AISubs v3.5
Once again, "Kansai Action" begins this week!
Last week, I was the host of "Kansai Action" and today, I'll be hosting "Kansai Action"!
Thank you for having me!
Now, I'd like to give you an up-to-date report on the Kansai members, but Yamada has made a big decision!
Yes! I, Yamada Nanami, will graduate from the AKB court!
What are you doing?
Stop it!
Amishi!
That's right.
Yay!
When will you graduate?
Well, I'll graduate from the AKB court on June 22nd.
Until then, thank you for your support!
There's only a little bit of "Kansai Action" left with Yamada, so let's give it our all!
AKB48 Team 8 "Kansai Action"!
Secretly!
With our number one declaration!
Start!
What kind of wonderful words will these two say to Yamada's graduation?
The two of you!
Yay! Yay!
I can't believe you're graduating!
Right?
Graduating...
You're graduating...
You're growing your hair...
Yes!
We did a lot of things in the end.
You did a lot of things.
Yes.
Tell me about it! I want to hear it!
No!
You went to eat grilled meat, didn't you?
Yes, we did!
There was definitely a timing for you to say that!
We went to eat grilled meat together before!
That's right!
We went to eat grilled meat together!
We went together!
We all went!
Plus the manager and everyone else!
We were silent about four times back then!
Those four times...
We said it in one of those four times!
I'm graduating!
It's fun, but it's also something you want to do!
Of course!
Yes!
Let's work hard and go for it!
That's right!
We still use LINE, so...
We still follow you!
So cute!
That's right!
Privacy is...
You like privacy, don't you?
A lot of privacy!
So cute!
Yes! Yes!
There's a chance for you to get a job in the entertainment industry!
Yes!
Now you're okay, right?
We're okay!
Let's work hard and go for it!
Yes!
Do you understand?!
Yes!
We did it!
Let's go for the job!
First, Hamel-chan, Onishi-chan, Ota-chan!
Please call me "Ota-chan"!
Yes!
I'm Ota!
I'll call you "Ota-chan" from now on!
I'm not old enough to say "chan"!
Where are you going?!
What are you doing?!
Where are you going?!
What are you doing?!
Hey!
It's the actual show!
Why are you wandering around during the actual show?!
I said my name!
If you say your name, it's only the members who say it!
What are you doing?!
I'm going! I'm going!
Are you out of your mind?!
I'm going!
Stop it! Don't go ahead!
Okay!
Shall we go for the job?
Not yet?
Not yet?!
We're not going yet?!
Not yet!
We're going for the job!
Start!
Hello!
I'm Hama!
I've done a secret job at Golden Week.
I'm friends with a makeup artist who lives in Shiga Prefecture.
I went over to her house and shook hands with you all!
Hello!
I'm Momoka Onishi!
What I've done secretly is...
During Golden Week, I switched from "Hensei" to "Reiwa".
At that moment, I was jumping around in the hotel room with the members!
Yay!
I've done a secret job!
You're good at it!
Okay!
Yes!
I'm Ohtanao!
Today...
It's...
Don't show your lower body!
I've done a secret job at Golden Week.
Don't show your lower body!
For the first year of Reiwa, I ate...
Yakiniku for the first time! It was delicious!
Okay!
Thank you!
None of you know what "dantori" is!
It's...
It's a mess!
Golden Week is...
It's a job!
I see!
It's a job!
What did you do?
What did I do?
I was sick!
That's right!
I went to the dentist!
No one asked you!
Only the cameraman asked you!
That's right!
I don't think the cameraman asked you!
Okay! Let's go!
Here it is!
Which prefecture is number one in Kansai?
It's Austria and Germany!
As representatives of each prefecture,
please vote for which prefecture is number one in Kansai area.
Okay!
The theme of this week is...
Let's go!
It's...
Which prefecture is number one in cheering for cheerleaders?
Let's go!
Of course, we have to give people the courage they need to become idols!
So, instead of cheering for cheerleaders,
we will cheer for people who are having a hard time.
Of course!
That's right!
First of all, we want to see you cheer!
You want to see it, right?
Then, let's go in order!
First of all, entry number one!
I'm lifting up my socks!
Wait a minute!
It's time for you to lift up your socks!
Can you lift them up?
Okay! Let's go!
Entry number one!
Hama, sayonara!
Okay!
What was that?
What was that just now?
Yahoo! Everyone!
