AISubs v3.5
Team 8's "Anta! Roke! Roke!"
Kawaguchi-kozan!
Team 8's "Anta! Roke! Roke!" is a roke program in which
Team 8, idols who go to see each other, go to see someone who they don't usually meet.
The members who will participate in this program are...
Okabe Rin-chan, representative of Ibaraki Prefecture!
Yurina Kyoutei, representative of Kagawa Prefecture!
Ayaka Hidaritomo, representative of Yamanashi Prefecture!
And as a guide for the members is...
Team 8's favorite comedian, Mr. Top Reed!
This time's roke program will continue from last time in Yamanashi Prefecture!
Just what are we going to see?
Rin-chan, can you do it?
Team 8's "Anta! Roke! Roke!" begins now!
Good morning!
It's 5:50 in the morning.
It's a little early.
We're shooting "Anta! Roke! Roke!" for the second day.
I don't like the way you're holding the microphone.
What is it today?
It's a new year.
Good morning!
It's a radio personality of Frisbo.
It's something a fan of Shingen has.
Shingen doesn't have it.
I'm doing it because I was given "yes".
Let's do our best like the wind.
Anta! Roke! Roke!
Last night, they told the members that they would do "Anta! Roke! Roke!"
We will ask you for "Anta! Roke! Roke!" at 6 a.m. tomorrow.
Please prepare a cute "Anta! Roke! Roke!" for us.
Merin has done "Anta! Roke! Roke!" more than last time.
Leave it to me!
The members will produce a cute "Anta! Roke!" themselves.
Nizuma-san will judge how cute they were.
The first challenger is Yurina-chan.
I have a bad feeling about this.
This might really come out.
And it looks like it's going to be fun.
It looks like it's going to be fun.
What kind of message will it send?
It's written here.
Which one should I choose?
It looks like it's coming out of the bag.
I think it's going in.
I want to eat chocolate until it goes in my mouth.
I can only leave this.
I can only leave this long one.
If you think it's funny and do it, you're amazing.
Should I say it's a cat?
A cute one?
I should say it's a cute cat.
See you later.
Good morning.
You were sleeping soundly. Good morning.
Take off your mask.
You were sleeping soundly.
You had a proper wake-up prank.
Good morning.
I fell asleep.
What's the candy on the desk?
I love chocolate.
Really?
What about toys?
I use these toys for my personal videos.
I put on my clothes.
I used up all the toilet paper.
How was it?
She was aiming for it.
It was funny.
Thank you.
It was wonderful.
Yurina's score is...
She was very cute, so I'll give her 90 points.
I also gave points to Pachipachi and Pachiko.
Thank you.
I'll give you 90 points for this, too.
Thank you.
The next challenger is Ayako on the left side.
I'm not good at standing up.
I'm not good at standing up on the left side.
Yurina...
Wait a minute.
It stinks.
It really smells like miso soup.
No, squids stink.
Squids?
It's a squid.
Look at that.
I can't believe you can sleep in a place like this.
It stinks.
Please go to sleep.
She's sleeping.
Isn't her makeup perfect?
Her makeup is perfect.
This is it.
It smells like miso soup.
This is my favorite snack.
Please eat it if you like.
I'm sorry, but your room smells like squids.
She noticed it.
Please read this letter from Aoi Koi no Mori.
Don't open your mouth.
Thank you for always supporting me.
I'm really happy that I was able to film this video without any problems.
I was able to talk with you for a long time.
Even when the camera wasn't rolling, you still took care of me.
I felt that you are a kind person.
She wrote "roke" and "yuuji" in a wrong order.
There is also a letter in the red book.
Lastly, I have a gift for you and Nizima-san.
Please look at the video like this.
Here it is.
It's a pattern of Tsumugi Hayasaka.
Tsumugi Hayasaka gave Nizima-san a birthday cake for her birthday.
I'll open it.
Are you ready?
I'll open it.
I missed you so much!
Where did you write it?
It's a perfect gift for you.
Where did you get it?
What do you mean?
Good morning.
Do you always wear makeup when you sleep?
Because I don't have eyebrows.
