AISubs v3.5
Ouch! Ouch! Ouch! Ouch!
I'm a woman and a child. I'm stronger than you.
What are you talking about?
Hurry up and call for help!
Ouch! Hurry up and call for help!
Ouch!
What do you mean "hurry up and call for help"?
Is it okay for you to be like this?
What do you mean?
You're a hostage!
Ouch!
Hurry up and call for help!
Someone! Help me!
Stop it!
To protect the smiles of our fans, we will never forgive evil!
To dye the world pink with love, we are here!
The six of us are...
Kansai Idol Center!
Pink! Eight! Orange!
The last one was a foreigner.
Kansai Cycle Sports Center!
That's what he said.
What is this?
I'm sorry, but it started like this.
Let's start the show for now.
First of all, please say the title.
K-hostage...
A-k-b-hostage...
One, two...
A-k-b-hostage and...
Kansai Cycle Sports Center!
We are the hostages' number one seniors!
Let's go!
[applause]
That's cute.
So, what are we doing today?
That's nice.
So, has it started?
Yes, yes, yes, yes.
Today is also a Sunday.
Thank you for coming.
Thank you for having us.
Continuing from last time, we have our friend's work guest, Gio-den-chan!
Yes!
Thank you for coming again today.
Thank you.
In the opening, you all played various roles.
Yes, yes, yes.
All of you are wearing this pink costume.
It's cute, isn't it?
It's a little like Don Quijote.
What is this, Hama-chan?
Oh! Kansai Idol Sentai Pink Adventure!
No, I'm asking you what it is.
It's not a reason.
Kansai...Sentai...
It's not Kansai Sentai.
It's a familiar...
Kansai Pink Eight Ranger.
That's right.
So, this is what we have for you today.
So, let's go with this one.
This one!
Sentai Hero's pink is the fastest and fastest!
Yay!
It's fast, isn't it?
It's fast, it's fast, it's fast, it's fast.
It's fast, isn't it?
So, Sentai Hero's pink is...
the most sought-after role for idols.
And it's also very popular with moms.
This is...
It's amazing, isn't it?
I don't know if it's okay for me to say it out loud like this.
It's a delicious role that doesn't have many roles.
So, I'd like to make it clear here
who is most suitable for pink.
I see.
You want to go, don't you?
Let's go for it.
The first judge is...
This one!
Pink's... Pink's special move competition!
When you think of a center hero, you think of a cool special move that can kill an enemy.
This time we've prepared six types of special moves.
We're going to draw them and see what they're like in action.
- We're going to see it in action? - Yes, we are.
We're going to see it in action and do it in a cool way.
- Let's start with Hama. - Okay!
Let's start with Hama.
- This is cloth. - Oh, it's cloth.
Oh, it was hard to take it off.
Okay!
- Let's see it in action! - Let's see it in action!
- You got it, right? - Yes!
Okay...
Let's do it.
- Do you remember it? - Yes!
- In the middle. - Yes!
- Give me this move! - Let's do it!
Okay, Hama! Please!
Let's go!
Viva Hurricane System!
That's not "sippe" (sippee)
That's Kato-chan's "pe"!
It's like this!
- It's like this! - It's because we're in Japan...
- "Pe"! Kato-chan's "pe" - "Pe"! Kato-chan's "pe"
Isn't it "viva hurricane" instead of "flying hurricane"?
What are you talking about?
- It's totally different! - "Viva"! I'm "viva hurricane"!
No, we say "viva hurricane" in a park, so I got it wrong!
- Ah, that's cute! - You're a pervert!
- It's a sticky, sticky pink one! - It's a sticky, sticky pink one!
- Yes!
King Hurricane Ship.
Is it okay?
Next, Odyssey.
Let's go.
Can you get it?
You have to say the name of the ship.
I see.
Should I say it?
The name of the ship?
Should I say it?
By the way, should I say it?
The name of the ship is "Yulfua Princess Hanafuku".
Hanafuku!
Please say it at the end.
I see.
Let's say it.
Onishi, please say it!
Yulfua Princess Hanafuku!
I will say it, too.
Why is it slippery?
Why do you involve me?
Please say it.
You just put it on your nose.
You are kind.
Thank you.
It's cute.
"Yulfua Princess" was a little insensitive, but it was cute.
Let's move on to Gyo-ten-chan.
Go ahead, Gyo-ten-chan.
Gyo-ten-chan.
Gyo-ten-chan has an amazing name.
Gyo-ten-chan will do this.
