AISubs v3.5
Chibuet's "Anta, rocke, rocke!"
Team 8's "Anta, rocke, rocke!" is a show where Team 8, idols who go to see each other, go to see someone they don't usually meet!
The members who will participate in this show are...
Momoka Onishi, representative of Nara Prefecture!
Nagisa Sakaguchi, representative of Hokkaido!
Hama Sayuna-chan, representative of Shiga Prefecture!
And as a guide for the members is...
Team 8's favorite comedian, Tapirira-san!
This show will continue from "Densai" to "Nara Prefecture"!
Who will Team 8 go to see?
Team 8's "Anta, rocke, rocke!" begins now!
Good morning!
Yes...
It is now 5:55 in the morning.
Momoka-san...
Ah...
This is...
Nara's favorite word, isn't it?
Good morning!
Even though it's said in gold...
Isn't it plain?
I thought it would be more "fatty"...
It's written in the script...
I had a little hope...
It's a little...
It's a shame...
It's my fault...
Team 8's "Anta, rocke, rocke!" begins now!
On the first night, I told the members about waking up prank!
Tomorrow morning at 6 o'clock, we will go to your room for waking up prank!
I go to showroom at 5 o'clock.
Oh, really? Then please think you are going at 6 o'clock.
You go to showroom, don't you?
I'm cold.
I'm cold!
The members produce cute waking up pranks by themselves!
How cute they are will be judged by Mizuma-san and the members!
The first challenger is Momoka-chan, who wakes up at 5 o'clock in the morning!
Does she know about showroom's broadcast?
First of all, I go to Momoka's room at 5 o'clock.
Yes.
Immediately...
The person who wrote here may have started.
Yes, here...
The person who wrote here may have started.
Yes, here...
I'll give you points.
Open it slowly.
Yes.
It's cute, isn't it?
Oh, great!
Wait a minute!
Yay! How are you? Good morning!
Welcome to Onishi's room!
It's cellophane tape, so please take it and enter.
It's not easy to put it on the door, isn't it?
First of all, I'll check if you are sleeping or not.
This way...
Wow!
Great!
Then, I'll hold it again.
The photo book will be released.
It's private!
Look in the refrigerator in front of the cracker.
Oh, great!
Oh, it's here!
What?
I'm surprised!
Alarm?
What alarm?
What?
Wait a minute!
I can't believe it!
Isn't it a young man's gaze?
What?
Does this mean it's being distributed?
Is it being distributed now?
Everyone!
Good morning!
Good morning, Mr. Musashi!
Oh, good morning!
Oh, great!
Everyone is commenting!
Thank you very much!
I'd like to take a look around the room.
Let's look inside the refrigerator.
Here we go!
It's a letter!
It's been a while since I've written a letter for you, Topple-san.
When I first got on the handlebar, you gave me the nickname "topple" so that I could fly higher and higher in the future.
That's right!
That's the reason!
I'm used to being the "topple" you imagined me to be now, aren't I?
By the way, "topple" doesn't fly up, it only goes down.
I see.
That's too bad!
I'll only aim for the top and do my best!
P.S. Even if I get stuck with "topple" and "topple"
I'm sure everyone will cheer me on from the bottom of their hearts!
Yay!
What a wonderful letter you gave me!
Thank you very much!
Should I ring the bell?
Yes, you should.
Should I ring the bell?
Yes, you should.
I should, right?
I understand!
But you're awake, aren't you?
Here we go!
One, two...
Huh?
Are you awake?
Yes!
Thank you!
Good morning!
Oh, it's 5.30am.
No, it's not "we have to do it".
Oh, you were sleeping! We have to do the showroom, too!
Would you like to go to the showroom while streaming?
Oh, is it okay?
I was moved by the letter, too.
Oh, I'm glad.
You looked up "momonga", too, didn't you?
I was wondering if "momonga" would fly up, but when I looked it up, it said it only flies down.
Oh, you're right.
It's like this, so...
The letter was interesting, and it's a point-up, too.
It was.
It's wonderful.
We, "onishi momonga", released "solo photo book".
Congratulations! We have a present for you!
Really?
Here it is!
Make your neckline thinner!
Flag hoop!
I have exactly the same one.
