AISubs v3.5
Hello! Hello!
My name is Dai Oshidari, and I'm your host.
Let's get started!
Here we go! Japan's No. 1!
This time, the recording of the show will also be done remotely.
So, I sent the script to the members at home and had them record themselves on their own.
There are a lot of names and names that you can't usually see!
I will edit and deliver the video.
Since we don't know how the other members will react, what kind of show will it be?
Hey, everyone! Don't you want to see my one-shot gag?
Then, let's have Tenko Morio get excited with his one-shot gag!
Please!
The best "gu"!
Now that you're excited, are you ready?
Then, please watch the show!
One, two...
"Badge love"!
Tonight's "Badge Koi" is...
We'll hand over only the script to the members at home and do our usual "Badge Koi"!
I see...
Let's give a round of applause to our teammates!
"Badge love"!
63 people! Play ball!
This show is brought to you by these sponsors!
Badge love
"Badge love" "Badge love"
Badge love
Here is the 63rd episode of "omottebaa"
"Being healthy at home 800%" "Badge Bachi" high tension challenge
Yeah!
So, everyone, are you having fun at home?
Yes!
Lower your voice! Be more high tension!
Yes!
We are having fun!
With everyone's high tension, let's deliver energy and courage to our fans!
Let's do it!
I will explain the rules.
I will now announce the high tension challenge.
If you have been assigned, please complete the challenge with 800% high tension.
OK!
Taku-chan, what is the point of this project?
Yes, I would like you to do it with high tension.
If you are too high tension, please do your best to be reported by the police.
Leave it to me!
Let's do it!
The first high tension is this!
"Being healthy at home 800%" high tension handshake!
Yeah!
Think of the camera you are shooting with as a fan and shake hands with high tension that you have never shown before!
Yes! I understand!
Raise your hands if you want to challenge!
Yes!
Rin-chan!
Yes! I got a cold!
How confident are you?
High tension is important, but I would like you to show me a handshake style you have never shown before!
Let's do it! High tension handshake, start!
High tension handshake, start!
Wow, you were so high-tensioned that I was surprised!
Wow!
I did it!
Taku-chan, how was it?
Well, that was very good!
It was so high-tensioned that I thought I was doing some bad medicine!
Now, next is Ayane-chan!
Yes, I understand!
I'll do it!
How confident are you?
Hmm, let's see...
But this is something I always do, so please leave it to me!
Let's do it!
High tension handshake, start!
Ah, hello! Thank you!
I like you!
Wow!
I'm so happy!
It's painful!
Thank you!
Come again!
It's so bright! Bye-bye!
Well, you're cute, so let's leave it at that!
No, no, no...
Taku-chan, how was it?
That was so high-tensioned!
Now, next is Hiranya!
Please do it!
Yes!
Let's do it!
High-tension handshake, start!
Yaho! It's been a while! I'm Aya-chan!
Do you remember me?
Yes!
I'm so happy you remember me!
Yay!
I'm so happy!
Will you come again?
Really?!
Well, I'll be looking forward to it!
Bye-bye!
Taku-chan, what did you think of it?
Rather than getting excited, it was more like "oh no!"
Now, let's move on to the next high tension!
The next one is this!
Being energetic at home 800%! High Tension Animal!
Yay!
Being energetic at home 800%! High Tension Animal!
Ugh, animals...
Raise your hand if you want to try it!
Me!
Now, Yui Yui!
Me!
What animal would you like to be?
Well, a cat fighting!
Now, let's go! High Tension Animal, start!
Being energetic at home 800%! High Tension Animal!
[meow]
(meow)
(ding dong)
Wonderful! You did it!
Eh? I'm happy!
Taku-chan, how was it?
But... it wasn't good at all.
It was like... a subtle feeling.
It was like a rotating car.
That animal... it was just like that.
Eh?
Next, Maria, please!
Ah, is it okay?
What animal will you go with?
But, if I say animal, everyone will say gorilla, right?
Then, let's go! High tension animal, start!
Kyon! Kyon! Kyon! Kyon!
It was normal, right?
Taku-chan, how was it?
But, it wasn't good at all...
Like, it was so subtle...
It's usually like that, but that animal was just like that...
Then, next is Eri-chan, please!
Yes!
