AISubs v3.5
We, team 8 and 6 people from Kansai...
In team 8...
No, no...
In AKB48...
No, no...
Among all idols...
We will show you our best...
What we aim for...
We will...
Declare it...
Kansai Action, start!
Yay!
We're starting!
We're starting! We are Team A and Kansai members!
First program, Kansai Action! Thank you for having us!
Thank you for having us!
Let me introduce you to our program's lively guests!
Asen-tan of Miki and Kon-sen-tan!
Hello!
I feel like we're recording in the middle of the night.
We're having fun!
It's been a while!
It's been a while, everyone!
Onishi-san took a break the other day.
Ruka-chan also took a break.
Finally!
I'm happy!
You're happy, aren't you?
I'm happy!
Are you okay?
I'm really happy!
Ejit, you're taking off your microphone.
You're taking it off at the same time you were rehearsing.
How did you do it?
We finally got it on tape!
So, it'll be Team A's fourth anniversary soon!
Yay!
How does it feel to have been doing this for four years?
I don't feel it.
How does it feel, Terika-chan?
It still feels like it's our second anniversary.
You've actually been doing this for four years.
That's amazing.
Four years!
I don't like it anymore.
You don't like it anymore?
Are you okay?
How old were you this year?
I turned 24.
I was in middle school.
No, wait!
Stans love me so much!
24!
I turned 24.
How old were you when you first joined us?
19.
19?!
Wow!
Stans are saying wow!
I don't like it anymore!
19 years old!
I don't like it anymore!
I don't want to dance anymore!
Me neither!
I don't like it anymore!
So you're first year in middle school, right?
I'm in 9th grade.
Do you know your age?
But you're first year in middle school, right?
That's a lot.
Let's do our best to become bigger in 4 years.
This show is brought to you by a team of 6 people from Kansai and Chimei.
In order for the members of other areas not to be found out, we'll secretly aim for number 1 and challenge ourselves in various ways.
We're going for it this time too, so let's do our best!
For the members who worked the hardest today, we'll of course give you a reward from the Secret Service Center!
Everyone, do your best!
So let's start with the members' secret talk! Please look forward to it!
So Onishi-chan and Yamada-chan, please!
Yamada-chan, your hair has grown, hasn't it?
Are you bald?
Bald?
That's not how you say it!
So let's start with Onishi-chan and the members' secret talk!
Hello, I'm Onishi!
My fourth year's ambition is...
I want my skin color to become whiter, so I'll do my best!
Kansai 1, Irojiro!
Now, Yamada-chan, please!
Yes, I'm Yamada Nanami of Hyogo Prefecture!
I hope there will be more events and things we can do together as a team and as Kansai members!
I'll do my best!
You're properly thinking about your members.
That's wonderful.
I'm back with a smile.
You're only thinking about yourself.
I want my skin color to become whiter, so I'll do my best!
Now, let's continue with this!
It's a secret project!
It's very popular.
Now, in this segment, the members will secretly bring in projects that they haven't been allowed to do in other programs.
This time, it's Serika-chan and Mara's secret project.
What is it?
It's a set.
What is it?
What do you think it is?
It's a set, but what do you think it is?
What is it?
It's a character!
A character?
Is it tofu?
It looks good!
It's a big tofu!
I want to eat it!
Hey, what are you doing in a warm program?
What is it? Is it tofu?
It looks good!
This is a box.
It's a Showa-era traditional art.
What is inside the box?
As a result of the survey we took this time,
Serika-chan, what is inside the box?
You said you wanted to do it.
Yes, I want to do it.
What is so interesting about it?
What is so funny about it?
Kousei-san discovered a new thing.
What? What?
I discovered a new thing!
Where? Where?
Where am I?
Your dark circles look like earrings.
My dark circles are earrings.
You used to wear earrings.
Unexpected!
You used to wear earrings.
What kind of earrings?
What do you think?
Zero gauge.
You used to wear big earrings.
Yes, I used to wear a lot of things.
For example, there is an apple hanging here.
Apple!
What is that?
I'm wearing earrings now!
Why are you interested in it now?
You can do it later!
Like this...
It's in production! It's in production!
You can do it now! It doesn't matter!
Let's do it!
I don't know what's in the box but...
It's 2018 now.
You can't do it like this.
Don't laugh!
It's red! I'm going to close my earrings!
Hey!
It's red!
Please!
Do it!
I'm sorry!
Let's do it!
I'm sorry!
You're holding it upside down, aren't you?
Your ears are bleeding!
You're holding it upside down, aren't you?
I'm sorry!
Let's arrange it upside down!
This side...
Let's go...
To Serika-chan!
Please come in!
Please!
Yay!
Now, please say your title!
The contents of the box are...