What?
You're kidding, right?
I really don't have any.
The color, too?
I'll take it home.
I'm happy.
Would you like me to try it?
Flag hoop early in the morning, please!
Oh, wow!
It's hard.
It's hard!
"solo photo book" will be released!
Everyone, please buy it!
Please!
Until then, I'll make my neckline and wait for you!
Wow!
It goes on like this?
It goes on!
It goes on a little...
Oh, you really have the same one!
Momoka's score is...
56.20 million points!
Wow!
That's high!
Full points!
It's second place.
Wow!
Ishibizu's score is 58 million points.
56.20 million points!
Please buy it!
Yay!
Next is Nagisa-chan's challenge!
Here I go.
What will happen? It's bright and there is light.
There is nothing.
It's hard.
Stop it!
Hey!
Stop it!
Show me your face!
Show me your face and stop it!
Stop it!
It's funny.
She noticed it.
Shall we look at the washroom?
There's nothing here.
What?
There's nothing here.
Please go to bed.
Well...
For now...
Is there anything?
There's something, isn't it?
Yes.
What's wrong?
Well...
There's nothing here.
Yes.
Let me see.
Is there anything?
It's a pack.
What's this?
This is a silicon pack.
A silicon pack.
Can you use it for a long time?
You can use it for a half-body bath.
I see.
Do you sweat?
Do you sweat on your face?
Please come out.
Yes.
Please come out.
Yes.
Oh, it was a pack cliff.
No, it wasn't.
I'm sorry.
(What is this?)
(The pain keeps coming.)
What is this?
I don't know what this is.
(The pain keeps coming.)
It's inflated.
(The pain keeps coming.)
Nothing.
(The pain keeps coming.)
I told you, didn't I?
You did.
I told you, didn't I?
You did.
Maybe it's out there.
Let's see.
It's not there.
Ouch!
Good morning.
What's wrong?
You wanted me to prepare something, didn't you?
Did you fall asleep?
Yes.
Were you thinking about something?
I was wondering what to do, and I fell asleep.
Do you want me to get you a pack?
A pack?
Can you get me a silicon pack?
I'll get you a silicon pack.
(She fell asleep.)
If you fell asleep with this, you would have been happy.
You would have been happy, wouldn't you?
Nagisa's score is...
Minus 720 points.
You didn't prepare anything.
I'm sorry.
You turned away from the camera and woke up.
We have time until 8 a.m., so please reflect on yourself.
The last one is Hama-chan, who just woke up.
This is MC Hama-han's room.
He didn't prepare anything.
I want to expect something.
Here we go.
First of all, this place is dirty.
I thought you wouldn't look at this place.
I put everything in this place for now.
This is the last place you can enter.
Please knock, Ama.
I'll put a comment on the back as well.
Here it is.
Ama-chan, where are you?
This is the pattern.
When it's our turn, you'll know.
This is not Ama-chan.
Right?
Here we go.
Unfortunately, it's not you.
It's Ama-chan.
Did you make it yourself?
It's creepy.
Is it here?
Please open it.
Here we go.
One, two...
Ama-chan, where are you?
It was you, wasn't it?
It's Ama-chan, isn't it?
This is the last place you can enter.
Please knock, Ama.
I can't believe this paper is wrinkled.
Here we go.
Come in.
Here we go.
Ama-chan, where are you?
Wait a minute.
Can you see it?
It doesn't look like it.
Can you enter such a small place?
Ama-chan, where are you?
Here we go.
I'm here.
Ama-chan, where are you?
It's hot.
Awesome!
What kind of makeup are you wearing?
My dad bought it for me, so I put it on randomly.
You came in here a lot.
You didn't surprise anyone, did you?
I've been here for about an hour.
It's so hot, it's hot, it's crazy hot.
I heard a lot of stories.
What is this?
It's a llama.
I know that.
Did you make that little llama?
I made it.
For this wake-up time?
Yes.
I'm happy about that.
Can you hold it for me?
You're like a llama.
We didn't realize it at the end.
That's why it was so dirty at first.
That's right.
We had to clean it up.
But we cleaned it up.
Oh, I see.
I knew you'd notice it.
Awesome.
You're like a llama.