It's Hama!
I will cheer for you all!
I don't know what kind of image you have, but you have a role!
You have a role!
Let's continue!
Entry number two!
I'm lifting up my socks!
Give me! Give me!
I love you!
Give me! Give me!
Your sentences are too weird!
Cheer for me!
I just want to tell you how I feel.
Entry number three!
Otano!
Go! Go! Fight! Oh!
Mamatan cheering squad!
That's right! Mamatan cheering squad!
No, no, no!
Mamatan cheering squad!
No, no, no!
Entry number four!
Yamada Naomi!
Let's go, Naomi!
Entry number five is!
Nagano Sumika!
Yay! Let's do our best together!
Together! Together!
That's good!
Let's do our best together!
Entry number six is the last one!
Yamada Ruka!
Yay! Let's go! Let's go!
Go! Go! Fight! Oh!
The last one is simple!
Thank you! Thank you!
Chia Leader, you got it! You got it!
You know, you put on pom-pom, wear skirt and socks and throw it away.
But still, Chia Leader, what do you think?
It's good!
Everyone, you know, during that kind of time of appeal time, you don't feel embarrassed anymore.
You're getting more and more confident!
Amazing!
What was that voice at the beginning?
Cute voice.
Can you do it one more time?
Everyone, I love you!
No, I'm just saying.
It's cute, isn't it? But it's good, isn't it?
It's good, isn't it?
The way you look. It's cute, isn't it, everyone?
Don't you want to look like Minnie more?
A.k.a. B is like that.
Minnie is like that.
It's decided how many centimeters above your knees.
No, it's decided.
No, Minnie is good. I don't want to see Minnie.
That's what I think.
I'm thinking about the viewers and servicing them.
That Minnie is...
Servicing?
What's a service?
Isn't that what you're going to show us?
That's not it!
Isn't it better like that?
Since you're not the ones who won't know about it.
On the program's Twitter, we received questions from the fans.
Did you actually look at what we asked for on Twitter?
Of course.
I will read out the questions.
The members who were chosen should say a word in five seconds.
Everyone should dance to the music.
Let's look at the first question.
The first one is...
Tanao, will you go first?
Yes!
That's good!
That's how you do it!
That's gross!
That "dun dun dun dun" is gross!
Karen is doing it!
Karen, shake it off.
That's good!
Karen is doing it!
Karen is dancing!
Let's look at the first question.
Tanao, will you go first?
On the Twitter account...
We received a question from Konuma-san.
Konuma-san?
Konuma-san, you've been on a diet since middle school.
Please eat a lot of food.
Please cheer for me.
Please eat a lot of food.
Even though you want to diet...
Please say something to this person.
Yes.
Tanao, please!
But...
I like you who eats a lot!
A lot!
Stop it!
What is this?
This is terrible from the first question.
I like you who eats a lot.
From a certain commercial...
But you don't have to worry about it.
Yes! You don't have to worry about it!
You like people who eat a lot...
Yes, I like people who eat a lot.
I like fat people.
Then, I think I'm more of a type than Asahi-kun.
Yes!
Your lips didn't move at all!
Did you say you're more of a type than me?
Yes!
That's great!
Then, Asahi-kun, how was it?
No, it was good!
At the end, everyone was like "Waaaah!"
I was trying to get it back!
Everyone was...
Teamwork!
No, this is a personal match!
Teamwork!
Really?
It's a personal match, but I'm a teammate!
Suddenly, everyone came up to me like "Waaaah!"
It's a relationship!
Then, shall we move on?
Yes!
Then, shall we move on?
Yes!
Then, next is Nozomi!
Let's go!
Katsumi-san!
Yes!
Katsumi-san of Katsumi Sayori!
What?!
Katsumi Sayori of Katsumi Sayori?!
No!
It's not!
Her hair is airy!
Katsumi Sayori of Katsumi Sayori!
She's working hard in a new employee education.
She's a very clumsy girl and she's working hard, but she doesn't grow up fast.
Sometimes, she doesn't skip her winter break and she doesn't get angry every day and she's working hard with enthusiasm!
Please support her!
I see!
She's working hard in a new employee education!
Yes!
She wants to grow up as a new employee!
Yes!
Would you like to say something to her?
Yes!
Then, please!
You're really kind!
Please work hard in your new employee education!
I'm supporting you a lot!
What do you think of that?
Was the video popular?
That's great!
That's a great move!