Serika of Naga!
Here we go!
I've been waiting for this!
I'm sorry! It's because of your earrings!
I'm really sorry, Serika!
I'm sorry! It's because of my earrings!
I'm really sorry!
I was interested in my earrings!
I'm interested!
The title of the box is "The contents of the box are Serika of Naga!"
We will give Serika an answer!
The contents of the box are Serika of Naga!
Serika poses differently every time, so please guess what kind of Serika is in the box!
There are various kinds of Serika in the box!
There is no ordinary Serika!
Serika poses differently every time, so please guess what kind of Serika is in the box!
I'm nervous!
Let's move on to the first question!
What kind of Serika is in the box?
Let's start with Yamada!
Serika poses differently every time, so please guess what kind of Serika is in the box!
The contents of the box are Serika of Naga!
Serika poses differently every time, so please guess what kind of Serika is in the box!
What kind of Serika is in the box?
Serika who does the vegan roller!
Serika who does the vegan roller is correct!
Please look at the correct answer
Baboon?
No, I'm not a baboon
You're not a baboon?
Serika, what are you wearing?
What are you eating?
What are you doing?
You're going all the way
What?
Are you puking?
You're puking right now
You scared me!
Because of the idol
Because of the idol, you're puking
No, I'm not
You're puking
What? Is that so?
Because of the vegan roller
What's wrong, Serika?
I'm drooling
Because you're eating it, you're drooling
You're drooling
I'm sweating so much
I'm nervous
Idol drooling
You're drooling
What was that? What were you eating?
Something that makes your mouth bigger
Something that makes your mouth bigger?
This is vegan roller, right?
This is
What's that thing you put in your mouth?
What's that?
Something that makes your mouth bigger
You've never made your mouth bigger in this?
No, no, no
You've never done it, right?
Something that makes your face smaller
Yeah, something like this
Something like this
It's so big
You're drooling
I did it
You're drooling
Well done, you got it right
Wow
Do you usually do this?
No, not at all
Oh, you do it
I'm always passionate about beauty
So it's not a simple question
It's not your usual Serika
Let's move on to the next question
Everyone, please turn around
Serika, please stand by
It's like "X"
What is it?
I see
This is difficult
This is...
This is difficult, everyone
Stop it
Concentrate!
Don't play with the picture! We're doing it here!
What are you doing?
Are you okay?
Okay!
Okay, we're done setting up. Everyone, please face this way.
The next person is Onishi-chan!
I'll go!
Onishi-chan, are you nervous?
Onishi... No, I'm fine!
You're fine?
You're fine, huh?
But I often take a bath with Selica.
I think I know what you're talking about.
You know what I'm talking about!
I see! I'm looking forward to it!
That's why you shouldn't touch it too much!
Okay, let's start! The box is filled with Selica!
Start!
I'm nervous!
Do your best! Do your best!
Do your best!
Let's do this! Let's do this!
Do you know what it is?
She's already touching it!
What is this?
She's touching it all of a sudden!
What is it?
Do you know what it is?
What is she touching?
Is she sucking it in?
The more you touch it, the more you'll know what it is!
It's like...
Right now, Selica isn't touching it at all!
What?
Selica isn't touching it at all!
It's like...
A straw?
That's good! That's good!
It's like Selica drinking juice with a really long straw!
Oh! That's right!
There's another one!
Touch it! Touch it!
It's a long straw, but...
Touch the straw!
What's wrong with the straw?
It's messy!
It's not messy! Touch it!
Touch it!
A snake!
It's not a snake! It's not a snake!
It's too long!
Why do you drink juice through the snake?
There's snake extract in it.
What is it?
Touch it! Touch it where the straw is!
Touch it where the straw is!
I'm touching it!
The one you're touching with your left hand...
What's going on?
It's round.
It's round?
What shape is it?
It's the one I put somewhere!
I'm telling you the answer!
What?
Is it hard?
What?
- This is... - That's it!
- You already have it! - I have it!
- You have it! - You have it now!
- This means what shape of straw it is - What shape does it mean?
- What shape of straw? - Straws are long. They are like that!
- Cat - Cat...
That's not it! First you had it somewhere right?
- You had it somewhere right? - Yes
- Or like, pocketed? - Pocketed?
- If you said pocketed you would've said anything - There's only that
Oh I got it
- Pocketed? - You said you pocketed it
Yes! I was stupid!
What? What? What?
Too bad!
It's not the correct answer, but let's see what it is.
Wait a minute.
It was delicious.
Were you drinking it?
Did you really drink it?
Wow!
It's this!
Wow!
Glasses shaped straws.
It's difficult!
Because you can't find it in Nara.
It's difficult!
You can find it!
But you should know it.
It's very difficult.
