AISubs v3.5
Out of about 300 members of the domestic 48 group,
in order to discover the next generation of MCs,
all 12 members will challenge to be MCs!
After all 12 episodes are broadcasted,
Ms. Ogi will check all of them!
For the members chosen by Riko and MVP,
there is a wonderful reward waiting for you in this corner!
"Tonight is City Time" of AKB48!
The 11th MC challenger is...
The 11th MC challenger is Miyasaki Mio of Team A.
Hello, young people.
You look like kindergarten kids.
You all have sparkling eyes.
Are you nervous, Ms. Oshima?
Shut up!
Let's get started.
Here is today's topic.
Ta-da!
What was the hardest job you've ever had?
I'm sure you've all had your own jobs.
So, I'd like you to tell me what was the hardest job you've ever had.
Nanya!
I don't like mornings.
So, I remember it was hard to work early in the morning.
MV shooting and drama shooting were the fastest and I had to get up at three in the morning.
That was really hard.
That was the hardest job you've ever had?
Yes.
You're underestimating me.
If you have to get up at three in the morning, you can sleep the day before, can't you?
I couldn't sleep at all when I was on TV for 20 hours or when my personality was shown on "My AKB".
If you have time to sleep like that, you'd better work.
You're too sweet. Let's move on.
Next!
Kumazaki-san.
When I first joined AKB, there was a concert called "Kenkensei Budokan".
At that time, I didn't have any pre-recordings, pre- recordings and standing positions.
It seems like you've joined AKB, but everyone is dancing around you, isn't it?
That's right.
Miyazaki-san, what do you do in such a case?
Like your first job?
I close my eyes and sing.
You know, there's a choreography.
I forget it and I'm like, "What should I do?"
If it's like this, I'm like, "She's definitely forgetting it."
Because it's close and I can feel it.
I close my eyes and sing.
When you start singing, you can do it surprisingly well.
That's right.
Well, it's something I remember, but if there's really something, I won't do it.
But, Oguri-chan is a new member, and you haven't joined us for a while, right?
Yes.
Is there something you remember?
I did a skit on the Tsuchigi Tour.
A skit?
Yes.
I was really nervous and embarrassed about it.
Can you step forward a little?
I don't know anything about it, but I'm curious about it.
Is this a one-shot gag?
Yes.
Well, Oguri-chan's sincere one-shot gag as well.
3, 2, 1!
How about popcorn?
Isn't it worse than I expected?
Wait, I want to do it too!
Do it for me, teach me.
How about popcorn?
It's so difficult that I can't do it.
Let's go to the next one.
Sayaya.
I did a bungee jump in "A.K.A. Bingo" and "Dendenmuchu".
It was really fun after I jumped and flew.
But when I went here, it was the scariest and most painful.
We did it together, didn't we?
Yes, we did it together.
With you, Teguchi-chan?
Yes, I did it, too.
By the way, bungee jumping and screaming machines are necessary for idols, aren't they?
I went to Macao Tower before and said "It's the highest in the world".
Did you go there?
Yes, I did.
I went there with Mii-chan, Yokoyama Yui-chan and Kitahara Rie-chan.
It was so scary.
How was it?
It was scary.
It was so scary that I don't even want to think about it.
It was scary, but let's go to the next one.
Yes.
The next one is Mikuri.
I can't do this show anymore.
You can't?
She said she can't do it anymore.
Why?
There aren't many shows like this.
This is the only show where we only talk.
Besides, Ogihagi-san is also with us, so we get nervous every time.
I know.
That's why Toda-san and others are amazing.
I can't sleep the day before, either.
Really?
Yes.
Everyone is amazing.
I feel like I have to talk or leave a result.
Because of the pressure.
Because of Toda-san's pressure.
I know.
I know. Because it's my first time on this show, I don't know much about it.
But for AKB Bingo, there's a lot of pressure.
Don't you like powder? AKB Bingo.
You fall and you end up like this. You don't have powder on your face.
Face! Face!
Like you're going on your own.
I think you should really use powder.
OK, next. Nako-chan.
It's a live photo shoot. Usually, it's like 3 or 4 photos.
The other day, it was like 20 photos.
It looks like it's going to take a lot of time.
