanagi!
I'll do my best at school!
Everyone, please come!
Bye-bye!
I can't put it in because it's scary.
It looks really fast.
What should I do? Which way should I go?
Is it this way or that way?
This way is faster!
I want a poop.
Go, go, go!
Please scoop up more and more.
Yes, we are waiting for you.
It is rare to scoop up only one, isn't it?
Yes, only one.
It is quite easy to scoop up, isn't it?
Yes, we have tried it.
We have tried it, but we usually scoop up about four.
I think it is best if you enjoy it.
Bye-bye!
Good morning!
This is the Smart Ball corner!
Yes, smart!
Smart!
Me!
Yes!
First of all, try it!
Please try it!
Yes!
With a smile!
What is "with a smile"?
Wow!
How about it?
Five of them!
Is that so?
Let's make it a bingo.
That's all for today!
Thank you!
Bye-bye!
This is Cocon!
It's delicious!
I'm going to eat it now!
There are two of them!
It's delicious!
Yes! It's salty!
This is Yaki-tobo!
Thank you!
Next!
I'm Beni-shuma!
She is...
I want to hug you, even though I'm a little bored
I don't know if my heart is beating fast or not
I tie up the back of my heart
Go!
Wait! It's the other way around!
Atsuko, you can't do it. I'm counting the time
I can't do it!
As expected of Yoyomi
I'm Atsuko Maeda
I'm the first one to eat popcorn
It's fun! It's a party! It's fun!
I'm Tomomi Setano
It's my first time at my own school
I'm very happy to be able to participate in the culture festival today! I'll do my best!
I'm Kara Tomoya
I can talk with a lot of fans and have a lot of conversations while playing games, so it's fun!
I'm Tomomi Kasai
I didn't participate in the culture festival at school, so it's my first time participating in the culture festival
How was it?
But everyone can't do it while playing games, so it's really fun to tease them
Yes!
It's the school festival in the fall!
How is it, Natsumi?
Hi, I'm Natsumi Katsubara!
I was watching Super Bowl for the second time.
There were people who scored 17 goals against spectators.
It was amazing!
How about you, Ikari?
I'm Sato Ikari.
I played a game called "smart ball".
I pulled the ball and it didn't become a bingo.
But I had a lot of fun talking with people.
I played Super Bowl with Natsumi Katsubara for the first time.
But it was a little cold today.
My hands got cold.
But people who came to see us said...
Why don't you put your hands in?
It was fun.
That's it for "AKB48 School Festival in the Fall 2007"!
Bye-bye!
It's hot and hot and hot.
It's about time.
It's done.
Thank you!
It's a little hot, but please touch it.
It's like this elasticity is baked.
If you don't bake it, it will be sticky.
And I'm going to use the one I baked yesterday.
This is whipped cream.
Be sure to soak it in ice water when you make whipped cream.
At first, I put it in, but at that time, make it hard enough to be whipped cream.
If you don't do that, when you roll it up, cream will come out of the inside and the side.
Maybe it's because it's cold.
It's when you make this cream hard.
It gets harder and harder when you make it.
But if you make the whole thing like this, it'll all get hard.
It's pretty soft when you put it on the front.
So if you build it up to some extent, you've only built up the part you're using now.
So you only need to build up the edge.
This is a palette knife, and I'm going to paint it with this.
Wow!
Wow! It's beautiful!
Have you ever done a wall painting?
Wall painting?
I've never done a wall painting.
Today, you will choose your favorite fruit and roll it up.
At that time, roll the fruit from this side as much as possible.
Don't put it in here too much.
Do you understand?
If you put too much fruit in here when you roll it up, it will come out at the end.
Also, I prepared chocolate whipped cream and this ordinary whipped cream.
Please use it as you like.
It's a strawberry.
Why is it called "bish do noel"?
That's right.
"bish do noel" means "roll" in French.
"noel" means "Christmas" in French.
"Christmas" means "Christmas roll"?
"roll" means "wooden roll".
It's not "roll", it's "wooden roll".
In the past, "bish do noel" was made in a way that had an age like wood.
Recently, it has evolved more and more and has become only such a shape.
In the past, "bish do noel" was rolled up in a roll like this.
Do you roll it up so that the fruit doesn't rampage?