Well, I guess it's the correct answer!
It looks so delicious!
I guess it's the correct answer!
It was a glass shaped straws.
I guess it's delicious!
It looks like you were enjoying it!
And you drank all the juice.
It looks delicious, I wanted to drink it!
It was delicious.
Were you thirsty? What flavor of juice?
Orange or peach.
She doesn't know!
Of course she doesn't know!
It's totally different from orange and peach!
What?
Let's move on to the next question.
Serika-chan, please stand by and look back.
I wanted you to get it right.
It's too easy to get it right with a long straw.
I wanted you to get it all the way.
It will change like this.
The members are always looking at the photos.
They look at it every week. Why are you interested in it now?
Don't participate in it!
Are you ready, everyone?
Are you ready?!
Don't participate in it!
Why are you interested in it? Go back!
Next, Kaito and Ota-chan.
Ota-chan is nervous.
Are you ready?
Let's go!
Challenge, start!
What's this?
I'm sorry, it was great!
Wait, wait, wait!
It's definitely not this!
Huh?
Wait, wait!
You can touch more!
Touch...touch more!
Nice, nice, nice!
Ah, sorry!
Huh?
Nice, nice, nice!
Huh? Where?
What, what, what?
Something's coming!
Huh?! Wait!
Wait, wait, wait!
Huh?! Huh?! Wait!
Wait for real!
It's warm!
What's wrong? What's wrong?
Of course it's warm!
It's alive!
Touch it! Touch it!
It's alive!
Huh?! Wait!
What's inside?!
You touched it!
It's dirty!
It's not dirty!
What's going on?!
It's not Serica-chan inside!
It's not Serica-chan!
Touch it!
Transmitter!
Ah!
That means...
Doctor's...
Ah!
Doctor's...
Transmitter!
Ah! Touch it more!
You have it!
Not only that!
Touch it more!
More, more, more!
Serica-chan...
Glasses!
What's Serica-chan wearing?
Nurse?!
It's not nurse!
Huh?!
Medical! Medical!
It's not a high-tech!
High-tech?!
What is it?
White...
It's naked?!
Like a female doctor!
Female doctor?!
Female doctor!
You know what I'm saying?!
Why are you going there?!
What's going on?!
She jumped in! She jumped in!
What is it?!
Nurse is close!
What is it?!
Nurse! Nurse! Nurse!
Nurse! That's right!
Then what is it?!
Doctor's...
Correct!
What kind of war is this?!
Correct!
Huh?!
What kind of war is this?!
Um...
I bit it a little...
Wait, wait, wait, wait!
Tora, don't bite it!
But...
My hand was here!
It's your fault, Tora!
Serica, you can't do that!
I bit it?!
That's how it is, right?!
You bit it when you came here, right?!
You bit it, right?!
It looks good!
It's like a sausage, right?!
It's like a hamburger, right?!
Serica, you got it right!
The correct answer was Joy-san!
Joy-san!
Wow!
You're more stubborn than me!
Wow!
And I bit the top of her left hand!
It looks good on you!
Serica, it looks really good on you!
It looks good on you!
It looks good on you and you're cute!
It's good!
Now, let's move on to our next question!
Now, we'll have you stand by!
No problem!
No way you're going to do it like that, right?!
No, but, it's...
She's gone pretty hard!
Now, please turn around and we'll start with you!
What?!
Hey!
What's wrong with you?
What are you doing?
It's pretty fun over there.
That's what I said.
You're a girl, right?
Yeah.
It was pretty fun.
You're a girl student, right?
You've been trying to come in front of me for a while now, but you're already bald.
Your head.
I'm worried about you, so don't do it.
Your back of your head is bald.
What's wrong with you?
You're wearing earrings and your back of your head is bald.
Are you ready?
You're ready, right?
Are you ready?
I'm ready.
Are you ready?
I'm ready.
Let's go.
Go, Luka!
Luka is pretty good at this.
I think I can do it in seconds.
You can do it in seconds.
Go!
Let's go!
Challenge, start!
What is this?
Cheeks?
It's the same, right?
You said you have cheeks.
Oh, fingers.
It's fingers.
Fingers.
Are you a chimpanzee?
Fingers.
You're a chimpanzee who's starting to talk, right?
You're not wearing glasses or anything, right?
I'm not wearing them.
But something is different.
Something is...
Can you touch my mouth or something?
What is this?
Like your cheeks.
What is this?
Like your cheeks.
Wait, this is my chin, right?
Chin.
What is this?
A sexy handstand pose?
There's a hint here.
Oh, I know!
I know!
There's something.
There's nothing on me.
Isn't there something swollen?
Oh, it's here.
It's here.
A tomato!
I think you're putting something in your mouth.
Should I guess what you're putting in your mouth?
