AISubs v3.5
Tonight's "bacchi koui" is...
The 100th episode!
It's finally the 100th episode! Thank you so much, everyone!
I heard there was a reward, and everyone's eyes were sparkling!
I didn't expect it to be two in a row, and I was surprised!
After all, those who have it have it! It's really amazing!
Amazing!
Team 8's applause!
"bacchi koui"!
100th inning! Play ball!
This program is sponsored by...
"bacchi bacchi okuri"!
Thank you so much, everyone!
I will continue to "bacchi bacchi"
and do my best for the 888th episode!
"bacchi koui"!
Here is the 100th episode!
Congratulations! Thank you!
Bach Co., Ltd. is celebrating its 100th episode!
I see!
It's for me!
Yes, for you!
That's right!
Bach Co., Ltd., which started in October 2017, has finally reached its 100th episode!
100th episode!
Wow!
And look behind you!
Famous singers have lined up in a row,
but is there any memorable scene for you?
There are a lot of memories.
For me,
I think Maria has the biggest impact.
That's right!
Really!
But Hidaya hasn't lost, either.
That's right!
I've been quiet, and it's been pretty bad.
That's true!
That's terrible!
I don't know how much we've sacrificed for this show.
That's true!
Not "we" but "those two"!
That's right!
You said it!
It's all thanks to all of you for supporting us!
Thank you so much!
Thank you!
I just got hit by a camera over here.
For all of you fans,
we're going to upload this 100th episode of "memorable"
to YouTube after the show airs!
Thank you!
That's amazing!
And since it's the 100th episode of "memorable",
we've prepared a reward project for all of you!
Here it is!
Bacchi Bacchi Shuku Housoui Hyakkai Kimen High Class Sushi Contest 100 Challenges
Wow!
100 challenges?
That's right!
The members will have to do various challenges related to sushi.
And for those who are perfect for sushi or for those who are closest to sushi,
here it is!
Welcome!
Wow!
Amazing!
For more than 30 years, Chiba Prefecture has been loved by local people.
You will be able to taste Edo Maezushi's famous restaurant, Hatsuzushi's high class sushi as a reward!
I'm looking forward to it!
Let's go!
Without further ado, here is the first 100 challenges!
"Guess 1/100 Card Challenge"!
All right!
Now, staff members, please!
Oh!
Let me explain the rules.
Out of the 100 cards that the staff members have lined up for you,
only one winning card is included.
One person draws one card and the person who draws the winning card will get sushi.
One card from there?
Huh?
It's difficult!
Are you going to let me guess?
No, luck is also part of your ability!
Oh, no!
All right, everyone!
Choose one card of your fate and come back to where you are now!
Oh, no!
What should we do?
It's high class sushi, you know!
Huh?
I want to eat it!
Huh?
It's luck, you know!
Wait a minute!
No, it's okay!
It doesn't have to be in front of you!
It doesn't have to be far away!
I think it's this one!
I want you to guess this one!
That stained one is really just a peek!
Now, everyone, don't look around you, and don't look at yourself, okay?
Now, it seems like everyone has decided, doesn't it?
Yes, is there anyone who chose 1/100?
Then, all together...
Open!
Wait for me!
This wasn't the plan from the beginning, was it?
Here is the next one hundred challenge!
Catch one hundred coins and get one yen coin challenge!
There are three thousand yen coins in there.
Everyone, please save one yen coin with just one hundred coins.
The one who has exactly one hundred coins or who is closest to one hundred coins will get sushi.
Well then, Rin-chan, please save one yen coin with one hundred coins.
You know what, Okabe is very skillful.
That's true. I think I know what you mean.
Yes, yes, she is good at drawing and if you are good at drawing, you can get a certain amount of sushi.
Well then, if you save one yen coin, please don't drop it.
Oh, here it is.
Well then, next is Ayane-chan.
Wow, that's a lot of sushi.
Hey, that's definitely not much for Okabe.
Oh, Ayane-chan got one.