I only drew eyebrows at night.
Your room is very smelly.
Is it always like this?
Yes.
Do you like the smell of squid?
I love it.
Your room is very smelly.
Do you like chikuwa?
No.
I think chikuwa suits you.
Why do you always eat chikuwa?
Why do you think so?
Because it has cucumber in it.
She said it for the first time.
I always eat chikuwa.
Ayaka's score is...
What's your score?
24 points.
It's low.
I want to get out of this room as soon as possible.
Because of the smell?
Yes.
You can't eat more than a cake in chikuwa, can you?
The last one is Rin-chan's second prank.
The room smells good.
It smells like Rin-chan's room.
Thank you.
Wow.
I got it.
Can you look at the floor?
I'll open it for you.
It's an angel's wing.
Wow, it's amazing. It's beautiful.
What's this?
This is for you and me.
This is amazing.
This is for you, too.
It's a letter from Gyo Gyo Gyo.
Please sleep for a while.
Congratulations on your daughter's birthday.
Thank you for asking me to join you in your concert.
Please sleep for a while.
I'm sorry.
Congratulations on your daughter's birthday.
I think you will be a wonderful father.
He drew me a picture, too.
Wow, it's wonderful.
Thank you for coming to see me and my teammates.
Isn't it amazing?
What's this?
It's a feather.
It's a baby's feather.
What a cool present!
Good morning.
Hey!
Isn't it lovely?
What's this?
Thank you!
Let me see your face.
It looks like it was a big success.
That's amazing.
How do you use this present?
This towel is shaped like a heart.
This patch is a feather.
I put it here and let it droop.
Wow!
That's lovely!
The baby flew up and down.
That's why there were so many feathers.
That's why we put our hearts in it.
It's a message of love for babies.
Let's do that.
I'm sorry.
It's all mine now.
I got a chikuwa.
Can I give you a chikuwa?
What's your score?
My score is...
1,865 points.
Is it a perfect score?
I won against Tsutsu-chan!
It's too high.
You beat him up.
I felt your story.
Really?
It was 6 in the morning when I was exhausted.
I met a cute leochi!
Good morning, everyone!
Good morning!
"Anno Keiyama no Shihen" has entered the second day!
Thank you for your cooperation!
We had a leochi prank, but thank you very much, everyone!
The three of you won 18.6 million points!
Please keep that 18.6 million points in your hearts for one day!
Yes, yes!
This is Kawaguchi Prefecture, and what you can see in the back is Mt. Fuji!
Wait, isn't it huge?
Before we came here, we were able to see a wonderful, miraculous scenery!
There are clouds below, and you can see the top of Mt. Fuji!
I could see it a little more!
That's right! As soon as the bus got off, the clouds started falling!
That's what I heard!
Don't get off the bus!
It's really starting to fall now!
If we wait a little longer, we might be able to see Mt. Fuji!
I want to see Mt. Fuji!
It's getting warmer!
Then, let's start with the usual "early morning moe" lines!
What? In the morning?
I'd like you to say some moe lines that you can see Mt. Fuji!
I don't know what you're talking about!
Then, please show us some cute moe lines so that Mt. Fuji doesn't show its face!
First is Yurina-chan!
Mt. Fuji! Since I came all the way to Yamanashi Prefecture, I really want to see Mt. Fuji!
Please show me your face! Don't be so shy!
That's great!
That's the best!
I knew it!
You have a good dialect!
Next is Ayaka-chan!
Hey, Mt. Fuji!
You always show me your face, don't you?
Please show me a little bit of it today, too!
You're right!
It's good that you're facing me!
Rin-chan, please finish it off!
Mount Fuji! I can't see your face!
You're embarrassing me!
Wonderful!
Thank you very much!
Bugs are coming!
Wonderful!
Now, for the second one!
I'm scared!
The second one!
I'm scared!
I'm scared of this!
Here it is!
Ta-dah!
It's a scream!
Oh, no!
What is it?
Huh?
Huh? Rekuto, did you notice it?
Huh?
What's wrong with you?
Is it Mount Fuji?
Mount Fuji?
