AISubs v3.5
Team 8's "Anta! Roke! Roke!"
Team 8's "Anta! Roke! Roke!" is a program where Team 8, an idol group going to see each other,
goes to see someone they don't usually see.
The members participating in this program are...
Maria Shimizu, representative of Kuma Prefecture.
Chou Kurena-chan, representative of Fukui Prefecture.
Yoshikawa Nanase-chan, representative of Chiba Prefecture.
And the members' guide roles are...
Team 8's favorite comedian, Top Read-san!
This time, we're in Chiba Prefecture. Where are we going to see?
I've always wanted to see you!
Me too!
We're going to make a music video while touring different places!
I've always wanted to see you!
Team 8's "Anta", rock 'n' roll!
Good morning, everyone!
Good morning!
We are in Chiba Prefecture, Yoshikawa-san's hometown!
Welcome to Chiba Prefecture!
Thank you!
We are in Chiba Prefecture, Yoshikawa-san's hometown!
"Anta", rock 'n' roll!
It's an important motion!
I told you to stop it!
We are in Chiba Prefecture, Yoshikawa-san's hometown!
"Anta", rock 'n' roll is in Chiba Prefecture!
Chiba Prefecture!
The sun is out!
It's sunny!
What kind of woman are you? I'm a sunny woman!
As expected of you!
Now, please take a look at this wonderful location that Chiba Prefecture boasts of!
Wow! It doesn't look like Chiba!
What do you mean it doesn't look like Chiba?!
I thought it looked like Okinawa!
That's true! Okinawa has a lot of scenery like this!
The blue sea!
This is almost...
Why is it all sea wherever you look?
Wow!
Let me tell you something good! Thank you!
No, no, no!
You should give me the script!
Now, we are in the westernmost part of Tateyama in Chiba Prefecture!
We are at the entrance of Tokyo, the Sunosaki Lighthouse!
Wow!
Is that so?
This is the lighthouse?
Yes, this is the lighthouse, everyone!
Wow! I've never seen it before!
Oh, you've never seen it before?
Yes!
Oh, I see!
This is a bit of a problem!
What?!
Why?!
Long!
Yes!
What do you think it is?!
Um, an airplane...
Yes!
Something that does something...
Something that does something with an airplane?!
Isn't that a ship?!
Are you saying it's a ship?!
Yes!
You've seen this lighthouse before, haven't you?! A water park?!
No, I haven't!
What?!
On the contrary!
What?!
This is bad!
Well, thank you for waiting!
Since you are from Chiba Prefecture, of course you know Yoshikawa-san!
Um, wait!
It's just my intuition, but...
Yes!
Is it a place called "Misaki"?
Huh?!
What's up with these three?!
What's going on?!
I don't know!
It's like Misaki's lighthouse...
Have you seen it before?!
Oh, I know!
Why?! Why?!
I wanted to see it!
Wow!
Let's go see it!
That's right!
Wow!
You guys did it!
Wow!
You guys are late!
Wow!
It's here!
Let's take a good look!
Everyone, please take a look!
The CD I borrowed from you...
I'm going to give it back to you today.
So cute!
I watched it a lot!
Wow!
Let's eat cookies!
Are you still at school?
Another nostalgic member is here!
I've seen you many times!
You're right!
I've seen you many times!
I've seen you cry!
Let's go!
Wow!
I'm happy!
This is the fashion week!
By the way, have you ever seen this music video?
Of course!
Of course you've seen it about three times!
What did you say in the opening?
Please take a look!
No! No! No!
No!
I'm really sorry!
You're right!
What an airplane!
So, let me tell you who I'm going to meet this time!
The person I'm going to meet this time is...
Aitakatta!
This time, I went around Aitakatta's music video location...
And I'm going to shoot a music video with the same cut!
I'm happy!
Let's make a version of Aitakatta's music video!
I'm happy!
Aitakatta's music video was shot in Tateyama city, not only in Todai city.
We will go to Aitakatta's music video while touring the location!
The main character, Acchan, is the most important.
Do you want to do it?
Yes, I do!
You don't look like an artist.
I want to do it!
Do you want to do it?
Do you think so?
I think I look best in it.
How about your face?
My hair style.
Her face is hidden now.
Do you want to do it?
Yes, I do!
Why do you want to play the role of Acchan?
Because...
I want to do it!
How about you, Yoshikawa-san?
Of course I want to do it!
I'm from Chiba prefecture.
