AISubs v3.5
Team 8's "Anta! Roke Roke!"
Team 8's "Anta! Roke Roke!" is a program where Team 8, an idol group going to see each other,
goes to see someone they don't usually see.
The members participating in this program are...
Tanikawa Hijiri-chan, representing Akita Prefecture!
Chou Kuruna-chan, representing Fukui Prefecture!
Yokoyama Yui-chan, representing Aomori Prefecture!
And as a guide for the members is...
Team 8's favorite comedian, Capride-san!
This time's location is Aomori Prefecture, just like last time!
Just what are we going to see?
Oh, it's a fish!
I love you.
Please give me a bow!
I still remember the hand we touched.
Team 8's "Anta! Roke Roke!" begins now!
Good morning!
It's 5:50 a.m. right now.
I'm especially sleepy, but...
Good morning!
Is it an apple?
How do you know it's an apple?
I can tell by the color.
Why is your face white?
Because I cut it.
You cut it with a saw, right?
There's a nose and seeds.
You need seeds for sawing, right?
I see.
I'm Tsubaki Shounen.
I have a bad sense of humor.
Team 8's "Anta! Roke Roke!" begins now!
On the first day's night, I told the members about waking up and pranking them!
Tomorrow morning at 6am, we will be waking you up and pranking you!
It's already been announced, so please wake up in a cute way!
The members will produce cute wakes themselves!
How cute it was will be judged by Mizuma-san with her own judgment and prejudice!
The first challenger is Yui-chan!
It looks like she's sleeping.
She's sleeping. Let's go a little further.
I'm scared.
She's wearing a little bit of makeup, isn't she?
It's like a woman would wear it.
I'm so happy you're here.
Let's do our best together today.
It's like you know I'm coming to your room.
I know.
Message.
And this.
What is this?
It says "roll".
Roll.
Since she knows the sauna, her points are high.
Good morning, Ms. Junior.
Huh? Something came out.
Good morning.
Oh, you came out with a doll.
Can I see your face?
You're wearing a cute mask.
Can I see your forehead?
It's a little red.
It's red.
I'm glad it was you, Ms. Junior.
Can I see your whole body?
You're very sexy.
Do you usually start like this?
In the summer.
Oh, I see.
The reason you put your whole body here...
It's a little scary.
It's scary.
You used to put your whole body here.
It's scary that you only put your whole body here.
It's cute.
Is it cute?
Yes.
What is this "roll"?
This is a New York property I always carry with me.
Did you know about "roll" itself?
No, I didn't know about it at all.
You don't know about it at all, do you?
It's good to know about "roll" in the sauna.
Please try it in the sauna.
I understand.
The point of the sauna is...
It's good to know about the sauna.
I think it's a good idea to give points in the sauna.
What is Yui's score?
Do you have a lot of points?
28 points.
Yui's score is 28 points.
If you had brought me a little more money, I would have brought you about 10 or 20 more and displayed them here.
I was a little scared of this.
And I didn't even know the meaning of "ro-ryu".
It's hard.
And I was a little sexy in my pajamas, so I got 23 points.
Yui's score is 25 points.
What is this?
What is it?
Suddenly, you gave me a score and it wasn't even a good score.
Chou-chan is going to try a prank for the second time.
I'm going to have the hotel staff prepare a card table for me.
But I think it's going to be very common.
It's going to say "Mr. Chou Table".
I thought it was "Mr. Chou Table Rena".
Chou-chan didn't prepare it.
Huh? The lights are on.
Please be careful of your big feet.
It says "panda" on it.
Can you see it in the back?
Where did you buy that panda doll?
And there is water for panda.
What does it mean?
Look at it.
It's a guitar.
It's nice to sleep with a guitar.
Let's check if it's sleeping or not.
Which one is it?
It's sleeping.
Good morning.
It's fast.
Good morning.
It's playing with a guitar.
Good morning.
It was hot.
I'm sorry.
I kept you waiting.
I'm sorry.
You brought a guitar.
That's right.
You brought it.
It's a high score.
It's very cute.
Can you show me your whole body?
It's hot.
The concept is...
It's hot.
Yes.
Isn't it great?
It's fun.
Why did you put water under your feet?
It's like...
Good morning.
Because you get thirsty in the morning.
Do you give water to pandas?
No.
I give water bottles to everyone.
She gave water bottles to everyone.
She did.
What is her score?
Can you show me your bare face one more time?
860 points.
Can you show me your bare face to the camera?
It's 860 points, isn't it?
Absolutely not.
