AISubs v3.5
Team 8's "Anta! Roke! Roke!"
Team 8's "Anta! Roke! Roke!" is a roke show in which
Team 8, idols going to see each other, go to see people they don't usually see.
The members participating in this show are...
Okabe Rin-chan, representing Ibaraki Prefecture!
Ayaka Hiraritomo-chan, representing Yamanashi Prefecture!
Yui Yokoyama-chan, representing Aomori Prefecture!
And for the members' guide roles, there are a lot of entertainers that Team 8 loves!
This "Anta! Roke!" is the third day of Yamanashi Prefecture!
In the studio, we'll talk about memories and secrets of Yamanashi Prefecture!
Ok, you go first! You go first!
Team 8's "Anta! Roke! Roke!" begins now!
You had a nice face from the beginning!
Good morning, everyone!
Good morning!
It's the third day of "Anta! Roke!" in Yamanashi Prefecture!
Let's get excited and go!
Look over there!
It's Mt. Fuji!
You might see a ghost!
Ah, there it is!
I can't see it.
If you blink, you might be able to see it.
Jinne-san, would you like to try it?
Yes.
Fuji-san, I haven't seen it yet, so I want to see it! Show me!
Oh, there it is!
Oh, it looks good! It looks good!
What a face!
Next, next!
Fuji-san, I want to see it!
What kind of face will he show me?
Will he show me that jet coaster face again?
Oh, there it is!
I can't see it! I can't see it!
It's Merin-chan! Let's go!
Fuji-san, you've always wanted to see me, haven't you?
Oh, no! Her face! Her face!
Look!
Oh, no!
I did it!
That's a good face! You should take it home with you!
You should take it home with you!
What is it?
Gorai-ko.
So, today is the third day of Yamanashi En.
Yes!
The third day will be broadcasted from "UNDERKILL STUDIO".
However, there is one important notice.
The third day's important notice. What do you think it is?
Left!
What is it?
Is it something like "be careful of your face"?
It doesn't matter if you do it as it is. Be careful of your face.
Yes.
In order to raise the editing fee, we will do it without any cuts. No editing!
Yes!
So we will use all of the young people here now.
Good!
It's going well!
Now, let's pull ourselves together and do our best with Yamanashi Broadcast!
Yes!
Now, the person who had the best face in Yamanashi Broadcast, Yamanashi President...
Recto!
Yamanashi President, please show us the answer of Yamanashi Broadcast with your face!
The answer...
Please!
I don't know! I don't know!
I don't know the answer!
I don't know! I don't know!
I don't know, but...
Now, we would like to announce the winner of this meeting!
Yes!
Here we go!
This one!
Yamanashi Prefecture Unreleased VTR!
Unreleased VTR! Yamanashi Prefecture where the members worked the hardest!
We wanted to show you their hard work but...
Are you angry?
Their faces! Their faces!
There were a lot of scenes that were cut without mercy!
Reuto and Berlin-chan!
Were there any scenes that were cut and you were frustrated?
Even if we cut all of them, we don't regret it!
We would rather ask you to make it okra!
Yes!
You really look like you're suffering!
Especially on the second day, you didn't look like an idol anymore, right?
You looked like you didn't like your job!
As professionals, what do you think about it?
It's not good, right?
Even if you don't like it, it's important to work hard!
That's right!
You were working hard! You were working hard!
You were working hard!
As expected of you!
I wanted you to be a junior!
Anyway!
We would like you to watch the unreleased scenes but...
Before that!
For juniors who didn't participate in Yamanashi Rock...
For 2 days, you can get your precious VTR in 3 minutes!
It's expensive!
You can't get it in 3 minutes!
There's 3 minutes!
We would like you to watch it!
Let's watch it together!
Juniors!
Please do a VTR with "kyun kyun suru moezerefu"!
If you don't do a kyun kyun, you can't watch the VTR!
Please step forward!
Please!
I want to see Yamanashi's VTR!
Then, VTR, start!
Ouch! Ouch!
I don't like it...
Do your best, lefties!
It's like Berin-chan from "Bankai"!
Cute!
I was happy!
I'm in trouble today.
That was fun.
You were strong.
Sato, I'm counting on you!
She's attacking me!
Watch out!
Fight!
You can do it!
I thought you were really strong.
You did it!
You're really strong!
Fight! Fight! Fight!