A scream?
Huh? Didn't I say it in my head?
I can see Mount Fuji over there!
A scream? Over there?
Can you see it?
What? What? What?
Mount Fuji?
Between those mountains...
Mount Fuji...
Ah!
I've been saying "Mount Fuji" all along!
What? What?
Which one? Which one?
What? What's "Mount Fuji"?
I can see it!
Mount Fuji! You can see it over there, can't you?
No!
No! No!
I don't like it!
I've been saying it in my head!
Let's go see Mount Fuji!
It's over there!
I don't like it!
We've arrived!
The number one scream spot in Japan, Mount Fuji Highland!
You really came, everyone!
We did it!
By the way, how do you like the scream machine?
I hate it!
I was crying in the parking lot!
Actually, Yurina-chan,
she was so scared of the scream attraction that she suddenly started crying in the parking lot!
Ah, this is bad!
Watch out for falling! Watch out for falling!
This is definitely scary!
Even though I fell, I can't do it again!
I can't laugh!
What should I do?
It didn't work at all.
Oh, really?
Today, at Fuji-Q Highland,
I'm going to have fun all day.
There will be no more filming after this!
Next!
Do you remember Fuji-Q Highland?
It was a dark history.
We rode Fuji-Q Highland for a program called "Team 8 Paparazzi".
At that time, we left a terrible shock.
So we made it into a video.
You're kidding!
Please watch it!
I'm scared.
It's like you're about to fall.
I'm not an idol anymore.
Watch it!
No!
Watch it!
No!
What is this?
And that's it!
That's good.
The three of you are smiling again.
What are you laughing at?
Hello!
Can you do it for me?
What's wrong with you?
Please do it for me.
Okay, then you do it for me.
Anyway, let's go to Fuji-Q Highland!
Let's go!
Fuji-Q Highland is a popular theme park in Kushi, Japan.
There are more than 30 kinds of attractions.
Especially, the scream-type attractions are world- class.
What kind of scream will we see this time?
Everyone, we want you to enjoy Fuji-Q Highland a lot today.
We will provide you with a new way of enjoying it.
This is what we are going to do today.
Scream-type, no-reaction Highland!
Let me explain the rules.
You will experience how you can ride a high- tension attraction with no-reaction.
You already got that reaction.
Please show me that reaction again.
Please stop it.
You already got that reaction.
We will see how you can ride a high-tension attraction with no-reaction.
That's great.
That's what I'm talking about.
If you are chosen as the queen of no-reaction,
you will get 300g of high-calorie beef steak as a reward.
Please put your camera here and ride it.
I don't like it.
Everyone told me to put my camera down.
They told me not to put it down.
That's because you are wearing a helmet.
Let's go to the first attraction.
It's over there.
The first attraction is Cool Japan, where you can ride a boat and slide on the water surface from a height of 30 meters.
It's a passionate and desperate attraction.
Let's see how they come down.
Here we go!
(Laughing)
You just saw their reaction.
But I want you to ride without any reaction.
(Laughing)
Can't I make a sound?
You can't make a sound or make a face without any reaction.
(Laughing)
Can you do it?
I can't do it.
(Laughing)
Let's get started.
First of all, let's decide the order of riding.
Isn't it a three-person ride?
Yes, it's a three-person ride.
(Screaming)
How do you like it?
I don't like it.
We want to see your faces one by one.
I'm scared.
Let's decide the order of riding.
Here we go!
(Screaming)
(Laughing)
No.1 is Gyo Gyo Gyo,
No.2 is Rex,
and No.3 is Merlin.
Are you okay?
Are you scared?
Yes, I am.
(Laughing)
Your right hand is out of focus.
(Laughing)
Your left hand is out of focus.
(Laughing)
Please look at me later.
Okay.
The members will put on cameras and try attractions.
We'll check your faces without any reaction later.
(Music)
The first challenger is Yurina.
(Music)
We're ready now.
Gyo Gyo.
Yes.
How do you feel?
I'll do my best.
(Laughing)
You're not supposed to react.
Okay, you can go now.
It's too fast.