Well then, Hii-chan.
How is it?
How is it, Honda?
It's about one hundred grams, isn't it?
Yes, it is.
It's in grams.
I always measure it.
Measure what?
What do you measure?
When I eat yogurt, I measure it.
Yogurt!
But you don't hold it with your hands when you measure yogurt, do you?
No, of course I don't.
Hey, Hii-chan, yogurt...
It's not liquid, it's a little solid.
With your hands?
Yes.
Can you grab yogurt with your hands?
Well, it's not with my hands, but...
Right?
It's not with my hands.
You put it in a coin counter, right?
Yes.
Hey, why?
That's a little troublesome, isn't it?
The other members also saved a coin and finally measured it.
Well then, let's measure one by one.
First of all, Rin-chan.
Hey, that's not much for Okabe.
Well then, Rin-chan, please put it in the coin counter.
Isn't it about sixty?
Go!
Thank you!
How is it?
It's spinning. Good!
Don't drop it.
I'm measuring it now!
I'm measuring it!
But it's good, Okabe!
That's it? Is there anything left?
No, there isn't!
That's it!
So, Rin-chan's record is 71 sheets!
I thought it would be a little less!
I think I cut it down a little...
There are people who are not interested in Okabe at all!
Look at it!
Next is Ayane-chan's measurement!
Ayane-chan, please put it in the coin counter!
That's right!
Ayane-chan, you look like you're good at this!
Here it comes!
Good!
If you look at it from Okabe's perspective, I think it's a little too much!
I don't think there's anything left!
Here it comes!
Wow!
So close!
Amazing !
This is amazing !
It's 100 ! 100 !
Really ? Amazing !
I might have used up all of my luck today
Next, Hii-chan will measure it
Well then, Hii-chan, please put it in the coin counter
I'll put it in
I feel it's not much
It's definitely not much
You shouldn't say such things
I can't see it anymore
Amazing !
My hands are small
But it's still falling
But it looks good, doesn't it ?
But it doesn't look good
But it looks good, doesn't it ?
Wait a minute !
Great !
Really ?
You did it !
You did it, you two !
Great !
You did it !
There is still more !
There is more !
However, with 100% of their energy, the rest of the members also slowed down.
However, once again, a miracle did not happen.
In the end, there were no other members who did 100% of their energy.
Is it over ?
Ayane-chan and Hii-chan !
Great !
Therefore, Ayane-chan and Hii-chan got high-class sushi.
Great !
This is great !
How about you ?
I was chosen for sushi.
Great !
There is love that you want to eat more than anyone else.
A quiz was posted, wasn't it ?
Then, you two, please move to the special room.
High-class sushi as a reward.
Please eat up !
Let's eat up !
This is big !
Can you eat it in one bite ?
This is very big !
It's your first time to eat sushi, isn't it ?
It's very delicious !
It must be !
It's very delicious !
Now, it's tuna's turn.
It must be very delicious !
It's very good !
It's delicious, isn't it ?
Yes, it is !
It's great !
The pinnacle of all tuna
All tuna !
Let's start !
The next 100 kg challenge is this one !
Aim for 100 kg and do weight training challenge !
Let's do it !
Now, you will be paired up
At the same time, you will ride a weight train and aim for 100 kg
You can adjust the weight with studio or warehouse's small tools
You can get a pair that fits 100 kg or a pair that is closest to 100 kg
Isn't there any program where idols ride a weight train ?
It's quite rare
But, it's all right !
What's all right ?
It's not that person's weight
A pair can be combined and a pair can be ridden
Then, please consult and decide a pair
This is the most important thing
To decide a pair
So, if you are light, you can combine with someone who is a little heavier
That's not good !
No, no, I don't know !
I don't know ! It's just an example !
No, no, no !
As a result of consultation, a pair is decided for these four groups
Next, you will be looking for small tools for weight training
The time limit is three minutes
Is it all right ?
Yes !
Then, let's go ! Ready, start !