Thank you for doing so many things for me.
I want you to knock me out!
Thank you.
Good luck last week!
It was delicious.
It was delicious!
I'm hungry.
It's not something you eat when you want to eat it.
I'm happy!
I can eat it!
It's all about winning, isn't it?
That's right.
How is it?
It's new.
This is amazing.
How much did you win?
1,860 yen!
I really can't do it.
I can't feel it anymore.
I can't do it anymore.
It was really fun!
I'm scared.
What should I do?
I want to ride the coffee cup!
You can't ride it!
Oh, no! Oh, no!
Can you go with me?
Oh, no!
Wow!
Wow! Wow! Wow!
Smile!
Oh, no! Oh, no! Oh, no!
What I hate the most is laughing and screaming.
And?
Oh, no!
What is this way of holding a lighter?
Team 8's "Under! Locate! Locate!"
Oh, no!
It's funny, isn't it?
It's funny for me.
Oh, no! Oh, no! Oh, no!
It was amazing, wasn't it?
It was funny.
Why can we laugh like this?
Isn't it?
Yes, it is.
It's been stuck for about an hour.
Oh, no!
But it's scary.
It's scary.
No, it's only been filmed for a moment.
But we can still laugh like this.
No, it's true.
You know, with a lighter in your hand...
Why do you say that?
You look like you're going to heaven.
You look like you're going somewhere.
I can't stand it.
I'm sorry.
I can't stand it.
Don't laugh at me.
Now, let's move on to "Under! Locate!"'s question time.
Junior who hasn't been to Yamanashi.
Yes!
Ask her anything.
Yes!
Who has a question?
Well, since only Yui isn't here...
Yes!
Yes, Ms. Yui!
Yes, well...
What was the most painful thing during this shoot?
I guess...
The jet ski?
It was fun.
I really didn't like it.
I couldn't stand it.
It was already showing on my face.
No, it didn't show on your face.
It didn't show.
It didn't show, but...
I still remember it very well.
There's a fence in Berlin.
A fence!
There's a fence here.
And there's an elevated car like this.
Like this...
Look at this face!
Please watch it!
This is being broadcasted, right?
Do I really have to ride it?
Her face is really cute.
The three of them showed us faces you don't see much of.
Who has other questions?
Yes, Junio-san!
What was the most fun thing about this show?
Was there anything fun?
There wasn't, right?
I was kind of excited.
It was hard.
It was really tough.
There aren't many members who don't have fun.
They don't do bad things.
I want to hear about the roller coaster.
First of all, it's weird that three people who don't like roller coasters have gathered.
That's right!
I didn't like it at all.
I wanted one of them to do it.
Everyone was excited.
But we didn't think there would be a big explosion waiting for us.
It was really fun.
Everyone seemed to have lost their energy.
I was wondering if it would be okay.
The highest score of "Neoki Ranking" has been updated!
I don't know about you.
It's 18.6 million points!
It can't be surpassed!
The lowest score of "Shimizu Ranking" is 250 points!
I've said it many times, but it's amazing!
It's amazing!
It was really fun!
And we meet again.
What should I do? 6 points! 6 points!
On the contrary, what did you do?
"King vs. Yamada" was really not interesting.
If you did that, you wouldn't get such a score.
There is a 24-point mark on the upper left corner of it.
It's a little bad.
Why? Why are you there?
It's 924 points.
Now, I would like to read a memo from the writer who participated in "King vs. Yamada" shooting.
Fukuhama P. I'm Fukuhama producer.
"King vs. Yamada" shooting was for three adult members, so we were worried that the content might not match,
but it was a content that exceeded our expectations because it showed kindness and compassion like a child.
Especially on the second day, while thinking that we were sorry for overtaking the members too much,
the three members' serious reactions were very interesting.
This time, we couldn't decide whether "King vs. Yamada" or "King vs. Yamada" should be included in the second episode of "King vs. Yamada" shooting,
so please include the same members in the second episode of "King vs. Yamada" shooting.
And please don't hate "King vs. Yamada" shooting.
It's decided, isn't it? The second episode.
It's not. It's definitely not. It's definitely not.
No, "King vs. Yamada" is not bad.
There is also a pizza one and a round one.
There are more.
By all means...
Please include the same members.
No, "King vs. Yamada" is not good.
I'm begging you.