I feel sorry for Yokoyama.
It's the same bare face.
It's 28 points.
And the last one is Jijiri-chan.
The last one is Jirijiri's room.
It's her first time to wake up.
Yes.
I'm looking forward to it.
I thought this room smelled bad.
He's eating something.
Cup noodles.
This room smells bad.
You said it before.
I said it.
I'm not sure if he's sleeping or not.
It's like an idol's sleep talk.
He's reading "the ultimate version of Hokuto no Ken".
He's an idol, isn't he?
Wait a minute.
It's disgusting.
It's too long.
It smells bad, doesn't it?
Yes, it does.
I think he's about to eat it.
It's funny enough.
Maybe he bought a wrong dog jerky.
Good morning.
Pajamas are cute.
Good morning.
What?
Good morning.
I'm scared.
I'm surprised.
Good morning.
Be careful.
What's going on?
It's a counter-prank.
I was just about to do it.
Actually, Hiziricha was going to check in at 5 in the morning to go to Tokyo by the first bullet train in the morning.
I'm going to the theater park today, so I'm going.
So, on the second day, Hiziricha and Shioricha were touching their butts in secret.
Oh, is it different today?
Yes, it's different today.
I was surprised.
I was really surprised.
What's this?
I was reading it seriously.
The northern dialect?
That's right.
I don't think it's Shioricha with that hint.
I don't know about that.
For example, beef jerky is called "akita prefecture" by Hiziri.
That's why it's a dog's jerky.
And it's called "ponkotsu" because it's "tonkotsu".
I don't know.
You don't know?
What should I do? I don't have any points or anything.
Points? No, this is pretty high. I was surprised because there were other people.
The prank was a big success. What are your points, Shiori-chan?
Can I say it? No, it's 1.2 million points.
I don't know who's number one.
I was surprised.
I was surprised, too.
Here's a message from Hidiri-chan to Top Read-san.
I know you were looking forward to my cute Naoki prank, but I'm sorry. Good luck for the second day, too.
Good morning, everyone!
Good morning!
It's been two days since the "rocket rocket Aomori" episode.
Let's get excited!
Let's get started.
My heart was pounding when I saw Naoki's prank.
I was surprised.
When I saw it for the second time, I thought my hair was dyed.
For Naoki's prank!
I was surprised.
Your hair was black, wasn't it?
Yes, it was.
Please introduce yourself again.
I'm Shiori Hirosato of Niigata Prefecture. Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
Thank you.
Thank you very much.
Let's get started for the second day.
Thank you for having us.
The opening will be broadcasted from in front of Hirosaki Station.
First of all, please take a look at this.
It's an apple-shaped statue of "Apple Wind".
Is this statue quite famous?
Okay, with all due respect, this is an apple- shaped statue of "Apple Wind"
I heard that "Hirosaki City" is the most apple- produced city in Japan
It's a perfect monument for an apple city like Hirosaki
So, what's going to be held in this city on July 29th and 30th?
One, two...
All over the country tour in Aomori.
You don't have to say anything.
That's right.
So we would like to deliver this unlogged tour with this theme.
Let's make Aomori Park a big success special part 2.
Last time, we went to Aomori Prefecture Park to make it a big success.
We met Aomori Prefecture people and old men with bright minds.
We had a lot of fun.
What are we going to see this time?
This is where we are going to see this time.
This is a recommended spot for fans of Aomori Prefecture Park.
That's good.
That's right.
Probably everyone comes here and goes to Aomori Prefecture Park's concerts.
We would like to show you how you can kill your time in between concerts.
We would like you to enjoy it.
That's right.
A warm-hearted guest came to this location.
Who do you think it is?
I don't care at all.
It's this person. Please come in.
What is it?
Yes, you came!
Junie-san, do you know him?
Yes, of course!
What's his name?
It's Takamaru-kun!
That's right!
He's more famous than me now!
Oh, is that so?
The one who came here is the mascot of Hiroseki City, Takamaru-kun!
In fact, this is his real appearance!
Actually, he has a castle on his head!
Then, why is he wearing a helmet?
Yui-chan, please tell us!
Now, Hiroseki City is under construction of a stone wall.
So, they are removing everything and building a stone wall of Hiroseki City!
That's why he is wearing a helmet!
That's right!
Isn't it amazing?
As expected of Junie-san!
As expected of Hiroseki!
As expected of Junie-san!
Now, I'd like to go around the spot with you, Takamaru-kun!
But you can't speak, so I'll translate for you!
What is it, Takamaru-kun?
