AISubs v3.5
Team 8, 6 members of Kansai...
Among Team 8...
No, no...
Among AKB48...
No, no, no...
Among all idols...
We will shine brightly...
And aim for No. 1...
Here...
Secretly...
We promise...
Kansai Hakusho...
Start!
What's up with you?
Happy birthday!
Now, let me introduce you to our show.
The day before yesterday, July 22nd, Miki and her family celebrated their 29th birthday!
Happy birthday!
Yay! Yay! Yay! Yay!
It's too dumb.
Sorry, sorry.
Why all of a sudden today?
I'm SERIOUSLY talking right now.
Look, they're riding in a circle.
It's not luck.
I'm glad you were able to escape from sex.
It was sexy.
This show is about six members of Team A and Kansai aiming for the number one spot secretly and challenging themselves in various ways.
The members who worked the hardest today will receive a secret prize from the center.
Everyone, please do your best!
This show is also a one-time-only show, so even if you fail, it doesn't matter!
I'm going to show you all of our sexiness.
No cut.
Did you show all of your sexiness?
Yes, we did.
Only Yamada-chan is a little weird.
Her collarbone...
What's wrong with your collarbone?
My collarbone is cute.
Your collarbone is cute.
Now, I'd like you to enjoy the members' private talk.
First of all, Nagano-chan and Ruka-chan, please!
Ruka-chan, Ruka-chan, welcome!
Welcome!
Private talk, right?
We're always watching you.
That's right.
We're always grateful for you.
You're welcome.
But we can see parts you don't know.
That's right.
There's a lot you don't know about us, right?
There is. There is.
I'm glad it's your birthday.
I'm happy!
I didn't know you'd say that.
She said "29 years old"!
Ruka-chan said "29 years old"!
Now, let's start the members' private talk.
Then, start!
Hi, I'm Ruka! Today's topic is "secretly showing off", but in the last recording, I said "your voice is dirty" to Kosei-san, and I felt sorry for that, so I've always wanted to show off!
I'm sorry! But my voice is dirty as it is...
Shut up!
You're reflecting on yourself!
You're already showing off!
Okay, next up is Ruka-chan! Please!
Hi, I'm Yamamoto-ruka, representative of Wakayama- ken!
The reason why I want to show off is in the last recording of "Kansai Hakusho", but I'm always excited and I'm sorry for bothering you!
Shut up!
You're reflecting on yourself!
Shut up!
You're reflecting on yourself!
Okay, let's get started!
The first topic is "secretly showing off"!
In this segment, members will secretly show off certain topics other programs won't accept.
That's right!
So, this time, we have a presenter!
Who could it be?
I don't know!
Who could it be?
I don't know!
Is it all of us?
Don't say anything creepy!
Who could it be?
Don't say anything creepy!
Let me show you who it is!
It's this person!
Who is it?
Staff?
Hello, YouTube!
Hello, I'm Momokin!
Nice to meet you!
I'm Momokin!
Nice to meet you!
Please don't say what you said at first!
- No, no, no. - No, no, no.
- It's Momokin-san! - Yes, yes, yes.
- Momokin-san, please introduce yourself. - I'll introduce myself.
- I'm Momokin-san, a YouTuber. - Nice to meet you.
- You all know Momokin-san, right? - Yes, yes.
- She's a famous YouTuber. - Oh, wow.
- Your sunglasses are really big. - Your face is small.
- My face is small. - Your sunglasses are always big.
- Wow. - Momokin-san, thank you for coming.
- It's my first time meeting you. - Thank you.
- You're so polite. - You're so polite.
- Thank you. - You're Momokin-san.
- Of course. - We're Momokin-san's underlings.
- We always watch you.
- Of course. - Of course.
- We're Momokin-san's underlings. - That's right.
- Momokin-san, can you say your title call? - Yes.
- Thank you for coming. - Momokin's first step towards becoming a YouTuber!
- Yay! - Yay!
- Momokin-san, what kind of project is "Momokin's first step towards becoming a YouTuber?"
- Yes, this project is... - Yes.
- I love YouTube, and I want to become a YouTuber every day! - That's right!
- Yes. - I want to become one!
- That's wrong. - Yes.
- Please don't say "yes" too much. - Yes, yes, yes.
- It's Momokin-san's time now, so you may be quiet. - Yes, yes.
- It's the time for you. - Yes.
- It's the time for you to become it, right? - Yes.
- I see. - Yes.
The more views the video has, the more we aim for winning first place.
I see.
But you spend money on increasing videos on Youtube.
That's right.
You want money!
Yes!
That's right.
You do it for money!
That's right.
You do it for money!
Yes, that's right.
I see.
Yes, that's right.
I see.
- That's right. - I see, I see.
Yes, and so this time, we've chosen popular YouTuber songs that fit the members.
- I see, I see. - So this time, we all want to become YouTubers!
- I see! We all want to challenge YouTube and become YouTubers! - Yes!
- Yes, we all want to become YouTubers. - I see!
- Yes! - Yes!