I'll do my best.
Good luck!
I'll do my best.
(Laughing)
(Screaming)
No, no, no.
I'm scared.
You can do it.
(Screaming)
I'm scared.
Will she be able to come down without any reaction?
She's coming. She's coming. She's coming.
She's coming.
(Screaming)
(Laughing)
(Screaming)
I'm scared.
(Screaming)
(Laughing)
Thank you for your hard work.
How was it?
(Laughing)
Did you come down without any reaction?
The moment I climbed up, I started crying.
(Laughing)
Next is Ayaka.
There is one thing I forgot to say.
The more people there are,
the more water splashes there are.
This time, there are quite a lot of people on board,
so I think there will be more water splashes
than last time.
She's coming. She's coming.
She's coming.
(Screaming)
It might have gone surprisingly well!
Amazing!
Your reaction was okay, right?
I wasn't scared at all!
Oh!
Fujiyama is too scary, and I don't feel any fear or anything like that.
But this is really awesome!
I think you're getting closer.
The last is Rin-chan!
Do your best with your brain reaction!
I'm going to try it now!
Rin-chan's challenge!
I'm going to try it now!
Go!
His face
Dead face
Good job
How was it?
Not good
Not good?
How did you react?
Let's watch the video
Could they overcome "Cool Japan" without any reaction?
Let's watch their reactions
The one with the worst reaction will win
The judge is Watanabe from Koho. Thank you
If you think this is a bad reaction, please choose one person
Let's start with "Gyo Gyo Gyo"
Let's start with Yurina's video
I'm scared. I don't like it. I'm scared.
This is not a bad reaction at all
Is this a good reaction?
I can still bear it
Aren't you crying?
I'm crying. I'm crying.
But you're not saying anything
She's crying. She's crying.
Gyo Gyo Zapper
"Zapper" is too fast. "Zapper" is too fast.
She's crying.
I don't like it. I don't like it.
You can't swallow it at all?
You're drooling.
The water is amazing, isn't it?
I think she reacted well to it.
And she shed a couple of tears before getting off.
How is it, Aki Aki? Looking at your own VTR.
No, I don't want it anymore.
I really don't like it.
It was a good choice.
How did Ayaka react?
It's good.
It's really good.
It's like waiting for a train.
It's good. The start is really good.
I think it will go well.
How was it? Were you scared?
It was really scary.
It's the scariest when you're climbing, right?
I'm a little worried.
It's a little loose.
I'm scared.
It's going to fall!
Were you scared?
It's amazing!
Wow!
She did it!
What do you think of your own reaction?
Isn't it better than last time?
Isn't it great?
Your smug face after getting hit by a car is...
I did it!
How about you, Ms. Bonnet?
I can't feel the charm of the car.
Is that so?
I think you got a reaction point.
How about you, Ms. Bonnet?
Did you get a reaction point?
It's too noisy.
It's terrible.
It's too noisy and terrible.
She closed her eyes.
It's too noisy and terrible.
I'm nervous.
I'm nervous, too.
I was calm here.
She's climbing up.
I got nosebleed at the moment.
You got nosebleed?
I got nosebleed.
I hope you don't get nosebleed.
Wait. I'm in trouble.
Wait.
I can't see it.
What's going on?
I'm worried about my nose water.
How do you feel?
Can we show this to the world?
So, who was the worst non-reaction member?
Please announce the worst non-reaction member.
Who is it?
Oh, Rect! Congratulations!
So, Rect won the first round and got one point.
Thank you very much.
Ayaka won the first round and got one point.
So, let's have a break.
The amusement park is the best place to come with someone you like.
So, you can visit various places in Uchigyu Highland and have an impromptu date with me.
Really?
Lastly, I would like you to say a cute confession line that will make me scream.
Let's have a break.
Break?
First of all, Yurina will go on a date with Ms. Nizuba at a recommended confession spot in Uchigyu.
Thank you for bringing me to Uchigyu Highland where I can't scream well.
You make me cry.
You made many people cry.
I was embarrassed.
Oh, what is this?
What is it?
It's a recommended confession spot.