Leave it to me today, Maru!
That's what you're saying, right?
Yes!
That's what you're saying, right?
Can you say it out loud?
Can you understand what I'm saying?
Then, what's your enthusiasm for today, Takamaru- kun?
Wait a minute!
Do your best, Maru!
Did you say it?
I said it!
I heard you say it!
We'll be together for the whole day!
It's going to be tough!
We're going to go around the spot you recommend, so I'd like you to recommend it for us!
Then, let's go!
It doesn't look like a stone wall at all!
Let's go!
So, this time, we're going to go around the spot you recommend, Takamaru-kun!
By the way, for everyone who comes to Aomori Prefecture Park, we're going to introduce you to a lot of recommended spots!
Where is the first recommended spot?
We're almost there!
It's here, isn't it?
This is the first recommended spot, Hirosaki Central Food Market!
This is a highly recommended spot, isn't it?
I see!
It seems that there are a lot of things that can be a side dish for rice here!
That's why, it's Candy-chan!
Suddenly, Candy-chan!
It's Hailey's Candy-chan!
What? What? What?
Candy-chan is cute?
Hey! Hey! Don't be lonely!
That's why, we're going to introduce you to a project like this!
It's called...
We want to make a wish come true with one hand holding rice!
By Takamaru-kun!
Hirosaki Central Food Market is famous for having a lot of side dishes that go well with rice!
That's why, everyone is going to make a wish come true and get a side dish there!
Let's go, Takamaru-kun! Please show us the way!
Huh? Huh?
Ah! Takamaru-kun's activity limit!
I'm sorry!
Wait a minute! Wait a minute!
What do you mean by "activity limit"?
Um... It's a little...
It's easy for me to get tired!
Um... It's like this, so...
When I throw that chopstick, I'm at my activity limit!
I'm sorry!
Then, let's go! Takamaru-kun is a little lazy!
Wait a minute, Takamaru-kun!
Let's go!
Bye-bye! Don't go!
This is Hirosaki Central Food Market!
As Hirosaki's kitchen, there are a lot of side dishes and sashimi that go well with rice!
Everyone, please make your wishes come true and get a lot of side dishes!
Isn't it good to have a small market like this?
Would you like some side dishes for lunch?
Is college sweet potatoes famous here?
That's right!
Look!
What?
College sweet potatoes are sold out!
It's not in season now, is it?
College sweet potatoes here are amazing!
Are they famous?
Did you come here with a lot of appetite?
I'm sorry!
No, I didn't!
Let's go.
Let's go a little further.
Look at this!
Good morning!
It's been a while!
Nice to meet you!
I'm a shop assistant.
I call customers when they come.
Is that so?
It's like a maid cafe, isn't it?
It's the same system, isn't it?
Welcome back!
No, it's nothing like that!
Kudou Okazuya is a shop with a lot of side dishes as its name suggests.
All of them are handmade by my mother!
They all look delicious, don't they?
Mom, as you can see, I'm walking around with white rice.
I'm looking for some side dishes.
Yes, but...
What is the most sold item in this shop?
The most sold item is around here.
It looks delicious!
What is "nanba miso"?
What is in this miso?
There are a lot of things in it. For example, what is in it?
There is green nanba, miso and soy sauce in it.
Is it chili pepper? Chili pepper.
That's good. It smells good.
Shall we have this "nanba miso" then?
I want it.
Oh, I'm glad.
I'm waiting for it.
Thank you very much.
Do you have any wishes?
If this member can grant it, I would like to give you this "nanba miso" as a gift.
It doesn't matter how small it is.
I hope this business will get better.
I hope it will get better.
I hope it will attract more customers.
I see.
The members will do a spring commercial to attract more customers.
If you think it's a good commercial, can I give you this "nanba miso"?
Yes, of course.
Thank you very much.
What if I take it with me?
I'm going to make you do a commercial now.
Thank you very much.
Well, I'm going to do a commercial that will attract many customers.
Good luck, Cho-chan!
Please grant your mother's wish and do a commercial that will attract many customers.
Please do it!
Yes!
This Kudo Okazuya has a lot of homemade food and it looks very delicious.
Everyone, please come and eat a lot!
Thank you!
Lovely!
How was it, mother?
Did you grant your wish?
I did!
Oh, I'm glad!
Then, can we get some side dishes?
Yes!
Here you are!
We got some side dishes!
First of all, we got mother's homemade Nanba miso!
She also put some green onions on it!
Thank you, mother!
Let's eat!
Please eat a lot!