Oh...thank you...
It was just 있으면.
But you did it!
Good job!
You did it!
Let's go follow "hama".
OK!
Let's go follow "hama".
OK!
"hama" has a Twitter account.
Click it now!
Clambon-san.
Are you in a bad condition like sugar condition?
Please comfort me.
This is Igei-chan.
Because you are from sugar condition.
Do you know a good place?
"hama" already knows how you feel.
It's not how you feel, it's how you cheer up.
What?!
Yes!
You can do it!
Yes, yes, yes!
Let's go!
"hama" seems to cheer up.
Please say a word of encouragement!
Clambon, don't underestimate me!
Don't make fun of me!
I'll say it again.
Let me say it again.
"hama" didn't make fun of you.
I'll say it again.
Let me explain once again.
Clambon, don't encourage me!
Let me explain once again.
I'll explain it once again.
Clambon-san is in a bad place like sugar condition.
He is already there.
It's a lifetime condition.
Yes, yes.
It's a lifetime condition.
You know, right?
Yes.
Listen to me, listen to me.
He is in a bad place like sugar condition.
I'm not underestimating you.
- It's not a condition. - Not yet!
You can't say it now either!
You live in Chiga Prefecture.
- I did. - You can't say it now.
- You can say whatever you want. - Whatever I want.
- I hope you say that. - I hope you do.
- Can you say it once? - Okay.
- Did you understand? - Yes.
- Okay. - Okay.
- Let's do it. - Let's do it.
- Okay.
Okay, let's do it.
I'll say it.
Please say it.
Please!
Clamor!
- I'll eat it. - I'll eat it!
I'll eat it!
- You can't say it. - He's stupid.
Hey!
That's not fresh ground!
When you say "I'll eat it", you're just saying things that make sense!
- Shut up! - Weird...
She's in this weird mood.
You don't know what "fresh ground" means. That's stupid.
- It's bright brown. - Everybody knows who you are.
That's not fresh ground.
So I'm saying fresh ground doesn't give you fairgrounds.
There's nothing wrong with living in Shiga Prefecture!
Resolved!
There's no music either!
What are you doing?
I'm cheering you on!
What are you doing?
I was dancing.
No, you weren't dancing.
What do you mean "dancing"?
I've been listening to you for a while now.
Right? That's what I'm talking about.
Please.
Don't get angry.
I'll say it.
Okay, then.
Please say something encouraging.
For now, let's breathe in the air of Shiga Prefecture and do our best.
Wait a minute. It's really hard.
It's really hard.
It was really good.
The atmosphere was really good.
It was really exciting.
Yeah!
That's Eva!
Enthusiastic comment.
What is that?
It's shaking really beautifully.
I'm excited and I'm trying to breathe in the air of Shiga Prefecture and do my best.
Shiga Prefecture is a good place.
What else is there?
The air is good.
There are insects.
There is a lot of nature.
And?
Ayu salt grilled is delicious.
Is there still ayu salt grilled?
Yes, there is.
I'm addicted to rice fields.
It's not "addicted", it's "addicted".
It's about curiosity.
Shiga Prefecture is a good place.
Let's move on to the next concern.
Let's turn it on.
Twitter account.
Here it is!
It's been a long time.
It's a concern from Masapon.
When you go on a date, you don't have a good conversation and you always fade out as a woman on the first date.
What's wrong with you?
You!
You should do your best at Gaya.
Emotionally.
When you fade out, you don't have a good communication and you're not used to being a woman, so you don't have a good conversation.
How can you get along with a woman?
How about you, Onishi?
Do you know what this is?
Do you know?
Onishi.
Please say hello.
Can't you talk in tension?
I'll train you to be able to talk.
It's cute.
No one is here.
Oh my gosh.
It's cute.
Oh my gosh.
It's cute.
Why?
Ehhh!
Wow!
Wow, poor thing!
In the end, there are only two of you in the middle and short distance.
What is that?
Don't say anything concrete!
Hahahahaha!
Recovering from the end!
In the end, you only care about yourself.
No one supports you!
You only care about yourself!
I love you!
You say it yourself!
You say it yourself in front of the monitor, so I love you!
That's good!
So, next is...
Let's go with Luka!
Luka...
2nd place is...
This one!
Naccha!
You've been working as a social worker since April.
You don't get used to your job.
How can you have a good conversation with elderly people?
This is...
You have high communication skills, Luka!