- Now, this time, Cars Action is also fully backed up. - I see!
The person who is recognized as the best YouTuber may be able to upload that video to the official YouTube program!
- May be! - May be!
If you like the reaction and such,
- Yes! - Yes!
- YouTube! - Upload!
- If you upload that video and its viewer count increases, - It'll be a huge hit!
- It'll be a hit! - It'll be a hit!
- It will!
- It won't be a hit! - I don't want to be such a dirty person!
- If you say that! - It's not for that!
- This program is for that purpose! - It's money! It's money!
- Well then, morning girls, who will be shooting the video? - Yes!
Here is the answer.
Ta-dah!
I ate Yamamoto Luka's convenience store rice balls in 30 seconds!
I've seen it before.
You ate convenience store rice balls in 30 seconds?
Yes.
You do this on YouTube, don't you?
Recently, YouTubers upload videos like this.
It's very popular now.
It's a verification video that you can't eat convenience store rice balls with crispy seaweed in 30 seconds.
It's very popular now.
You can eat it in 30 seconds, can't you?
Yes, you can.
It's difficult.
Yes.
I'd like to see it.
Many people have tried it in the past, but not all of them could eat it.
So, I'd like to ask Yamamoto Luka of Team A and Kuisinbo to clear it.
Kuisinbo, right?
You ate convenience store rice balls with crispy seaweed in 30 seconds, didn't you?
Yes, I did.
Have you eaten convenience store rice balls with crispy seaweed in 30 seconds since then?
Look at her!
Why?
Because she was traumatized.
When she ate it for the first time, she felt very uncomfortable.
It was a trauma for her.
After that, she hated it.
What are you doing?
It's a trauma for me. I can't eat it.
It's not a trauma for you. You can eat it.
By the way, Miki-san and others...
Miki-san?
Don't make fun of me!
I'm Miki-san.
I'm Mikiya.
I'm Ase and Koseya.
Miki-san?
Miki-san, can you do it?
How about us?
We also ate Kuisinbo.
We also ate convenience store rice balls with crispy seaweed in 30 seconds, didn't we?
You're a monster.
Don't say it like that.
You're a monster.
How about men?
How about women?
Luke-chan'd like you to shoot a video...
Momo-kinsan, do you have any tips for shooting a video?
Let me tell you something.
At first, explain the video to the viewer what you are doing and what you should do if you see the video.
It doesn't matter what you are doing if the viewer doesn't know what you are doing.
Is it okay to explain, Luke-chan?
That's right. I'm not good at talking, but I'll do my best.
You're a body, aren't you?
I don't know.
That's amazing.
So, Luka, please go to the YouTube shooting space.
I'm looking forward to it.
There's a YouTube shooting space right next to you.
That's amazing.
What did you see on YouTube?
I don't watch it much.
YouTubers don't watch it much.
We all watch it.
We watch it more than we watch it on TV.
That's dangerous.
That's not good.
It's scary.
As a person who lives on TV, if you go there, you'll start a TV battle more and more.
That's right.
That's how popular YouTubers are.
We're YouTubers, too.
You want to see it, don't you?
Do you want to see it?
Can't you say you changed your glasses?
That's not good.
I've done some magic.
Did you do it?
You did it, didn't you?
We're ready for your YouTube shooting.
Shall we start?
I'm nervous.
Let's start your YouTube shooting!
Hikakin TV and Peter! Hello YouTube! Hi! I'm Hikakin!
This time...
Ta-da!
Onigiri!
Yeah!
Amazing!
This time,
I'm going to challenge
if I can finish
this crispy onigiri
in 30 seconds!
Yeah!
Until now,
many YouTubers and
people on TV have done it,
but not all of them succeeded.
I'm going to eat a lot as a teammate.
I have to do it!
So,
I'm confident!
Yeah!
By the way,
as a rule,
if you have something in your mouth or
something in your hand,
you fail the challenge.
Also,
you can't drink anything.
I'm going to do it
without drinking anything!
Why are you talking like that?
Also,
this seaweed is dangerous
for your throat,
so if you are watching this video,
please don't do it!
Great!
Also,
I like eating rice,
so I'm going to eat it
without wasting it!
I'm going to eat it
without wasting it!
I'm going to eat it
without wasting it!
Then,
I'm going to do
the challenge!
Then,
I'm going to measure it!
Ready,
start!
How is it?
It's delicious!
What?
I heard "funa" (ship)
Can you do it?
Go!
It hurts!
Drink it!
How is it?
Did you drink it?
Is it in your mouth?
I'm worried.
She's worried.
What is this?
So, that was Ruka's YouTube video.
What a shame.
I see.
Are you okay? You have a lot in your mouth.
It's still in there.
It's still in there?
Let's drink water.
YouTube is like this.
It's a document so it can't fail.
What's wrong?
You stopped exactly at 30 seconds.
Wait a minute!
This is what YouTubers do!
No, it's not like that!
You stopped exactly at 30 seconds!
No, it's not like that!
It's not like that!
It's not your challenge.
YouTuber!
As expected of Momoki!