I can't help it even if you say something crazy.
Now, let's talk about A.D. Iwata.
This is a message from A.D. Iwata, who went on a shooting for the first time in his life.
The meal was delicious.
Did you eat it?
That's it for today.
Thank you very much.
I don't need it.
And, as you know, what left the biggest impact in "Yamanashien" was...
Becht's high-pitched brain reaction.
I didn't think it would exceed the peak.
Berin, you also got on it and watched the video.
How did you feel when you saw Becht's brain reaction for the first time?
It was amazing. Thank you very much.
What did you do?
You all collapsed on the ground.
I forgot how painful it was.
It really cheered us up.
It was like you saved the world.
I don't think you watched it.
You watched it a little while ago, didn't you?
I only watched it a little.
Don't you want to watch it a little more?
I want to watch it.
That's right.
Today, we specially prepared "Director's Cut" for you.
It's like a movie, isn't it?
Both of you will watch "Director's Cut" as a full- length film.
That's amazing.
Next!
Pretend you're high-pitched.
Pretend you're high-pitched and pretend you're high-pitched.
You don't have to do this!
Do you even know how to say "know"?
Good luck
Let's start
Where are you shooting at?
Good luck
From the start
It's amazing
It's faithful
Wow it's crazy
She's crying
No reaction
Who is it?
The mistake I made at Fujiyama
I don't like it anymore
I'm going down at 121 degrees
It's Recto's Takabisha
No reaction
The guy next to you is noisy
I don't like it anymore
Where are you going?
I don't like it anymore
You have to bring it back
Why?
- Wow! - Wow!
- Amazing! - You look like you've done it!
- I did it! - You did it!
- You did it!
- The angle is... - You're a little moved, aren't you?
- I'm moved! - I'm moved!
- I don't like it! I don't like it! I don't like it! - No!
- It's funny, isn't it?
- OK, let's watch it again from your head! - Wait! Really!
- I'm tired! I'm full! - This will definitely be shown in the final episode!
- This is... - Watch it again!
- I'm full! - Say something!
- Wow, isn't it amazing? - Yes!
- Isn't it amazing? - Yes!
- Yukisaori-san is coming down!
- Yukisaori-san again after her soul has been taken out!
- You were a little moved, weren't you? - Yes!
- I was watching it with my family...
- Until then, my family was always smiling and saying "Ah!"
- But when I was moved, everyone became serious!
- Everyone became serious!
- Can you not laugh? - Can you not laugh?
- I can't laugh!
- Everyone, what do you think?
- When you're tired at work...
- When your boss scolds you...
- After this, watch this!
- You'll laugh from your stomach!
- "Ah! I can still laugh!"
- "I can still laugh looking at my boss's face!"
- That's what you'll think, right?
- Ah, it was fun! - Ah, I want to go again!
- That much?!
- Now, I'd like to read out a memo from the staff again!
- Cameraman Matsunaga!
- I'm the Chief Cameraman!
- "I love this show where I appear in various expressions of the members!"
- "Only the members' reactions that I don't know what they'll do..."
- "No matter what happens, I'll make sure I don't miss any of them!"
- "However, this time, only frustration remained!"
- "While I was preparing my equipment..."
- "Berin-chan, who is crying in front of the high - speed train..."
- "Is taken by Chiba-D, whose iris has jumped too high..."
- This is Hikari, right?
- "Hikari is taken by Chiba-D, whose iris has jumped too high..."
- "In the high-speed train, Goto-D, who can only take loose shots, appears..."
- "No reaction and far-fetched screaming of the fishermen..."
- "While Fukumami-P is groaning..."
- "Even a simple record like Yuki Saori-san..."
- "Was all taken by Go-Pro!"
- "A small camera, right?"
- "Due to this location, I really started to hate Go-Pro!"
- "I couldn't take it with my own hands!"
- "All of these big explosions were taken by fixed cameras!"
- "I couldn't take any of them with my own hands!"
- "Even the turret!"
- "I could only take loose shots!"
- "It's frustrating!"
- "If you set it up and turn it, it's over!"
- "It's frustrating!"
- "All of it was taken by Go-Pro!"
- "Matsuda-kun's camera was frustrating,"
- "But it proved that even no-reaction shots can be taken this high!"
- "With that said,"
- "I'd like to do another 'no-reaction' project today!"