It doesn't matter where you go.
It also depends on how much you can carry.
This one is really heavy.
Is it all right ?
Oh, no !
Is it all right ?
How much does it weigh ?
I don't know.
It's not heavy at all.
But, it's good to be prepared.
It's all right, isn't it ?
If you don't have this, you may have trouble.
But, you have it, so if you are not a driver, can you stop it for us ?
Thank you very much.
Is it a camera ?
Yes, it is.
Is it all right for you to carry it ?
It's really heavy.
How much does it weigh ?
5 kg ?
No, I think it's 8 kg.
It looks just right for you.
Is it all right for you to carry it ?
Is it all right for me to carry it ?
Yes, it's all right for you.
If you don't have this, you may have trouble.
You have only one minute left.
Is it all right for you to carry it ?
Not yet.
Oh, no ! I carried it.
You don't have much time to carry it.
All right, I'll carry it.
It's all right for you to carry it.
Wait a minute. Carry it over there.
Do you want me to carry it for you ?
No, I'm serious.
Is it all right for you to carry it ?
Time's up.
It's all right for you to carry it.
All right, everyone.
First of all, Ayane Yoshikawa's pair.
Are you two confident ?
Yes, we are.
I think it's quite heavy.
Shall we weigh it ?
Is it heavy ?
Are you confident ?
Yes, we are.
Will it weigh exactly 100 kg ?
All right, Yoshikawa.
Ayane Yoshikawa's pair.
Carry it !
Carry it now ! Carry it !
Are you doing a show or what ?
How much are you going to pay for it ?
Are you really going to a girls' high school ?
Well then, Yoshikawa Ayane's pair.
Let's see.
Well then, you two.
Please.
Don't move, please.
Well then, I'm going to announce it.
Yoshikawa Ayane's pair's amount is...
I want it.
One hundred.
Three point four six kilograms.
Wow !
It looks really good.
That's right.
Next, let's measure the left and right pairs.
Are you confident ?
Is it heavy ?
Heavy and anxious.
Anxious.
Well then, you don't have much confidence.
So, let's go.
Both of you, measure your pairs.
I don't want it.
Well then...
I don't want it.
Stop, stop, stop.
Decide it.
I'm telling you.
I'm begging you.
Don't drop it here.
OK, OK.
I'm sorry.
Well then, let's go.
Well then,
Let's measure the left and right pairs.
Both of you, please.
I don't want it.
Are you OK ?
Let's go.
Here it is.
Ten kilograms and one hundred and ten point two kilograms.
Well then, next.
Okabe and Oda's pairs.
The next measurement is Rin and Oda's pairs.
How do you feel?
If it's like this, I think we're on the right track.
I think so, too.
I'm confident.
Honestly, I think we're on the right track.
Well, you two have to get on it quickly, or someone else will come next.
To the second floor.
Well, shall we go?
Yes!
Well, then...
Oda and Okabe's pairs' measurements!
Yes, you have to hold this.
Absolutely.
Let's go.
Here it is!
111.78kg. How do you feel?
111.78kg!
Damn!
It's not heavy at all!
What!?
But these two look light, don't they?
No, they're not. They're really heavy.
They're really heavy.
But they look the lightest!
They're really heavy.
No, no, no, they're really heavy.
They're really heavy.
Finally, Maria and Hii's pairs' measurements!
How confident are you?
Yes.
I think we can do it.
I think it's perfect.
Is it perfect?
Yes.
Well, then...
Honda and Hii's pairs' measurements!
Well, you two have to do it!
Here is your record!
One more time! One more time!
One more time!
100kg!
Congratulations!
Wow!
Amazing!
Wow!
Great!
Well done!
You're holding it today!
She's holding it!
Luxury sushi as a reward!
Enjoy it!
Um...
Yes?
The seafood is...
What!?
Then eat it! Eat it!
I'm not going to eat it!
But since we're here, we're going to try the luxury sushi.
That's right!
Let's do it!
Otoro shop!