You landed here at the end.
I think it was amazing.
What's your score?
920 points.
I lost.
I won't do it again.
It's so hot in here.
You had a lot of things in there.
900 points or more.
That was interesting.
That's almost 900 points.
Why do you say that?
It's 920 points.
Everyone!
Good morning!
It's the second day of "Anta Roque Roque Not To Be" rush!
And look at this!
The typhoon has passed!
I'm glad!
Thank you!
According to the forecast, it would rain heavily for two days,
but thanks to our power, the typhoon has passed!
I'm glad.
I'm a rain woman.
You're too late!
What did you say?
I'm a rain woman.
Now, we're at Team 8 "Nara Prefecture Park".
We're at Nara 100th Anniversary Museum!
Yay!
I want a museum.
How was Nara Park?
It was fun!
I'm glad a lot of people came.
It seems like something happened at Nara Park.
It did, didn't it?
It did.
Yes.
Today...
I crashed and fell!
Did you?
It hurt, didn't it?
I fell on my body.
I'm a little embarrassed.
It seems like you heard about what happened at Nara Park.
The elevator was broken.
That's right!
Is it a 100th anniversary happening?
Why?
It's a change of atmosphere.
That's right.
We're still actually doing Nara Park.
We're already doing Nara Park on broadcast.
Now, Moga!
Yes!
Please say "thank you" to the fans who came to see Nara Park.
Please!
Thank you for coming to see Nara Park!
I'll be waiting for you in your western room from 5:30 tomorrow.
Please come if you like!
I'll be waiting for you!
As expected of you!
She said "thank you" in Moga's voice.
It's the second day of Nara Location.
I'd like to show you what you can find here.
Here it is.
Are you fat?
I'm fat, right?
Which one is it?
Look at this picture.
What is it?
Zan
It was held in Intex Osaka the other day.
This picture became a hot topic because of this thin neck.
But it's thin.
I think you are too thin.
We were worried that you couldn't make it to Nara Park with such a thin body.
That's right.
No, no, no.
It's not like that.
You are too thin.
That's right.
That's why you are fat today.
But it's the worst!
Is it?
So, in order for you to gain strength to make it to Nara Park,
you will gain weight with the best food in Nara Prefecture.
I don't like it.
Do you really hate it?
I really hate it.
How much do you have in your waist now?
Measure it with a hammer and an awl.
Moga's waist.
Can you take it off for me?
So, first of all, let's measure Moga's waist.
Don't forget to write it down, Hama-chan.
So, if you increase it from this number, you will make it to Nara Park on the second day.
That's right.
Let's make it our goal.
By the way, how big is your waist now?
It's about the bottom of a bamboo shoot.
It depends on the bamboo shoot.
Bamboo shoots are not of the same size before.
So, I would like to announce the first food you will eat.
First of all, this is what you will eat in the morning.
It's a super expensive ramen which costs 2,500 yen.
It's too expensive.
A normal ramen costs about 1,200 to 1,300 yen.
It's said that there is a super expensive ramen which costs 2,500 yen in Nara.
Then, we will eat this ramen.
It's over there.
Let's go and get fat.
Seriously.
So, for Momoka who is too cheap this time,
she will eat a lot of delicious food in Nara and get fat.
First of all, it's a super expensive ramen which costs 2,500 yen.
What kind of ramen is it?
We have arrived.
Please get off.
We have arrived.
In order to make you get fat as much as possible, we will stop you right in front of the shop.
We will put you next to us.
We don't walk much.
It's right over there.
Momoka, do you know about it?
I know a lot about it.
It's famous.
It's famous in Nara.
Momoka also knew about the super famous ramen shop, Mario & Ryu.
It's a super popular shop which is always in line.
Let's go inside.
First of all, let's ask the owner, Fukunaga-san what kind of ramen shop it is.
Is there anyone who has a question?
Yes.
Oh, Momoka.
When I pass in front of this shop, I always imagine that there is always a line in front of the shop.
How many customers do you have at most?
If there are 30 people in front of the shop, there are three times as many customers as there are in front of the shop.
So, it's about 100 people.
There are about 120 people in front of the shop.
Oh, I see.
Some people wait in the car.
Oh, I see.
