AISubs v3.5
Tonight's penalty action is...
There's only a little bit left until 2023!
So, I'll announce the luck ranking of the members next year!
How is my luck?
I definitely don't want to participate in a tournament!
Come on!
124th place, Play Ball!
This program is brought to you by these sponsors!
Today, we have a fortune-telling special!
Fortune-telling!
Who will it be?
"Bacchi Koi" 124th floor, here it is.
"Bacchi Bacchi" Kanto members lucky ranking final!
"Bacchi Koi" also including this time, 2 times left!
It's fun, isn't it?
It's really fun.
I'm curious about the fate of the members after the program is canceled.
Yes, it is.
Of course, this person will be fortune-telling for us.
She has been fortune-telling for more than 40,000 people so far and she has been raised in Tokyo.
She is Chiba's mother, Yuri Gozonji!
Nice to meet you!
Hello, Yuri!
Hello!
Chiba's mother!
Born in Tokyo and raised in Tokyo!
Nice to meet you!
Yes, Yuri has been fortunate in fortune-telling rankings in 2021 and fortune-telling with Taku- chan.
By the way, it was the worst fortune-telling in 2021.
Rin-chan!
Yes!
Last year, were you able to overcome it with "lucky color" pink?
Of course!
In all situations of choosing a color, I chose pink.
Oh!
And you know, I became a pink afro costume for my fans.
I was given those original goods!
Wow!
Isn't it a little annoying?
But as a result of the advice, it was a reunion, but it was a good year!
That's good!
By the way, I don't know the ranking this time either!
Oh!
Is there a member who is number one?
Huh?
No one is confident.
Who is the luckiest Kanto member next year?
Taku-chan, which ranking would you like to look at first?
Well, first of all, in terms of variety, there is nothing interesting.
First of all, fifth place.
Are there nine people?
Yes, there are nine people.
Isn't it you, Taku-chan?
Is it me?
Then, is it the lowest?
Then, it may be the lowest.
No, I didn't know that.
Why am I included in the team eight members?
Who is it?
Then, it's normal, isn't it?
It's the announcement of fifth place.
Fifth place is...
I don't like it.
I don't like it here.
Wait a minute.
But, out of nine of you, you are in the center.
That's amazing.
Thank you for the delicious meal.
It's not bad.
How positive you were.
I'm curious about your fate, Ki-chan.
Yes.
Honda-san was lucky in 2022.
You were in the upper middle class in 2022.
But, you are in the middle class now.
Wait a minute.
I see.
You can run through the first half of the year.
But, you run out of breath in the second half of the year.
So, you are in the middle of the year in total.
I see.
So, you can run hard in the first half of the year.
If you have your own position,
even if you are tired, someone will support you.
I see.
Someone will support you and back you up?
Yes.
Whether you can continue working hard in the first half of the year or not,
it depends on whether someone will support you or not.
So, you should run when you are lucky in the first half of the year.
Run?
Yes, run!
Also, if you are tired, you can go to a shrine or Bukkaku.
Yes, I do.
I like it. My mother also likes it.
Do you go there with that pink hair?
Yes, I do.
It has nothing to do with my hair.
Wonderful.
That's a good story.
What should we do next?
Next, let's see.
Let's move on to 4th place.
Here is the announcement of 4th place.
4th place is...
Eri-chan!
The order came here.
This year is 2023.
What you think and your job offer match.
Then you can move forward.
You wonder if you can be so blessed.
That's the reason for 4th place.
Actually, you can go higher.
But you don't have confidence.
It's different from before.
There is no such good reason.
If you think like that, you will stop moving.
Then you should have confidence.
That's the advice for her.
I see.
The road is open, but there is a possibility of stopping yourself.
That's right.
I see.
What should we see next?
Shall we move on to 6th place?
6th place is...
I don't like it.
6th place is...
Please.
I don't like it.
I'm scared.
I thought you'd say it's the farthest from the truth.
I know how to do my job well.
But I don't know how to say it and I don't know how to say it.