Yes.
This is hard!
Should I guess what you're putting in your mouth?
I don't know.
But it's probably food, right?
Do you have anything in your hands?
You might have something in your hands.
Huh? You touched it.
I know!
You might have something in your hands.
Uniform!
No, it's not!
It's similar!
Manju!
No, it's not!
Mochi!
No, it's not!
Marshmallow!
That's correct!
Marshmallow while eating.
Wow!
Marshmallow!
Did you eat a lot of them?
She ate two of them!
Congratulations!
I thought you were eating a lot of them.
I thought you were eating four of them.
But you ate only two of them.
Was it good?
It was good.
I ate too much.
I'm drooling.
You're drooling again!
It's lunchtime.
Let's move on to the next question.
Serika, please stand by.
Please turn around.
Don't look back!
There's nothing left.
Don't eat it!
There's chocolate in it!
Which one do you like?
This one is hard!
Onichi-san is doing something weird.
What are you doing?!
Onishi-san!
Don't run away like that!
You're the type of person who gets kicked by girls.
Are you ready?
Okay, I'm ready!
The only one you haven't said is...
What are you eating?!
I'm hungry!
Next up is Hama-chan!
Do your best!
Hama-chan is nervous!
This might be dangerous.
You should be careful.
Are you okay?
Can you do it?
I'm okay.
Are you okay?
I'm scared!
Even if you get hurt...
Don't do it!
She's scared.
Let's go, Hama-chan!
Will I be okay?
Start!
Go for it!
You can do it!
Will she be okay?
I can't do it anymore!
Don't worry!
There's Serika-chan inside!
Serika-chan is Serika-chan!
It's Serika-chan, but what kind of Serika-chan is it?
Is it a living thing?
Serika-chan is fast!
It's a living thing!
I can't do it anymore!
It's okay!
You can do it!
Let's go!
Isn't it alive?!
Serika-chan is alive!
That's not scary!
Go for it!
I'm scared!
It's okay!
What?!
I touched something!
You didn't touch anything!
My ears?!
Serika-chan is alive!
It's your ears!
Let's go for your face!
I'm scared!
It looks like a crab!
A crab!
No!
It's Serika-chan!
What is this?
You're touching something good!
A shell?
A shell!
It's not a shell!
I'm scared!
You're touching something, right?
What is it?
Your hair is fine!
You didn't touch anything!
There?
More?
What about your face?
Touch your face!
Go for it!
It's okay!
Touch it!
What is it?
Go for it!
I won't attack you.
30 seconds! 30 seconds left!
Glasses! Glasses!
And above it is...
A construction worker! A construction worker!
A construction worker dressed up as a construction worker!
Not a construction worker! It's more like a relative of a construction worker!
It's like...
A construction worker? It's not a helmet!
A wig!
A beard!
And glasses!
A bird's eye view!
Correct! Amazing!
I did it!
How can you get it right so quickly?
Amazing!
I want to see it!
Serika was actually dressed up as a construction worker!
Serika dressed up like this?
Serika!
I didn't know Serika would dress up like this!
I'm so proud of you!
Can you do it one more time?
Kato-chan...
Amazing!
Why didn't you say it?
You should have said it!
Kato-chan...
So cute!
Serika has been touched up to this point.
Serika, you want to do it, don't you?
Yes! I want to do it!
Since you said you want to do it...
Let's let Yamada-chan in!
Let's go where Serika will be touched!
Are you okay?
I don't like it!
Serika-chan, please turn around.
I'm scared!
Yamada-chan, please stand by.
I don't like it!
Can you look at the other members?
Are you okay?
I see!
What is that?
Wow!
This is dangerous!
I'm scared!
It looks like a firecracker!
I'm scared!
It looks fierce!
Are you okay? Be careful!
Are you okay?
If I overdo it...
If you overdo it, it's a battle!
Are you okay?
Let's go!
This is dangerous!
The box contains Yamada Nanami!
Start!
This is a little scary!
Are you okay?
Wow!
It's like this! I'm scared!
This is dangerous!
Are you scared?
Wow!
Who is it?
It's Yamada-chan!
Wow!
It's disgusting!
It's red!
Don't say bad things!
But...
Touch it!
Don't touch it, Yamada-chan!
Don't attack it!
You're touching it!
What is it?
Touch it!
There's something on it!
Let's go!
What is it?
Let's go!
It's dangerous!
What is it?
Let's go!
It's dangerous!
Be careful!
She's wearing something!
Don't pull it!
It's dangerous!
You're violent!
I don't know!
You're violent!
I'm a cat!
Don't pull it!
I'm scared!
It's a doll!
Doll!
That's right!
It's wearing something!
It's a head!
That's right!
What is it?
What is it wearing?