Some people come in time.
Is it that famous?
If you don't know about Mario and Ryu in Nana Prefecture, you probably don't know about it.
Oh, really?
Is it that famous?
Usually, there are only counters in lines, right?
It's small, isn't it?
It's wide, isn't it?
That's why you can line up.
As expected of you.
Okay, Sumarito!
Yes!
Nagichi!
Um, how many years has this shop been in business?
This shop has been in business for 16 years.
It's our third business in this shop.
It's been in business for 26 or 27 years.
We don't really care about how many years we've been in business.
You don't care about how many years we've been in business.
Okay, Sumarito!
Yes!
Hama!
We came here to gain weight.
Can we gain weight and go home after coming here?
No doubt about it.
Let's gain a lot of weight and go home.
Let's go home.
Okay, Kyoha!
We're going to eat a super-expensive ramen for 2,500 yen.
What kind of ramen is it?
Is it a solar system one?
A solar system one?
It's a solar system one.
A solar system one rich ramen.
Yes.
What's its name?
Orympos.
Orympos!
It's my first time hearing it!
Yes, we had it over there!
Orympos!
A solar system one rich ramen, Orympos!
It's 2,500 yen!
Wow!
- Orympos! - This is a 20,000 meter high mountain in Kasei.
- Orympos! - Mt. Fuji was very high just now.
- The only mountain higher than this is Orympos. - Wow!
- It's bigger than that! - Yes.
So, I asked them to make the solar system one rich ramen, Orympos!
The soup is thick and thick!
There's also pork and boiled egg and it's very big!
- It's huge! - It's huge!
- Wow!
- This is Orympos! - Wow!
- What is it? - Look at it!
- The soup is like a solid! - It's like curry!
- Can you explain the features of it? - Curry?
- Boil it and boil it! - Boil it and boil it!
- You can also use ghost powder! - Ghost powder!
- How does it smell? - It smells really good!
- Let's eat! Solar system one rich ramen, Orympos!
- Please enjoy it! - Thank you for it!
- Here you go! - It looks really good!
- Wow!
It smells good!
How is it?
Can I ask you a frank question?
You're laughing!
Is it wheat flour?
But you didn't use wheat flour, did you?
No, I didn't.
You didn't use it at all?
No, I didn't.
Wow, look at this.
It's so sticky.
I can't eat it.
It's so sticky.
I can't hear the sound of it.
I feel like I'm eating pork chop.
You like pork chop fat, don't you?
I love pork chop.
I love it so much.
Eat it! Eat it! Eat it!
We're trying to gain weight for this shooting.
So, please eat a lot and gain weight.
You should eat char siu, too.
I can't eat it because it's so sticky.
Sticky?
Why is it sticky?
Why do you say it's sticky?
Why did you make it?
Because I can't eat it.
We can't let you eat it.
Why?
How can you eat it?
Why did you make it?
It's sticky, isn't it?
As Ms. Fukunaga said,
the pace of eating slows down as soon as you eat it.
How is it, Ms. Fukunaga?
Do you feel full?
I feel like you're eating a lot of chopsticks.
How about you, Ms. Fukunaga?
It tastes great.
I can't stop eating it.
You can't stop eating it, can you?
In order for you to enjoy eating it more,
we've prepared a nice BGM.
Ms. Fukunaga, please play it for us.
As if you're eating.
By the way, the song didn't play, did it?
It often plays in restaurants.
The BGM didn't play, did it?
Ms. Fukunaga, please play it.
The BGM didn't play, did it?
Actually, Fukunaga-san was active as a professional flamenco guitarist before starting his own ramen shop.
Well, everyone, let's eat a lot of super small ramen "olimpos" in accordance with cheerful Latin rhythm!
Ra-bomber!
Can we play one more song?
Yes, let's do it.
The next song is...
Ro-ha-ri-ya
See, see, see, see, see, see, eat it!
But, "Olympus" was an amazing place.
Everyone ate more than half of it with the Latin rhythm.
However, they gave up here.
What happened?
I'm getting full.
You said it was so tasty.
If it were you, Fukunaga san, could you finish it?
I can't.
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
Well, it was super elaborate, but how was it, Nariichi?