What animal will you go with?
I would like to go with tiger!
Then, let's go! High tension animal, start!
Tiger... no, tiger mask!
Power is not justice, justice is power!
Taku-chan, how was it?
But, it was very good!
It was already high tension, so it wasn't animal anymore!
It was a different animal!
Then, let's go to the next high tension!
Here it is!
Ta-dah! High tension monologue at home!
Monologue! Yay!
Use what you have at home and do a super high tension monologue!
I see!
Then, Yui-Yui!
It's me!
How confident are you?
Confidence...
I don't have any!
Well then, let's go!
High-tension monoboke, start!
I won! I won! I won! I won!
Wonderful! It was so much fun!
I did it!
Taku-chan, how was it?
No, it was very good.
If it was a monoboke now, I'd like to teach it to Eiko- chan and others who seem to be weak at monoboke.
Now, next is Nikuko-chan, please!
Yes!
Now, let's go! High-tension monoboke, start!
I can't hear you!
I did it! It was so much fun!
Thank you very much!
Taku-chan, how was it?
No, it was very good.
If it was a monoboke now, I'd like to teach it to Eiko- chan and others who seem to be weak at monoboke.
Now, next is Hidanya, please!
Yes!
Now, let's go! High-tension monoboke, start!
In order to become Taku-chan's number one, I'd like to hit a home run for Taku-chan.
Watch me!
Yes!
Punch! Goal!
Yes, Taku-chan! Yes!
My heart is pounding!
Taku-chan, how was it?
It was very good.
If it was a monoboke now, I'd like to teach it to Heiko-chan and others who seem to be weak at monobokes.
The next high tension is this!
Staying at home and full of energy! High tension aerobics!
Yeah!
Your idol life may end! Challenge aerobics with that high tension!
Aerobics, huh...
Then, Eri-chan!
Yes!
Then, let's begin! High tension aerobics, start!
Everyone!
Did you know you can train your arms with an eight pose?
Aerobics! Eight aerobics!
Watch me!
With this, you can do eight poses and train your arms!
Let's try it!
Eight! Eight! Eight! Eight! Eight! Eight! Eight!
Wow! It feels good!
Everyone, let's do it every day!
Amazing! I wanted to go there already!
Wow! I'm happy!
Taku-chan, how was it?
Well, the tension is already too ordinary, it's just an aerobics.
"He's doing aerobics," I can only see it.
What's with your reaction?
Now, next up is Rin-chan, please!
I'm here!
Please give us your enthusiasm!
Right now, on the official YouTube channel of akb48,
"we're doing something called "stretch distribution","
and I'm always giving a lecture there,
so I think I'm better at explaining movements than anyone else.
Then, let's go!
High tension aerobics, start!
Hey, everyone! Is your body moving?
Today, we're doing something really hard!
Raise your hands!
Drop your knees and lower your hips!
This pose!
Up, down,
up, down,
Huh? Could it be?
Could it be not?
This is my only chance!
Taki-chan, how was it?
It was seriously no good.
Now, next up is Maria, please!
Oh! Is it okay?
Please give us your enthusiasm!
I've never done it before, but I'll do my best!
It's a diet!
Then, let's go!
High tension aerobics, start!
Here we go!
Come on!
Suzuki-taku
YouTubers at home!
Nananana
Everyone at home!
Sorry for appearing all of a sudden!
Makatani, I'm sorry!
Great!
I can't help but want to go there.
Me too!
Taku-chan, how was it?
Oh, it was great!
It wasn't aerobic anymore.
It was just a crazy person.
Yay! Yay!
Now, everyone's high tension is over.
Taku-chan, how was it?
It was very good!
After the commercial, the members sing "That song" at STAY HOME!
"Batchkoi" on the 63rd floor is here!
Members shoot at Ochi! Batch Bachi! To the wonderful town of 47! Hashtag stay home version!
"Remote collaboration videos that superimpose self- portraits on top of each other are now all the rage on the internet, including Gen Hoshino's ``Let's Dance at Ochi!''
That's right, it's popular!
"Therefore, in ``Batchkoi,'' we immediately went to the toilet and took a selfie of Team Eight's signature song, ``Forty-seven Lovely Towns,'' and collaborated remotely!''