Even in the shadows, you can do it like this.
That's amazing!
That's amazing! 30 seconds!
30 seconds!
It's not like that!
It's 30 seconds and 0 seconds!
That's amazing!
Thank you.
Of course, Momoki is amazing too, but how was the video just now?
Well, I'd like to evaluate the similarities between me and Hikakin.
The first part of the explanation is similar.
It's like "boom!"
Is it okay, Suda-chan?
Suda is amazing.
It's like "smash!"
Smash!
Well, Momoki's impersonation was very similar.
At the beginning.
Yes, it was very similar to Hikakin's.
Please try it.
Where is it?
At the beginning.
Hikakin's impersonation.
Hikakin TV...
What's funny?
You like yourself.
Was it similar?
Yes, it was.
Is that the point?
Yes, it was.
That's good.
I see.
It's like a convenient store rice ball with seaweed stuck in my throat.
Because it's crispy.
The moisture is taken away.
I see.
You can't bite it.
But it's gone.
It's still in my mouth.
Seaweed.
It's still there.
So I can't swallow it and I can't bite it.
But you could eat it in one bite.
Yes, I could.
But you couldn't swallow it all in one bite.
Yes, it was all in my mouth.
Yes, I could swallow it all in my mouth.
But it's difficult for girls.
Yes, it's difficult for girls.
But I did my best and I like it.
I see.
You did your best and you like it.
That's how it is.
Thank you.
Okay, Momokin.
Whose video should we watch next?
Okay, here is the next one.
Ta-da!
I tried putting on fake eyelashes like Yamada.
I see.
Yes!
That's good.
Fake eyelashes.
What kind of fake eyelashes is this, Yamada?
Does anyone do this on YouTube?
Yes, it's common for beauty YouTubers to do it.
Beauty YouTubers!
There are many YouTubers who do beauty YouTubers.
Does it mean that girls do it?
Yes, it's common for girls to do it.
They put on fake eyelashes and then put on fake eyelashes again.
Yes, it's that kind of video.
Oh, I see.
That kind of video.
Yes.
That kind of video is popular.
I see.
It's a video that Yamada does his eyelashes all the time at school.
That's right!
He does it all the time.
Do you like eyelashes?
Eyelashes are my life.
Eyelashes are your life.
If you take off your eyelashes, you can't go out, right?
No, I'm a monster.
What are you talking about?
If you take off your eyelashes, you can't go out, right?
I can't go out.
Do you have a professional way of putting on eyelashes?
Yes, I do.
Are you used to it?
Yes, I should be able to do it.
Then, Yamada-chan, please move to the YouTube shooting space.
Yes, please.
When you put on eyelashes, girls have this kind of face.
Oh, I see.
It's a little ugly face.
It's an ugly face, so you have to make it look pretty.
I see.
You put on eyelashes like this.
That's right.
Then, let's go.
Then, Yamada-chan, let's go to YouTube shooting.
Start!
One, two...
Hello! This is Naranpon Channel!
Ladies, if you are ladies, you might know this.
This...
Ah, amazing.
These are false eyelashes.
I'd like to see how many of them I can put on my own eyes.
Yeah!
I have a special skill of putting about 20 pens on my nose.
If that's the case...
If that's the case, I'm not sure if I can put on false eyelashes.
I'd like to start.
Okay, I'd like to start with the first one.
This...
I don't know what it is, but I'd like to put glue on it.
I know what it is!
This...
It's the opposite.
I'd like to put it on here...
I see.
I'd like to put it on my eyes.
I see.
It's my first time putting on false eyelashes.
Really?
Yes.
Ah, it looks like I have to dry it first.
Dry it first.
So, please wait for a moment.
I'll roll it up.
Roll it up?
It's loose, isn't it?
Yes, it is.
Ah, I see.
It's loose, isn't it?
I see.
I don't know.
Can you put it on?
Yes, I should be able to put it on. I will continue like this.
Let's continue.
Yes, I will ask my assistant, Momo-kin, to put it on for me.
Please be quiet.
Yes, please.
It's quite difficult.
It will take some time.
What about the other members?
I've never done it.
5 years ago?
5 years ago, I was handing out eyelash extensions in the city.
That's why I put it on.
Handing out?
In the city?
In private?
Yes, in private.
Oh, no.
Not me.
You got it, didn't you?
Yes, I got it.
So you tried it on?
I tried it on.
What?
It's really cute, isn't it?
It's cute. I think it suits you.
Yes.
It really suits you.
Eyelash extensions?
What about you, Mota-chan?
Why?
Your eyes are...
It's really emphasized.
It's more of a dark face.
I don't think you should put it on too much.
The third one.
It's good, isn't it?
The fourth one.
Is it the fifth one?
It's amazing.
It's good.
It's amazing.
It's like this.
It's like that?
It's amazing.
It's cute.
It's pretty.
It's in good shape.
It's big.
It's amazing. It's like Carousel Maxa.
It's amazing.
There are about eight of them, right?
The eighth one.
The ninth one.
It's the ninth one, right?