It's funny.
In my case, I don't know how to say what's inside of me.
I don't know why I say it even though I know how to do my job.
That's what the president says.
Is that so?
That's what the president of the agency says.
Next year, I'll be on "Kencho" so I'll be careful of what I say.
But if you don't say anything bad, you're not Taku-chan.
That's true.
There's nothing left, right?
There's nothing left!?
What do you mean there's nothing left!?
I'm sorry.
So I'm sixth place.
But if you're sixth place, you're definitely in last place, right?
I don't like it!
Next up is seventh place!
I don't like it!
Seventh place goes to...
Please!
Don't come!
Seventh place goes to...
I don't like it!
Left!
Are you relieved?
I'm glad.
Oh, you?
Even though you're seventh place?
Lucky seven!
Lucky seven, right?
I'm glad.
Beritomo-san's characteristic is...
Next year, in 2023, you'll lose your directionality.
Oh my!
You've only said painful things to me!
Are you okay!?
You'll lose your directionality!
You want to do this and you want to do that, but in the end you won't be able to do it and the year will end.
If you do that, you'll feel like you haven't achieved anything.
That's what you need to be careful of.
"Do what you want to do" is what we want to do in 2023.
It means you can try anything.
That's right.
Do what you want to do.
It's full of talent, so you have to keep trying and being watched.
Don't let it end in self-satisfaction.
Yes.
You were happy, right?
I was happy, but what you said was a little weird.
Weird?
What was the weirdest thing you've been told?
Direction?
Even among the people on the left, you haven't decided which direction you want to go in.
No.
But you've said a lot of things.
Well, I've said a lot of things.
You're losing yourself now, aren't you?
Well, let's move on to number eight!
That's too much!
Let's move on to number eight!
That's cruel!
Who could it be?
Are you cold?
It's so hot in here!
Are you cold?
Are you scared?
Are you up?
If you're up, please exclude me!
Number eight!
No, no, no, no!
Don't come!
Oh!
Rin-chan!
Only one up?
Only one up!
Well, whatever!
It's fine!
It's fine because it's up!
It keeps going up, so next year and the year after that, it keeps going up!
Oh, thank you!
So it keeps going up?
It keeps going up!
I see!
That's good, isn't it?
That's good!
Don't worry about it!
It starts from the bottom and it only goes up!
It doesn't go up!
Well, of course it does!
Of course it does!
Well, this year you can rely on various people!
It's a very busy and good time, but it's annoying!
It's annoying! I don't want to go to such a place!
Did you come up with something, Reihan?
Well, certainly, recently I have a lot of stage work.
"Do you remember the lines again?" Something like me is...
It's a little annoying, isn't it?
Is there something like that?
"Do you remember the lines again?" "It's annoying, isn't it?"
It's a little annoying, isn't it?
It's a little annoying!
If you get a negative aura, you won't be able to connect with others.
"Oh, I'm happy to talk to you!" I don't think like that.
But I'm a woman who has met again, so I'm very satisfied with just one up.
Thank you!
Is there a next one?
The next one is 3rd place!
Then, I will announce the 3rd place!
The 3rd place is...
Please, come here! You can come here!
This is good!
Come here!
Please!
Powerful 23 years.
Powerful 23 years!
Not getting tired.
Work and life are all good.
All good.
So you work a lot and you can move powerfully.
But you don't get tired?
You don't get tired at all!
That's great!
Thank you very much!
Really! Because you get tired in the second half!
Don't get tired!
Don't work hard!
The reason why you are in the third place is that you manage your money poorly.
What's wrong with you?
What?
I'm scared!
What's wrong with you?
I'm scared!
What's wrong with you?
We are all scared of you!
I'm scared!
Maria-chan!
What?
You can't manage public funds and gas alone.
What?
That's why you said you were in trouble!
Poorly managed!
What do you mean?
I'm told I'll be a good wife, but I can't pay you.
What?
I'm scared!
I'm also not good at signing contracts.
That's why I wanted to move, but I couldn't.