It's brown!
It's...
It's an animal!
It's...
It's a...
I thought it was a snoopy.
Snoopy...
Ah, it's close! But it's really close to being picked up, though.
Eh?
Now, only 30 seconds left!
It's not picked up!
It's just white!
You're just randomly saying snoopy!
Snoopy isn't this color!
It's white! It's white!
It's a chicken!
Correct!
Wow!
Why did you pick it up?
It's like...
It's like it's getting closer and closer.
Hama-chan, it's like it's getting closer and closer.
Suddenly! Suddenly!
It's getting closer and closer!
Correct! Let's see the correct answer!
Here it is!
It's a chicken-clothed...
Snoopy!
Wow!
Why chicken? I don't know either.
Is it something you like, Mori? Do you like chicken? I'm not interested in it at all!
What would you do if a chicken was watching you?!
What would you think if a chicken was watching you?!
Don't worry, chicken won't hurt you.
I'll forget you in three steps.
So, how did you like it, Serika-chan?
I did a lot of things and I feel like I'll be hated.
Do you have anything you'd like to say to the other members?
To the fans.
No, it's fine.
We were able to see a new Serika-chan.
Serika-chan who eats people's fingers or Kato- chan.
I love you, I love you.
I'm sorry.
Do you like Serika-chan?
It was a lot of fun!
It was fun!
It's like Serika-chan!
That's it for "What's in the box?" with Serika- chan!
Please look forward to the other members' little tricks!
Next up is Hama-chan and Luka-chan!
Thank you!
It's fun!
Serika-chan...
I want to actually do it!
But what's in the box...
Properly!
Straight!
There's a lot of fear!
There's a lot of fear, so I don't know what will happen.
Let's go!
Secretly!
Start!
Hama-chan first!
Yes, I'm Hama!
The fourth one is...
I said it before, but I want to be funny.
I want to be a person who can get a slap in the face with just one word!
Thank you!
Hama-chan is motivated!
Next up is Luka-chan!
Yes, I'm Yamamoto Luka!
My fourth ambition is...
To give a lot of smiles and energy to my fans as a teammate.
And I hope I can keep doing this "secretly clapping" for a long time!
Thank you!
I'm happy! Thank you!
Wow, you guys are light!
That lightness is good!
Let's go with that!
Let's go!
Next up is...
The "secretly trying it out" segment!
I've been waiting for this!
It looks fun, but it's a little scary for a regular segment.
It's a "secretly trying it out" challenge segment!
It's only "secretly trying it out", so if you're bored with social media, don't write anything!
That's right!
I've been fighting a lot lately!
Don't forget to send me a DM!
That's right!
You're going to be the laughingstock!
I changed channels because of you!
Send me a DM!
Don't change channels! Send me a DM!
Thank you!
Okay, Aze, please announce the rules of the game!
"Kids' Tricks! Aizu Ohana's Costly LG Word Battle"!
Yay!
Okay, this game is a battle between two teams.
You're going to have a talk with the other team about various topics.
You're going to have the other team say the costly LG word you want them to say first.
I see!
Please say the words that are related to the topic.
For example, "it's me" or simple words like that.
You can also say words that aren't related to the topic.
Aze, you're in charge of that.
Okay, I'll do it.
You'll do it?
You're so funny!
You can also say the LG word you want them to say first.
By the way, the winning team will get a prize.
What is it?
It's a cute chocolate bouquet!
Yay!
I heard a real scream.
It's the same scream I heard when I was in high school.
Doesn't it look good?
We'll give it to the winning team.
It's a good price.
I want to eat it!
Let's do our best!
The winning team is...
Genyaki JK team!
I'm so happy!
And...
It's not JK anymore!
I'm happy!
It's not over yet!
What is that?
So, Akechi, do you have a point for the game?
Yes! Teamwork and communication are important, of course, but...
The most important thing is to deceive people!
Bad personality!
I think you can see this in Moro.
I see.
Whether you can deceive people or not, that's what you should pay attention to.
I think you can see what's wrong with your hearts.
I see.
That's the point.
So, let's get started.
The first topic is...
Kansai applause!
Yes!
Kansai applause!
Yes!
First of all, it's a secret.
You can discuss and decide in one minute.
Yes!
I see.
Kansai applause!
Don't show it to the other team!
Yes!
Yes, but in a low voice!
Yes!
If you say it in a loud voice, people will laugh at you.
Yes, it's true.
You'll have a lot of fun.
It looks like fun.
What's the topic?
Kansai applause!
Yes!
Kansai applause!
It's related to that.
If you miss something, people will be like...
What should we do?
This guy is good!
You can't pinpoint who it is.
You don't have to say it in a low voice.
Keep talking.
Did you eat it?