"Momoiro Al Dente Shinkuu Geri".
Shinkuu Geri.
"Momoiro Al Dente Shinkuu Geri".
You can say it with your own feeling.
Okay.
Gyo-ten-chan, please say it!
"Momoiro Aligator Shinkuu Geri".
It's "Al Dente".
"Aligator" is "wani".
"Al Dente".
You said it, didn't you?
I can't remember it right away.
"Aligator" is "wani".
"Wani".
It's cute.
Gyo-ten-chan made a mistake again.
Let's move on to Luka.
Luka looks good in it.
Really?
You look like you're doing it.
I look like I'm doing it.
Luka will do this.
"Ougi Dynamite Hiza Kakkun".
Let's do it, Luka.
"Ougi Dynamite Hiza Kakkun".
"Ougi" is not "Ougi" over there. "Ougi" is over here. "Ougi".
"Higi" "Hiza" "Kwaza" "Higi" "Ougi" "Ougi" "Ougi"
"Ougi" is not "Ougi" over there. "Ougi" is not "Ougi" over there.
It's wrong?
Yes, it's wrong.
So far, everyone has made a little mistake.
No one is perfect.
Ota, let's go. Ota.
Ota, please.
What do you mean "Ota"? This is totally anti-fans.
It's not anti-fans anymore.
Now, Ota, it's your turn.
"Royal Diamond Captain".
That's good. That's good.
Now, let's go. Ota, please.
"Royal Diamond Pipopapo Captain".
Wow.
It's really slippery.
That's good.
"Pipopapo".
That's good.
"Pipopapo" promoted "slippery".
That's great.
"Slippery Pink".
It's "Slippery Pink" totally.
Now, Serika, it's your turn.
Serika, let's go.
Serika, you can do it.
Yes.
Serika, let's go.
Now, Serika will do "Extra Virgin Uraken".
"Uraken"?
Let's go.
Serika, let's do it.
"Extra Virgin Uraken", please.
"Extra Virgin Uraken"!
Show me your nails!
So close!
Uraken was so close!
"Ura" means "back" in Japanese and "ken" means "fist" in Japanese.
I'm just showing you my nails.
So close!
I was nervous, but you did it.
As expected of you.
Wonderful.
Uraken!
Can you do it one more time?
Serika, please!
"Extra Virgin Uraken"!
So close!
I'm just showing you my nails.
So cute!
The enemy...
The enemy is cute!
I see.
Let's move on to the final screening, Asahi.
The screening continues from here.
I see.
So, Asahi, can you help me?
Episode 6 is over!
Live-action drama!
Episode 6 is over! Live-action drama!
I'm the Bad Guy
As I said in the opening, "I'm the Bad Guy", and Asahi is the hostage.
Pink will come and help her.
It will be a live-action drama.
However, it will not be completed one by one.
The story will be relayed to the next pink.
The winner will be decided by the hero-like atmosphere of this drama.
Please do your best.
You just got "I'm the Bad Guy".
It's a task of connecting with everyone.
Okay, let's start with "Kuzubiki".
Let's start with this one.
Let's start with "Top Butter". I'll really just pick one.
Let's go. This one! "Onishi"!
"Top Butter", "Onishi".
Next up...
"Jubante".
"Hama"!
"Jubante", "Hama".
"Onishi" to "Hama".
"Onishi", "Hama"!
"Terika"!
"Terika" to "Tamba".
And...
"Luka"!
"Onishi", "Hama", "Terika", "Luka"!
"Luka", and next...
"Oda"!
And the last one is...
"Gyo-chan"!
The last one is "Gyo-chan", right?
The last one is "Gyo-chan", so let's leave it up to you.
I see.
I can't believe we're leaving it up to our guest.
Okay, let's have you line up in order.
Let's start with number one and line up in order.
Okay...
Let's do it in this order.
"Onishi", "Hama", "Terika", "Luka", "Oda", "Gyo- chan".
Let's do it in this order.
When you're done acting, there's a "continue" button here.
Here.
It says "continue" here.
Please press it.
Okay, let's do it.
Are you ready?
We'll start with Onishi.
Okay, "poison" is complete. Okay, drama.
Start!
Hey! Come over here!
Come!
I know!
Don't react!
I know!
You guys! Come over here!
You guys! Knees! Only knees! Come over here!
Wait!
Who are you?!
I'm... the hero... Pink!
The hero... Pink?!
You're a pain in the ass!
What did you say?!
Don't bully me!
Don't bully you?! This guy...
This guy...
Stop it!
