AISubs v3.5
Tonight's punishment action is...
The official account of "Punishment Action" is not growing well, and people inside are crying!
Everyone, help me!
Motsuo says it's 8,888 people, but is it really possible?
Anyway, I want to increase it! Everyone, lend me your hands! Please!
Team 8's "Tourism Applause"!
"Punishment Action"!
80th inning! Play ball!
This program is brought to you by these sponsors!
Everyone, please follow the official program on Twitter and follow me!
Please follow me!
Isn't it amazing?
"Punishment Action"!
Here is the 80th floor!
Aiming for 8,888 people, "Punishment Punishment" official account "hololive up" big strategy!
"Punishment Love" twitter official account...
"Twitter", right?
"Twitter" official account has been created and has been running for one year and ten months.
It is struggling with increasing the number of followers recently.
So, first of all, please have a look at this!
Yes, on Twitter, they try to get involved with members for no reason, or bring mutual harassment to members' other regular programs, and so on.
The number of followers is now 6,727!
It's increasing! 6,733 people!
It's already increased!
Yes, it's increased!
But this is really a problem of superiority.
So, members have thought of a special strategy for increasing the number of followers in advance.
From now on, we will announce the strategy one by one and upload a special video on the official Twitter of the program here.
I would like to aim for more than 8,888 people by the end of today's recording!
I'm looking forward to it!
First of all, from Rin-chan's strategy!
My strategy is this!
"Badge love promotion video big strategy"!
What kind of strategy is this?
Actually, three years ago, I participated in the first female entertainer competition, "the double",
and I made it to the second round with a song I wrote!
You made it to the first round!
I thought that if I promoted using the song I wrote,
I would get more followers on my official badge love account,
and I decided to compete with a song I wrote!
I see!
It seems like you are ready!
Then, shooting time, start!
I will sing a song I wrote!
"Badge love promotion video big strategy"!
Stop it! Are you okay?
You used her song so easily.
Don't show me your picture this time.
It's not me!
It's kind of you.
Stop it! Stop it!
Come on!
Wow!
Is it over?
Wow!
Are you okay?
The quality is too high.
No, no, it's amazing!
I thought you stopped showing your song in the middle of it.
It suddenly became a big hit.
Then, Rio-chan, please upload it.
Yes!
Wow!
Oh, is it done?
Yes, I just tweeted it!
Oh!
Wow!
I wonder how it is!
It's done!
I'm happy!
Will it increase the number of views?
It's already 1768 now.
It's increasing!
Wow!
It's increasing!
It's growing!
It's increasing!
It's great! It's increasing!
The number of views started with 6733!
But even at this point, we've increased by 5 people!
It's going well!
Eh, we've increased by 30 people!
Sorry, the number below is also a comedy show, but we've increased by 30 people!
Wow!
We can look forward to it!
We'll do our best!
Next is Yui-chan's strategy!
My strategy is this!
"Please do a polaroid photo!" Moe phrase strategy!
Speaking of idols, we've done a lot of moe phrases.
Oh, I see. You're good at it, aren't you?
That's right. I'm good at it.
If you think it's cute or nice, you'll like it, won't you?
If the likes spread, it will be distributed, so many people will like it.
You don't need an explanation from the middle!
From the "like" part to "drink"...
But it's okay! Do you want to try it?
Yes!
Oh, but I've already filmed it!
Oh! You filmed it!
I filmed it in advance!
I see! I see!
Now, let's watch Yui's moe phrase video that she filmed in advance!
Here you go!
It was fun today, wasn't it?
I don't want to go home yet.
Oh! It's snowing!
It's snowing!
It's beautiful!
Snow?
- Isn't it cold? - It's snowing.
- It's snowing, isn't it? - Isn't it cold?
- Isn't it cold at home? - It's snowing.
You're an adult!
Let's watch TV at home!
- What do you want to watch? - It's cute!
"Black and White and Josh"?
Stop it!
You're from Chiba, aren't you?
I'm from Chiba, aren't you?