Oh, do you want to try it?
I don't have anything to confess.
Let's try it.
If you say you want to do it, I can't help it.
Let's do it.
Come here.
I'm embarrassed.
Excuse me.
Can you take a picture of me?
I'm embarrassed.
A picture?
Yes.
Thank you very much.
I'm embarrassed.
Try making a heart.
I can't help it.
One, two, three.
Thank you very much.
Thank you.
I'm sorry.
Are you getting off?
I'm embarrassed.
It's about time. Let's go home.
Today, Yuina led me and followed me even though I was scared.
I was really happy. Thank you.
I think I like you more and more.
Please follow me from now on.
I can't help it.
Dodonpa.
It's over.
I'm embarrassed.
As I expected, you make fun of me.
It was a great show.
The reaction of the scream is the second round.
What is the next attraction?
Takamisa
Let's move to the second round.
Look at the beautiful Mt. Fuji.
It's amazing.
It's beautiful.
It's a little further in.
This time, we will ride this.
"Takamisa".
I'm scared.
I don't like "Takamisa".
I'm scared.
One of the four coasters of Mt. Fuji, "Takamisa".
The peak is 40 meters high.
The slope is 121 degrees.
You can't help but scream.
Okay, pull!
Now, the order of riding is...
Number two!
So, Berin is number one!
Berin, can you do it?
The order is decided by Rin-chan, Yurina-chan and Ayaka-chan!
Rin-chan decided to ride number one!
She was so scared that she made a wish like this!
Please ride with me!
What?
Please ride with me!
I got it!
Then, let's ride together!
Wait a minute!
Why am I riding?
Then, Rin-chan and Waga-san, good luck!
I saw Takabisa being picked up on TV.
Even if I join the entertainment world, I don't want to ride only this.
Now, what kind of reaction will Berin-chan take?
And Waga-san!
What kind of reaction will Berin-chan and Waga-san take?
I'm looking forward to it!
Good luck!
Wow!
It's coming!
Berin-san is riding!
This car is spinning!
I can see Waga-san and Takabisa!
They started climbing!
It's like a team-mate is growing!
They're going straight up!
They're aiming for the top!
Berin-chan is aiming for the idol's top!
Is she closing her eyes?
Hahahahaha!
Her face is like...
Welcome back!
You did a good job!
I'm sorry...
Was it like this?
You did a good job!
How was my reaction?
But you didn't scream.
That's right!
Good job!
Next, it's Yurina-chan's challenge!
It's good, isn't it?
Because you rode it, too.
Can you come back alive?
I'll come back alive!
It's going to come down!
You can do it!
I'm surprised! You did your best!
When you got off at 121 km/h, you screamed "Whoa!"
You screamed "Whoa!"
It's different from heaven!
It's too spicy and I'm too anxious!
I don't know if the pizzas I ate earlier will come out!
Can Ayaka ride it without any reaction?
I'll do my best!
No reaction!
But in the end, there was no reaction!
No reaction!
Isn't it good?
It's hot!
How was it?
It was really scary, but I did my best!
It's scary!
What kind of reaction was it?
Let's watch the video!
So, was it possible for Takabi-chan to ride it without any reaction?
Let's start with Berin-chan, who was the first one to ride it!
How was Rin-chan's reaction?
Her head runs on a dark course, right?
It's scary!
Yuri was amazing.
She's amazing.
Wow!
You've gotten older, Miri-chan!
Miri-chan!
You've gotten older!
We're starting now, right?
It's okay. You did a good job.
Just a little more.
Why did we get on this thing?
We have to look down from here, right, Miri-chan?
We looked alike, didn't we?
You've gotten older, right?
You've gotten older!
I was surprised.
That's right.
She's crying!
We're going straight up!
It's surprisingly scary.
She was prepared for this.
She was.
You've gotten older, right?
That's amazing. I know because we were born together, but this is how you look like.
Here I go!
She's always closing her eyes.
She saw me!
She's looking down.
Wait a minute!
I'm fine.
Look at her face!
Why am I looking like this?
That was a high-quality show.
You look like you're 45 years old.