...will say bad things about my dad!
You!
Stop it!
What do you mean "stop it"?!
I'll protect this person!
Help me!
But without that person...
I can't protect!
What?! Who?!
That's fast! That's fast!
Who is it?!
It's too far...
If you don't have that person, you can't fight...
That person...
Continues...
Continues to the next episode...
If you don't have that person, you can't fight...
What is it?!
Okay, shall we move on to episode two?!
Episode two!
From here...
"Koja"!
Without it, I can't do it!
What was it again?
Help me!
For about a week...
Without it, I can't do it!
What is it? Which one?
Miki's "manzai" has to exist!
Don't go! Don't go!
Not yet!
It's not like that!
Help me!
Ah! Ah!
Ah! It's no good! It's not like that!
It has to exist!
Which one?
"Komanechi"!
"Komanechi"?
That's right! "Komanechi"!
Is there a special move "Komanechi"?
Is there a special move "Pink Komanechi"?
Do it!
Ah! Wait! Wait!
Wait!
Next week, a special move "Komanechi"...
A pink "Komanechi"...
Can it be seen?
Now, let's continue with the third episode!
Let's go with the third episode!
Alright!
My special move!
Let's go!
Special move!
"Komanechi"!
It's not like that!
Now, what will happen after that?
After that...
That's right!
It starts now!
Now, let's go with the fourth episode!
The fourth episode!
It can't be seen like that!
Eh?
It can't be seen like "Komanechi"!
What did you say?
It can't be seen like "Komanechi"!
"Komanechi" can't be seen like "Komanechi"!
Then...
Do you want me to fight you?
Oh!
Come!
Go!
Oh!
Do it again!
Shoo!
Oh!
This is...
The battle scene!
This is...
A dream!
Oh!
Dodge!
Shoo!
Oh!
What is this?!
What is this episode?!
It can still be seen!
Oh!
Shoo!
Help me! Help me!
Help me! This one is pink!
Who do you want to help?! Help me!
Who did you call for help?
Someone! And episode five! Episode five is "Who do you want help from?"
Episode five continues!
Help me! Who do you want help from?!
Milk! Milk?! Let's drink milk!
She drank milk! She drank milk!
She drank milk!
Wow! Look, look!
The power is rising!
My special move is about to come out!
She drank milk!
That's her special move!
That's right! Now, let's see her special move!
Let's go!
The last one!
I'm scared!
One more, one more!
She drank milk!
One more!
She drank milk!
It's too bad!
She ran away!
Look, look! The power is rising!
She drank milk!
She's taking a break!
Her special move is...
She didn't use her special move!
She practiced her special move so many times, but she just got caught!
She got caught! She got caught!
That's what happened!
Help me!
That's what happened!
Actually, she was the type of person who gets hit and gets stronger...
Her belly got ripped off...
Her belly got ripped off and a bigger one came out of her!
She got caught!
She got stronger!
But I fight to protect peace and love!
Take this!
I forgive you!
Princess...
Hanafuku!
Take this!
She's here! She's here!
Wait a minute!
The enemy is stronger on the other side!
Her arm!
Her pink arm is on the other side!
You must not show it!
Her arm is...
Someone!
What are you going to do now?
Actually, your...
Your parents were one of them.
Actually...
It's her!
Dad!
Mom!
Dad! Mom!
Dad and Mom combined!
Dad and Mom became one!
If you put it in a capsule...
Your dad and mom become one!
Let me go!
Dad and Mom combined!
Let me go!
We have no choice but to use that technique!
Is it over? Is it over?
What are you going to do now that your mom and dad are together?
I have no choice but to do this!
Special move! Two of them!
Two monsters have appeared!
Ah!
Eh?
Wait! Wait!
What's going to happen? What's going to happen?
This is hell! This is hell!
Bang! It hurts! Bang! It hurts! It hurts!
It only hits me in the eye! It only hits me in the eye!
I can't get stronger! It hurts! It hurts!
It hurts! It only hits me in the eye! It hurts! It hurts!
I'm still a monster!
But I know that technique!
What technique?
Extra Van!
Broken!
Cute! Cute!
So cute! So cute!
So cute!
Wow!
Yes!
I was able to defeat it.
Let's go home.
No way!
I was the real one!
I see.
Take this!
I was right!
I'm a good-looking fighter!
Standman, use me!
I'm a good-looking fighter!
Well...
What?
It's hell.
It's too early for me to win!
You haven't won yet!
Wait!
You haven't won yet!
You have a super special move.
Take my super special move!