Yui is...
a teammate of mine, Kanto Hakusho "Badge Love", isn't she?
Shall we watch it together?
Thank you!
It's not just a simple "myself" but also an appeal of "batch coin" at the end of the show.
I see.
And it's like you're dating.
Yes.
Like a girlfriend.
Yes.
I think it's very good and viewers will be thrilled.
If you don't know what "batch coin" is...
I think it's good.
Is it good?
Then, Yui, please upload it.
OK, upload it!
Here we go!
Tweet!
I did it!
I tweeted it!
She tweeted it!
Well, well, well, isn't it good?
It's good!
It's going to be a buzz!
It's good!
It's good, isn't it?
It's very good!
I think it will increase.
Next is Ayane's strategy!
My strategy is this!
Kame-chan's walking video strategy!
Cute!
Are you okay?
Yes.
I took Kame-chan's walking scene at home.
Recently, fluffy videos and pet videos are popular and they are often posted on Twitter.
My pet is also cute like that, so I think it will increase.
Isn't it the most irrelevant thing?
Anyway, we have to watch it!
Then, let's watch Kame-chan's walking video that Ayane- chan shot in advance!
Kame-chan, I'm going for a walk today.
Why are you going for a walk?
Recently, I've been at home all the time.
It's so small. What kind of turtle is it?
Japanese turtle.
Wake up!
It's so cute!
Kame-chan walks a lot.
Don't you eat strawberries?
Can I give you strawberries?
It's amazing!
It's too luxurious for Kame-chan!
Kame-chan, do you eat strawberries?
Are you okay?
Kame-chan walks a lot.
Do you put this on?
Kame-chan walks a lot.
Say it properly!
Anyway, it was our cute Kame-chan!
It's over!
You're lying!
What kind of work is this?
It was cute!
It was very cute!
No, no, no!
It has nothing to do with birth voice!
First of all, turtles don't come out!
Everyone eats avocado!
It was only strawberry and avocado!
It can't be helped, we have no choice but to increase the number!
Please increase the number of people who like turtles!
Let's go to the world of people who like turtles!
I've never seen anyone like that!
It's done! We've increased it!
Will it increase?
It's increased by about ten people since earlier!
It's 838 people again!
It's increased by more than 200 people!
That's right!
After the commercial, it's a follow-up big operation second half!
There are a lot of matches!
Here is the back of the 80th floor!
Go for it! 8888 people!
Batchi Bachi official account holower up big strategy second half!
So far, three tweets have been uploaded, but let's see how the number of holower has changed!
Here it is!
Oh, there are 6,860 people now!
Wow!
6,860 people! Wow, wow!
Now, will it reach 8,888 people before the show is over?
Next, let's start with Eri-chan!
This is my strategy!
Ta-dah!
YouTuber-style videos!
Wow!
What is YouTuber-style videos?
I went to a license training camp with Maria around 2015.
We lived together at that time, and it was popular to shoot YouTuber-style videos,
so I used that material to make a video for "Batchi- koi" this time.
Wow!
Now, let's take a look at the video Eri-chan edited!
Here you go!
What is that?
It's five years old!
Five years old!
Is there a green onion in the fridge?
This is terrible!
Here you go!
What is this?
What is this? Why is it like this?
You said it a lot.
Does it look three-dimensional?
Why is it like this?
It's done!
Look, the color is different, too!
Isn't it just sake?
I'm sorry, but I'll eat it with ramen!
She's eating it with ramen.
Oh, it's tearing in the middle!
That's terrible!
Wow!
That's amazing!
That's terrible!
That's amazing!
Well, then...
I'll eat ramen again today.
I'll do my best until tomorrow's exam.
I'll do my best.
One, two...
Good, good night.
One, two...
Good night.
Amazing!
What's this?
It's like YouTube, isn't it?
If you did this five years ago, you're ahead of the game.
It has nothing to do with badges.
It's like adding "Muriel" at the end of a word.
But if this tweet conveys this fun atmosphere, I think followers will increase.