It's really amazing.
It's amazing.
It's good. You can put on Betty's mayonnaise with this.
I don't know.
Please put on Betty's mayonnaise.
It's about like this now.
It's amazing!
It's amazing.
It's about like this, right?
Yes.
Don't assist me.
It's about like this, right?
Is it right?
It's because you did it like this.
I see.
Men of the world should not be deceived.
I see.
Please put on Betty's mayonnaise.
Men of the world should not be deceived.
Do eyelashes become beautiful?
No, it doesn't.
So you look at her when she puts on eyelashes.
How does it differ from usual?
It doesn't change much.
Why do you put it on so much?
You can put it on.
Does it fit?
It doesn't fit at all.
How many are there now?
There are about nineteen now.
Nineteen?
No way!
She puts it on randomly.
There are about nineteen now.
Really?
There are twenty now.
Twenty? Really?
Wow!
Twenty-one.
Momokin is like an assistant now.
If you put it on to the limit...
Can you say you put it on?
Can you put it on?
Can you still put it on?
I can still put it on.
Can you put it on?
I think I should leave it here for today.
Let's leave it at about twenty-five.
About twenty-five?
Yes.
Can you say you put it on?
Can you put it on?
You just put it on.
It's so difficult you won't know until you do it.
Please turn around.
What's going on?
It's like...
What does it look like?
If you think about how long it will take you to put it on...
It will take a lot of time.
Your way of speaking is getting unique.
It's exciting.
Your way of speaking is very unique.
Twenty-five?
Twenty-five.
Twenty...
Twenty-five.
What happens if you move it?
Momotani...
It's moving.
Momotani is doing it.
She's doing it.
Momotani is doing it.
It's disgusting.
It's amazing.
Wow, Yamana.
Thank you, Yamana.
Is it heavy?
It's really heavy.
Is it heavy?
It's hard right now.
I can't see anything.
How was the video, Momotani?
Yes, first of all, it's like a YouTuber to match things like this.
I see. That's a good way of showing it.
Also, I think it tends to be silent while I'm wearing it like this, but I think it's amazing that you've been talking all the time.
You're good at talking, aren't you?
Yes, I think it's amazing.
I'm happy. Thank you.
How do you like it? Try it.
From what I see, it's pretty hard for YouTubers. I really felt it.
Is it hard?
It's hard.
You can say whatever you like.
Tama-chan has been complaining about it all along.
Try it.
You have to do it.
It's scary.
It's scary, isn't it?
It's scary.
Now, we'll fix your eyelashes and make-up, so please fix your eyelashes and make-up until we go there.
Yes, we'll be back by the end of the show.
We'll definitely be back.
It's long.
We'll definitely be back.
Now, Mogi-san, who will go next?
Okay, next up is this.
Hama, Ota, and Nagano's "Even if electricity flows, don't move" game!
Yay!
Are the three of you going to try it this time?
Yes, we're going to have the three of you try it this time.
This game is where you play with toys that don't know who the electricity is flowing to. It's very popular these days.
Is there a toy that doesn't know who the electricity is flowing to?
That's right.
So, for the three of us who are scared of Kansai...
Scared of Kansai?
We'd like you to try playing with these toys.
It doesn't matter how scared you are.
That's right.
Now, the three of you, please move to the YouTube shooting space.
So, in other words, it's okay as long as there's no reaction, right?
That's right. We're going to see who reacts first.
I see.
We're going to see who the electricity is flowing to.
I see.
There's a game like that, a toy like that, right?
That's right.
Electricity flowing to it.
I see.
I didn't know there were people who were doing or popular with that kind of thing.
That's right.
Now, we're ready for the three of you to shoot for YouTube, so let's go.
YouTube shooting, start!
One, two...
Hello! Eight of Us!
Yay!
What's that?
Yay!
What is it?
Today...
This!
A static electricity machine!
Yay!
That's amazing!
Yay!
Here, randomly, static electricity flows to one of you.
But you all put it in like this.
And you read people's expressions and guess which static electricity is flowing.
Wow!
Yes.
There's also a level, right?
Yes, from one to four.
Up to four.
First...
From two to one.
From two!
Right away.
Okay.
Okay!
I'll guess it.
Two?
One.
Is it okay?
Can you do it?
The electricity is on!
It's on!
Okay!
Two.
Okay!
Here we go!
I'm scared!
One, two...
I'm scared.
I got it! I got it!
Here we go!
No, no, no, no, no...
It's not coming...
Wow!
That was amazing!
I didn't know!
I didn't know it until now!
Yay!
Now what do we do?
I have a tingling sensation.
Tingling...
Still tingling?
Next, three.
Level up!
But it's still...
Still tingling...
This is already...
It's a home video!
It's a home video, right here!
Who will guess it?
If you can guess it, please look at our faces and guess it.
Here we go.
One, two...
The sound is scary, isn't it?
Did you guess it?
Wait.
What is it?
What are you showing me?
One, two...
Wait.
Who is it?
It's scary.
Wait.
Ota-chan is scary.
It's coming.