It smells very good!
Because it's miso!
Let's eat!
It's delicious!
Is it good?
It's very good!
It's a little spicy, but it goes well with rice!
It stimulates your appetite!
Thank you very much!
How about you, Sugar Sol?
The green onions and miso go well with each other.
It's a perfect combination of mother's cooking skills!
Wow!
It's been a while since we ate this!
How about you, Long?
It's very good!
That's the best!
Thank you very much!
Can you give us a seal?
Yes!
This is a seal with our signatures on it!
If you put this on it, I'm sure a lot of our fans will come!
Please put it where you can see it!
I'll put it on!
Wow!
It suits you best!
With that said, Kudou Okazuya is certified as the first recommended spot!
- The rice is also new. - Yes, it's new.
- Thank you very much. - Thank you very much.
- Let's continue. - Yes!
- Here it is. - Yes!
- Hello! - Hello! Good morning!
- Good morning! - Good morning!
Is that so? It's quite rare to find a ramen shop in a market, isn't it?
- Is that so? - Yes.
This is Yamada-san of Chinese Soba.
Yamada-san!
The shop's recommendation is an old but nostalgic flavor, Chinese Soba!
Let's listen to Yamada-san's wish!
- Do you have a wish? - I want everyone to know that our Chinese Soba is also delicious.
- I see! - Yes!
- Then, shall we advertise it as well? - Yes!
- That's right! - Yes!
- Until you eat it all, you can only eat one. - One!
- If you do a good food review, you can eat it all.
Here you go! The nostalgic Chinese Soba!
- It's delicious! - It's absolutely delicious!
- It's definitely delicious! - Ramen!
- This morning ramen is also quite good! - It's delicious!
- Then, please eat one noodle and do a food review! - Please eat one noodle and do a food review!
I'll eat it all!
The first challenger is Cho-chan!
- Then, please look at the camera over there! - I'll say it all!
- This morning's ramen is also delicious! - I'll say it all!
Then, let's eat!
You can also drink the soup if you don't know what it is!
- She said she'll say it all! - She said it all!
- I won't say what you said before! - No! I won't say it!
It's good!
The noodles are very chewy and goes well with the soup.
The noodles are seasoned and it's warm.
- It's warm. - My heart is not warm.
I feel like I'm happy to be able to eat the food I've been craving for for so long!
She said it all!
- She's strict! - She's too strict!
She said it all, but next is Yui-chan!
I'll eat it now!
At first, it's very mild.
I thought it would be lighter, but it's not light at all.
I don't know what to say.
I don't know what to say!
As you chew it, the sweetness of the noodles gets stronger and stronger.
It's like that. It's very good!
Shiori-chan, do your best with your food report!
Chijirumen and soup go well together and it's really delicious, but I can see that it goes well with rice.
I'd like to come to Aomori to eat even one.
As expected!
I think it's a taste that only children can produce, so please come to Aomori and try it.
As expected!
Everyone, please choose who was the best.
As expected, it's Aomori in the middle.
Thank you!
It was wonderful!
Shiori-chan got Chinese soba with a great food report!
Then, please enjoy it!
Wow, it's amazing!
Wow, it's great!
It's a dream!
It's like ramen!
Wheat and rice are the best, aren't they?
It's hot!
This Chinese soba is also a recommended spot!
Everyone, please eat it and do a food report!
As expected of a food report!
How was it? The juniors are good at food reports, but...
No, no.
How was it to hear a great food report?
It was a great help!
You've learned a lot!
Yes, I've learned a lot!
How was it, Rongo? Even though you worked hard!
I was wondering why...
You worked hard!
Welcome!
Wow, fish!
It's here!
It's open!
Isn't it great?
Fujimoto Fishing Store is dealing with fresh fish caught in the Aomori Border Sea.
The fish you bought will be handled on the spot.
What is Ms. Mieko Narita's wish that she has been working for more than 30 years?
Do you have a wish, mom?
When I wake up in the morning, I want my hair to be full of hair.
That's difficult!
What do you mean? It's the same problem as mine.
I had a cancer surgery last year.
What?
I was on anti-cancer medicine, so only my hair was still fluffy.
Is that so?
But you look fine, mom.
I was wondering if it was like this, but I was hospitalized for the time being, so it was cancer.
Oh, is that so?
Yes. And even if I applied radiation 30 times, it didn't do anything.
You look fine.
I've been working all the time.
I see.
I think it would have been better for me to go out and make my own laughter.
I see.
You do what you like.
Yes.