Yes!
Did you eat it?
Asei, let's check it out.
Yes!
Did you eat it?
Yes!
Let's check it out.
Yes!
How is it?
Is it okay?
Is it related?
It's related.
Okay.
What do you think it is?
I want you to say it.
You want me to say it, right?
The J.K. team...
Yes!
Is it related?
- We've been watching it! - Oh, really?
- We've been watching it! - Oh, I see! Okay, okay!
- I see, I see! - It's related to the theme.
- Okay, okay! - Good, good!
- So, you two have watched it. - Good!
- Yes! - That's right.
- So, should we look at the theme?
- Yes! - Yes!
- Which one should we look at first? - So, the team that's not J.K.
- Please show us your faces. - Please show us your faces.
- The team that's not J.K. is... - Oh, Asei-kun, then...
- Yes, go ahead. - Go ahead.
- It's this one! - This is it.
- Yes.
- Wow! - Wow!
- This is very welcome. - Yes.
- Okay, Asei-kun, then... - This one, right?
- Yes. - This is Yui-chan's, right?
- Um... - Um...
- Asei-kun, please sit down. - Yes.
- I'd like to switch seats. - I see.
- We'll do it later. - We'll do it later.
- Should we do it now? - Let's do it later.
- Then, please hold this.
- Okay. - Please sit down.
- Okay, the J.K. team... - Yes!
- The J.K. team is... This one!
- Ta-da!
- I see. - That's good. That's right.
- Ah! Perfection. - Perfection.
- I see. Okay, let's do it. - I see.
- Okay, then...
- Both of you came out. - Yes!
- Okay, then...
- You came out with "no" words.
- Please switch seats. - Yes.
- Okay, J.K. team, are you ready? - Yes!
- J.K. team?
- No way! - No way!
- That's not how you name it!
- Why did you name it like that?
- Then, what is it called? "Tony-sen"?
- "Tony-sen"? - It's called "Tony-six".
- It's not "Tony-sen", is it?
- No, it's not.
- Okay, then...
- Please take one each. - Yes!
- Okay, I'll take one.
- Look at their faces.
- Okay, please sit down, both of you.
- Okay, I'll take one.
- You're right, I can't calm down. - I'm getting nervous.
- But we can't talk, it's annoying. - That's right, we can't shut up. - That's right, we might shut up.
- We'll definitely shut up. - Let's talk. - Let's talk.
- What is this? - Wait a minute, it's going to take some time because you're clumsy.
- You don't know what you're talking about, do you? - I can't sing. - You can't sing, can you? - Okay, okay.
- We're done. - We're done. - Okay, then.
- Which one of you will talk first? - Okay. - Which one of you will talk first? - Okay, okay, let's talk.
- Eh, did you see it? - I didn't see it. - I'm sorry, I'm sorry. - Please talk about "Tansai Hakusho" with this. - That's right.
- What do you think? Do you have any memories of "Tansai Hakusho"? - That's amazing. - We can't help it. - That was fun.
- Do you have any memories of "Tansai Hakusho"? - I have a photo book. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it. - We did it
- We did it. Mushrooms? - We did something different.
- Yes. - Lots of things.
- Thoughts? - Some memories?
- If you said "milk splash", we didn't like that. - We did it.
- We did it.
- We made... - An omelier.
- We did it. - We brought some hometown stuff.
- Luka? Any memories? - The stuff you made the TKG.
- Oh, I see. - Yeah.
- Onishi. - Onishi.
- Oh.
- But, Onishi is a photo book. - Oh, I see.
- It's a photo book. - Yeah.
Because, you know, we did a lot of things.
- We did a photo book. - I collaborated with Kousei-san.
- Oh. - What?
- Oh, you did it. - I was curious about it.
- Oh. - You did it.
- It's like it's coming out of you. - Yeah.
- I was curious about it and it was cute. - Oh, I see.
- Yeah. - What else?
- What else is there? - There's a lot.
- Oh, like... - What was it?
- There's a lot of drawings.
- Oh. - Drawings.
- Meet-up with your seniors and stuff like that. - Oh, you drew it.
How was it?
- What did you do? - I drew it.
- What did you draw? - Don't you remember?
Colonel Claude did a good job.
- Is it like a flower? - Yeah, yeah, yeah, yeah.
- That's right. - Yeah.
- Hold up. - You guys are normally mentioning each other.
- No. - No, no, no.
- It's like just putting in your memories. - No, no, no.
- Both of you put it together. - All of you doing it, really?
- Let's put it together right now. - Yeah.
- There's been a lot of things, like impressive things. - Here is something.
- Yeah. - There were a lot of impressive things.
What impressed you the most?
I was impressed by Momo.
That made you happy, didn't it?
I was happy.