- "Namely,"
- "With a serious face and say 'good morning',"
- "No-reaction toaster!"
Using this toaster, you will have a 'no-reaction' competition.
Can you see this mug with a lot of milk?
With this mug, you will wait for the bread to be baked.
If you make a reaction when the bread is baked, you will be out.
If you make a reaction and the bread is baked, you will clear.
If you make the biggest reaction, you will be penalized.
- Top Butter, Berinjan! - I will do my best!
- Let's go! - I want to do my best with this.
- You made a lot of reactions on the roller coaster, didn't you? - Yes.
Can you do it a little more?
Please hold it with your left hand, not your right hand.
Even if you hold it normally, it looks like it's going to spill.
- Can you raise the mug a little higher? - It's heavy.
Let's do it!
"No-reaction toaster," Berinjan's challenge.
Ready, go!
- I'm scared. It's cold. - I'm scared, too.
Can you bring your face a little closer?
We don't know when it will be baked.
We don't know.
- It's a recent toaster. - You can do it!
- It won't take about five minutes, will it? - I don't know. It may take 15 minutes.
You can't edit it, can you?
- If you spill milk, it will be loud. - My eyes...
- My eyes are getting dizzy. - Keep that expression.
- Please wait. - Please wait a little longer.
It's dangerous.
It comes out pretty hot.
Rinrin, Rinrin, you can do it, you can do it!
Look, look!
What a shame!
You spilled quite a lot, didn't you?
You let your guard down a little just now!
And you spilled it!
I spilled it!
You spilled it, didn't you?
I spilled a lot!
Even now, if you look at it slowly, you have quite a terrible face!
Like this!
I didn't do it like that, I didn't do it like that!
What a shame!
But this is Rinrin's reaction,
so let's leave it at that!
Next up is Junior!
Yes! I'm surprised!
I'm really surprised!
It's not like "dandan" like this...
Right, it comes out of nowhere!
Now, please be careful.
Now, I'm going to pour it in.
You spilled more than you did just now!
No, no, no, let's go!
Now, please hold it up for me.
Even if you just hold it up normally, it's going to spill!
No, it's already spilled!
It's already spilled!
It's already terrible!
Now, let's go!
Hurry up and do it!
Junior's challenge, ready, start!
Why?
Really?
By the way, Junior-san,
do you eat bread for breakfast?
No, I eat cornflakes for breakfast.
You eat cornflakes?
Let's bring it a little closer!
It's spilling a lot!
No, no, no! The amount of spilling is funny!
While enjoying the smell of bread and the smell of cornflakes, can you bring your face a little closer?
Raise your face!
It's spilling!
The milk is already...
But it smells good!
Does it smell good?
It smells good!
Please come a little closer!
It's coming out a little more! The hot toast!
Please be careful not to hit your face!
Yes! Please be careful!
It's spilling a lot!
That's not good at all!
Look at this!
The director will scold you!
Thank you for enjoying this milk!
Thank you!
What's wrong with you?
Now, let's move on to the last one!
Yes!
She's the queen of reaction!
That's right!
13, was it difficult?
No, it was really scary!
The milk is heavy, isn't it?
That's right!
So, as time goes by, it's getting heavier and heavier!
I see!
It's difficult!
I think it's difficult!
I hope it doesn't spill!
I'm scared!
I'll make a cute face!
That's right!
I'll make a cute face!
You have to make a cute face like this!
Like this?
That jet coaster!
Isn't it a little too much?
Yes!
Then, let's go!
Look! Look! Look!
It's heavy!
Come closer!
Let's make a serious face!
OK, let's go!
Left's brain reaction coaster!
Ready...
Go!
Wow!
That's amazing!
As expected of you!
Really!
As expected of you!
It's nothing!
It's like an announcer's hands!
These hands!
It's beautiful!
These hands are good, aren't they?
It's amazing!
It's good!
It's beautiful!
It's calming!
It's a difference of stability!
As expected, it's different!
It's different, isn't it?
I can't shake it!
It's amazing!
I can't shake it at all!
Wow!
This is beautiful!
Go for it! Go for it! Go for it!
It's going to fly away. Be careful.
It's about time.
Is it coming? It's about time.
It's coming. It's coming.
Get ready. Get ready.
Brain reaction. Brain reaction. Brain reaction.
Look. You can do it.