Then, in order for you to be more energetic, why don't you make me laugh a little?
From now on, each of you will do something funny for me.
Well, I'm doing a lot of funny things.
Please choose one person who is really funny.
Yes.
I'm going to do something funny.
Wow!
You raised your hand quickly, SUGASORU!
Let's do it!
Shiori-chan, make your mom laugh a lot!
Make your mom smile.
It's SUGASORU's challenge.
Please do it!
If you put this hand and this hand in the same shape and put them together...
Hamaguri!
You can do it!
Time's up!
I'll clap my hands and laugh for you!
Thank you very much!
Next is Chou-chan's challenge! Do your best!
Long, are you ready?
Yes!
Yes! Don't scratch your ears!
I'll do it!
Long's challenge, please!
This shop sells fish, so I'll imitate fish!
Baku...
Pecha-pecha!
No, no, no!
Did you push me?
No, no, no!
I didn't push you at all!
You're so kind!
You said "I'll imitate fish", but you said "baku"...
You said "baku"...
The last is Yui-chan's challenge! What kind of joke will you show us?
Well...
I...
The comedian I always meet in Aomori...
He gave me a self-introduction joke!
Oh!
That's good!
My name is Yoko Yama Yui...
So you'll do that self-introduction joke?
Yes!
That's good!
I don't like it!
Let's do it!
Please make your mother smile!
Yes!
Please!
Yes! I'll do it!
Stand up, stand up, Yoko Yoko Yoko Yama Yui!
She only clapped!
How was it?
She's cute!
Thank you very much!
By the way, who gave you this?
Adobarun-san!
Adobarun!
Adobarun, a famous comedian in Aomori!
Adobarun-san!
Adobarun was sliding lightly!
Will you let me pass?
Well, mother, please choose one!
This is heartbreaking, but only one!
Everyone was cute!
Everyone was cute, but only one person was funny!
Sakana-kun!
I did it!
It was funny for sure!
For Chou-chan's meal, I asked her to put her mom's recommended fresh sashimi on it!
Eat up!
I'd like to eat this squid!
Look! It's so firm!
Fresh evidence!
The texture is amazing!
I bit it!
It's hard!
You can't eat it yet!
It's my first time eating a flounder!
It's easy to eat!
How is it?
It's jiggly!
It's good!
It's hard!
You can't eat it!
It's hard!
You can't eat it!
As a recommended spot,
everyone should make your mom laugh!
Takamaru-kun is here!
I'm back!
It seems like Takamaru-kun has recovered!
I'm glad!
Let's go to the next recommended spot for Takamaru-kun!
It's over there!
Are you okay?
Where is it, Takamaru-kun?
Where is the next recommended spot for Takamaru- kun?
This is Takamaru-kun's recommended spot!
Bonjour San!
What is this, Takamaru-kun?
In Ringo no Machi, Hirosaki, apple pie is famous and there are 47 apple pie shops in the city.
I see.
And in this Hirosaki... I heard, I heard, I heard.
You heard? I heard.
And what is it?
This bonjour shop has won first place for two consecutive years in apple pie competition.
What?
It's an apple pie like sashimi.
This bonjour shop... I heard, I heard.
Everything was leaking.
It was leaking.
Everyone, do you want to eat apple pie?
Let's eat!
I understand.
Then, let's go together!
Yeah!
Takamaru-kun, let's go!
Let's go!
Oh!
Ah!
I'm at my limit of activity.
You're fast!
It's a little break.
Takamaru-kun, thank you very much!
Thank you!
Kenda-kun, let's go in!
Yes!
I'll be back!
Who is it that hasn't gone in yet?
I'm at my limit of activity.
I'll be back!
This is delicious apple pie.
There are many kinds of food.
Bonjour shop!
They all look delicious.
What kind of apple pie has won twice in general elections?
Let me introduce you. This is the store manager, Mr. Seki.
Thank you for having me.
Now, it's time for the usual Q&A session.
Ms. Shizumori.
Yes.
How many menus do you have in total?
We have about 20 kinds of fresh sweets and about the same amount of grilled sweets.
Wow, that's a lot.
There are a lot of them.
By the way, this apple pie festival is quite famous.
This festival is held during the "Food and Agriculture Festival", which is one of the festivals in Hirosaki.
So, it's been held for one year in a row.
That's right.
Wow, that's amazing.
You want to eat it, don't you?
I want to eat it.
I want to eat the No. 1 apple pie in Hirosaki.
However, it will be sold out by the time of the cherry blossoms in May.
What?