Big cut!
You're the bad one!
It's a big cut!
Super special move.
Take my super special move!
Big cut!
Super diamond!
There's a typhoon over there!
Typhoon?
Big cut!
Typhoon?
Just a little more!
Just...
Bye bye!
What should I do?
What should you do?
One more breath! One more breath!
One more breath!
You're getting sleepy.
Yes, I'm sleepy.
Hello?
She woke up!
Look!
What?
Get... Get... Not get... Rescue success!
Yay!
Not get...
It's over!
Is it over?
It's over!
So, in the end...
She was hypnotized...
Yes.
And she woke up her dad and mom.
That's right.
So, rescue... Rescue success.
Rescue success. Get, right?
Get, right?
Yes!
It's okay.
It was wonderful.
You were lucky, weren't you?
Because you were hypnotized.
It was fun.
Everyone's challenge is over.
Aze-kun.
Yes.
Please announce the winner of this challenge.
The winner of this...
Sentai Hero Pink is...
What are you talking about?
The winner of this challenge is...
Go!
The winner is...
Luka!
Luka! What did you like about it?
That dynamism! It was worth seeing!
Tentoushin!
Tentoushin was amazing!
Do it again, tentoushin!
Ho! Yo!
Tentoushin, do it again!
Tentoushin!
Ho! Sho!
Ho! Ho!
Sho!
Ho! Sho!
Ho! Ho!
Wow!
I've never seen such a game show on TV!
This was the most dynamic part of it!
It was wonderful!
Thank you!
That was Luka!
Congratulations!
How did you like it?
How about you, Gyo-chan?
I don't know what you're talking about!
It was hard, wasn't it?
It was a big "get"
I don't know what you're talking about!
You said "get" at the end!
It's Pokemon!
It's a demon!
It was cute!
You used a special move, didn't you?
Yes!
It's true!
It's a nose hook!
It's a hammer!
A hammer is perfect for this!
What!?
I think you'll be able to use it later!
What's with that mouth!?
What's with that!?
Why are you making that face!?
What's with that face!?
Why are you shaking!?
I'm mad!
I'm really mad!
What's with you!?
You're not even cute!
What's with you!?
Why!?
You're not even cute!
What's with you!?
That was good!
I'm glad you used a special move!
I'm glad!
You used a special move and defeated it!
That's right!
You used a special move!
The answer is...
I didn't think you'd say "look at the typhoon!"
Look! The typhoon!
Huh? Which one?
Look at the sky! The sky!
Look up at the sky! Look up at the sky!
Don't you know a typhoon?!
Don't you know a tornado?!
Look at the tornado!
Because the typhoon is coming.
Because it's huge!
I know it's a typhoon.
That was quite...
Is there something you'd like to do even at Sentai?
Ah, I'd like to do it!
Ah, you'd like...
You'd like to do it?
You would like to do it.
Pink, right?
You would get fired up at Sentai?
Pink.
Everyone knows about acting right?
Acting and such.
Acting is hard.
Even Ase-kun's acting.
Oh yeah, Lion King's...
Sorry.
Hello, I'm a Disney person.
No, I'm not.
I'm a huge Disney fan.
A huge Disney fan.
I'm Okamoto's subordinate.
Okamoto's subordinate!
That's all for Kotsuri-ya Grand Prix!
Now, 20 seconds of Kotsuri for each member!
Today's theme is "my cheeks".
First is Hama.
Hama, Ota, and Gyo-ten-chan.
Let's go!
"My cheeks"?
What is it?
It suits you.
It always suits you.
It's good.
Cute, cute.
Now...
"My cheeks"?
What do you mean?
By the way, what are Ase-kun's cheeks like?
What do you mean?
By Ase-kun's cheeks.
This.
This!
Oh no!
You said you were going to say something common.
Let's go with your cheeks. Go ahead!
My cheeks are quite long.
Like this, I eat a lot of noodles like this.
I eat one ball of noodles like this.
So everyone, please send my cheeks love and hope!
No!
That's Donald Stein.
Next, Ota! Go ahead!
Yes, my cheeks.
That's right.
My skin is often praised for being glossy.
That's why my cheeks are glossy.
Please come and see me!
Ah, cute and pretty.
Ah, I forced myself to close it.
I forced myself to close it.
Everyone's cheeks...
Next, let's go.
Next, Serika! Go ahead!
Serika?!
Ah, Serika-chan, sorry!
Your cheeks...
Serika?!
I went up and found it.
Let's go with your cheeks. Sorry! Please go ahead!