And I sometimes have to wear a dango shop costume.
What kind of live photo shoot is a dango shop doing?
It's like wearing a dango shop costume and holding a cup of tea and a dango.
But you know what? When you look at it, you're like, "Why is she holding a burdock?"
Yes! Chinese cabbage! Why is she holding Chinese cabbage?
"What kind of shot is this?" There's a lot of questions like that, right?
While holding Chinese cabbage and laughing...
Excuse me, but could you look at my serious expression?
Chinese cabbage! She's holding Chinese cabbage!
It's like that.
There's a lot of different ways of holding it.
But there's a lot of 20 photos.
Do you have anything else you'd like to say?
Okay, Yuiri.
Yes, I'm currently working for the Nagasaki Tourism Agency.
That's amazing.
And there's a really big event in Nagasaki.
I participated in it.
The photos were okay.
So it was a chance for people to know my face.
That's right.
There was a woman with a placard saying "AKB48 Yuiri Murayama" walking in front of me.
But everyone thought I was the one with the placard.
Later...
When I searched for it, it said "YUIRI" but it wasn't me!
It's mentally tough.
I also had a really tough location in Osaka.
This doesn't mean anything compared to you all...
No way!
YUIRI's location is pretty tough.
Mine is definitely tough!
Rainy and wet?
Rainy and wet.
For me...
First of all...
There's a rocket that reverses the flow of water.
No way!
What?
Because waterfalls flow like this, right?
How do you walk there?
There's a really long river...
With small, medium and high waterfalls.
And...
And it rained a lot that day.
So the water in the river has doubled.
In the middle of it...
You walk towards the waterfall.
But it's actually about 3 hours.
But it's actually about 3 hours. 7 hours...
You walk for a long time...
But you've been doing it since about 9 in the morning.
Your face looks like a mosaic river.
It's like you've lost your mind.
That's right.
Amazing!
Oguma-san!
Yes!
Do you have anything?
I have an NGT48 lesson.
It's called "taikan training".
You keep your elbows like this...
Like you're doing push-ups...
And you do it for 35 seconds.
Oh, that's really hard.
Can I try it?
Go ahead!
Does that mean the stretch is different?
It's not hard, is it?
That's nice!
What are you doing?
Like...
You lay like this...
And you put your elbows together...
And you put your toes like this...
And you keep doing it like this for 35 seconds.
When I heard about "taikan training"...
I did it for 2 minutes every day.
Wait a minute!
Yes, yes, yes!
What about HKT48?
HKT48...
We do it for one song.
And we do it while singing!
What song do you do it for?
"Aitakatta" (I wanted to see you)
We sing a song for a concert and do it for one song.
AKB48 is crazy, isn't it?
It's crazy, isn't it?
We don't do it like that, do we?
And we don't have many songs for concerts.
So we don't do it like that, do we?
That's right.
So you're already used to HKT48, right?
Yes.
Can you do it for us?
I hate it!
What's the effect of it?
It has a negative effect.
You can't sing "taikan" anymore.
You can't sing "fukin" or "haikin" anymore.
It's like you can't sing anymore.
You can sing "taan" better.
Oh, really?
I don't want to do it.
But it's really stable.
Shall we sing it?
Yes.
"Aitakatta" (I wanted to see you)
1, 2, 3...
"Aitakatta" (I wanted to see you)
This is crazy!
"Mou ii desu yo" (That's enough)
I finally realized it.
My true feelings.
I just stepped on my own feet.
I am walking on only one road.
Ah, you're more important to me than anyone else.
Stop it!
Did you see that? H.K.T. did a good job.
H.K.T. did a good job!
Let's do something new for A.K.A. too!
Then everyone will be able to dance better.
It seems like it's time for us to say goodbye.
How was it today?
It was fun!
Thank you!
I heard you were funny in the dressing room.
You're funny even when you're like this.
I don't have any feelings for you.
I was going to follow you, but I'll stop.
Tonight's host was Miyazaki Miho!
Goodbye!
Thank you for your hard work!
I used my brain a lot today.
It's hard to do something you're not used to.
But I'm glad I can host a show like this.
Thank you for your hard work!
The final host will be that 15-year-old who has never been on a show before!