Yes!
You can do it!
But you're not a social worker.
What will happen?
No, you can do it!
Thank you in advance.
Suzuka!
Please say something to encourage her!
Please take me to a lot of dinner parties!
You can do it! You can do it! You can do it!
I'm scared! I'm scared!
I don't know what's wrong with me!
Whose fault is it? Whose fault is it? Whose fault is it?
Your face is so funny!
Fighting!
What do you mean fighting?
You idiot!
I can't read any of the comments anymore!
You idiot!
It's funny!
When you're dancing, what kind of pose is that?
It's like an ahiru mochi!
It makes me happy!
It's good, isn't it, Ruka?
If you go to a lot of dinner parties...
You'll be fine there.
That's right.
Okay, last one.
Yamada!
Let's do it!
Yamada, please do it!
Okay!
Let's see what Yamada will do!
Eh...
Fum...pi...
na komiku kami oshita...
It's not bad!
Eh...
suki na ko ga iru nitta...
na mae o...
His hands are cold!
There's a little bit of...
There's someone like that!
It's scary!
I was surprised when you called me!
You spoke with that person's feelings!
- Of course, Onii-chan. - There's a lot of feelings in it.
- Okay, let's go. - Okay, Fuppi-san, let's start with Nakomiku Kamio-san.
- This one! - This one.
There's someone you like.
But she's always busy with work and doesn't have much time for you.
Can I confess my love to you?
Wrong! Wrong!
Why can't you tell?!
- Did you get it? - I got it.
- Say it again! - What do you mean?!
There's someone you like.
So, generally speaking, there's someone you like.
But she's always busy with work and doesn't have much time for you.
Can I confess my love to you?
What do you mean?!
I got it, I got it.
- You got it? - I don't know.
- You don't know what she's thinking. - Yeah.
There's someone you like.
But she's always busy with work and doesn't have much time for you.
Can I confess my love to you?!
I think it's not the other person's feelings, it's my own.
So let's wait at home for a long time.
Suddenly?!
What kind of confession?!
You're funny!
Why are you dancing after you graduate?!
What a talented dancer you are!
This is it!
Why are you suddenly dancing like a woman boss?
A woman boss dancing all of a sudden?!
The dance was so cool!
I don't remember anything about being a woman boss.
It's all over in one go!
It's all over!
Shall we move on to the last concern?
Shall we move on to the next concern?
Yes, please.
Here it is.
Who is it?
I don't know.
We're aiming for 1,000 days of showrooms.
We're secretly working hard while aiming for it.
Who is it?
Yes.
West.
Wow!
We can see her attachment to Stuxer.
I'll do my best to do a live stream for 1000 days in a row!
What are you doing?
What? What are you doing?
Stuxer! Stuxer! Stuxer!
What is that?
You're doing a live stream for your members!
Look!
The members' faces.
Look at Stuxer's face!
Look!
Look at Stuxer's face!
Hey!
What is this?
What are you doing?
Go ahead.
Do it in your own showroom!
That's right.
What are you doing?
I'm doing my best in secret.
No, you're not.
You're doing your best in secret.
Should we look at the members' faces?
Look at Stuxer's face.
Everyone is cute.
Everyone is cute!
Everyone is positive!
Everyone is cute!
You're doing it like a fool.
Everyone is cute!
Like a human.
I suddenly realized how stupid I was.
Everyone is cute!
We had a good farewell at the end.
Everyone did their best.
Now, two of you will be selected.
Two of us?!
Asei will choose you.
What?!
Now, we will decide.
No, no...
It's really hard!
To be honest, you've gained some points so far.
You've gained -1000 points since you turned it on.
What?!
What does that mean?!
You've been like a fool since you turned it on.
What's wrong?
You've gained -1000 points.
What's wrong?
It's fun.
Asei will choose you.
Two of you.
First one!
I'll choose you!
First one is...
Luka-chan!
Nice to meet you!
Another one!
Yamada-chan!
This is...
Your center of gravity is low.
My center of gravity is low.
You two were excited.
I see, I see.
So, Luka and Yamada will go to the finals.
In the finals, we hope you will cheer for us with your energy.
This time, you won't just cheer for us.
You will also cheer for us.
Asei, what kind of situation will you choose?
I will choose a baseball club that aims for a school support.
A cheerleader and...
A school support!
Ah, I see.
That's the situation.