Yes, my cheeks...
Ah, you went up and found it.
My cheeks...
My cheekbones don't leak and stick to my cheeks.
They're not soft or hard.
They're medium-to-half-flat cheeks.
So everyone, please send me love and hope!
Bye bye!
Everyone's forcing themselves to close their cheeks today.
Right?
But fans may not want to touch their cheeks.
I'll make it special and let you touch it later.
Thank you.
Now...
She's really mad at us.
At us, right?
At us.
Next, let's go with this one!
Kossori Movement!
Let's go!
Yay!
What could it be?
Now, when it comes to popular drinks for young girls...
It's definitely tapioca, isn't it?
Yes, that's right!
Tapioca is always at the front of the queue.
How about you girls? Do you like tapioca?
We love it!
If you have tapioca, what do you eat it with?
Milk tea!
Tapioca milk tea?
Tapioca milk tea is delicious, isn't it?
But I don't know if tapioca and milk tea go well together.
I haven't tried it yet.
So let's move on to today's theme.
Asahi, please.
Secretly delicious tapioca! A new way of eating it! Experiment!
I don't know why I raised my key.
I want to expand the possibility of tapioca.
I want you to think of a new liquid that you can add to your milk tea.
That's right!
We're going to experiment with it and spread the good stuff to the world.
That's right!
Everyone, you've brought a good-looking liquid, haven't you?
You've brought a good-looking liquid, haven't you?
Let's take a look at it.
Here it is.
It's a good-looking liquid.
Wow!
It's amazing!
There are many kinds of liquid.
The classic one is milk tea, of course.
It has tapioca in it.
Tapioca is sweet, so it's sweet for life.
It also has miso soup.
Wow!
It's an energy drink.
It's noodle soup.
And sub-geta!
Wow!
It's curry soup.
It's marbled tofu.
How is it?
And this is the tapioca.
I've never seen tapioca like this before.
Wow!
If you walk with this outside, you'll probably be lined up in a row behind you.
It's made like this.
Wow!
I'm going to try all of them with you.
That's nice!
Let's start with the standard milk tea.
Wow!
It's cute.
Thank you!
How do you make it? Do you put tapioca first?
Yes.
You put the tapioca in the cup.
How much?
I don't know the amount.
That much?
No, we do it our own way.
That much...
Wow!
Thank you!
Awesome!
Milk tea.
Nice.
It looks good.
Wow!
Awesome!
Wow! Awesome!
How is it?
It looks good.
It looks good, right?
The cup.
Pass me the straw.
Pass me?
Your favorite.
Okay.
And the cup.
What color straw will you choose?
Red!
What color will you choose for me?
For me...
Red!
Ah!
Passionate red.
Ah!
What did you want to do?
Hahaha!
Tell me your nationality.
I'm sorry.
Okay, this one.
Do you want to drink it, Ase?
Ah!
Do you want to take a picture?
It's done.
Let's do it together.
Bye-bye.
Do you want to take it with a camera?
Yes!
Okay, let's go.
Everyone.
Hahaha!
Pass it to me, everyone.
Pass it to me.
Here we go.
Okay, cheese!
Wow!
Yay!
Bye-bye.
Ah!
Bye-bye.
Let's do something different.
Bye-bye.
Wow!
Cute!
Her clothes look weird.
Bye-bye.
Do you want some?
Should I drink it?
Drink it!
Drink the flowers.
Thanks.
Hahaha!
Mmm, it's sweet and delicious.
What's wrong with you?
What's wrong with you today?
Do you want some gyoza?
It's good! It's sweet!
You guys are so cute!
I like the tapioca!
Let's eat!
It's hot!
I like it!
It goes well with the tapioca.
Let's see if there are other flavors like this.
Who wants to go first?
I like miso soup.
Really?
Why?
I like Japanese food.
So I usually eat miso soup.
Eat it!
The miso is hard.
Mix it in a bag.
It's dirty!
I don't care!
I don't care about that!
I don't like it!
It's sweet!
I like the tapioca.
Let's eat the tapioca first.
It's good!
Do you want more?
Do you want me to put it in?
It might be hot.
It's hot.
There are hot ones too.
Let me see it!
It's like milk tea!
It's true!
It's warm!
It's warm.
It has tofu and fried tofu in it.
It's hot!
Who wants to drink it?
Me!
Let's take a picture first.
Let's take a picture together!
Cheese!
Can I drink it?
Should we call for someone?
Let's have someone drink it.
Drink it first!