It's like "moon"
It's coming here.
It's like "jun" at one point.
It's coming.
It's like "moon" at one point.
It's coming.
Let's go maximum.
It was pretty painful when I was at 3rd place.
I can't stop being poor.
Why can't you stop being poor?
I get it now!
What is it?
It's definitely...
I can't say it's painful!
It's painful!
Anyway...
I couldn't eat it even once!
You're weird.
You're reacting too much.
It's crazy.
You're reacting too much.
You should have said "it's coming" when you said it with your back.
You should have said it with your back.
I was scared of Ota-chan.
She said "it's coming? Who's coming?" for the second time.
That acting was scary!
It's a game, so I have to do my best!
It's scary!
Mouki-san, how was it?
Well...
Each one of them was good.
Celica's naturalness was good.
Hama's reaction was good.
They said "it's fun!"
And Nao's spirit was good.
But she said "shouldn't you make a face on the way?"
She said "shouldn't you make a face on the way?"
It's not like that!
Wait!
She said "shouldn't you make a face on the way?" because she was scared of Ota-chan's reaction.
But that's...
She's getting into the entertainment world.
Wait!
She said "shouldn't you make a face on the way?" because she was scared of Ota-chan's reaction.
It's no use trying to understand her now!
It's the worst!
I feel like I'm not cute anymore!
Everyone else is still cute and lovely.
But I feel like I'm just getting used to Ota-chan.
And finally, we have Momoki-san.
Momoki-san...
Who is she?
Momoki-san, right?
The woman who lives nearby...
Momoki-san...
Momoki-san, sit down.
What kind of video will Momokin-san challenge?
Here is the last one.
Momokin's "I tried dancing".
What is it?
This is the simplest and most difficult one.
What do you mean by "I tried dancing"?
It's a video I made to show you how a cute girl dances cutely.
Only you?
Shut up!
You are the leader.
What's wrong?
Let's just say one opinion.
There are so many opinions, but only one believer has appeared.
Momokin-san, what do you mean by "I tried dancing"?
I think YouTube videos of "I tried dancing" and "I tried singing" are very popular.
I see.
I will try it first because I am cute.
Thank you.
Looking up at the clear sky, are you thinking of someone?
I want to see you right now, can I say who it is?
When I find something happy, I want to share it with you.
Let's go to that wonderful city in 1947 while singing a song.
Riding in my favorite car, I get excited and get closer.
I want to see you.
What's going on?
Hurry up!
You remember your fear, don't you?
You made everyone do so much and in the end you carried it all by yourself.
That's right.
You're like a Seiko of Amaco Inter, who we usually watch.
Right.
You're amazing. You're already a comedian.
You're amazing.
You make it and carry it by yourself.
You carry it and make others do it and you carry it by yourself.
You're amazing.
You ignore our words and look at the camera.
You look like Seiko of Amaco Inter.
Viewers, please look forward to the video that the members filmed.
That's all for today.
Thank you!
Please look forward to the members' small talk.
Ota-chan and Hama-chan, please.
Let's go!
It's a rainy day.
That's right.
Ota-chan and Hama-chan, please.
Thank you.
That's great.
Let's get started.
Small talk, start!
Hi, I'm Ota-no.
When I was walking today, I saw a motorcycle coming from the other side.
I thought I had seen it before.
When I saw it, I thought it was Kousei.
I apologize for laughing.
I'm sorry.
Wait a minute.
Thank you for saying thank you.
You didn't say thank you at all.
You laughed at me and said thank you.
What is that?
Why are you laughing at me?
I thought you were Kousei.
That's great.
Next, Hama-chan, please.
Hi, I'm Hama Saina.
What I want to say is...
I like to say thank you to the members.
I'd like to apologize for that.
Let's apologize for that.
Especially, I say thank you to Nanako.
Nanako's thank you is good.
I'm sorry.
What are you recommending me?
Thank you for everything.
You say thank you a lot.
Thank you for everything.
It's a shame.
We've heard a lot of apologies.
Let's move on.
Which prefecture is number one in Kansai?
Kosuruna Grand Prix!
As representatives of each prefecture,
we'd like you to aim for number one in Kansai area and do your best.
Only those who have participated in the Grand Prix so far will receive a penalty.
That's right.
All of you will receive one penalty.
Ota-chan will receive the most penalties.
Yes.
Three penalties.
Wow, you did it!
Now, Asahi-kun, please give us the theme of the day!
"The Most Painful Penalty" Grand Prix!
Yay!
Now, as this is the most painful Grand Prix, the rules are simple.
I will now give you a topic, so please draw without looking at anything.
Wow, thank you.
Lastly, we will decide who will receive the most penalties.
That's right.
Asahi-san will receive the most penalties.
Really? Then I will draw more.
Is there anyone who is good at drawing?
Who is it? Huh?
Nao-chan.
Nao-chan is good at it.
But I'm better at looking and drawing.
Oh, like that?
I think everyone is like that, looking and drawing.
Everyone is like that.
Yes, everyone is like that.
This is water, right?