Otoro!
It looks delicious!
Wow, it's thick!
Now, sea urchin!
Yes, soy sauce!
Sea urchin! Sea urchin!
Let's eat!
Yes!
Can you eat it in one bite?
It looks delicious!
Wow!
Now, sea urchin!
It's gone!
What!?
No, it's still moving in my mouth!
Now, I'm going to eat it!
Now, Shimizu!
Look at it!
Oh, that's right! That's right!
It looks delicious!
Yes, this is Otoro, but it's this thick!
It's good!
It's really good!
Wow!
Let's eat!
Dip it in soy sauce!
Huh!?
How is it!?
Wow!
What!?
It looks like Kalbi!
No, wait!
Don't compare it with food!
Wow!
Now, here is the last 100 Challenge!
Over 100 Seconds Backflip Challenge!
From now on, you will be challenged backflipping.
Those who can jump over 100 seconds without getting caught once will get sushi.
Don't cheat and jump properly.
Those who jump over 100 seconds can eat all of it.
Now, whether you cry or laugh, this is the last one!
Here we go!
Over 100 Seconds Backflip Challenge!
Ready, go!
Now, it's 90 seconds!
Everyone, please watch this!
Those of you who have stopped for a while, please watch this!
Ayame has already reached 80 seconds!
She's about to fall!
Ayame has already reached 80 seconds!
Come on! You can do it!
Oda!
You can do it!
One minute left!
You can do it!
One minute left!
You can do it!
Oda hasn't stopped!
Now, Oguri!
You can do it!
Oguri hasn't stopped!
Time's up!
I can't do it!
Now, everyone, out!
Well, in the end, it wasn't so bad.
What happened, Okabe?
Well, this is...
Well, I can't eat sushi, so...
What?! That's not fair!
That's all for the Bacchi Bacchi 100 Challenge!
After the commercial, we'll announce the winner!
I'm tired.
"Bacchi Koooi!" Here is the ending!
Today's Otachidai members!
Taku-chan, the organizer of the competition, please announce the members who worked the hardest today!
Yes!
Well, I'll announce it!
Today's Otachidai members are...
Honda!
That's...
No complaints.
No complaints for everyone, right?
Yes!
Thank you very much!
No matter what you say, you're in second place!
The last jump was pretty good, too!
It was fun!
This is amazing!
What do you think, Hii-chan?
Well, I'm happy!
But I really want to do the jump again.
You want to do the jump again?!
You're that frustrated?!
I'm frustrated. I wanted to eat shrimp.
Oh, that's right! What happened?
When you were doing the jump, what happened?
Oh, sushi came out of my mouth!
Stop it! You're still young!
Well, everyone, how did you like today's "Bachiko"?
Yui-chan!
Well, yes... But it was close in the end.
Yes, it was close!
Yes, I wish I had done a little more.
Yes! It was close, but you had about 50 seconds left!
No, I had about 40 seconds left.
What's with that feeling?!
It's almost the same, isn't it?!
It's a little different.
It's a little different, that time?
Well, we'll say goodbye with "Bachiko" with everyone in front of the TV!
One, two...
Bachiko!
Broadcast station! Broadcast station!
This has been our 48-second interview with our heroes!
How was it?
Huh?
That's right!
This time...
How was it?
Huh?
Honda-san?
Hmm!
You're the type of person who only eats the content, aren't you?
Mmm!
It's delicious, isn't it?
This time, since you're an MVP...
You got to eat sushi!
Huh?
I didn't know that!
Huh?
That's crazy!
I didn't know that!
That's crazy!
No, it's not like you're doing your best because you knew it!
Huh?
Hey, is it good?
Chewy!
Chewy?
Tell everyone something! Everyone's saying it looks good!
Everyone...
It's good...
Hahaha!
I feel relaxed...
I'm glad we skipped lunch today!
Yay!
We got to eat sushi!
Hahaha!
This program was brought to you by the following sponsors!
Please like and subscribe!
See you next week!