Yamada, school support, 9 o'clock!
9 o'clock!
So, are you ready?
Are you ready?
Yes! I'll do it!
You can't do it.
Why?
You can't do it.
I'll do it!
You can't do it.
I'll do it!
If you're going to do it, raise your bangs.
What are you doing?
You're cool.
You're cool!
Shall we start with Luka?
Yes!
Luka, let's go!
A baseball club that aims for a school support.
Asei is a baseball club member.
Please cheer for him.
Let's go.
Ready, start!
Ase?
I'm sorry.
You don't have to do this!
Just start normally.
Okay, I got it.
I'm counting on you, Asei.
I'll do it!
School support, 9 o'clock!
I know you'll do it, but I'll do it.
Let's go.
Ready, start!
It's too early!
Too early!
It's too early!
You can't say that!
Why don't we say it?
It's not just about us, it's about all of the AKB members here on this show!
Then, you don't have to do it!
You don't have to do it!
- I don't know, but I don't have to do it. - Hama - chan!
You don't have to do it!
- Hama-chan, please! - You don't have to do it!
Say it.
Okay!
Let's start with Luka!
Please cheer for the baseball club that aims for a school support!
Let's go!
Ready, start!
Let's go!
Ama-chan!
Wait, wait!
What's this?
Someone help me!
Do it properly!
Serika, do it properly!
Serika!
Serika, do it properly!
I'm sorry, Serika.
Leave it to me.
It's Yuka-chan's challenge. Please cheer for the baseball team that aims for the national team.
Start!
It's halfway! It's halfway! If you want me to do it, I want you to do it!
I love you! It's halfway, Celica!
Yuka's story has now fallen completely! Thanks to you!
Thanks to you!
After all, it's Celica.
It's Celica.
I don't know why I'm taking it myself!
It's the same as Nadal!
I'm sorry, but let's go!
First of all, please cheer for the baseball team that aims for the national team! Start!
It's halfway! It's halfway!
It's halfway, so I'm not selling it.
You shouldn't imagine it.
Are you doing it for me?
That's right.
Wow! More!
It's too close.
I'm hitting it!
I'm sorry! Are you okay?
I'm sorry, Celica.
You're kidding me!
Practice! Do your best!
I want to do my best, but I'm not sure if I can win the national team!
After all, I've moved to Tokyo, but I was found out about my house in the weekly magazine.
I was told about my car and that I bought it.
I heard about it.
Did you hear about it?
I heard about it.
I'm talking about politics.
My car...
It was bought in August of last year.
It hasn't arrived yet.
Go and buy it in high school.
What should I do?!
That's...
Go...
What should I do?
What should you do?!
Call a car dealer!
I don't like that!
I'm sorry. My team has caused you trouble.
But you shouldn't have caused me trouble!
You should have cheered for me!
You shouldn't have caused me trouble!
I'm sorry about that.
It was a bit difficult.
But you did well.
Thank you!
Let's go to Yamada!
Yes!
Let's go to Yamada.
What kind of station will you go to in Yamada?
Will you change it?
I'll change it.
Will you change it?
Next, I will...
I will put on an important present, a salaryman.
I see.
So you're saying you're nervous right now.
That's right.
Yamada!
Yes!
Put on an important present, a salaryman!
Please cheer for him.
Go ahead!
Can I do it?
I'm sorry.
It's a bit noisy.
Let me cheer for you!
But...
It's a present. It's important.
Look this way.
Yamada!
Yeah!
Do your best! Do your best!
Do your best!
Wait, wait. I want to organize the materials seriously.
Don't interrupt me!
Oh no! Oh no!
Even if you sweat like this, you can't help it.
People who work hard in front of you usually can't do it. Do you understand?
People who work hard every day from the beginning improve.
Do you understand? Do you understand?
I'm sorry.
Are you working so hard now?
But it's tomorrow! It's tomorrow!
It's tomorrow. If you don't do it...
If you don't do it, you can't do it.
But weren't you sick?
Sick?!
Suddenly... suddenly...
I knew it!
Yes! Yes!
I knew it! Yes, yes, yes, yes.
Yes, yes, yes, yes.
Don't say "yes" when you're coughing.
Yes! That's it, that's it.
No, I knew it, so I said it like that.
No, but I don't care about the cold.
Tomorrow...
Tomorrow, I'll give you an important present.
If I succeed in this, I'll tell the manager!
Then...