Let's have Odishi drink it first and see how it is.
Let's eat!
Let's drink it!
Oh!
It's good!
It's definitely good!
Because it's just tapioca and not miso soup.
The miso soup is really good.
Is it good?
She said the miso soup is good.
I'm relieved.
Ohta, try it.
But I'm a little curious.
Is it good?
Ohta, do you like miso soup?
I like it!
Really?
Yes!
It's better than I thought!
Oh, really?
It doesn't taste weird and it has a little sweet aftertaste.
Really?
It's like a sweet.
Abe, you should try it.
What?
It's okay if you gain weight.
If you gain weight, you should go home!
If you gain weight, you'll change your mind!
Of course!
If you gain weight, you shouldn't do it.
This is a gift for viewers.
Hey!
What is it?
This is also green tea.
It's good!
It's green tea.
It's good!
It's the same as the red one you chose!
Shut up!
You're not excited enough.
Thank you for it.
Is it good?
I don't think so.
It's good.
Girls like tapioca too much.
There is something sweet in it.
It's sweet.
It's a little sweet.
A little.
Let's eat more later.
No more.
I see.
The taste of girls and boys is different.
Isn't it fried chicken?
Let's change the program.
We have it here. Think about it.
Next.
Who will go?
Hama, will you go?
Yes.
I will go...
with the worst-looking mapo tofu.
I'm curious about it.
It looks good.
Yes.
It's good.
Mapo tofu.
I want to eat it with miso soup.
It's blue.
It's sweet.
It's good.
How much tapioca do you prepare?
Do you sell it?
Yes, we do.
With water.
Wow!
It's gross.
I'm sorry.
It's gross.
You chose it.
It's good.
It looks good.
You can still get one.
You can still get one, everyone.
Bye-bye, everyone.
Bye-bye.
By the way...
Here you go.
Cheese.
Yeah!
You got one.
Why?
I don't know.
I thought you were going to put it like this.
This descent.
Your eyes are beautiful.
What do you mean?
Your eyes are beautiful.
What do you mean?
Now, let's jump with Hama.
Wow, it's going in.
It's going in a lot.
How is it?
You're kidding me, right?
You're sweating so much.
Are you serious?
Hey, Luca.
Go, go, Luca.
It's long.
Here we go.
There is tapioca in it.
Tapioca.
You're just drinking it.
Tapioca.
I'm not interested in various types of tapioca.
How is it?
It's okay.
There is nothing in it.
Try it.
It's spicy.
It's spicy, but it's sweet.
Are you serious?
I can't believe it.
That's right.
It's good.
It makes you feel better.
It's like mochi. It's not like tapioca inside.
It's not like sweets.
It's like mochi inside.
What's with your reaction?
It's not like you're just eating tapioca.
I love it.
The texture is weird.
It's spicy and sweet at the same time.
It's not balanced.
Let's move on.
Serika, it's your turn.
Go for it, Serika.
What do you want to drink?
I'm curious about this energy drink.
Do you want me to mix it up?
What?
I'll leave it alone.
An energy drink and a silk?
Isn't it an "onaji" drink?
It's an "onaji" drink.
It's an energy drink and a silk.
Do you want me to mix it up for you?
Which one are you going for?
I'll go for the silk one.
Go for the energy one.
Let's go for the energy one.
You know it's a silk drink.
That's right.
The color is amazing.
I'll mix it up.
It's like a sea.
What part of it is like a sea?
What part of it is like a sea? Tell me about it.
What is this?
It's amazing.
My tongue is turning blue.
Wow!
Do you want it?
I don't want it.
You don't have to take it anymore.
I'm sorry.
Let's go.
Thank you for the drink.
Will it work?
It looks like it'll double.
How is it?
Are you going to spit it out?
It's completely different.
It's like...
Her teeth are blue!
It's amazing!
Her teeth are blue!
Don't say "teeth"!
Her teeth are blue!
It's like she's different.
Try drinking gyoza.
It's amazing.
Her teeth are blue.
It's stressful.
It's like a new child.
What kind of energy drink is it?
It's like...
You can see it from below.
It's on camera!
An idol is like...
You can see it from below.
You can't see it from above.
It's like...
It's not good.
Hamaro.
Really?
This is not good.
What kind of energy drink is it?
It's like Hakka-ame.
Hakka-ame.
It's spicy.
Her teeth are blue. I don't like it.
You can spit it out.
You're all red!
You too, Noma-san!
This is not good.
Her teeth are blue.
Let's move on.
Gyoza?