Look at the panda. Look at the panda.
You can do it, panda.
It's okay.
It's coming. It's coming.
It was going forward.
Why is it going forward?
Will I lose to the panda?
I won't lose to the panda.
It was going forward.
It's amazing.
The distance is amazing.
It's already decided.
It's going to fly up to my arm.
Wait, this is impossible.
This is already decided.
The one who reacted the most is...
Left!
The punishment is...
Mozzarella with baked bread.
It looks really delicious.
Candy-chan!
Candy-chan, here you go.
Let's start.
The punishment is...
Say it in a cute way.
Left! Mozzarella!
Onii-chan! Wait for me!
Don't go to school alone!
Wait for me until you eat bread for breakfast.
Bite the bread a little.
Please!
I'm full, so I'll give you some.
It's delicious.
Because I baked it three times.
Time's up!
Can I have a bite of bread and call you here?
Let me do it one more time.
You called me "please", didn't you?
You called me "please, I'm full".
It's true!
It's a waste of time!
No, no, no.
Shall we eat now?
You're too late!
Belly-chan!
Show her how you do it.
It's hard.
Please!
Big brother, wait for me!
Don't go to school by yourself!
Wait for me until you eat breakfast!
I'm full, so I'll give you some.
Here you are, big brother!
That's it!
Isn't it?
I'll study Kanji first!
Thank you very much!
Thank you for waiting!
Let's watch the unreleased video of "Yamanashi Enno".
There's still more.
Belly-chan!
Show us how you do it.
Please!
Which do you like better, eating or watching the video?
You like watching it, don't you?
You're cute!
What?
Wings...
A song for you and me.
It's written like this.
Are you my father or my brother?
Which one are you?
Oh, you don't have to do that.
Because it doesn't change what you love.
This is where you can learn.
You come at six in the morning.
I'm not good at asking for it.
But listen carefully.
Hey, why didn't you wake me up?
Oh, I'm sleepy.
Did you make me a song because you became a father?
Good morning.
Hey!
It's wonderful!
The lyrics of the song...
Can I take it home?
I'm embarrassed.
Can you sing it for me in the morning?
Yes.
At the opening.
Let's sing it.
Oh, you sang it.
I didn't get it.
Oh!
She woke me up.
It's a song for you and me.
I'll sing it for you and me.
I'll sing it for you.
No way!
I forgot the lyrics.
It's a song for you and me.
Here we go!
One, two...
You and me...
You are...
Our...
Father.
Brother.
Hey!
Which one is it?
Oh, I don't care about it anymore.
Because it's okay for me.
It's okay for me.
Because...
Because I love you.
It's okay for me.
You come to me...
At 6 a.m.
And you ask me...
To sing you a line.
That's good!
You and me...
No way!
I'm not good at it, Sherina
Hey, listen carefully
Yes!
Hey, why don't you wake me up?
I'm so sleepy!
Yeah!
Everyone, miraculously, the sun came out!
Yeah!
Ah, that's right! This was also cut! The date!
Wow, amazing!
Alright, let's get in!
No way! I'm definitely not getting in!
Why not? We came all the way here!
But I'm scared of such a small one!
Why? Let's go!
No!
Get in!
No, I'm not getting in!
Get in!
No, I'm not getting in!
Get in!
No, I'm not getting in!
No, I'm getting in!
No, I'm not getting in!
What's up with you?
I'm going to get in by myself!
Okay!
No!
Come over here!
What's up with you? You're so cute!
Okay, I'm not getting in!
Alright, I'm getting in!
No, you're not!
I'm getting in!
No, you're not!
I like you!
You're cheating!
I like you!
No!
Takamisa!
No!
Okay!
I'm not right for you.
You're making me feel bad.
You're cheating!
It's been a while since we had a chance like this.
How are you, Oden-chan?
How are you?
You see this kind of stuff a lot, right?
You two are too childish.
If you say we're too childish, you'll get cream on your lips.
I won't say it!
You're at work, right?
You're at work, right now!
I'm not putting on make-up!
What are you doing with that on your back?
It's on my hair, too.
You're having the most fun, aren't you?
I'm having the most fun!
Oh, my gosh!
Good for you!
Oh, my gosh!
I'm happy for you!
The date between the right and the left was very good.
But, of course, you cut out the singing part.
It was too long.
You sang for us, but how did you like it?