What else?
There were a lot of things.
We ate a lot of things.
I was impressed by the way you two expressed your feelings.
How about you, Mina?
How was it?
Huh?
How did you feel?
You're both thinking too much.
Don't say it out loud!
Don't be scared of saying it out loud!
How was it? Say it about 100 times.
Don't be scared of saying it out loud!
Keep going! Keep going!
Keep going!
That's enough! Stop clapping!
Keep going! Keep going!
It was fun.
It was fun, right?
Yeah.
It's like...
There were times when we all had a good time together, right?
There was.
What was it like?
What did you do that really moved you?
That moved you?
The heart was fluttering.
That you tried to eat it for me, right?
Yeah.
Thank you.
Good one.
What was it?
What is it?
What?
What is it?
What was it?
What is it?
What was it?
What is it?
The genre is very wide.
Yeah.
What should I answer?
On the contrary, what is it?
Can you eat it?
Is it food?
I don't like it.
Let's blame each other.
Why do we say the same thing?
Let's blame each other.
What do you say when you eat insects?
What is this?
Who said that?
Time's up!
It's not J.K.!
Team!
I don't know.
You should have told us earlier.
I don't know.
You should have told us earlier.
Because adults look at us with displeased eyes.
What do you think?
What do you think we will say?
You know what we will say.
You are weird.
You ate insects.
What did you eat?
This team noticed it.
What will you say?
I was sad.
No.
Tanima.
I can't help but say that you're good.
I can't help but guide you.
That was really interesting.
It's difficult, isn't it?
What about "Tanima"?
There were more guided tours.
Like "Shashinshu de Semuru."
You didn't remember how to draw, did you?
I didn't remember.
I drew in "Shashinshu."
Yes, in "Shashinshu."
That wasn't good.
Let's move on to the next theme.
The next theme is...
Bringing in a plan.
We each brought in a plan, didn't we?
Something like that.
Yes, yes.
If it's a word related to it, anything is fine.
I see.
Let's think about it.
Singing time, start!
First time?
You guys haven't done it before.
First time is nothing.
Second time is something you can do.
That was amazing.
Hama-chan's anxiety and fear works well.
You guys are afraid of the N-word and don't say it out loud.
Say it out loud.
Let's talk more and more.
That's right.
Talk about it.
When you speak Bipilaz as the N-word, it brings out the challenge and that of the other side.
That's right.
Time's up!
Wait for me!
Let's start with Matsu.
I'm sure it's Matsu.
Let's start with the team that's not JK.
That's right.
I see.
That's right.
Is it okay?
It's okay.
Next is JK.
What is it?
Carrying.
I see.
Isn't it too late?
Let's start with the team that's not JK.
Please show us.
The team that's not JK is...
It's here!
That's right.
It's okay.
Please show us.
Please.
Let's go.
Wait a minute.
There are many kinds of feelings going on right now.
Shut up!
The team that's not JK, don't make a fuss.
It's here.
Next is the team that's JK.
Don't make a fuss.
Let me announce the team that's JK.
It's here!
I want you to say it.
It's here.
I see.
I think it's interesting.
It's interesting.
Don't make a fuss.
I'll take it.
I'll write it.
Please.
This game is difficult.
I think it will be a good game.
Let's start.
Ready, start!
The first game is "bring it in".
What impressed you the most?
The dance.
Dance!
She wants it!
Too fast!
I don't know what's going on!
I don't understand!
Too fast!
During the strategy meeting,
Celica said she would say it.
I see!
I'm also not going to say it!
Oh!
That's why I said it!
I'm not going to say it!
Too fast!
I said it to my friends!
I said it!
Amazing!
Too fast!
Oh!
Too fast!
That's not good.
There's too much of a difference between the first and the second praise.
You're preaching too much.
You should have been a little more in the middle.
That's funny.
That's great.
That's funny.
But this...
That's how it is, right?
But this team didn't write down "dance".
But if it was about dancing, they would have said "tark".
That's true.
They would have said "tark".
Okay, next.
Let's go with the last one.
There's a lot of them.
The last one is "secret talk" theme.
Everyone has their own "secret talk", right?
Let's go with this theme.
That's funny.
That's great.
They said "secret talk" because of "secret talk".
This is...
It's like...
The winner and loser have been decided.
That's great.
I'm looking forward to it.
I'm sure it's this one.
"Secret talk".
This is "secret talk", right?
That's right.
There's a lot of them.
That's right, "secret talk".
Okay.
The last one will get you 3 points.
What?
That's crazy.
It's a reversal?
It's a reversal.
Let me look at it.
There's a chance of winning.
This one?
It's this one.
Four of you?
Okay.
We have our own strategy.
I see.
Okay, okay, okay.
Okay.