At first you said it was delicious, but now it's tough, isn't it?
It's tough now. Oh, don't move too much.
Well, if you do that, it will burn, so it's not good, so it will burn.
Is it really tough?
Now, we will announce the food that Momonga will take.
This is the name of the shop.
The name of the shop?
Yes, here it is!
Mr. Futomaru!
No, you said it.
This is the sign of the shop, Mr. Futomaru.
You will definitely get fat!
Didn't you know about this shop?
I didn't know.
Oh, that's good, it's a pretty famous shop.
Yes, we have a reservation, so let's go.
Yes, the bus is stopped right there.
Let's go!
No, no, it's too far to walk.
Let's go!
Now, let's get fatter and fatter for Nara Park!
What kind of shop is Mr. Futomaru?
Yes, we have arrived!
Here you go!
Yes, we have arrived, this is Mr. Futomaru!
Yeah!
Now, let's go inside!
Let's go!
Let's go together!
It's blurry.
But it smells good.
Yes, it's good.
Here you go!
AKB48!
Come on!
Let's go out, let's go out, let's go out!
Let's go out!
Hey!
Let me introduce you.
The fat parent and partner, Kyoung-eun and Tamako!
Nice to meet you!
It's heavier than a wine glass.
Do you know who I am?
It's me!
So, here is the second restaurant I visited.
Futomaru-san
It's a takoyaki restaurant where you can have a rock concert in the store.
And the person who welcomed me with excitement is...
Rock and roll angel, "Futomaru-oyakata" and partner, Kyoung-eun and Tamako!
I have a lot of questions for you!
In other words...
How old are you?
I was 26 years old last year and I am 26 years old this year, too.
I am 26 years old!
Rock and roll!
I am 17 years old forever and I am Kyoung-eun and Tamako's partner.
By the way, are you really partners?
I'm hungry!
I'm starving!
So, "Futomaru-san"!
Yes!
So, what do you think about it?
I don't know what you are talking about!
Can you tell me the secret of deliciousness of Takoyaki?
You just said "Takoyaki" normally, didn't you?
The most important thing is "Wakken" Takoyaki Roll.
What is "Wakken"?
Don't you know "Wakken"?
It's "Wakken" between "Wakken" and "Ra".
It's not "How do you say it?"
It's "Rock and Roll", isn't it?
Let's polish the desk, "Wakken" Roll.
No, no, no. Sometimes, sometimes.
Isn't it cute today? "Wakken" Roll.
It's coming in, isn't it? It's coming in well, isn't it?
You couldn't come in well, "Wakken" Roll.
Let's go to the next one.
You are so enthusiastic, aren't you?
But you are not on good terms with each other.
It's good. It's good.
It's perfect. It's perfect.
Now, boss.
Today, you prepared a special "Wakken" Takoyaki Roll for Momoka.
Of course.
Shall we make it?
Let's make "Wakken" Takoyaki Roll.
"Wakken" Roll.
Let's go.
"Wakken" Takoyaki Roll.
In order for Momoka to sing,
Boss Futomaru made a special "Wakken" Takoyaki Roll for her.
I can't wait to see what kind of "Wakken" Takoyaki Roll will be served.
"Wakken" Roll.
It seems that the dish is ready.
Boss, please.
One, two, three, four.
"Wakken" Takoyaki Roll.
Sauce.
"Wakken" Takoyaki Roll.
Here you are.
Rock'n'takoyaki football special!
AKB48 special!
It's AKB48's special takoyaki!
How is it?
Is it a little tough? Can you eat it?
In one word...
I can't eat it.
She can't eat it!
We have prepared a special project for you.
It's called...
"Beyond Kyoung-un Tamako, Futomaru Oyakata's Partner Competition"!
The members will challenge to do their best performance with Futomaru Oyakata instead of Kyoung-un Tamako-san.
Tamako-san will rate that performance with 48 points.
You can reduce the number of takoyaki you eat only for the points you get.
The first challenger is...
Hama-chan!
What kind of performance will she show us?
The first challenger is...
MC Hama!
Are you confident?
Rock and roll!
Let's start Hama-chan's "Beyond Kyoung-un Tamako" competition!
Ready... Start!
You did it again!