Yes.
Now, let's go.
First of all, everyone, please draw this to see what it is.
The topic is...
Eito-kun!
I see.
Do you understand?
Team Eito's official character.
Eito-kun.
That's right.
Now, if you don't draw it properly, it's a problem.
Yes.
It's okay.
You can draw it in your own styles.
I don't like it. I'm tired of it.
Ogano-san...
Ogano-san is...
She's doing her best today.
She's gonna explode.
She's doing her best.
She's doing her best today.
That's right.
It's nice, it's nice.
We'll do it in our own styles.
Yes.
Now, the time limit is 30 seconds!
Yes.
Hama-chan is drawing it as a flight.
He's fast.
Hama-chan, no, Ota-chan.
Ota-chan.
Let's go.
Now, get ready...
Start!
Now, everyone, please write it down.
It's good. This is an official character, right?
That's right.
If you can't write it down, it's pretty bad.
Don't let others see it.
Everyone...
Everyone writes it like this, right?
You usually look at it, right?
That's right.
Good job.
Somehow, this...
Boldness is also necessary, you know.
Writing it down...
There's only 30 seconds, you know.
If you can't write it down, it's pretty bad.
That's right.
It's over!
Anyway, it's over!
Now, did you write it down, everyone?
Yes.
Then, please help me.
Then, before everyone sees the illustration...
Let's announce the correct answer.
Eito-kun's correct answer is...
This one!
Ah, that's it!
That's it!
Wait, wait, wait.
This is Eito-kun's...
Bee. Bee is the motif, right?
Ah, it might be bee.
Yes, yes, yes.
And here's a little round...
Something like that.
There's an eight.
Bee. Bee, right?
There's something like that in a bee.
Bee.
Ah...
Now, did you write it down?
Then...
Based on this correct answer...
Let's look at everyone's illustrations!
That's right.
Then, let's start with Tomata-kun.
Then, first...
How about Hama-chan?
Yes!
Hama-chan first.
Then, Hama-chan's Eito-kun is...
This one!
Ta-dah!
I see! Well, well, well...
That's why I can tell.
Well, you're not holding it down, but you're saying "hana-maru" and "eito"
Here, too. My hand is also...
Your hand? Which one?
It's like this.
It's completely different!
Is this your foot?
My foot is short.
Your foot is short.
My foot is short.
Well, well, well...
But you're good at it.
That's right.
Then, let's move on.
Next up is Oota-chan.
Yes.
You said you were good at it.
Ah, I see.
Oota-chan, let's see.
Then, Oota-chan, this one!
Eh?
It's like...
Ah, it's similar! It's similar!
Eito-kun's mouth is definitely round.
I see!
It's like this.
It's like an orange.
Eito-kun doesn't eat oranges.
He doesn't! It's definitely not round!
I see!
He does!
I see! Give me a point!
Your faces are similar!
That's right!
You're saying you're the most similar.
Yes, it's like that.
It's like you saw it for the first time.
It's like you're saying you're good at it.
But you were the most bold when you drew it!
Like, "pa-pa-pa"!
Ah, I see.
That's good. You didn't stop.
That's good.
Then, next up.
Next up is Yamada-chan!
Yamada-chan!
Yamada-chan's Eito-kun is this one!
This is terrible!
Cute!
Your mouth... What's with your mouth?
My mouth...
It's like, at handshakes, I'm often told to draw Eito- kun like this.
But every time, it's like this.
Why is that?!
Ah, I failed again today. Next time, I'll draw it better.
Why is that?!
My main Eito-kun is like this.
It's totally different! Look at it!
It's totally different!
It's scary!
It's not a bee or anything like that!
It doesn't have wings first of all!
It's true!
It doesn't have legs either!
Ah, I'll study a little.
Why is it always like that?!
Then, Yamada-chan...
This is terrible.
Then, let's go.
Then, Onishi-chan, shall we go?
Onishi-chan!
Then, Onishi-chan's Eito-kun is...
Like this!
Ta-dah!
I see!
Eito-kun is still...
It's similar, it's similar, but...
It feels like my dad drew it for me.
It's like, "Dad, draw it for me."
But, no one drew it for me. I drew flowers for you, too.
Ah, you're right, you're right.
That's right.
Your mouth... Your mouth is drooping, too.
"Your mouth is drooping, too." What are you talking about?
There's no such thing!
You can draw it! You can draw it!
Don't shake your hands like that!
I see!
But, here, Eito-kun...
This smug look...
When I saw it, at the end...
At the end, you were like...
This look...
Don't make such a cute face!
Sorry, sorry.
What's with you?
You're making me sick!
Okay, let's continue.
Next, Serika-chan.
Serika-chan!
Here!
Ta-dah!
You're kidding!
But, this is...
It's similar!
It's similar, but...
It's pretty similar.
It's the closest.
How is it?
It's the closest.
Serika, what do you think?
It's the closest.
You really think it's the closest?
Is it similar?
It's similar, but...
No way.
But, it's the cutest of them all.
No, no, no!
How is it?