I pray that Aseichi will become manager.
Shall we go to bed together?
Let's go to bed together.
You have a good hand.
Strawberry?
It's weird that you're still in bed.
I want you to rest.
Please announce the member who was best at cheering.
The member who was best at cheering is...
Yamada!
Huh? Yamada?
Why do you look like you have nothing to lose?
You said you'd graduate and win a service award. Don't say that.
I really didn't think of that.
That was really bad.
That too.
What?
Her dancing was beautiful.
She was the best dancer among us.
Ah, I see.
She has a strong center of gravity.
She's only good at dancing.
No, I was worried about your face.
I'm glad you did it with that beautiful face.
Yes, yes.
Please dance with that beautiful face.
Okay, do your best.
One, two...
Yeah, it's totally different.
What?
Luka! Luka!
What? What?
Why is it like this?
Luka, it's totally different from what you thought.
I'm surprised.
It's totally different from what you thought.
The winner is Yamada.
Yamada's dancing was beautiful.
Congratulations, Yamada.
Thank you.
That's it for the Kotori Dance Grand Prix.
Let's move on to the Kotori Dance.
Tsuisei, Yamada, Serika, Luka, please.
Okay.
Don't lose it like that.
Right?
I'm glad you're cheering for me.
I'm glad you're cheering for me like this.
Do your best!
Why are you the only one doing it?
I can tell where the camera is.
That's amazing.
I can see it right away.
It's really amazing.
It's hard to do it.
It's a talent.
Okay, let's do it.
Kotori Dance, start!
Yes, what I secretly did in my Golden Week was...
I spent a really fulfilling Golden Week.
First of all, there were a lot of handshakes.
Handshakes for 10 days and 5 days.
I was really looking forward to it.
And I jumped at the moment the phone rang.
And I went to an opera house in Osaka.
It's all fun memories.
Thank you very much!
That's amazing.
You went to an opera house, didn't you?
I did.
Okay, next up, Serika!
Yes, I'm Serika of Naga.
I spent most of my Golden Week at work or at a handshake event.
I had a really fun Golden Week.
I've said this before, but...
The moment I went to an opera house...
I was in the hotel room with my teammate Stony.
We jumped and it was a lot of fun.
Yes, and...
At that time, I went to an opera house while talking on the phone with my mom.
It was a lot of fun!
Serika, you're working hard, too!
Okay, next up...
Yes, I'm Yamao Durka!
My first day of Golden Week was off, so...
I went on a trip to Kyoto with my friends!
That's right!
We went on a trip, went to Kiyomizu Temple...
We enjoyed Kyoto in many ways!
It was fun!
Everyone has their own stories.
Do you have one?
Come back!
Hurry up!
Come back!
Everyone's starting to get sick and want to fight alone.
The camera...
Well, that's great.
We've been through a lot of Golden Weeks, but...
Okay, next up...
This one!
Let's do it!
"Gatchiri 8 Challenge"!
This is a "gatchiri" challenge where all members work together to improve teamwork!
Let me announce today's challenge theme!
This one!
Let's put "gatchiri" on "no miso"!
Everyone, do you know about "no miso" game?
Do you know about it?
Does anyone know about it?
Is it really popular?
There is an entertainer, "no miso", right?
He came up with the game.
It is popular mainly on Twitter and YouTube.
We, fans of "no miso", hate it.
But!
We don't really do it.
So we decided to put "gatchiri" on "no miso".
I think it will be popular in the future.
So we decided to put "gatchiri" on "no miso".
Let me explain!
"no miso" game is...
A representative gag of "no miso" called by parents.
konchiwa
Try it!
konchiwa
You are too old for it.
I like it!
I played it for two years.
It is similar.
So we will switch "no miso" and "gatchiri" and play the game.
Parents will specify "a" or "sa" or any other "gyo" for the next person.
The person who gets "konchiwa" will change it to "ko" or "a".
For example, if you say "a" or "gyo", you say "konchiwa"
konchiwa
"sa" or "gyo"
konchiwa
That's it.
And if you say "sa" or "gyo" you say "konchiwa"
"naketa" and "nonchiwa"
That's how you play the game.
"ka" or "gyo"
is said "konchiwa"
All of you will say "konchiwa"
This is the rule.
Simple.
This is publishing version version.
I want to do it.
Not "konchiwasu" but "kossorisu".
It's "kos" not "miso".