One, two, three, four!
Rock and roll!
Wow! It suits you!
Wow! You look like Cindy Lauper!
How did you like it?
I was able to express myself. I thought this was me.
But it suits you so well!
I'll give you this.
Oh, thank you!
You even gave me this!
Thank you!
How did you like it?
I thought it would follow me from behind.
But it was like a fighter jet!
I wanted to stand out!
Come in front of me and say "one, two, three, four" and then start singing.
What is Hama-chan's score?
Please show it!
Just kidding.
Ta-da!
Three points!
How do you like it?
I'm angry because you're cute.
Oh, I see!
I don't know why you shook hands with me, but you're too cute!
You could have put a little more beard here.
No, I didn't have that much time!
I didn't have that much time!
Okay, you got three points.
If you think you'll get three points, you'll get six points.
Okay, you got three points.
What is it?
This is the food I brought.
You can eat it.
No way!
Of course, this is...
51 pieces.
Congratulations!
Why did you bring it?
The next challenger is Momoka.
Please show us your cricket performance.
Momoka's challenge.
Strong luck cigarette competition.
Ready...
Start!
Everybody!
Thank you for gathering for Momoka today.
Say "come on"!
If you get smarter, you'll get smarter.
Rock, green, bio...
Roll!
Eka, Eka version...
Is what we have for you.
There's no beard in it!
Please come this way.
Wake up!
Wake up...
Are you mad? Are you mad?
How was it? Try it.
As soon as I ate it up, I lost a lot of things in me.
Everything fell down.
Good job!
How about you, Nagiichi?
I really thought I ate it up, but...
What? What is it?
Did you bring it?
It's not a toy, it's...
My eye went this way.
It's like, "Why did you bring it?"
It's like, "Did you bring food?"
Momoka put on a beard and showed us the steps of curry.
What's the score?
Please give us the score!
Nine points!
Why did you get nine points?
As the advice said, I put on a beard.
I see, that's the point.
Is there anything you didn't have enough of?
It's not just the beard.
The sideburns were good, too.
I see.
She got nine points less for the takoyaki,
but she got six more points,
and she got back to 48 points for the first one.
And now, it's the last challenge for Nagiichi.
Good luck!
Momoka, what's your advice?
I think it's important to lose something.
The last one is Nagisa's challenge!
And with this performance, Nagisa will awaken!
Now, let's watch!
Now, with enthusiasm!
I'll do my best with rock 'n' roll!
Cute!
Now, let's watch!
Nagichi's lucky cigarette competition!
Ready!
Start!
Everyone, are you having fun?
Everyone on the second floor, are you having fun?
Let's go!
Oh, baby!
Happy so! Happy so!
Every day!
Wake up! Wake up!
Can you say "wake up" one more time?
Wake up!
I'm so happy.
By the way, how did you like it?
I did it because I thought there was no one.
It's embarrassing.
Momonga is coming.
It was super embarrassing.
Momonga, how was it? Look at her.
I never thought I'd have the courage to go from a serious idol to this kind of thing.
Amazing.
How did you like it, sir?
That was the longest conversation we've had.
I was moved.
There are 48 current takoyaki.
And there is curry that Nagisa brought.
What is Nagisa's score?
Score...
Open!
18 points plus curry!
Please enjoy it!
Curry 5 points and 18 points!
Thanks to Nagisa's great success, the number of takoyaki has decreased by 18.
But there are still 30 left!
Then, here...
After all, these tears are very important.
Yes!
Sir!
Shall we do it?
I got it!
Tamako wants to do it with you!
It's my preference.
Actually...
Leave it to me!
After Tamako-neesan's request,
Mr. Waga showed off his performance of "oyakata- bari".
The score is...
Ta-dah!
Let's share one point!
What is it?
What is it with this time?
It's 1.6 points!
What should we do? It won't decrease!
That's right!
Let's ask for a favor!
To "oyakata-bari"!
Ah, is that so?
Hama-chan!
I can't eat this much...
Can you decrease it for me?
If you decrease it for me, let's go somewhere together!
It looks very delicious, but I don't think I can eat it...
If you eat it for me, let's do rock and roll together!
I'm a little full now and I can't eat it...
So...