I'm sorry.
It will be sold out in May.
So, it's not for sale now?
It was sold out about last week.
You gave me a lot of motivation.
I don't want to say it, but what are you doing here?
I don't want to say it, but...
I got a call from Takamaru.
Did you get a call?
I'm making only one apple pie.
That's amazing.
That's Takamaru for you.
Can you show me your apple pie?
I'm glad you're making only one apple pie.
If you're going to make it, please make more.
Wow!
It's like a shining jewel pie.
I'm relieved.
Let's share it with three people.
Only one person can eat it.
So, this is what we're going to do.
We're going to catch and fish a lot of fish and make an apple pie.
Good luck!
Ask Seki-san for an apple pie in a cute way.
The member who makes Seki-san's heart pound the most can eat the apple pie.
If you get excited...
Thank you very much!
...it will make you cry.
By the way, Seki-san, what kind of request will you make?
I have two daughters, but they are independent and not at home.
Oh, they went out.
So, like my daughters, I would like them to make requests.
I see. So, you want to be a cute daughter and say, "Dad, you too!"
First of all, Chiori-chan's request.
Dad's Request Championship. Ready, go!
Dad! Um...
You have won the apple pie for two years in a row.
But you have been number one apple pie for 19 years.
So, I really want to eat this apple pie.
So, please give me the apple pie!
It sounded high!
It was hard for me to hold back.
It doesn't matter if you eat it or not!
You have been number one apple pie for 19 years.
I want my real daughter to say it.
The next challenger is Yui-chan!
Ready, go!
Dad! You have come back from school again today.
Yui, you have been hungry for a long time, haven't you?
But it's before dinner, so you don't feel like eating.
Will you let me eat the apple pie you made for me again today?
I've misunderstood.
Lastly, Cho-chan, let me hug Saki-san, okay?
Please!
Saki-papa, I know you put a lot of effort into making the apple pie you made for me.
I want to eat it with you and everyone else.
How was it?
He's a good person.
With a smile of apple pie...
You can't call him "Saki-papa".
You can't call him "Miyoji".
If you call your dad "Miyoji", you'll end up with a different dad.
Who did Saki-san hug the most?
Let's find out!
Who did you hug the most?
I knew it!
I knew you were strong!
I knew it!
We got a junior!
What's the prize?
I made it look like a real daughter in the middle of making it.
Okay, Yui-chan, eat the first place apple pie in the general election!
It's so shiny.
Thank you for it.
It's so shiny.
She's eating the apple too.
It's so crunchy.
I could hear it being crunchy as I was eating it.
It's so good!
How is the apple?
It's juicy.
It's so juicy!
I'm so happy you let me try it! Thank you!
Thank you!
You are so strong!
By the way, at the end of July, there is a team concert in Hirosaki.
When people watch this show, they go to Hirosaki and play a lot.
When you don't have an Apple Pie at that time, isn't it a little sad?
Is it possible for you to make an Apple Pie only at that time?
I heard you have it for two days.
20, 30?
Yes, 48 pieces a day.
We make it specially for you for two days.
Wow!
Thank you! 48 pieces a day!
Wow!
What a wonderful father you are!
Why do you make only one today?
By the way, only at the Aomori Prefecture Park,
Mr. Funjure will make you an Apple Pie with only two pieces.
48 pieces a day only!
Everyone, please come and try it!
This is a sticker of my teammate.
Please put it up in your shop.
Thank you!
Can you put it up in a prominent place?
Wow!
What are you doing?
Wow!
What are you doing?
Wow!
What are you doing?
You can't eat it!
You can't!
You can't eat it!
Wow!
What is this show for?
Wow!
How is it?
Wow!
Of course, Mr. Funjure's recommended spot is guaranteed!
Please look forward to "Healthy Apple Pie"!
We finished eating apple pie!
It was delicious!
Was it good?
It was delicious!
Why are you eating it?
Let's move on to Mr. Tagamaru's recommended spot!
Do you have it?
Oh, you're energetic!
Let's go!
Okay!
It's over there!
Let's move on to the recommended spot!
Okay, let's go to the back!
Let's go, Mr. Tagamaru!
The next place we visited was this Hirosaki Park!
It is the site of Hirosaki Castle, which was built by Tsugaru Tamenobu-san of the Sengoku Period.
In the Edo Period, temples that were rebuilt are designated as important cultural assets.
By the way, only temples are now being moved and stone walls are being repaired!
In such Hirosaki Park, there is a recommended hidden spot recommended by Mr. Tagamaru!