How do you look like?
I'm not like that.
You don't look like that.
She's mad at you.
Let's see how Yurina reacts!
She's mad at me.
What was that reaction?
Are you okay?
No!
You look like you're in trouble!
You're going somewhere.
I hate you!
No!
I hate you!
You're pathetic!
I DON'T WANNA KNOW!
She's laughing.
It was so scary!
Here we go.
What reaction did you do?
My mouth opened.
This is it, right?
Yes.
This is fine.
I'm trying not to make a sound.
Close your eyes for the second half.
Is it over?
It's over.
I cried again.
It's over.
I couldn't stop crying.
When I'm doing it, I can't help but cry.
Yes, I can't help but cry here.
It's over.
How do you feel about it?
It's crazy.
She's mad. She's really mad.
She's crazy.
I don't want to die yet.
Let's watch Ayaka's video for the last time.
What kind of reaction did she use?
Wow!
It's crazy.
She's crazy.
It's like a chanson singer.
What is it?
It's a non-reaction.
Her face is disgusting.
It's completely different from Amakushi Mountain.
How did you feel when you climbed up there?
I was calm.
I didn't think about it, and I thought it would be okay.
It's amazing.
It's like she's on a mountain road.
It's completely different.
She said she might scream when she gets off.
Wow!
Where were you looking at?
She looked at me for a second.
It's like she's looking down.
Wow!
It's amazing!
It's funny.
It's funny and disgusting at the same time.
It's amazing.
I'm a little moved here.
I'm moved.
I'm a little moved here.
I'm moved here.
It was funny and it was a great reaction.
How was it?
There is a scream of happiness that should not be in this corner.
I think I did my best without reaction, but when I looked at the monitor now, my face was too terrible.
It's funny.
How was it for you two?
It's terrible.
It's terrible. I did my best.
What was the worst reaction of you three?
Please announce the members who had the worst reaction.
I don't think it's unanimous.
It's amazing.
I don't know if I won or lost.
I can't do it anymore.
Break time here again.
Please enjoy Rin-chan's crepe shop date.
Why did you buy it for me?
It's because you said you wanted to eat it.
Did you buy it for me just for that?
I ate it for lunch and threw it away.
I don't want to eat it with you.
It's not like you always buy it for me. I buy it for you, too.
That's right, but do you really like me?
What? Of course I like you.
Why are you saying that now?
Didn't you have a fight with the store manager the other day?
What was that about?
I don't like it anymore.
Forget it.
I'm embarrassed.
What are you doing?
Do you want it?
If you don't say you love me, I won't give it to you.
I love you so much.
I'll give it to you.
That's great!
I was surprised.
I didn't think you'd put cream on me.
You attacked me.
I'm the most excited today.
"No Reaction Highland" is coming to an end.
The next attraction is...
It's the last one.
The last challenge is here.
It's "Mystery Labyrinth".
The ride is over for today.
This is the last "Mystery Labyrinth".
I can't stand it anymore.
"Mystery Labyrinth" is a haunted house with an abandoned hospital as a stage.
It's an attraction where fear attacks you.
I'd like you to enter this "Mystery Labyrinth".
I've been watching you all day.
If you three can enter and reach the goal, I'll give you meat.
You look like you want meat.
I can't stand it anymore.
The meat is really good.
I'm really scared of ghosts.
I can't stand it anymore.
I can't stand ghosts.
What I hate the most is ghosts and screaming.
And? And what else besides ghosts and screaming?
Tomatoes.
So, we have changed our plan.
If we successfully complete the special short course of "Mystery Labyrinth" safely, we will give you a reward of red bull.
Everyone, do your best to get red bull!
Do your best!
I can't do it! I can't do it!
Stop it!
If we come back without retiring safely, we will give you a reward of red bull.
Yes.
Hello! Hello!
No! No!
I don't know which one is screaming.
Don't do it!
I can't do it! I can't do it!
It takes about 10 minutes to keep walking while screaming.
Welcome back!
Wow!
We have cleared it!
You were like this, weren't you?
I'm glad.
I'm glad. You are safe now.
I'm scared.