I see.
It's a precious image from five years ago.
Yes, it is.
I see.
Well, then... Please upload it.
Yes.
They're young.
I'm embarrassed.
I thought this would be uploaded.
Oh! It's uploaded!
It's uploaded!
Yes.
Well, well...
Yes.
Will you upload it?
It's here! It's here! It's here!
It's here!
But it's a rare video...
That's right.
It hasn't been released yet.
It's here!
It's here for five years.
It's amazing.
It's very popular.
Next is "Criticism Room".
This is a problem.
I'm looking forward to it.
What is it?
I'm looking forward to it.
My strategy is this.
"Sexy fishing video strategy".
"Sexy fishing video".
When I think of increasing my followers, I think of something that fans like.
I like fishing videos.
Are there many fans who like fishing?
Maybe it's not fishing.
It's not what I like.
Are you embarrassed?
It's not what you like, is it?
Fans like fishing, right?
It's not fishing.
I see.
What is it? "Sexy fishing video".
When I did it, I thought my fans would be happy and my followers would increase.
So I wore different clothes than everyone else.
I see.
You can see a little sexy side of you.
Yes.
Please stand by for shooting.
Yes.
Are you okay?
Shibata, are you okay?
It will be shown as it is.
Make sure you don't show anything weird.
Are you okay?
Is it weird?
Please stand by.
Please.
It's coming.
Would you like to have a passionate love with me?
OK, Hiroya, could you show us?
Oh, this is sexy! Left thigh.
Oh, I just posted it.
You posted it!
How is it? Oh, it's coming, it's coming!
Oh, it's coming!
Oh, it's sexy!
It's coming!
Oh, it's amazing!
Oh, it's coming!
Oh, it's amazing!
Oh, it's coming!
Oh!
Oh, it's coming!
Hey, would you like to have a passionate love with me?
Passionate love!
Wow!
Wow, it's cute!
It seems like your life expectancy will also increase.
Right?
The last one is Maria!
My strategy is this!
Drunk Dragon's big strategy!
What is it?
This is Drunk Dragon's masterpiece skit "One Shot Joke Room"
I'm going to copy it and try to upload it in that video.
What are you going to do?
What am I going to do?
Are you going to do "One Shot Joke Room"?
Yes, I'm going to copy the skit with Taku-chan and me.
Seriously?
Will it be okay?
It seems like everyone is ready.
Then, shooting time, start!
Skit "One Shot Joke Room"
Welcome, welcome!
As I thought, festivals are fun!
Welcome!
There is also a yakisoba shop!
And...
Ah! They also sell noodles over there!
As I thought, festivals are fun!
Huh? What is "One Shot Joke Room"?
"One Shot Joke Room" is 20 yen?
Hey, mister! What is "One Shot Joke Room"?
Oh, boy! You don't know "One Shot Joke Room", either!
"One Shot Joke Room" is...
using only your body movements and words...
and laughing for just a few seconds!
It's a lot of fun!
Huh? Is that so?
Yes!
Then, I have 60 yen now...
so give me three of them!
Oh, alright!
Yes!
Alright, here we go!
Watch carefully!
Monkey, gorilla, ordinary people!
Alright!
How is it?
This is so funny!
So funny!
Mister, give me one more!
Oh, alright!
Then, here we go!
If you want to play baseball...
you must wear a hat!
Because...
the sun is strong!
How is it? How is it?
Mister, it's so funny!
Be careful! Be careful!
It's a warning!
Mister, it's so funny!
Give me one more! One more!
Alright, here we go!
Yes!
Choki to choki...
Choki to choki... Yeah! Yeah!
It's a new beginning for me!
It's a new beginning for you, old man!
That's right! That's right!
I was surprised you stopped in the middle of it!
I'm sorry!
Alright, that's it for me!
Ah! Old man! Old man! Wait a minute!
I still have 20 yen! Can you give me some?
Yes! Yes!
What?!
I still have 20 yen, can you give me some?
Yes! Yes!
Can you give me one more?