The weather is getting better!
It's nice and cool with the wind blowing!
Oh!
Wow!
What?
This!
Wow!
What is it?
It's a heart!
A heart!
Does Mr. Junior know about it?
Yes, of course!
Oh, you know about it!
Then, since you don't know about it, can you stand in front of the heart?
Mr. Junior, can you stand in front of the heart?
Yes!
Then, look this way!
Oh, this way!
Please stand in front of the heart!
Is it okay?
Yes!
Then, please look back!
Yes!
Go ahead!
One, two!
Oh!
- I see. - What do you mean, Ryong?
- It's a heart. - That's right!
This is a hidden spot. The leaves of cherry trees turn into hearts.
When a cherry blooms, it turns into a heart and becomes a heart's mark.
- Really? - Cherry blossoms...
- Since we're here, let's take a commemorative photo. - Yes!
Like a fan meeting, let's take a pose with a heart's mark.
- Let's do it! - Let's have fun.
Okay! Cheese!
Wow!
- Wow! - You're right!
- Look! - Wow! A rich heart!
- Right? It's beautiful, isn't it? - It doesn't have to be a heart. It can be a kiss, too.
- Let's do it like that. - Let's do it like that.
- What do you mean? - Cheese! Let's show our faces.
- Cute! - Cute!
- That's great! - Wow!
What kind of pose do you always do at fan meetings?
- I always do a shy pose. - A shy pose...
- A fish pose... - Then let's do a shy pose.
- Cheese! - Okay! Cheese!
- That's great! - Wow!
- Cute! - Cute!
We'll upload these photos of the members on our official Twitter account, cstereasa channel.
If we combine the photos of the fans and the photos posted on Twitter,
we'll be able to take a secret two-shot with the members.
- There's no doubt about it! - Yes!
To all of you fans, like me, take a photo facing the opposite direction of the members.
If you combine it with the photos of the members, you'll be able to take a two-shot like this.
Everyone, let's take more and more photos in this hidden spot!
With that said, this heart with cherries is also a recommended spot!
And last but not least, here!
In Hirosaki Park's Budokuden!
Here you can change into a kimono or katchu and do a cosplay commemorative photoshoot full of Sengoku spirit!
Now, this time, we will have Tsuruga-san and Tanesawa- san in charge of dressing up!
Thank you for coming!
It's time for questions! Who has a question?
Oh, Long!
How many kinds of kimonos are there?
There are about 20 kinds.
Are there expensive kimonos among them?
Yes, well, some of them.
Some of them are quite expensive.
Like those you can buy at home.
Yes, that's what it is.
Now that we have these two kinds of kimonos, don't you want to dress up and do a Sengoku experience?
Yes!
Let's do it!
So, we would like to challenge this project!
It is called "Sengoku Munekyun Impromptu Conte"!
The members and Tanesawa-san will change into Sengoku cosplay and do an ad-lib Munekyun conte!
At first, I will do it by myself.
Here is the impromptu conte I would like to do by myself!
A princess and a military officer who love each other beyond their positions!
It looks like this, doesn't it?
It looks good!
It looks like this, doesn't it?
What do you think of this setting?
Well, I think I can do anything with you, Tanesawa-san.
No! I want you to change!
Shiori-chan will dress up as a princess in a kimono!
What kind of conte will it be?
Well, then...
A princess and a military officer who love each other beyond their positions!
Ready... Action!
Hey, give me a horse!
They're attacking from the valley!
Oh, princess! Do you need anything? I have a war to go to.
Um... I've always admired you.
As expected of you...
I'm very happy about that, but you and I are of different status.
Princess, please find another master and be happy.
Heh, your dimple is cute.
Princess, please find another master and be happy.
Heh, your dimple is cute.
What are you talking about?
Okay, young master! Give me a horse!
Wait a minute!
What is it?
I swore I would devote my life to you.
Our status doesn't matter as long as we leave this country.
Leave this country?
Let's leave this country together!
Have a nice day!
The end!
Isn't it good?
Isn't it beautiful?
It's amazing!
What do you think of it?
Wow, I didn't know it was this hard to move.
But it suits you.
It's my first time wearing it, so I thought it was okay.
And this kimono and ekubo look good together.
What are you talking about?
You said you would devote your life to me.
I'm getting excited.
It was a wonderful song.
Thank you!
What's next?
Let's go with long!
Okay, this is the setting I want to do with long.
Princess, who is forced to be attacked by a master!
It's okay!
Chou-chan will also try to play the role of a princess!