It's cute.
Nao-chan is cute!
It's like...
The inside of your mouth is dark...
It's scary!
It's like a black hole!
It's like a monster!
A monster that eats anything!
It doesn't even have wings, but it's like it's flying!
It's scary.
It's like a bee!
Eito, it's a bee!
It's like a bee!
Lastly, Luka-chan!
Luka-chan, show us your last one!
Luka-chan, please!
Tada!
It's scary!
Is it really Eito-kun?
It's scary!
It's really similar!
Is it really?
Luka-chan, is it really?
What was it?
It's scary, right?
Was it a weapon?
It was a weapon, right?
Um...
Eito-kun is...
Shinwei and Tsubure-kun are...
Why?
Shinwei and Tsubure-kun are...
I wouldn't say it myself, but...
Eito-kun is...
He has a strong image of having a bee.
I thought he had it in his ears and hands, too.
But it's still too much!
Bee and eye...
If you put them together, which one is the eye?
I was wondering how you were looking at it.
You drew too much flowers.
I didn't know at all.
You were looking at it, Eito.
I didn't know.
You were looking at it.
You were wearing suspenders.
Suspenders with patterns.
Patterns of past.
You were looking at it.
You were like this.
You understood.
Let's go for the first round.
You were looking at it.
I'm glad.
The first round is...
Daibutsu.
It's Yuri.
You are from Dara.
Dara is a place where two people meet.
The time limit is 30 seconds.
Daibutsu, start!
I think Daibutsu is quite simple.
Eito had a lot of features.
Daibutsu is not for decoration.
This is where you can show your art.
I think there is a Daibutsu of childhood.
Daibutsu...
You only have 30 seconds. Hurry up!
Daibutsu...
You are good at Nara prefecture's Onishi-chan.
Yes, I am good at it.
Nao-chan said you are good at drawing.
Ah, yes.
Yes, she said it.
Everyone said it.
Each of you...
I am looking at it now.
It looks bad.
Yes, it looks bad.
A girl's drawing is usually cute.
That is a big premise.
Onishi-chan is serious, so she stopped drawing idols.
She is serious.
Everyone, you only have 30 seconds.
You only have 30 seconds.
You don't have to draw Daibutsu.
But you can draw it to some extent.
Time's up!
Please stop.
Before we see everyone's drawings...
Nao-chan, are you okay?
Calm down.
Let's go.
First of all, the correct answer is Daibutsu.
Who drew Daibutsu?
This one.
That one?
Daibutsu and this one.
Which one is Daibutsu?
Either one is okay.
I know.
The hand doesn't matter.
The face doesn't matter.
What is that?
I don't know.
Are you worried about Chinese or something?
It is Daibutsu.
Asahi-kun, please choose one.
There are two losers.
Let's see the first one.
First, Serika-chan.
Serika-chan.
Serika-chan's Daibutsu is this one.
It is cute.
The girl drew it.
But the ribbon on her head...
It is a square ribbon.
It is true.
It is cute.
It is a Russian hat.
But it is cute.
Next, Hama-chan.
Hama-chan's Daibutsu is this one.
Why do you move around here?
This one.
This one? This one is weird.
This one is scary.
It's scary, isn't it? You should move it up a little bit.
This one.
It's a very natural perm.
It's a very natural perm, isn't it?
I don't know if my eyes are open or not.
Show me your eyes.
Show me if your eyes are closed or not.
If it was this one, you would be half-open.
It's okay.
Oh, no.
Your mouth is good, too.
It's okay.
Next is Onishi-chan!
Onishi-chan.
Onishi-chan's illustration is this one!
Ta-dah!
Well, it's good!
It's cute!
It's a cat's hand.
What kind of cat is it?
A cat's finger!
Everyone, write it down!
I haven't written it down.
A big round head.
A big round head?
What's that all about?
Are you guys sure about that?
It's okay.
- Is it okay? - Yes, it is.
- But still... - I want you to tell me more about it.
I don't want you to draw a circle or something like that.
- Next is Luka-chan. - Luka-chan's turn.
- It's definitely not good. - It was a big problem earlier.
- I'm confident. - Are you confident?
- Luka-chan's illustration is this! - Ta-da!
- Look at her fingers! - Her fingers are scary!
- What's wrong with her fingers?
- She usually draws a circle like this on the outside. - She draws a circle like this.
- Then she draws a mysterious black circle. - A mysterious black circle!
- Luka-chan always draws a random nose. - A random nose...
- What is this? - It's random.
- Don't do it. - It's not random.
- What did you draw? - It said "random".
- It said "random".
- It's a script. - It's a script, right?
- It's a script. - It said "random".
- Don't do it. - I thought it was bad.
- It's okay. Think about it too much. - I'm worried about it.
- Okay, who's next? - Next is Yamada-chan.
- Yamada-chan's turn. - Yamada-chan's turn.
- This is... - I don't like it.
- This is bad! - I don't like it!
- I really don't like it! - Look at her!
- She's an emotionless human being. She doesn't think of anything. - I don't like it!