You wanted to move because of the contract!
Does that mean I won't be able to pay you next year?
That's what it means!
Maria-chan, I don't like it!
Then you can ask someone or buy a book and study.
You can ask someone and do it first, right?
Please do it!
Why me?
Shall we move on to second place?
Let's move on to second place!
Yes!
Second place is...
Second place, second place...
Pick it up! Pick it up!
Second place!
It's here!
I'm scared!
Boss, let's just lightly clean up Oguri for now.
She's the first place so far.
Let's clean up Oguri first.
Oguri goes to work peacefully in 2022 and 2023.
She's stable for a year.
Stable.
Stable. That's why she's second place.
There's nothing good about it, but there's nothing bad about it either.
It's like a collective fortune.
Yes, it's like a collective fortune.
It's good for a high position.
Yes, it's good for a high position.
That's the best, isn't it?
Yes, that's the best.
Wait a minute.
There are two people who are touching their bodies.
Why are you two touching your bodies?
I'm getting goosebumps.
If you get a license in 2023, you'll get a license even more.
It's nothing, isn't it?
Yes, yes, yes.
Oguri.
I'd like you to be a little more interested in Oguri.
I'm interested. I'm interested.
Oguri is doing her best, too.
Now, here we go!
The announcement of which will be first or second place is...
After the commercial!
After the commercial, here is the second half of "Bacchi Bacchi" fortune-telling ranking!
I'm scared.
"Bacchi Bacchi".
This is the back of the 124th floor.
Here is the second half of "Bacchi Bacchi" fortune- telling ranking final!
All right!
It's amazing.
Now, here we go!
The announcement of which will be first or second place in "Bacchi Bacchi" fortune-telling ranking in 2023 is...
I'm getting goosebumps.
Don't come!
The first place goes to Yoshikawa-san!
And the third place goes to Ayane-chan!
Ayane-chan, you're crying, aren't you?
Am I going to become a bone?
I'm sorry, but...
First of all, your work in 2023 will increase a lot.
You're number one among us.
That's right.
The words Yoshikawa-san speaks will reach those who are listening.
It will permeate their hearts.
So, if you speak carefully, it will increase more and more.
Your work fortune, your money...
Stop it, money! Is that an eight pose?!
Now then, Ms. Yoshikasa, please come over here.
The fortune ranking for 2023...
Well, of course, it's Ayane-chan, who was in third place last time.
However, Ms. Yuri...
It just so happens that it's 2023.
That's just too bad, you know?
That's right. It'll go up in 24 years.
So next year, you should think about enjoying your bad self.
- It's bad. - It's bad.
- That's right. - It's not bad.
Even if you get a job, you should think about not tripping or falling over,
and that it won't flow smoothly.
Also, you shouldn't have any unpleasant feelings.
So there will be a lot of negative feelings surrounding you next year.
- Oh, like people around you? - Yes.
Even if it's just a little, you shouldn't let it get to you.
You should definitely have good luck goods for that.
Ms. Yuri!
Since Ayane-chan is feeling down, could you tell us about your good luck goods?
In 2023, your fortune ranking will go up in green.
Green?!
- Green. - Green.
When you think of green, what comes to your mind?
- Smell. - Smell.
You can't leave smelly things in your room, right?
- Right. - What is it?
- Marine plants? - Marine plants are correct.
- Marine plants? - Yes, marine plants.
- If it's marine plants, you can easily buy them, right? - Yes, yes, yes.
Green will increase your luck,
and your good luck goods will also be green.
- Oh, lucky colors will also be green? - Yes, green.
For only one year next year.
One more thing.
Since you are lucky, you can have ivory or beige.
- You can have them for a lifetime. - Oh, I see.
Next year, you will lose them, but you can keep them.
And you can also add green.
- That's all you need. - That's all you need.
- Green, beige, ivory... - Beige and ivory.
- Like cream colors, right? - Yes.
To Ayane-chan, who might be in trouble here,
from "Badge Love",
we have prepared a real present for you for the first and last time!