Gyoza is...
In Kagawa Prefecture...
Somen is famous too.
I see.
Mentsuyu?
Do you only drink mentsuyu?
No, I don't.
That's it.
It's not over yet.
It's over. It's over.
It's almost the same color.
I can't tell.
I want oolong tea.
Oolong tea. Tapioca oolong tea.
Tapioca oolong tea.
But it's amazing.
The smell of mentsuyu is amazing.
I know, right?
But you like it, right? You're from Kagawa, so you like it, right?
That's right.
You're used to it, right?
That's right.
Then it's okay.
Okay.
Be brave.
That's too much.
Gyo-chan, you can do it.
Mentsuyu!
Arina!
Mentsuyu! Drink it!
Why is Arina drinking mentsuyu?
I can't do it.
You can't do it!
Drink it! Drink it!
Hurry up!
Hurry up and drink it!
You can't do it!
Hurry up!
You can't do it!
What kind of lie is "you can't do it"?
Of course you'll find out!
You'll find out!
Of course you'll find out!
You can't do it!
Hurry up! Hurry up!
Here I go.
Ah!
Wait!
What?
Is it that bad?
It's spicy!
It's not bad!
It's definitely not bad!
It's spicy!
Drink it!
It smells terrible.
Thank you for the food.
Ah, again!
Mmmmm!
It's strong!
Hahaha!
It's pretty strong.
Maybe you can do it!
Mmmmm!
Maybe you can do it!
If you can do it, you can do it!
If you can't do it, you might be able to do it!
You might be able to do it!
Why can't you do it?!
If you can do it, you might be able to do it!
If you can't do it, you might not be able to do it!
If you can do it, you might not be able to do it!
It's impossible!
There's no teamwork at all today!
Someone's playing!
No teamwork at all!
Alright, let's continue!
Who's up next?
Luka and Ota are up next!
I'm making curry soup!
I wonder if it'll go well with the tapioca...
Are you going to put in the tapioca?
What's up with the tapioca anyway?
Wow, there's a lot in there!
Do you have to mix it?
Ah, I'll mix it up!
Wow, there's a lot in there!
Wow, curry soup!
When I mix it up, it doesn't matter.
When Oniichan mixes it up, it doesn't matter.
That's true!
I can't even mix it up!
I'll do it with my hands!
I wonder how it'll turn out...
It smells amazing!
Let's go!
Itadakima~su!
Wow!
That's amazing!
Hmm...
How is it?
Hmm... It doesn't go well.
It doesn't go well, but it's not bad either.
It's not bad either.
Really?
Serika, why don't you try it?
Okay.
Thank you for it.
Hmm? Hmm?
How is it? Did you discover something?
It's good!
Oh, it's good!
It's good!
What?
You said "it's good" but you said "it's bad"
Well, let's have you judge in the end.
It's his decision.
His decision is eliminated now!
You said "it's good" but you said "it's bad".
Let's see what happens to him.
Hahaha!
Don't, don't make a scene.
Please make a scene.
Hahaha!
What do you mean?
What do you mean? Are you an immature person?
What's wrong? What's wrong?
What? What?
Is it a new song's dance?
Is it like that?
I want to do it! I want to do it!
Why?
Oh my god!
Is it that bad?
It's not like that, but it's not bad at all.
It's really good.
Where is it?
Okay, last one. Ota.
Okay.
Ota, which one do you want to eat?
For me, this one. Samgyetang?
No way!
Really?
I'll eat it.
Okay.
Have you ever eaten Samgyetang?
No, I haven't.
It's a Korean medicine soup.
It has whole chicken and rice cake inside.
It's soft inside, so I think it'll go well with it.
Samgyetang itself is good, though.
If you only eat this, you'll only be able to eat tapioca.
I'll put in the Samgyetang.
Wow!
Do you want me to mix it up?
I'll mix it up.
It's not melting.
It's amazing.
Okay, I mixed it up.
Wow, it looks amazing!
It looks amazing!
First of all, you can't put coal in this kind of thing.
You can't put it in.
And it's pretty thick.
It's thick.
Wow!
I can't do this!
Wow!
It might be amazing!
Wow!
This is amazing!
Wow!
Let's eat!
It's not bad, but...
Ero!
Can I have another one?
But you can't drink it.
It's not bad.
Try it, Gyo-chan.
Why are you so excited?
You don't know what it is, but you want to try it?
I'll try it.
You can't spit it out.
You can't spit it out after you eat it.
How is it?
It's sweet and a little slimy.