- I don't like it at all! - I don't like it!
- She doesn't think of anything. - This is bad.
- No matter what you do, you don't think of anything. - This is bad.
- I've never seen anything like this in this new world. - That's right.
- Don't think of anything, Hyo-chan. - It's similar!
- Don't think of anything and just walk around like this. - It's similar!
- Is it similar? - It's similar!
- I'm going to draw it! - It's a Buddha statue!
- It's a mistake! - Next, Ota-chan.
- Ota-chan, let's go! - I'm going to draw a statue that looks like it's about to appear in Ikkyun - san's head.
- I see. - Scary!
- Scary!
- Look! - Scary!
- Nak-chan is really... There's something mysterious on your head!
- There's something mysterious on your head! - It's a Buddha statue!
- It's bumpy. - Bumpy!
- Make sure you put your belly button on it. - Belly button?!
- Belly button? You said it wrong.
I'm scared.
Please show us.
Please announce two members who will be disqualified in the first round.
Okay.
Disqualified members are...
Hama and Luka!
What?
This one!
I want to say that I want to see it.
I want to say that it will be better.
The two of you here seem like you are drawing the same picture all the time.
You seem like you are drawing the same picture all the time.
It's so random.
Your faces are so random.
It's a little bit of black.
When you look at it, it's a little bit of black.
You're the only one who's like this.
You're just an ordinary woman.
I can feel your love.
Now, the final round.
The best person will win.
Now, the final round.
Here it is!
Kosei!
Everyone.
The one before?
The one before is Kosei.
This is similar, too.
Kosei.
But I hope you draw more of Kosei.
You can draw this in 30 seconds.
Now, ready, start!
Now, Kosei.
You drew the member you just met in an exhibition.
You drew Kosei.
There's a real person here.
It's difficult.
Well, you can say that I have characteristics, but it's difficult to draw.
It's difficult to draw.
Can you stop laughing while looking at me?
Why are you laughing while looking at me?
This is...
Can you stop laughing while looking at me?
This is...
Everyone.
Are you drawing well?
Are you okay?
This is good.
Are you drawing the whole body?
Yes, yes.
Ah, that's good.
It looks like...
Everyone's evilness is...
Time's up!
Okay, time's up.
Time's up.
Ah, it's good.
It's really good.
It's good, right?
It's really good.
You drew it really well.
Then...
Let's start with someone else.
At the end, all of you...
Ah, all of you.
Let's start with that.
One, two...
Open!
One, two...
This is terrible.
This is...
This is terrible.
This is too terrible.
Let's start from here.
I like Serika-chan.
That's right.
Serika-chan, look.
She's cute.
Look, look.
She looks like Ai a lot.
She does.
It has nothing to do with Ai!
Here...
On top of the beard...
You can't feel anything at first!
This...
In the middle...
This is bad!
These two in the middle...
These two are evil!
No, it's really good!
It's really unique.
Garlic...
What's unique about it?
First of all...
Garlic-like nose and...
Chubby lips and...
Phosphorus and...
Glasses.
Glasses?
No, it's weird!
Garlic-like nose
It's just garlic!
It's just garlic like this!
Hana-chan likes it too!
Yamada-chan likes it too!
It's weird!
You two look alike!
No, it's not like that!
You have big noses!
No, it's not like that!
You have big noses!
Why do you have two big noses?
I can't breathe with my nose!
Right?
What are you thinking about?
My eyebrows are falling off!
It's weird!
My eyebrows are falling off!
Your eyebrows!
They're just falling off!
No, no!
This is...
That outfit is funny!
Well...
You wear glasses...
And...
You're wearing Orange Nishes...
Your nose is funny!
It's bitter!
Your nose is black!
No...
Your nose is black!
The only color is black...
Just black...
There's only black on my nose.
That's why...
There's only black on my nose.
That's why...
I don't know why I chose black!
I'm sure!
There won't be a Oh and Oh show!
What?
Look here.
Cut heart, cut heart...
So this time, no streetlights.
We'll do it again next time.
Next time we'll do it.
It's decided!
At least it's only Serika-chan.
Even so, it can't be Serika-chan.
Because there's nothing at the top of her head.
There's only bangs.
So, it's the ending in no time!
It's fast!
It's fast.
Today's Secret Center!
Yay!
This is frustrating.
We would like to announce today's Secret Center.
Today's Secret Center!
Let's go!
Today's Secret Center is...
Secret Center
Mamakaze!
Stop it! Stop it! This black stuff!
Mouga-chan!
You played a big role today!
You're the center!
Let's have you sing!
Mouga-chan will be the center.
Please listen to today's song and say goodbye!
Go! Go!
When the sun starts to shine brighter than yesterday,
I want to change into a pure white T-shirt and invite you to the beach.
Riding on a bus that is still empty of blue black roads,
I run after the wind and look for summer earlier than anyone else.
Looking at the same scenery next to me,
we have been friends for many years.
While taking off my headband, you look back at me.
Just smiling in the wind makes me unable to say anything.
While taking off my headband, you look back at me.