I'll give you some, so please decrease it for me!
- So, how many did you decrease? - Me, too!
- No, no, no!
You really don't get along with each other.
- You don't get along with each other? - No, we get along well.
- So, parents! - Yes! - How many points do you have? - How many points do you have left?
- 30 points! - Yes! - 30 points! - 30 points!
- Then... Let's draw... 27 points! - Yes!
- We got it! - We got it!
- So we have 3 left! - We did it!
- Gohan-san, what do you think? - What did I get for 1 point?
- With that said, let's all eat the Wakken Takoyaki one by one! - Thank you for the food!
- I've been watching you all this time. - It's good!
- How is it? - It's different from regular Takoyaki.
- What's so special about it? - Huh?
- It looks really good. - It does.
- It's different from regular Takoyaki. - It's packed inside.
- It's packed inside? - Yes.
- What's inside? - I'm putting my soul into it!
- The rest of the Takoyaki was enjoyed by the staff!
- Thank you for the food! - Thank you for having us!
- How was it? - It was great!
- I feel like I've become bigger. - How about you, Shinya?
- It was great! I'm so excited! I've become bigger! Thank you!
- Thank you! - Thank you!
- Yes! - Yes!
- Let's split it up! - Let's split it up! - Let's split it up! - Let's split it up! - Let's split it up!
- The takoyaki was delicious, wasn't it? - It was delicious!
- And you were able to see a new side of Eight, weren't you? - Yes!
- Nagichi, split it up! - Let's split it up!
- Cute! - Cute Nagichi is back!
- Now, we will announce the next place for you girls to eat! - Yes!
- Let's go! - Yes!
- Here it is! - Oh!
- Ta-da! - Rice!
- It's rice! - It's rice!
- Rice! - Rice!
- Don't worry about it! - Don't worry about it!
- And! - And?
- Ta-da! A-on-rank Yamato-ushi-yakiniku! - A-on - rank Yamato-ushi-yakiniku!
- Before I came here, I looked it up. - You looked it up?
- I looked it up and I've always wanted to go there. - Yamato-ushi!
- I'm so happy! - You're a tourist, aren't you?
- I'm really happy! - Amazing!
- With that said, we're going to eat a lot of this! - We can do it! Let's get fat!
- How's your stomach? - Well...
- Do you eat a lot? - Yes, I do. I'm pretty full all the time.
- How about you, Nagi-chi? - I love meat, too.
- Oh, you do, don't you? - I'm so happy!
- I want to eat it! - Let's go inside!
- This is so much fun! - It's still pretty close.
- Let's go! - I won't let you pass!
- Let's go to the last restaurant!
- Yamato-ushi will be served by A-on-rank Yamato - ushi-yakiniku!
- This time, it's a special project! Yamato-ushi is all you can eat!
- We've eaten a lot of things because we want to see Momona getting fat.
- But last but not least, A-on-rank Yamato-ushi is all you can eat!
- Amazing! - How is it?
- I'm honestly happy about some parts of it, but since it's the last one, I'm going to eat a lot of it.
- A-on-rank Yamato-ushi is all you can eat!
- Nagi-chi, how is it? - Of course, it's all you can eat!
- And it's high quality meat, so I can't stop getting excited!
- It's like a poem someone wrote!
- So, we'd like to do a project like this in Yakuranza!
- It's called "Juju Yakiniku Talk"!
Finally, it's a reward plan for eating just yakiniku!
Set up a camera in the private room of the three members.
Talk a lot while grilling meat!
Can the top leader monitor the situation in a separate room?
Can you listen to the hot talk that makes yakiniku burn?
Now, it's started.
First of all, from the order.
I'd like to pay attention to what you ask for.
One kimchi cucumber and two servings of salted fish.
Two servings of kalbi eaten with mountain wasabi.
One serving of "kishojo bara sasa"
I ordered it for 1,480 yen.
Two ginger ales.
And one oolong tea.
I'd like you to order a drink like cola or a sweet chocolate parfait.
I don't like parfaits.
I used to work in a yakiniku restaurant.
That's why I thought it was yakiniku.
She used to work in a yakiniku restaurant.
Rice!
Wow! Thank you so much!