I like it a little loose.
Let's go with Hama.
Can you do it?
Yes.
Hama's opinion is everything.
It's better than his.
Can you do it?
Yes.
Cute! Cute!
What are you doing at the end? Cute!
Make a cute face! Make a cute face!
What is this? Why are you making such a cute face?
What is this?
This is so funny!
Why are you making such a cute face?
This is so funny!
So, the experiment is over.
I would like to decide which one is better than milk tea or costly movement tapioca.
Which one do you think is better than milk tea or costly movement tapioca?
What do you think, Serika?
If it's not milk tea, I think it's curry.
Curry! Curry!
What about you, Luka? Curry?
Marbled.
What about you, Onishi?
For me, it's miso soup.
Miso soup!
How about you, Yo-chan?
But they are all correct.
If you say so!
Out of all the dishes I made you eat...
You're being polite all of a sudden.
Out of all the dishes I made you eat...
Out of all of them, this one was the best.
Tamugeta!
It's not that different.
Ota!
I'm sorry.
It's mapo tofu.
What about you, Hama?
Milk tea.
That's all.
She said milk tea is good.
But there was a lot of mapo tofu.
At first, I didn't have a bad impression of mapo tofu.
So, it's decided!
It's decided!
It might be popular. Cappuccino is Chinese, isn't it?
That's right.
So, it's Chinese.
Does it go well?
From now on...
No, it's too much!
No, it's cute!
But, the camera doesn't move at all.
Hama-chan goes straight.
What about Oni-chan?
Hama-chan goes...
What did you say?
I'm sure you'll say it now!
What did you say?
So, that's it for the secret movement project!
Now, it's time for the members' secret 20-second presents!
My cheeks are the theme!
Onishi and Ruka!
Serika!
Please!
Go ahead!
Why are you like that?
It's hard to say it.
Do you want me to say it?
No, I can't.
I couldn't say it.
You couldn't say it all.
I couldn't say it all.
Milk tea is...
Separate it!
It's a dessert.
That's right!
Now, let's go!
Secret 20-second presents, start!
Yes, the theme is "My cheeks", but for me, "cheeks" are my favorite people, Momoiro Clover Z-san and Arlin-san.
Arlin-san does the catchphrase for "cheeks" and I think it's really cute.
Today, I'm wearing this pink Sentai costume, and Arlin- san is also in charge of pink, so I'm very excited today! Thank you very much!
Let's talk about relationships at the end!
Okay, next up is Duka! Let's go!
Yamamoto Duka's "cheeks" presents, start!
So, my cheeks aren't as plump as you might think, but they don't really stretch either.
They do stretch quite a bit.
Oh, they do? Thank goodness!
There's no "thank goodness"!
I can make my cheeks look really dented. Here I go!
Oh!
That's amazing!
It's true!
Yeah!
You can put your finger in it.
That's my specialty! Yay!
Okay, that's cute!
Okay, last up is Serika! Let's go!
Nagano Serika's "cheeks" presents, yay!
Ever since I was little, my cheeks have been really plump and plump.
My charming point is that they're white, so I think they're like milky white.
I think so!
She said it!
I think so!
At a handshake event, two people said my cheeks were cute!
That's not true!
Isn't that the opposite of appealing?
Don't say that!
Okay, it's time for the ending!
How was it, everyone?
Yo-chan came back twice in a row.
Thank you!
I think it's time for us to say goodbye.
But I hope you'll come back!
Thank you!
How was it?
The two of you were really...
Thank you for being so polite.
Thank you for saying goodbye for the first time.
It was my first time doing this in real life.
I was really nervous.
I heard you were really funny and kind to the members of Kansai.
What? You said that?
Who is she?
What kind of tsundere is she?
It was really fun.
I learned a lot of things.
For example, what did you learn?
If you could say one thing.
If I could say one thing...
As long as you eat, don't stick out your tongue!
That's good!
That's how it is!
Lastly...
I hope you'll come back again.
Please do!
Lastly, we have today's Costa Rican Rookie!
Today's Costa Rican Rookie that won first place...
Who was it?
Who won first place?
It's Luka!
Luka!
Luka will sing for us in the center.
Luka, what will you sing for us?
I'll sing my teammate's new song, "Suki da, suki da, suki da"!
Let's go with "suki da, suki da, suki da"!
Luka will sing her new song, "Suki da"!
If you don't worry about embarrassment, the world is more rosy than it is now.
Let's open up our true feelings.
It doesn't matter what people think.
It's time for me and my team to say goodbye!