You sang in front of the lake, didn't you?
You made about three songs, didn't you?
We won about three songs, didn't we?
Oh, my gosh!
I forgot which song you sang, but I remember your song the best.
Really?
It was wonderful.
I have a note for you.
It's a note from Sato P.
It was a date skit for three people.
But, compared to the romantic nature of Reuto and Gyogyogyo,
Belin's seductive nature stood out.
The moment she put the crepe cream on my cheek, I thought her face was not good at all.
Belin, you should be afraid of me.
Because you used it, you had it, didn't you?
Belin's date was wonderful, too.
I know you're afraid of me.
But, you put cream on my cheek all of a sudden.
You like it, don't you?
Your face turned red for a moment.
You asked me "Would you like me to take it off for you?", didn't you?
She's good at it.
Did you want to go to Fuji-Q Highland?
Of course, I wanted to go there.
Do you like that song?
I love it.
I should have taken you there.
I wanted you to go there.
Would you like to go to Fuji-Q Highland with me?
It's a little different.
OK, let's do it.
Let's do it.
Let's go on a date.
Candy-chan, you're being like this.
I'm sorry.
What?
Well then, Nizima-san and Yokoyama-san's Fuji-Q Highland Date, please!
It's fun, isn't it?
It's really fun today as well.
Thank you for coming with me, Nizima-kun.
No, no. I wanted to come with you.
You're noisy.
Nizima-kun.
Yes?
Really?
Where? Where? Where?
I don't want to touch you.
Where?
Nose!
Where? Where? Where? Take it.
Give me your hand.
What?
Give me your hand.
Why?
Give me your hand.
What do you mean "hand"?
Here.
What's with you?
Huh? Your...
Look!
Huh? Your cream is on me!
Huh? Really? Where is it on you?
Nose!
Nose?
Nose! Nose!
Here?
Nose is here!
Give me your hand.
No, but it's a raw date!
I don't want to touch you!
It doesn't matter!
Yes.
Here I go!
Yes.
Nose!
You can do it!
Wait! It's going to be hard to fix my makeup like this!
Then I'm going home now!
Wait!
What?
Thank you for bringing Fujiki to Highland today!
You're welcome!
I hope you'll bring Yui and Fujiki to Highland again!
Of course!
Okay! Thank you! Bye-bye!
Fujiki to Highland!
You're welcome, too!
The end!
What is it?
It's like a special meeting!
Why didn't you take my nose off?!
It's still there!
Take it off!
Not with a tissue!
I wanted you to take it off with your hands!
But it was fun, wasn't it?
My face smells sweet.
Your face smells sweet.
And this song is dedicated to Ninnin.
The band members put in a lot of effort and made it into a song!
We listened to it and made it into a song!
It's a good feeling.
We will show you the finished version!
It's special, everyone!
It will be released for the first time!
That's right.
It will only be released here!
What about the unit name?
How about "Okabe Ninnin"?
"Okabe Ninnin"?
"Okabe Ninnin" is fine?
Are you two okay with that name?
Okabe Ninnin
"Ninnin" right?
I see!
Let's go with "Okabe Ninnin"!
The mic is here!
How is it?
It's pretty good!
The original formation and everything...
We made it into a song!
You made the song and even made up the formation!
Thank you!
Let's go!
Thank you!
Let's sing...
Is this okay?
Yes!
Is this okay?
It's okay!
Let's sing!
"Okabe Ninnin" by Ninnin!
Let's go!
Are you our dad?
Are you our big brother?
Hey, which one are you?
But there's no change in what we love
So it doesn't matter anymore
Ninnin! Ninnin! Ninnin!
You come at six in the morning
Expected hot line
I'm not good at it
But listen to me
Hey, why didn't you wake me up?
Ninnin! Ninnin! Ninnin!
Thank you!
You did a good job!
You finished it up to here
How can you sing such an embarrassing song with all your might?
As expected of a team-mate!
I'll do my best anytime!
"Ninnin! Ninnin! Ninnin!" I couldn't watch it!
How was it, Perry-chan?
It's a sense of accomplishment
Akimoto-sensei always writes songs for me
I tried to imitate or express Akimoto-sensei's songs
I felt like I got closer to Akimoto-sensei
- With this song? - Yes!
- How was it, Rinku-chan? - Well, this song is...oh, no...