"kossorisu", "kossorisu", like that.
I want to do it like that.
It's "kossori" or "game" if you say it like that.
You're the one who came up with it.
What?
You're not wrong.
You're not wrong. You came up with it.
I'm just saying it!
"Dagyo", "bagyo", "gagyo", "pagyo" are okay too.
If you say "bagyo", it's "kossorisu".
So it's not "kossorisu" at all.
It's out.
Do you want to try it?
Dase-kun, why don't you try it?
What?
You're good at it. Why don't you try it?
Can you go in the middle?
Okay, let's go.
Okay, then.
Secret game.
Start!
Okay, I'll say it first and we'll go.
Na!
Nonchimas!
Idiot!
Nonchimas!
Idiot!
What are you doing all of a sudden?
What are you doing in the beginning?
Fast, fast, fast!
I was about to say "nonchimas"
You were about to say "nonchimas"
I thought you were going to say "practice"
Practice! It's a secret game so you do it.
You do it first and I'll say it.
Here we go again.
Okay, let's go.
Ha!
Hosssori!
No!
Sone-chan, you're too late!
It's a secret game!
You have to say it at once!
Let's go, one more time.
Okay, secret game, start!
Start!
Ba
Mossoriiis
Agyo
Ossoriiis
Kagyo
Kossoriiis
It's a little late, but it's okay, right?
Ba
Bossoriiis
"Yo" "Yo"
Really bad
He is bad
He is bad than anyone in here
What do you mean? What do you mean?
What do you mean?
"Yo" "Yo" "Yo"
"It's just singing" "Yo" "Yo"
"I got it" "I got it"
Like this
If you win 20 games in a row by the end of this video
"I'm in?" "You should beat it once"
You should
If you get tired of it, you should put more effort into it
"I don't want it" "I don't want it"
I don't want it
It hurts, it hurts
What hurts?
There is something you should be careful of
Today, I'm going to tell you something that you will not like
Every night
Everyone, listen up!
There's something you should be careful of.
Why are you the only one laughing?
There's something you should be careful of.
Don't say the same thing over and over again.
Say "agyo" and don't say "agyo" again.
Okay!
Okay, so please follow this rule and say it over and over again.
If you succeed, you'll get black milk tea with tapioca pearls, which is the most popular bubble tea in Taiwan.
Goncha, goncha, goncha!
What did I do?
Did I include the pet you guys are buying?
That's how much I'm hated.
As expected of you.
Your teamwork is excellent.
I'll do my best with this teamwork.
Go for it!
Let's do our best.
Here we go.
Let's do our best.
Let's start the game!
You're pretty bad at this.
Here we go again.
You already said "sotrisu."
I said "sotrisu."
Stop it!
Let's do it again.
Here we go again.
Tagyo.
sotrisu.
tagyo.
"tostoriusu." "nagyo."
"nostoriusu." "tayo."
"tostoriusu." "tagyo."
"totchorisu." "That's not good!"
20 times in a row.
"Tostoriusu." "tayo."
"tostoriusu." "tayo."
(speaking in foreign language)
Juzen...gyo.
Too bad!
You could have done it!
Let's do it like this.
You couldn't do it 11 times.
Let's do it.
Start!
Nagyo.
Nossorisu.
Agyo.
Ossorisu.
Regyo.
You did it!
Next, the control game. Start!
Wagyo.
Ossorisu.
"Wagyo" is what?
Ossorisu.
That was close!
You're alone.
You're like a family of rockfish.
Let's do it again.
Let's do it. Control game. Start!
Yagyo.
Yossorisu.
Nagyo.
Nossorisu.
Tagyo.
Ossorisu.
Tagyo.
Ossorisu.
Tagyo.
Ossorisu.
Ragyo.
Nossorisu.
Tangyo.
You're really good at this!
You're good!
You're good at this!
You're good!
Let's go! Puzzle game, start!
Do it 20 times! Puzzle game, start!
Australian Fish
Australian Library
Scottish Fish
Australian Sea Fish
Australian Fisher
Australian Library
Scottish Fish
I?
No way!
It didn't work!
It's a disaster!
11 times again!
No way!
This is no good!
Tapioca! Tapioca!
Let's do our best for the last time!
Let's do it for the last time!
If you really can't do it, you can't do the tapioca.
Seriously!
That's right, you'll definitely drink it!
Look!
It's really empty.
Let's do it!
Let's do it! This is the last one!