You were like this, weren't you?
We have cleared it, so let's get some meat!
Do you like meat?
What is your least favorite food?
As you see, we have cleared "Mystery Labyrinth"!
Everyone, you can get some meat!
You can get your reward of meat at Hamakko Yokomachi in Fujiyoshidashi.
We came to Hamakko Yokomachi where you can get your reward of beef at Hamakko Yokomachi in Fujiyoshidashishi.
This is Mr. Kuwahara, the owner of Hamakko Yokomachi.
Nice to meet you.
Nice to meet you, too.
We have delicious beef at Hamakko Yokomachi. Please try it.
Mr. Kuwahara, can you show us your reward of beef at Hamakko Yokomachi?
Sure.
Wow!
You can taste moderate texture of beef and redness of beef.
I see.
While Mr. Kuwahara is preparing the reward of beef at Hamakko Yokomachi,
we would like to see how your reward of beef at Hamakko Yokomachi looks like.
Hamakko Yokomachi
Let's see how your reward of beef at Hamakko Yokomachi looks like.
In fact, it was dark.
Wow!
I haven't seen it yet.
It's cute.
It's really cute.
Wow! I haven't seen its redness at all.
Wow! It's amazing, Berin-chan!
It's really delicious!
It's amazing, isn't it?
It's delicious.
It's like you're from a food factory.
Welcome!
Wow!
I didn't notice it at all.
Hello!
Hello! Hello!
Who are you?
My name is Tomoe Hidari!
Self-introduction!
What kind of scene is it?
Mr. Kowa!
From the headphones of the voice actor...
I think I heard this cry.
I'm scared! I'm scared! I'm scared!
I really can't do it!
Come on, Berry-chan!
Shut up!
I wanted to retire at this point!
How far are you chasing me? I'm scared!
It was really close!
I'm scared!
I can't afford it!
Come on, hello!
Isn't it "hello" already?
"Hello" is fine.
What is this way of holding the light?
It's like a snack bag.
What is this, Berry-chan?
Berry-chan!
I'm scared! I'm scared!
What is this way of holding the light?
I'm scared!
I can't afford it!
I'm scared!
She's laughing!
It's okay! It's okay!
She's so cool!
She saved them from the battlefield!
It's okay! It's okay!
This is the end!
That was wonderful!
Rinrin was so cool!
You were standing in the front and guiding them.
Thanks to the roller coaster, I lost my cuteness!
Your cuteness is gone!
You're handsome!
You were holding it like this.
I was wondering what it was.
You were holding it like this.
You were doing your best!
The steak for this week is ready!
Thank you for waiting!
Here is the steak for this week!
It looks delicious!
I'm going to eat it now!
It's amazing!
It's delicious!
Is it good?
The fat is melting!
Really?
How is it?
It's my first time eating steak like this!
I'm sure it is!
Thank you for it!
It's so good!
It's so soft!
This is a reward for you!
Eat it up!
It's delicious!
Do you want me to peel it for you?
No, no, no.
You don't want it?
You'll like it again.
Don't be nice!
How did you like the two-day Yamanashi location shoot?
I've always wanted to go out like that.
I didn't think it would be this hard.
Your MV is "tomato" as you said in front of the music video studio.
It was wonderful.
How did you like the two-day Yamanashi location shoot?
It was a very deep two days.
I made a lot of memories.
I'm glad.
You made a lot of memories.
You made a new legend in Fuji-Q Highland again.
Berin.
It's the first time I've expressed my feelings in front of the camera like that.
I've seen a lot of expressions of Berin that I've never seen before.
I've shown you three or four.
You've shown it.
You've pulled it out, haven't you?
You've got a runny nose.
You've gotten old.
You've got a runny nose.
Let's move on to the title goal.
One, two...
Team 8's "under" location shoot!
The next "under" location shoot is the third day of the Yamanashi episode.
Rin Okabe, Ayaka Hidari, and Yui Yokoyama will appear in the studio.
They'll talk about their memories and secrets of the Yamanashi location shoot.
There will also be a lot of gorgeous footage!
Look forward to it!