- It's in front of the toy. - Rinrin made this song for me.
I didn't think it would dance like this, so I thought it was amazing.
- And it was well-made, too. - Right.
- She made the VTR with the right pitch. - Right.
- She did it. - Yes.
- Junio-san, you were dancing all of a sudden. - That's right.
- How was it? - Well...
At the meeting today, they suddenly asked me to do it with the sound source key.
At first, I was surprised, but when I did it, I thought I'd make it into a song.
- You were the most worried, weren't you? - Yes.
- Junio-san choreographed it. - Yes, I choreographed it.
- You choreographed it? - Yes, I choreographed it with Junio-san.
- Rin, Rin, Rin, Rin. - Yes.
- As expected of you. - Yes.
- You were able to do it because of these three people, weren't you? - Yes.
Now, we'd like you to watch the unreleased scene of "Yamanashi".
Now, we'd like you to do a romantic scene of a man in love.
- Romantic? - Yes, please!
If you don't play the video...
I'll die.
You sound like Siri-chan.
Rin, Rin, Rin!
- You can't cut it out. - I can't do it.
Mr. Kaga, will you eat it?
- No. - You don't want it?
You'll fall in love with me again.
- Mr. Kaga, you'll fall in love with me again. - Yes.
Be nice to me.
What's this? What's this?
Oh my! What's this?
- Oh my! - This is a problem!
- Really? - What's this?
What did you make?
What's this part?
Ride with me, please.
I got it.
Let's ride together.
Wait a minute.
I'm here for you.
You are kind.
There is someone like you.
I'm here for you.
Wait a minute.
Are you okay? You did your best.
Just a little more.
I'm here for you.
I believe in you.
Even if it's a roller coaster...
Sounds fun.
Even if it's a roller coaster, you were nice.
I'm glad.
What are you using it for?
I knew it!
This is crazy!
What are you doing?
What kind of music video are you making?
Anyway...
This is the music video we made.
What do you think of it?
Was it a shocking music video?
I was surprised.
I'm 36 years old.
Even though Rin-chan was crying...
I thought she was holding my hand.
I think there's something between you two.
Maybe it's a wish.
When we were shooting together...
I thought you and Rin-chan looked good.
But you were like...
I didn't know it would turn out like this.
You know what?
Who stopped you?
You know what?
What?
I've been saying this since elementary school...
Just say it!
Shut up!
Come forward and say it!
I've never seen a face like this!
Why is your face like that?
Stop it!
That's not fair!
Why are you looking at the camera?
Why are you looking at me?
Stop it!
Tell me how you feel!
It's not about how I feel!
I was surprised!
Come forward!
No!
Stop it!
I'm not stupid!
Rin-chan, come here!
I'm not stupid!
Kono-san, stand up!
Come on!
Stop it!
Put this between us!
Put this between us and say nothing!
Let's go!
Please!
Stop it!
Come on!
At that moment...
When I was held in a wheelchair...
For the first time...
I realized...
I really appreciate it.
I'm sorry!
Sorry!
I'm sorry!
What is this?
Rin-chan, why?
Because I have a lot of fans who love me.
That's right.
Don't hold it like you're at home.
Like you're dead.
Don't hold it like that.
Rin-chan, please take that picture home as a memory.
Please display it at home.
Yes, I will display it.
No!
I'll laugh at it over and over again.
She laughed a lot.
I was really surprised at that scene.
Huh? Rin-chan held my hand by accident.
I'm in trouble.
I didn't say it like that.
But you were scared, weren't you?
My mind went blank.
I was wondering how I could get over this situation.
When I didn't know what to do,
I asked you for help.
When I held you...
When you held me, you looked like this.
No!
It's funny.
Everyone, please don't fight!
We're making a team, aren't we?
It happened in an instant.
Everyone, please don't fight!
Thank you for your cooperation.
Rin-chan, please lower your head and don't fight.
I can't reach it.
Thank you for helping me.
That's right.
Thank you for helping me.
It's the face you make when you're in trouble, isn't it?
You're mad at me because I did it?
Let's keep it for a day.
Now, this time...
Let's do it again.
There's one more thing we're going to see.
Here it is!
Keppare Yokoyama VTR!
It's finally out!
The next broadcast of "Unlock" is in Aomori Prefecture!
The members are Jiri Jiri, Long, Tarikawa Hijiri and Cho-chan!