It's fun! I haven't seen it yet!
By the way, in this remote collaboration video, Aya Hita first played on the piano, then Eri Oda added a song to it, and the rest of the members collaborated as they liked while watching the video!
Did!
How was Aya Hita's accompaniment?
I was lonely playing the piano by myself, but it's amazing that everyone is collaborating, it's fun to see!
I see. Eri Oda, how was it when you tried singing?
It's been a while since I sang with Aya Hita's piano, so it was fun!
"Well, what kind of collaboration did the rest of the members have?
vtr?
Let's go!
Batch Koi!
Hi! Hi! Hi!
Ah! All right, let's go!
Come on! Come on! Come! Come!
Hi! Hi! Hi!
Looking up at the clear sky
Are you thinking of someone?
I want to meet you right away. Someone please tell me.
When I find something that makes me happy, I just want to raise my hand to you
Let's go to that wonderful town of 47 and meet it while singing a song.
It's getting closer to the excitement of riding in my favorite car
Forty-seven is the number of towns I want to go to, they've been waiting for me.
I travel all over Japan and smile with friends from all over Japan.
Hello bye bye
Yay!
Yay, yay, yay!
Yay! It was a wonderful time!
I'd like to hear your impressions.
Eri-chan!
It was a very moving video and the charm of "47's Wonderful Town" was also conveyed.
I wanted to meet everyone and sing together as soon as possible.
Rin-chan!
Ayane-chan has been writing something all along.
When I was looking at it, I was writing "taku- chan" and I thought, "Oh, I see."
Even though Ayane is singing "47's Wonderful Town", there is a story to become "taku-chan".
I thought it was interesting.
Yay, yay!
When I watched the video I collaborated with for the first time today, everyone was doing really different things.
"47's Wonderful Town" became one video and it was very good.
I'm moved!
How about you, "taku-chan"?
It was very good.
"okabe" was a song that made me feel like we were doing it together.
It was great.
Everyone did a great job, but there is one person whose face is barely shown.
After the commercial, we will announce today's members!
Badge action! Here is the ending!
Today's Otachi University members!
Taku-chan, the tournament executive director! Please announce the members who worked the hardest today!
Then I will announce it!
Today, Otachi University will be...
The one on the left!
No way!
Congratulations! How do you feel now?
I didn't think I would be chosen, so I'm very happy!
What was your decision?
For the time being, I like Tomo-san on the left!
Yeah...
Leaving sense and talent aside, I chose Tomo-san on the left!
Taku-chan...
Unending random comments...
Everyone, what did you think of today's badge action?
Well...
Usually there are members around me, but this time it's not like that!
I felt like I was blown away because I was alone.
Air conditioner sweat is still coming out. It's hot! It was fun!
I tried recording remotely, but thanks to the atmosphere of batch love I always do, I always want to do something more interesting.
I'm really grateful for that kind of environment, and I really want to do batch love with everyone again soon!
How was it, Taku-chan?
I'm shooting outside in the courtyard, and every time people pass by, they look at me with great enthusiasm. It's very embarrassing!
Finally, let's say goodbye with "batch love call" with everyone in front of the TV!
One, two!
Batch love!
Bye-bye!
Take care!
Broadcasting station! Broadcasting station!
This is a 48-second hero interview! How was it today?
I didn't think I would be chosen, and I don't think it was interesting at all, but I'm glad I was chosen!
Who do you want to convey this joy to?
I want to convey this joy to my mother below me.
Then please comment with high tension towards that person!
I was drunk with "batch love"!
Embarrassing...
Thank you for watching "Batch Koi" today!
Wasn't it the best time of the year?
Now, we'd like to move on to the usual member photo session after recording!
Hey, hey! Don't worry about what we'll do in the photo session!
This time, it's a remote photo session!
All of you who are watching on TV, please take a picture of the screen and post it with the hashtag "bachelor love" and spread it widely on social media!
Even if it's a lie, please comment that it was interesting!
Now, members, please strike a pose!
That's it for today!
Lastly, MC Yoshikawa, please say hello!
I know you're worried, but we're also waiting for the day when we can record "Batch Koi" five times as soon as possible!
Let's do our best!
Thank you for watching "Batch Koi" today!
This program was sponsored by "Batch Bachi"!