- Please! - For the last time?
Badge Love
And with that...
First of all, a bad luck but not cold scarf from the producer of the show!
Here it is!
Which one is it?
It's an ivory scarf.
It's nice.
Thank you very much. Is it for real?
Yes, it's for real. It's a gift for you.
Thank you very much.
And with that, we still have more items for you to buy.
We still have more?
Yes, we still have more.
I'm jealous.
And with that, we would like the producers and directors of the show to have a good dream.
It's a green bed cover!
Wow!
It's got a swing to it!
It's like Kaede-chan!
It's cute!
It's a real gift!
And with that...
We still have more?
Yes, we still have more.
And with that, we would like the producers and directors of the show to have a good dream.
It's a green bed cover!
Wow!
It's green.
It's deep green.
It's great for the season.
Thank you very much.
And with that, we still have more items for you to buy.
Here it is!
It's a cute wooden picture!
Wow!
It's a nice picture!
It's a real picture!
And with that, we would like to end with a handkerchief from Chiba Television Broadcasting Co., Ltd.
It's an ivory handkerchief!
Wow!
Thank you!
It's cute!
Thank you for your kindness!
It's cute!
Thank you!
Thank you for the lunch box!
Thank you for today!
Stop it!
Stop talking about how the lunch box got cheaper!
It's really expensive!
And with that, we still have more?
Yes, we do!
And with that, we still have more?
It's really cute!
It's cute!
It's a bear!
And with that, we still have more?
It's really nice!
And with that, we still have more?
Like Iori Sensei said earlier, it's about as lucky as the ocean plants, right Sensei?
Yes, yes, Sai-chan has a point.
What's wrong?
You treat me too differently than last time!
I'm sure I gave you pink ocean plants last time too!
No, no, you made me look like an afro.
Yes, yes.
That was a joke until last year!
Why?!
I wanted you to comfort me last time too.
You did a good job!
Let's go!
I was happy to be on a show with just one member for 5 years.
We still have more!
We still have more time!
And with that, how was it, Taku-chan?
Well, everyone was all in one, but I had to change up my life a little.
I'm sorry to say this, but Ayane-chan, you were lucky!
No, I was the worst last time.
That's true.
I was like this.
Even though it's my first time.
Later, I'll give you a pink one!
I'll give you a Honda one!
Sensei, thank you very much!
Thank you very much!
With that, we'll announce the Otachi University members!
Here is the ending of "Bachiko-o-oi"!
Today's Otachi University members!
Well then, Taku-chan, the tournament executive director, please announce the Otachi University members who worked the hardest today!
Yes!
I'll announce them now!
[Otachi University Executive Director, Taku-chan]
Today, Otachi University will award...
Rin Okame!
Don't you feel sorry for me?
Yeah, but you had many good things this year, didn't you?
Well...
Right? So I'm glad you chose the pink one, but...
I'd like to hear more about it.
What do you want me to say?
You've been teasing me all the time.
You're funny, aren't you, Okame?
No, I'm not.
Okame, I...
Let's say goodbye with a big pose with everyone in front of the TV.
One, two...
Happy New Year!
This is the TV station. This is "Hero Interview".
How was it?
"How was it"?
I'm usually very angry, so...
"How was it"?
But you didn't have many bad things this year, did you?
No, I didn't. I had a lot of new jobs.
I see.
So, it was like a flow.
So, it's all thanks to this show that you chose the pink one, isn't it?
That's right. The teacher said "pink" to me and...
You learned it from the show, didn't you?
Yes.
Then, it's all thanks to it.
That's right. So, I'd like to ask you, too.
You're asking me a lot!
It's my time now!
The show is starting!
I'd like to ask you!
The show is starting!
Hurry up!
Pay attention to me, too!
It's not your time at all!
It's my time!
This show is brought to you by these sponsors!
Congratulations!
Thank you!
Don't say that! It's the first time I've said it.
Well...
Shall we go?
But you too, Mayone-chan.
No, I'm fine.