And a junior from Aomori!
This "Unlock" will be held in Aomori.
It's a location for the team and the park.
Was it fun?
It was really fun!
"Unlock" is fun, isn't it?
Yes, it was fun!
The juniors were really smart and learned a lot!
Really?
They did the report like this!
Cho-chan can't do it at all!
Please watch it!
Now, we will show you a sneak peek of the super hardworking juniors in Aomori!
Now, juniors!
Lastly, "keppare" "monkeyoon" VTR!
This is the last one!
Yes!
Please!
watani keppattahan de minna mo mirukero
Now, VTR!
Start!
What did you say?
tsumueito no anta
rokeroke!
No one comes from above!
That's right!
Hello! I'm Yokoyama Yui!
Do you know this girl?
AKB's...
Stand up, stand up, Yoko Yoko Yokoyan Mayuri!
Will you climb up today too?
I will remember those hands we touched...
She's gone crazy!
So cute...
Catch it!
There she is!
Oh no, oh no, oh no!
Thank you very much!
Ah, so this is what it looks like!
Wow, this is it!
It's amazing!
It's amazing, isn't it?!
What's wrong with your forehead? Where is it?
No, I mean...
It took me about a week to put on the band-aid...
It's pretty now, isn't it?!
Yes, it took me about a week!
Well...
Julia-san, what did you think of the video?
Yes, well...
The good parts of Aomori were captured in the video...
Yes, that's right!
I think it was good because it was a video like that!
Well, Julia-san was doing her best, so we'd like you to watch it, too!
Yes!
The other members were also very good, so we'd like you to watch it, too!
Yes, please do!
Now, it's time for questions!
So, Belin-chan!
Ask Julia-san anything about Aomori Location!
Yes!
Questions! Yes!
Yes!
Belin-chan!
Well...
That's it!
Well, the good parts...
Are there any good parts?!
Yes, there are a lot of good parts, but...
I think we've made a lot of good parts in various places...
But, like in the last video...
Number 9 is the best!
Really?!
Yes!
Number 9?!
Well, we'd like you to watch it, too!
Yes!
It's amazing, isn't it?
The place where grandmothers live...
They call it "Ikebeach"...
Yes!
It's quite famous because it's on a program about Aomori...
Really?!
It's a big panic in the city, so please watch it, too!
Wow!
It was a panic...
I just saw it now, but there were no people at all!
Aomori, right?!
Yes, please watch it!
Any other questions?!
Yes!
What was the most fun thing about filming?!
The most fun thing, huh?!
Wow, there's a lot of them!
Unlike Yamanashi...
It's not like there's nothing fun about it...
Aomori is...
It's always been Aomori, right?!
It was delicious, but...
But we also ate a lot of delicious food
Yui went to a cake shop
I think the food there was very delicious
I'm looking forward to it
Unlike Yamanashi, we ate a lot
We ate and had fun
But Yamanashi's price is too high
That picture...
Lastly, we have a comment from the director of Aomori
The members weren't given a script
Yokoyama-san was worried more than anyone
But when you announced the project title and explained the project
You were looking forward to it more than anyone
Was it because of that, or was it just a lie?
Please don't look at it too closely
You must be worried about the format of this show
It's not a field I'm good at
I want to know it well
You want to read it well, right?
Yes
It's only three pages long
How do you two feel about it?
"Beringia" is quite dark
How do you feel about it?
Do you prepare something for it?
We doubt it and challenge it
"Where will we go at night?" "I love you"
Should we go climbing a mountain?
It's a classic
Then it was Fuji-Q
Even though you climbed a mountain
When you come back, please come back relaxed
And Junior-san, how do you feel about Aomori?
Yes!
Please tell us
On 29th and 30th of July
Aomori's world tour will be held
It's the 30th song, and we will perform it for you
It's amazing
I'm really worried about it
Donald hasn't come up yet
But we will do our best for many people to come
So please check it out!
Thank you very much!
The next episode of Aomori will be aired on July 7th, Friday
From 10 pm
If you watch it and go to Aomori's park
You will enjoy it more
The city will also go round and round
Please watch it!
There is not much time left
We would like to see Jet Costa's VTR again
Please stop it here and enjoy Aomori again!
Lastly, the title song!
Team A-tomo!
Mountain!
Rock 'n' roll!