Hold it down.
Hold it down and roll it up.
This is whipped cream, so if you do it many times, it will become rough.
Please be careful.
If you roll it up like this, I think it will be difficult.
I'll give you a secret solution.
I have a cotton swab.
Please show me.
I will roll it up and make a "C".
Then, I will put this cotton swab in front of me and roll it up while holding it down.
Please put a wet towel under it. Then, it won't slip and you can roll it up cleanly.
Then, I will put this cotton swab in front of me and roll it up while holding it down while holding it down.
Then, I will put this cotton swab under it. Then, I will put this cream on it.
Please put a soft cream on it.
If you put it on the surface of the cotton swab, it will get dirty.
It's amazing. The shape of the cotton swab has changed.
Today, I would like to change the shape of the cotton swab.
When I was in elementary school, my parents decorated my room with a Christmas tree.
When I was decorating my room with a Christmas tree, I fell asleep.
When I woke up in the morning, I found a present from Santa Claus next to me.
I found it under a tree.
It's a model, but it's the most memorable for me.
I watched your performance last year.
Wow!
Me, too!
At Christmas park.
How was it?
It was so amazing that I couldn't stop watching it.
How about Mayu?
Last year, on Christmas 25th, we danced "Kiss of Destiny" together.
We talked about Christmas and how happy we were.
I remember doing my best.
Wow!
Is it macaroon?
Yes, it is.
Thank you!
It's so cute!
Thank you!
It's done!
Wow!
It's wonderful!
Please subscribe and follow me on Twitter and Instagram!
Now that we know how to make fish oil, we're going to make it right away, but I'm not so anxious.
After all, it seems to be a solution this time as well, but it seems to be a solution.
Well then, let's separate into teams and cook!
Yes, I'm Mayu Mayu Mayu, 13 years old, second year of junior high school.
Yes, I'm Ayarin Kikuchayaka, 14 years old.
Yes, I'm Lovetan Ootaika, the youngest member of Team B.
We are Team E-ZONE!
Yes, what is the origin of Team E-ZONE?
Yes, well...
What is the origin of Team E-ZONE?
Yes, when Katsuo-kun was walking, Nakashima-kun met Katsuo-kun...
And Nakashima-kun...
And Nakashima-kun said Team E-ZONE when Nakashima- kun called Team E-ZONE.
Yes.
Is that so?
That's right!
What's wrong, Ai-chan?
And Nakashima-kun...
Yes.
And Nakashima-kun's glasses...
It's like you don't know...
What should we do?
Eh, you don't know?
Well, it's okay!
It's okay!
Yes!
Let's do our best!
Yes!
Let's do our best!
5, 4, 3, 2, 1...
Well, I've made pumpkin sweets before.
Pumpkin...
Yes, that's right.
And figs...
What's wrong with you?
Well, I've only made fruits before.
And clothes...
Fruits...
And you?
Yes, I've recently made omelet rice.
Eh, isn't that easier than fruits?
Yes, it's easier.
It's not egg.
Huh?
Sweets.
Sweets!
It's rice, isn't it?
Sweets?
Sweets!
Omelet rice is a sweet.
It's a sweet.
Yes!
It's rice, isn't it?
Rice... Sweets...
Sweets!
Yes!
It's like sweets, isn't it?
Yes!
Yes! I'm Narutte and I'm Inoue Naru!
I'm Cindy and I'm Kazumi Urano!
I'm Yone-chan and I'm Yonezawa Rumi!
Our team name is...
"Team Pure"!
So, the reason why we came up with this name is...
Yes!
What do you think, Narutte?
Are you usually pure?
Yes! Of course I'm pure!
It's because I'm not usually pure that I'm going to be pure today!
It's like making sweets for girls!
Right, Yone-chan?
That's right!
I'm already pure!
Yes! You're already pure!
We'll do our best to be pure today!
Yes! We'll do our best!
Thank you in advance!
I made a pumpkin stew!
As expected of you!
I made cookies and...
Cake?
Cake!
Ohohohoho!
I made...
Well, cookies...
And...
Salad!
That's great!
That's wonderful!
I'm Matsuoka Yuki!
I'm Kazumi Yuki!
I'm Tomiki Sato!
Our team name is...
Team...
Kusuki Team!