Alright, I got it!
Can you give me the same quality as before, but higher quality?
Alright, I got it!
Yes!
Here! Here! Here!
Ah! That's...
Here! Here! Here!
Oh!
Here! Here! Here!
Old man!
Why are you trying to hide your face all of a sudden?!
Right?!
Yes!
One, two...
Thank you very much!
Old man! I still have 20 yen!
Yes!
Thank you very much!
Wow!
Alright, I'll take this.
Please upload it!
Yes!
Alright, I'll tweet it!
Yes!
Ah! It's here!
It's here!
Alright, with that, all of our "Holo Up Great Operation" has ended!
How was it, Saki-chan?
It was...
It was good, except for the mask, wasn't it?!
After the commercial, we'll announce the results of today's stand-up members and "Holo Up Great Operation"!
Holo Up Great Operation
The ending is here!
Today's stand-up members!
Yay!
Competition executive director, Taku-chan, please announce the stand-up members who worked the hardest today!
Yes!
Alright, I'll announce them!
Today's climbers are...
Oguri and Hidaritomo were good, but Shimizu!
Maria, what do you think?
What? Are you surprised? Is it OK?
It's not OK. I'm just climbing to apologize to Tsukacchan.
I'm really sorry.
Why are you apologizing?
Because I'm doing it on my own.
Also, you didn't use the last "koko koko koko" properly.
How was today's climbing?
How about you, Eri?
I hope we can climb more than 8,888 climbers.
I hope we can.
How about you, Taku?
It was good. The camera was good.
Everyone else was good, like the old videos.
The turtles were left behind.
But that doesn't mean the videos are good.
They didn't move like rocks.
Because they are rocks.
No, because they are rocks.
Now, we will check how many climbers there are after five hours of filming.
First of all, we will say goodbye with a loud voice.
One, two...
Batsukoi!
Bye bye!
Broadcasting station! Broadcasting station!
This has been the hero interview for 48 seconds.
How was it, Maria?
I want to eat onigiri.
Hey!
Stop it! Don't hit me!
Why?
It's not "I want to eat onigiri", it's "my partner".
That's rude!
Why? Thank you so much, Mr. Tsukaji.
No, it's not "thank you", it's "apologize".
Thank you!
No, it's not "apologize"!
Thank you!
Apologize properly!
Why?
Apologize!
Why?
It's not "why"!
Thank you!
No, it's not "thank you"!
Apologize, all of you!
What?
Apologize, all of you!
Thank you!
Apologize, all of you!
Thank you!
I don't think there's anyone who does this!
Really!
Surprisingly, my partner is really bad at "shadow" talking.
Please be kind!
Will the number of followers increase to 8,888?
Now, six hours have passed since the recording of the follow-up great operation!
Wow, has it been that long?
Thank you for your hard work!
With everyone's great operation, did the number of followers exceed 8,888?
Now, let's see the number of followers!
Here it is!
8,078 followers!
So, the follow-up plan was a failure!
Don't say it like it's a success!
Even though it was a failure...
But, but...
When we started recording, we had 6,733 followers, and now we have about 1,300 followers!
Wow!
Isn't it amazing that we did it in 6 hours?
It's amazing that we got 1,300 followers!
It's a big deal!
On the contrary, why didn't you guys do it until now?
Hey! Stop saying that!
I'm grateful, but...
If you're serious, you could have done it! Stop it!
Well, we didn't get 8,888 followers, but...
We will continue to liven up the show, so...
In the end, we will aim for 8,888 followers and do our best!
If you do that, you'll be number one in the world!
You can do it!
You'll be number one in the world!
The follow-up plan that we did this time...
After 3 days of recording, we managed to get 8,888 followers!
Thank you for your cooperation!
Also, the first photo book of Nui Yokoyama, representing Team A and Aomori Prefecture, which we introduced in our previous show...
"Mature Light" will be released on February 22nd!
Everyone, thank you for your cooperation!
This program was brought to you by these sponsors!
Everyone, thank you so much for your support!