Let's do it! Puzzle and Games!
If you can do it...
Scottish Fish!
You passed!
So everyone, this is Gon-chan's black milk tea present!
Gon-chan! Gon-chan! Gon-chan!
Everyone, drink up!
Everyone loves tapioca, right?
Gon-chan! Everyone loves tapioca milk tea!
Yay!
Thank you very much!
Let's eat!
Tell us how it tastes and what it tastes like.
How is it?
Sanao, how is it?
It's really good!
It's black!
It's my first time drinking it!
She drank it!
It's her first time drinking it!
It's good!
How does it taste?
Chewy!
It's light!
It's easy to drink!
It's dark, but...
It's dark and good!
It's sweet!
It's light and good!
It's my first time drinking black milk!
Asei-kun is drinking it, too!
Do you want to drink it?
Ah! It's bitter!
It's bitter!
Gon-chan!
Here you go.
It's good, isn't it?
It tastes like black sugar.
It doesn't have black sugar in it.
Tapioca is good.
I'm glad we were able to do this together.
We have a little more time.
I'll shake it!
I'm really bad at this.
Here we go!
Do you want to do it secretly?
Or do you want to do it secretly?
Hello.
Here we go.
Start!
Agyo!
Give me one!
This is bad.
Hello.
Agyo.
Hello.
Work.
It's like cocoa.
You got it wrong! Penalty game!
What's the penalty game?
"Bibbidi...
...bobbidi...
Both of you are lying!
Silver?
Here we go!
Hurry up!
You're too fast!
I know!
Here we go!
That was really close!
Are you okay?
It hurts!
Why did I win?
Do it again!
Let's see if you can really do it.
I'm serious.
I'm going to push you.
Here we go!
Sit down!
I feel bad for you, Afe.
I feel bad for you, Afe!
I feel bad for you.
One last time!
You should do it, too.
I can't do it.
Let's do it together.
Here we go!
What?
Coastal game!
Coastal!
Coastal is just good at it.
Let's play the Coastal game.
Coastal game.
Start!
Fish!
Coastal!
Fish!
Coastal!
Agriculture!
You won!
Here I go!
What's wrong with you?
Wait.
Did you just do it?
No, I didn't.
One, two...
Ah! This is bad!
You did it, didn't you?
It hurts, doesn't it?
Wow!
Okay, Aze-kun.
Really?
Let's eat in peace.
What is it?
No, no, no.
What is it?
No, no, no.
What is it?
What did you just do?
I mean, did you do it well?
Our teamwork was perfect.
We always did it with points, didn't we?
Perfect points.
Huh?
Okay, Aze-kun. Perfect points, please!
What did you say?
100 points! 100!
100 perfect points!
This time, it was perfect!
And with that, that was the Perfect Rate Challenge!
And with that, it's time for the ending.
That was quick!
That was quick, wasn't it?
That was quick!
I laughed, I laughed!
And lastly, shall we go with this?
Today's Kossori Karaoke!
Now, we will have Yamada-chan, who won first place in today's Kossoria Grand Prix, sing the ending song for us.
What is today's ending song, Ayano-desu?
It's one of our members' favorite songs, N.F.B.-san's "Teppen Tottande"!
It's a Kansai member's song, and a Kansai dialect song, so it should be good, right?
Yes!
Now, stand by, please!
This is a comedy show!
Now, "Teppen Tottande"!
Ah, is it okay?
Now, let's listen to today's ending song by Yamada-chan and say goodbye.
Now, go ahead!
I won't lose! One, two!
I won't lose!
Good!
I won't lose! One, two!
I won't lose!
Awesome!
Ah, if you look closely,
Ah, both teams are rivals
Ah, even you know
The probability of love is too high
Even if you say it, it doesn't make sense
For you, it's cool, isn't it?
To the point of knocking down that cute girl
Shame, shame, even the outsiders
All of them, all of them will fight
I won!
With a girl's handkerchief
Let's start feeling like this
Let's go out
One, two!
I won!
With a girl's handkerchief
Let's take one step at a time
Just by looking at you makes me dumbfounded
I won't lose!
One, two!
I won!
Awesome!
Wonderful!
Great!
No!
We can say "commercials" and stuff like that?
Yes, yes, yes!
It's a song that fits well with Kansai members!
It's good!
Let's meet again next time with Kansai KB48 team members!
Goodbye!
Byebye!