The reason why we are curled up is...
Because we are curled up with curly hair!
I somehow came up with the idea of curling up.
Like this...
How should we do it?
Let's curl up and do our best!
Okay, let's do it together.
Okay!
One, two...
We'll do our best!
My specialty is...
Crepe!
Thinly grilled.
I'm not good at cooking, so I don't have a specialty.
I think it's good.
I can make apple pie.
Just in case.
I see.
Maybe I'll be the one pulling this team's legs!
By the way...
By the way, recently...
I made this.
I've never made it before.
I wanted to make fried egg before.
I don't know how to make it.
I can't make it like this.
Let's do our best!
I'm drawing a picture.
Let's do our best! Let's do our best!
These girls are playing hide-and-seek.
This requires a lot of strength.
I want to use a mixer.
Don't put water in it. I know.
I don't know.
If you don't do it, you won't win.
One, two...
Santa Claus came to our store before Christmas.
So, we are going to draw Santa Claus who came to our store before Christmas.
Let's do our best!
Miss! Miss!
Galppe's cooking!
It's time for Galppe's cooking.
Today, I'm mixing whipped cream.
It looks like this.
I brought it.
Thank you.
Miss! Miss!
I'm Cindy, the first daughter.
I'm Yone, the second daughter.
I'm Galppe, the first daughter.
There are a lot of people.
I'm a sister of a student.
I'm going out. I'm going out.
We, Team Kuru Cream, are going to play a game called "Juteum Noel".
By the way, we don't know the spelling of this game.
"Juteum" means "fresh" and "ai" means "I love you" and "Christmas" means "I love you".
I can't do anything.
You can't eat it.
I'm going to eat it.
It's good, isn't it?
It's good!
Is it already frozen?
It's been 40 minutes, hasn't it?
Hey, grandpa and grandma, where are you?
Here, shoulder.
Oh, shoulder, shoulder, shoulder!
It hurts.
Oh, yes, yes, that's good.
Ms. Sue, I like massage.
Right?
Sanjo is good.
That's right.
It's wonderful, isn't it?
Yes, it is.
So you're really good at massage.
That's right.
I always do it for my mom.
Ms. Sue, do you feel good?
It's a little stiff, isn't it?
Ms. Sue, you should take off your shoulder.
This work is very stiff.
First of all...
Wait a minute.
I will put these cute dolls like this.
Put them like this.
Right and left.
Put bacon on it.
Right and left.
And I will put fruits like this.
And I will put macaroons around it.
I will put macaroons I made with macaroons.
Good.
I hope it will be done soon.
Are you serious?
Why did you do it all?
Why?
Why did you do it all?
It is only this side.
I know it.
Why did you do it all?
Why did you do it only this side?
Did you hear what I said?
I was about to do it again.
I am in the best position.
Cute.
Itadakimasu.
It looks like a tasting party.
Here it is.
What is the concept of it?
What is it?
It is a secret.
As always, I am clumsy.
We are losing perfectly.
We will win.
Strawberry and mango and...
What else?
Blueberry and raspberry.
What else?
Yellow and blue.
It's my turn.
It's love's turn.
Love's turn.
Are you kidding me?
It looks so good.
I hope I can roll it up nicely.
What is it?
Wait, wait.
What is it?
Wait.
It's amazing.
I don't know what it is.
I know what it is.
I don't know what it is.
It's very sticky.
It's good.
Eat it.
It's fine.
Wait.
I know what's wrong with you.
Wait.
You said you wouldn't roll it up.
Can you bend your finger a little more?
Bend it up a little more.
Make a core and bring it forward like this.
Can you do it like this?
Go for it! Go for it! Go for it!
You are good at it.
Bravo! Bravo!
Bravo! Nice to meet you!
You put it together so well.
Who is going to wrap it up?
It's decided.
First of all, make a core.
Make a core. Make a core.
Make a core.
Yes, make a core.
Yes, that's good.
From here.
Yes, like this.
I feel like I'm going to fall down.
Are you okay? You're bent nicely.
Coach, don't you have any sense of safety?
Look over there.
I feel like I'm bent and lost.
You don't have any sense of safety at all.
You're just picking it up and picking it up, aren't you?
I really don't like it.