Let's look at it from here.
Please come closer.
This is what the non-JK team wants you to say.
Ta-da!
This one?
It's "nice to meet you."
Please stand up.
Okay.
Ta-da!
This is what the JK team wants you to say.
Ta-da!
Please stand up.
Okay, okay.
Let's start with you.
Ta-da!
This is what the JK team wants you to say.
It's "nice to meet you."
Let's look at it from here.
Okay.
Now, please come in.
Ta-da!
This is what the JK team wants you to say.
Please stand up.
Okay.
Ta-da!
This is what the JK team wants you to say.
You're supposed to say "nice to meet you."
Okay.
You've been doing this for 9 years.
That's true.
Do you remember your first generation?
I don't remember.
What did you say?
I don't remember.
You said something like "colourful, sexy".
What did you say?
I think you said something like "5 and a half in the morning".
Oh, I see.
What did you say?
I think you said something like "your own appeal".
I did, I did.
Do you remember?
What did you say?
I didn't say "yo, yo, yo".
I don't remember at all.
What kind of talk theme do you have now?
I think you said something like "your own appeal".
Do you remember?
I said "no way".
What?
What is it?
It's about your side of your sister's skin.
Don't talk!
Don't talk! Don't talk!
Say something, Taka-chan!
I'm scared of eyes, so I don't know.
Next!
Retreat!
Out!
I knew you'd say that!
You're fast!
I knew you'd say that!
J.K. Jodaiho team wins!
Thank you!
It's a retreat.
But this team is siblings.
I knew you'd say that!
I didn't feel like talking.
J.K. Jodaiho team wins!
Three points.
Congratulations!
I knew you'd say that!
Retreat.
It was a good segment.
It was a fun "kotsuri" NG word battle.
Please enjoy "kotsuri talk" by the members.
Ota-chan, Serika-chan, please.
This is fun.
It was fun.
Let's start "kotsuri talk".
Start!
My fourth ambition is to continue "kansai applause" and since you are busy, I will do my best not to make you feel like you are not "miki- san" anymore.
You are not "kansai applause" yet!
I don't like "kansai applause" so...
We will do our best! Serika-chan, please!
My fourth ambition is to continue "kansai applause" and I will do my best to spread "kansai applause" to more and more people.
Also, many people say "kansai applause" at handshakes too, but I will do my best to spread "kansai applause" more and more!
I feel like you are going to say "no way" even when you are talking.
No, I won't say "no way" at handshakes.
It's about time for "kansai applause". We did a lot of things today.
Serika-chan, please be careful of what you say.
Please be careful of what you say.
I won't say "no way" at handshakes.
That was fun.
Can we do that segment again?
Let's do it one by one.
No, no, no!
If you do that, it's over!
It's a concentrated attack!
I didn't say it!
It might be an NG!
It's fun!
Serika-chan said it with a mouthful of words like this.
What did you say?
You said it with a mouthful of words like this.
"I love you"?
I said it.
What are you talking about?
It looks fun.
That was amazing!
Hama-chan, you didn't speak much either, right?
It's hard!
I'm not good at Japanese in the first place!
That was fun!
How do you say "eat insects"?
I don't know!
That's too individualistic!
I knew the rules, but...
What if you do it?
I don't know!
I don't know what I should say.
When we did "dansho",
when we did "dansho",
Ota-chan said "dansho" without saying it.
When we did "dansho", Ota-chan said "dansho" without saying it.
When we did "dansho", Ota-chan said "dansho".
"Dansho"?!
That's what it was like!
I'm sorry!
No matter how much we say it, it's not like that!
I was surprised, too!
There's "dansho", but there's no "dansho"!
She said "dansho", but she said "dansho"!
That's amazing!
A miracle happened!
Let's move on to today's "kossori center"!
Who worked the hardest today?
Asec, please announce it!
I'll announce it!
Today's center is...
Don't say it.
Serika!
She's the director!
She pushed me away!
There was only one person from the beginning.
I don't know what you're talking about.
Serika is the center.
Serika, you've sung many times.
Yes, many times.
It's really funny.
Serika is the center.
Serika was the center today.
It's funny.
What?
Yes, yes, yes. I'm the only MC.
Everyone, please stand by!
Please stand by.
I've been losing weight lately.
Since you're ready, let's go.
Serika will be the center.
Please listen to today's ending song and say goodbye.
Here we go!
On my way home from club, I was careless.
I was covered in sweat.
At the judge's table, outside of the shopping mall,
I stumbled and stumbled and stumbled and stumbled and stumbled and stumbled and stumbled.
Suddenly, someone called out to me.
The moment I turned around...
Oh my god!
Because you were there.
In this situation,
Because you're a girl.
I wanted to meet you as a cute me.