Mii-zuma-san is a master!
A princess who is forced to be attacked by a master!
Ready, action!
Excuse me.
Oh, you came!
The woman who will be my partner tonight is...
Are you okay?
What's your name?
My name is Kurena.
Kure-nyan!
Isn't she cute?
Come closer!
Huh?
What is this!?
This isn't a party!
I wanted to do that kind of thing!
You know, right?
I wanted to do "Ah! Ah! Ray!"
I understand.
Oh, you'll do it for me?
Yes.
Alright, let's do it!
(music)
It's not a tug of war! It's not a tug of war!
It's not a tug of war! You know that one, right?
That one, you know, the one you pull.
I understand.
Okay, then.
(music)
It's not a tug of war! It's not a tug of war!
What are you doing?!
Go away! I'm going home!
Wait a minute, please!
What?!
It was fun, so please stay with me longer!
(laughter)
It's settled, then!
(laughter and applause)
What were you doing, Sushi?
How was it, Junior?
It was the best! She was so cute! I give her 100 points!
She's cute even when she's up.
Yay!
How was it? Did you have fun?
It was fun! Chaka chaka!
(laughter and applause)
Now, for the last one!
Let's go with Junior for the last one!
Here it is!
The person fighting on the battlefield is actually a childhood friend's girlfriend!
Oh!
This is a bit of a plot twist, but I'm serious!
I want you to hit me with your acting and your acting!
(laughter)
Yui-chan is not wearing a kimono, but a costume cosplay!
Hit each other with your acting!
The person fighting on the battlefield is actually a childhood friend's girlfriend!
Ready, action!
Excuse me!
Watch out!
Hey you!
If you look closely, isn't that Yui from the neighboring village?
Could it be Niizuma-kun from the neighboring village?
Why are you in a place like this? Why are you in an enemy camp?
My older brother died in the war, and in exchange...
(laughter)
In exchange, I ended up leaving.
I'm the one who killed your older brother.
Niizuma-kun did?
Yes.
I don't think it's a bad thing.
And we're both enemies.
One of us will live, and one of us will die!
I've liked you for a long time!
I've liked you for a long time, too!
Looking at your back as you run on the ground,
I can't forget how little I could do for you.
When we first met in the library,
I still remember how we touched.
I'll do anything for you!
I don't think you're doing anything wrong!
Wait!
Nizima-kun!
If I go to heaven, will you marry me?
Yui!
Someone!
Help me!
Someone!
Help me!
Time's up!
How was it?
Someone, help me!
Yes!
You must have heard it later.
How was it?
Was it good?
It was spectacular!
It was more interesting than the mannequin.
Thank you very much!
Thank you!
I'm happy!
How about you, Chou-chan?
It was very interesting!
Where was it interesting?
Kan! Kan! Kan!
Oh, is it there?
How about you, Junior-san?
I didn't think I would play this role.
But I ended up playing the role of a princess.
Did you want to play it?
I wanted to play it a little bit.
Did you want to play it?
There are some people who are crying in front of the TV, aren't there?
No, there aren't.
Did you feel like you were screaming in the middle of the world?
You must have cut it!
Everyone, try cosplaying at the club's special exhibition!
Everyone, thank you for your hard work!
Thank you for your hard work!
Now, behind me!
Yes!
Can you see it?
The stage for the Irosaki City Council Team-up nationwide tour "Aomori Love"!
There is a stage behind me.
By the way, is this hall a good hall?
Yes.
Oh, I see!
"Amano Jack Pasta" is very popular!
"Kono Pyo" is becoming a very popular stage!
I heard it's a very good stage, so I hope you'll do your best!
Well then, Ms. Fumiya!
Yes!
A word of enthusiasm!
Yes!
Well, I'm going to do "three performances" this time.
It's my first attempt and I don't know what will happen yet, but I'll do my best and show you the best performance!
Yes!
I'll do my best!
I'm sure you'll have a lot of energy, "three performances"!
And we've put a lot of stickers on the streets of Hirosaki, so you can eat delicious food and meet people.
So please come and see us!
Well then, the last one is "title call"
Ms. Fumiya!
Yes!
One, two!
Team name is...
Anta! Rocket!
Thank you very much!
The next episode of "Anta! Rocket!" will be on the 3rd episode of "Aomori Prefecture"!
In the studio, Sato Shiori-chan, Shimizu Maria- chan and Cho Kurena-chan will talk about their memories and stories of "Aomori Prefecture" rocket!
There are also many unreleased videos!
Please look forward to it!