If you had one like this, you'd have an elegant way of painting it.
There's a lot of stuff like this.
It's red.
Strawberry cake.
Do you want to do this?
It came out really nice.
Really?
I just bought a DVD of a famous idol.
What's that?
I'm sorry.
I put in too much effort.
I'm sorry.
Don't say that it's a success.
Don't you think it's a success when you pick it up and pick it up?
Like working hard like this.
Maybe it was better for that team.
What?
There's no such thing.
I said it was better for that team.
I don't have the feeling of being cut at all.
Oh, it's here.
It's so cute!
You can play with it, too.
Look!
This is a very good idea.
It's very memorable.
This is my first time.
I'm going now!
Bye-bye!
Oh!
Cute!
What is this?
Excuse me!
Your face is red.
It's funny.
Your face is red and funny.
I don't know.
What is it?
It's a good one.
Is it okay?
It's okay.
Is it okay?
It's okay.
What is it?
Oh! It was fun!
Why are you wearing it?
Because you are late!
I came all the way here.
You are early.
Today is January 1st.
It's too early!
Hey!
It's hot!
I ate a lot.
Where is the knife?
Hey!
It's not prettier than I thought.
Thank you for your hard work.
Thank you for your hard work, everyone.
Thank you for your cleanliness activities.
We have gathered more than 350 people today.
The garbage we collected is about 2,115 liters.
Thank you for your hard work.
Let's give them a round of applause.
It was really fun.
It was fun.
What did you pick up?
I thought there were a lot of cigarettes.
And water bottles.
That's right.
There were a lot of them.
What did you think of Shibuya?
Yes.
Who thought there were a lot of water bottles?
Everyone thought the same thing.
I thought it would be nice to have a garbage- collecting date.
A garbage-collecting date.
We'll pick up garbage together.
Yes.
The person who picks up will burn, and the person who doesn't burn will say, "Hey! I'll burn, too!"
We can't drop garbage, but the only thing we can drop is love.
That's the kind of date we had.
You've come together in a good place now.
Oh, I'm sorry.
I'm sorry. I was so confident that I said too much.
I'm sorry.
Today, we have Hancho and Greenbird of N.P.O. as representatives.
It's a perfect date for a couple like that.
That's right.
I think they came to pick up garbage and got married.
Pick me up, too!
That's right.
It's garbage.
It's not garbage.
It's something you pick up.
You pick up garbage and love, too.
That's right.
You're like an old man.
Greenbirds of N.P.O. are doing morning cleaning activities around Omotesando, right?
Yes, we used to call it "morning cleaning" in the beginning,
but we want more people to get involved in volunteering and other activities like this,
so we decided to make it more fun and call it "morning cleaning".
Please join us!
How is the city of Akihabara where N.P.O. is usually active? Is it beautiful?
It's beautiful!
When I was walking yesterday, it was beautiful.
I was walking casually and I saw people talking about where there is no garbage,
and I saw it there, so I was convinced that it was beautiful.
How was it compared to Shibuya?
No, it's not beautiful at all!
Shibuya...
If you walk a little, you can see it.
There were a lot of trees.
Kasumi-san, you have to work hard to pick them up.
That's not true!
Miyazawa Soi
I'm Miyazawa Soi.
I'm Aoshima Yuko.
I'm Takahashi Jumi.
I'm Tojima Haruna.
It's a rainy day, but we did our best!
It was outside, but it was raining all of a sudden.
It rained.
It rained a lot.
Yeah, it rained a lot.
It rained where you couldn't see it.
We're usually familiar with Shibuya.
But whether we're aware of it or not makes no difference.
Ah, you saw the other side of Shibuya.
Yeah!
You saw it.
We saw the other side of Shibuya we always go to.
We walk normally, so we don't worry about it.
From now on...
If you see a bit of trash, take it and stick it on your back.
By the way, is there anything you do at home? Like the angle of the water?
The angle of the water... After all, I wash my face often, so water...
Do you wash your face often?
Isn't it weird?
Isn't it weird for a woman?
Every day.
And honestly, I spray water when I clean the bubbles.
Ah, that's where it comes in.
That's important. That's also helpful for saving money, isn't it?
That's right.
By the way, eco-bags seem to be popular among young people now.
Are they popular among young people?