This is like a meal in an anime!
This is amazing!
Don't worry! We are in charge of this!
I'm going to grill it!
Can I grill it now?
Yes, you can! Please grill it!
It only takes a second!
It says how to grill it here!
Let's read it!
She is grilling it with a peach knife!
I used to work in a BBQ restaurant.
She is like a young lady!
She doesn't put her hands on it!
She is already wearing an apron!
She is ready to eat!
She can't put her hands out of it!
She is already wearing an apron!
Nothing has popped out of it yet!
I'm happy! I love meat!
I love it!
I've never eaten such thick meat!
It's amazing!
Because most of the meat is round and thin!
That's right!
It's square!
Wow! Isn't it amazing?
Isn't it amazing?
Wow!
It's amazing!
Nagi-chan!
Nagi-chan won't give me anything!
It looks like it's ready!
Do you want to eat it?
Let's dig it out!
Let's dig out two pieces of meat that you want to eat!
It looks delicious!
It smells good!
I'd like you to tell me how you like the meat!
Thank you for the meal!
It's so good!
It's really good!
I'm happy!
The rice is good, too.
It's a little dry.
It's too heavy.
I've prepared something like this.
It's a meat talk board.
I'm going to write down what we're going to talk about and call the staff to bring it to the table over there.
What's the first talk theme?
A new meat has arrived.
You have to eat this with mountain wasabi.
Thank you.
That's not enough for now.
Let's have a talk first.
Here's the topic.
What's not enough for now?
Isn't it too much?
That's right.
You look confident and you're doing well.
What's the first one?
Emceeing power?
That's always been a challenge for me.
What are you not good at?
I'm not good at emceeing.
There are few people who appear in the media.
You have to leave one stain there.
I know.
There are 47 people, so there are as many changes as you like.
I'm losing confidence in myself.
Isn't it not enough to be confident in yourself?
I'll have a drink.
Go ahead.
She's serious.
Thank you for your hard work.
Please tell us what you like and what you don't like about each of you.
What we don't like about you?
What we like about you is that you are persistent.
Persistence. I know.
And you know how to win fans' hearts.
You know how to do it, don't you?
How do you do it?
How do you know you are cute?
I think that's what I like about you.
Thank you!
I've always been a fan of Nagi.
Even if she acts like an old lady like she did earlier,
she is an idol and she is cute.
I hope she will continue to be an idol.
Thank you.
I think she is a fan of you.
She is a fan of you.
We are both from Kansai.
We weren't close at first.
We weren't close.
We were keeping distance and being lazy.
We all thought we were close.
We were six people from Kansai, but we didn't talk much.
We were close except for Onishi.
We were close except for Hawaii.
We weren't close except for Onishi.
We weren't close.
We weren't close at all.
Even if you look up old photos, there aren't many photos of you and Onishi.
There aren't many, are there?
There aren't many photos of you and Onishi in front of you.
Excuse me, it's time for us to say goodbye.
We're running out of time for Shinkansen.
We wanted to talk with you more.
We still have a lot of time.
That's right.
We wanted to talk with you more.
Let's talk about each other's weaknesses.
Weaknesses...
I sleep a lot.
- You sleep a lot. - I sleep a lot.
What about Onishi?
She laughs a lot.
She laughs a lot!
Those are two good words.
Thank you very much.
Let's measure your waist.
Your waist...
Let's measure how much you've gained.
Momoka has eaten a lot of Nara's ice cream.
How much have you gained?
How many centimeters have you gained?
0.4 centimeters.
- You've gained 0.4 centimeters! - Not at all!
You've been walking in front of the camera during your break.
You've been burning calories.
You've gained 0.4 centimeters!
- Congratulations! - Thank you!
- Congratulations! - I've gained 0.4 centimeters.
Keep this up and gain a lot of weight!
I've been eating a lot since last night.
Lastly, let's hear your title song!
We're your teammates!
Anta! Roke, Roke!
Thank you!
You're the fattest among us.
"Anta! Roke, Roke!" will be aired for the third time in Nara prefecture.
In the studio, we will talk about the fun memories and stories of Nara prefecture.
In addition, we will look back on "Anta! Roke, Roke!" from this year.
Please look forward to it!