Even among young people, cute... How do you say it?
They come out of clothes brands.
Really?
Yes.
But it's expensive, so I haven't bought it yet.
It's expensive?
It's an eco-bag, but it's expensive?
Yes, it's not eco for me.
I see.
I want you to make it a little reasonable.
That's good.
I see.
Well, even in the house...
It's well-distributed.
Ah, the garbage too.
The garbage too.
Do you think it's better to play with basic things?
You learned it at school, didn't you?
That's right.
You learned it at school, didn't you?
What about you, Yuu-chan?
I don't turn on the air conditioner.
Oh, that's amazing.
In winter?
In summer, I open the window and keep it cool.
That's right.
And in winter...
I don't turn it on.
That's amazing.
I wear clothes.
You tuck it in.
Yes, you tuck it in.
But sometimes you turn off the air conditioner and wind comes in.
That's right.
Yes, that's right.
That's what I do.
Oh!
If you watch this, you'll know.
Yuu-chan is the winner of this competition.
Yes, I am.
I'm not the only one.
You're the only one who won.
Yes, I am.
So we hope you'll listen to it, too!
Thank you!
This has been AKB48!
Bye-bye!
Isn't it cute if we put fruits and ice cream in it?
Fruits and ice cream?
Let's try it!
Okay! It's done!
This is pink, but colorful...
Like a toy box!
Was it such a theme?
It was such a theme!
Pink, warm and soft...
It's done!
It's simple, but mature!
It doesn't look like a decoration.
It's a cute gift.
It turned out great!
It did!
It was such a team effort!
It's done!
It's lively now.
The theme was "cute", "lively", "good at it" but now it's "cute".
It's cute now.
And one more thing...
This...
Santa...
This snowman is the one who pushed Santa down here.
And he's slipping and sweating.
It's like this.
It's a little...
It's a little cracked, but...
Around it...
It's like this...
I don't know.
Macaron...
Right?
I think we did a good job.
I don't know what's going to happen.
I'm a little scared.
I don't know if we'll eat it.
I think Rai-chan will eat it.
I think it's okay for you, Rami-chan.
And around here...
Yes, around here it's a little cracked.
But we did our best!
Yes!
It was really fun, wasn't it?
Yes, it was fun!
I think we had a lot of fun!
Yes!
The judges have prepared a cake for each team!
And with that, the cakes for each team have been prepared!
Yeah!
Today, for our battle, the judges have come to welcome us!
The judges have come to welcome us!
I am Akiba's charisma!
♪ The CUNY Boy!
Cha-cha-cha-cha!
I usually do idol things!
♪ The CUNY Boy!
Thank you for having me!
Now, I'd like to introduce the new students.
First of all, Mr. Nakamura Isamuku, from Tokyo Seika High School.
I'm looking forward to seeing the sweets you've made.
Thank you for your cooperation.
The cake is sweet, but I'd like you to be strict with your comments.
Thank you for your cooperation.
Now, I'd like to introduce the girls who love sweets.
I love sweets and I'm a new girl.
Thank you for your cooperation.
Now, I'd like to introduce the handsome middle school students who have returned from club activities.
Hello, I'm back from club activities and I'm hungry, so I'm looking forward to it.
Thank you for your cooperation.
We are Team E-GLAD!
Our theme is "cute, lively and good at it".
When Snowman was up there, there was a Santa Claus at first.
Snowman pushed Santa Claus down and said, "I'm about to fall."
Then, he turned around and said again, "I'm about to fall."
Our team name is "Cool Cream".
Our title song is "Je T'aime Noël".
Our theme is "colorful and like a motorbike".
We are Team "Saint"!
And this time we made a topic called "Sorry to keep you waiting"!
This child who was waiting in the neighborhood, a child who lives in Christmas Town next door, is waiting while playing in the snow.
But there was so much snow piled up on this hat and I was waiting for Santa all the time.
Santa arrived there by train!
This macaroon is a tire and this is a wheel like a train.
We have done our best as Team "Saint", so I hope you will enjoy this delicious taste!
There are three layers inside and when you cut it, it all tastes different.
We hope you will enjoy it as "Sorry to keep you waiting"!
Now, let's try it!
This is "Kissano".
Kissano
How does it look like?
It looks very cute and everything is well done.
Everything is good.
The second one is "Full Cream".
Do you have any points for this one?
I used a lot of fruits.
I put five kinds of fruits in it.
And I put a lot of fruits on top of it.
It contains strawberries, kiwis, bananas, mangoes and melons.
How do you like it?
It's refreshing.
Let's try it.
The first one you presented was good.
Do you have any points for this one?
The taste is different.
For middle school students, girls, melons, grapes, mangoes and kiwis.
When you eat it with your family, you can say "what does it taste like?", "I want to eat it with you", and you can communicate with your family.
Do you like it?
I like it.
Let's start with the middle school students.
I want you to eat it with a big bite.
It's good.
Do you have any comments about your Chinese song?
It was worth waiting for it.
Would you go out with me if I gave you my phone number?
No!
How do you like it?
It's sweet and delicious.
You are a nice person.
Thank you.
How do you like it?
Thank you.
Please vote for us!
So, have you decided yet?
Please raise your flag.
Let's say "ready, set, go".
Ready, set, go!
Here it is!
Ready, set, go!
So, we have 3 votes for "clean and tidy" and 2 votes for "full of cream".
So, please raise your flag.
Ready, set, go!
Here it is!
Oh!
So, we have 2 votes for "clean and tidy" and 2 votes for "full of cream".
We are so happy!
First of all, let's talk about chocolate.
French people love chocolate.
However, if you mix chocolate with fruits, fruits with strong acidity will have a strong taste of fruits.
So, it is very difficult to choose chocolate and put fruits in it.
For example, among fruits with strong acidity, such as anise has a strong acidity, so chocolate goes well with it.
The second one has a very mature and soft taste overall.
Especially, the taste of fruits and mixed fruits, which are used a lot in coffee, and the sweetening of fresh cream match very well with the freshness of the sponge.
The third one is also very light and delicious.
However, if you want to make a soft dessert, you have to make it soft when you put it in your mouth.
For example, anise is used on the surface like a carpet, but it is a little hard decoration.
The appearance of fresh cream dessert is beautiful, but when customers eat it, it is hard in their mouths.
Therefore, it is very difficult to match fresh cream dessert.
Therefore, it was very good overall taste.
Thank you very much!
AKB48 +10 viewers!
Hello! We are AKB48!
On January 1st, we will release our first album...
"CHARTLIST LATEST SONGS 2006–2007"!
It's one of the best singles we've released so far.
Our first album includes DVDs and other benefits, so please check it out!
Thank you for listening!
CHARTLIST LATEST SONGS 2006–2007
I'll only ask you once
Please!
I'll only ask you once Please!
Please!
It seems like you'll forget it soon
Strong sunlight and stories are absolutely necessary
Sometimes...
And with that, today's battle was won by us, Team Clean!
Bravo! It's the best!
It's the best!
But...
Was it the same with Kukukocho-sensei and...
Eh? What?
Kukukocho-sensei and...
Oh my! There's not enough cleanliness!
What are you saying?!
It was the same at first!
How dirty!
Why do you say such things?!
Why do you look down on us?!
Why do you say such things?!
No, I'm scared!
It's noisy!
If girls didn't stand up straight and look beautiful,
it would be different from us from our backbones!
It would be different!
You girls are really useless!
You don't have to be clean like us!
That's right!
As expected of you, onee-sama!
Um... Um... Um...
You have to eat it to know, don't you?!
Don't you?!
You're the only one who thinks like that!
Then, please eat our delicious, delicious cake!
Who?!
Then, let's eat it!
Let's eat it!
This is our cake!
Why did you buy this?!
This is our cake!
It's full of cream!
It's amazing!
And this chocolate is...
Team...
And the winner is this!
Team "Sensei". Team "Sensei".
It's interesting.
Sensei gave me this cut.
I want to eat this chocolate.
Isono-san, Isono-san, Isono-san.
I want to eat this chocolate.
Team "Sensei" has a clean taste.
I want to eat the cake I made.
It was interesting.
It's delicious.
It seems like you still have some left.
But we, three girls, will go first.
We will go first.
Please look forward to next month's "FUNKY EIGHT PLUS 10" as well.
Have a nice Christmas, everyone!
See you!
Have a good one!
Bye!