I joined AKB because I admire Atsuko Maeda-san.
That's right!
I think I should do it!
Since you three want to do it, we have prepared this project for you!
Who will be the center?
Atsuko Maeda will play the role of Acchan!
The members who are closest to Atsuko Maeda will play the role of Acchan!
The judgment will be made by Atsuko Maeda's office, Otapuro's senior, and me!
First of all, it's Atsuko Maeda-chan!
Well then, let's start the long-awaited challenge!
Hello! I'm Atsuko Maeda of AKB48!
AK... Huh?
Eh? Wait!
Even if you hate AKB, no, even if you hate me, please don't hate AKB!
Okay! Time's up!
It doesn't look like you at all!
It was you!
Did you fake it?
Yeah! I faked it!
Try it again!
AKB48!
Next up is Atsuko Maeda of Yoshikawa-san!
Please!
Flaniget!
Oh! It did look like you a little!
It's good!
Okay!
Okay, last one!
I don't know, I don't know, I don't know!
The last one is Atsuko Maeda of Maria-chan!
Okay, okay, okay, let's go!
What is it? What is it?
Please try to do a whistle turn!
Takamina... Huh?
Huh? What?
What did you say?
What did I say?
Did you say "takamina"?
Okay, it's a reunion!
It's a reunion for now!
Okay, leave it to me!
But...
Please decide who will go first!
Who is it?!
It's Yoshikawa-san!
- Congratulations! - Is this okay? - Yes, it is!
- Please come to Sentai and tell us how you feel right now!
- I'm really happy and glad!
- Don't make fun of me! - I'm sorry!
- I really admire you!
- There are 5 scenes to be filmed at Sunozaki Lighthouse!
- Let's start with the scenes of Yuko Oshima and Minami Takahashi!
- By the way, which one do you want to do, Yuko Oshima or Takahashi Minami?
- Which one do you want me to do? - Well...
- I want you to do it at Takamiya! - Why?
- Because you're cool! - What about you, Yuko Oshima?
- You're not cool! - You're cute!
- I think you're cuter! - You're cuter!
- Then, which one do you want me to do? - Which one?!
- Okay! Let's do either of them! - I don't have a chance!
- Then, let's do Shomei-san! - You're the worst!
- I want a chance! - Then, you want to do it at Takamiya!
- Yes! - What about you, Mizumari?
- Then, you want me to do it at Yuko Oshima! - No!
- You're like an eliminator! - You're right!
- Apologize! - Apologize!
- Yuko Oshima!
- I'm sorry for saying "then, you want me to do it at Yuko Oshima" like an eliminator!
- As a military official living in Tochigi Prefecture,
- I'll do my best at Yuko Oshima!
- Then, with Director Mizuma-san's direction,
- Unlocked version of "I Missed You" shooting starts!
Let's start with Yuko Oshima's daily life in Takahashi Minami
This is a very important scene!
At first she is relaxed and looking up at Takamiya
Yuko Oshima looks up at Takamiya and says something
Please include that too!
Then she gets a text and runs away
You can't run away from people you like!
Let's start with the first scene!
Ready! Action!
He is talking
Good!
He is talking
Let's run away together!
You look hungry
You just fell down!
I'm the one who fell down!
You burned yourself!
You should have done it better!
You said "I'm in danger now!"
That was a good plan of yours!
Action!
He is talking
Good!
Let's do it!
Hurry up!
Looking good!
Cut!
Okay!
Yay!
Thank you for your hard work!
Let's move on to the next scene.
While we three are lying down,
Takamina, Oshima Yuko is running,
and she drops her bag here and runs away.
Okay?
The acting of running is important,
but our very good acting is also important.
I'll do my best!
I'm sorry, but I'm going to stick my body in it.
Let's go!
Ready!
Action!
Wow, amazing!
Look, look, look!
Give it back to me!
What are you saying?
If you say it, everything will be messed up!
No, it won't!
Don't be stupid!
It won't!
It won't be messed up!
Oh!
What's going on?
What's wrong?
I don't know.
I'll show you in the bathroom.
Are you going to see your senior?
Cut it out!
Okay, cut!
It's perfect, isn't it?
Is it okay?
One shot, okay!
Okay, thank you!
Thank you for your hard work!
Next up is "running down the stairs" scene.
It's a very important scene.
Your facial expression is also important!
Facial expression!
Yes, thank you for your cooperation.
Face this way, okay?
What kind of facial expression should I do?
A face that says, "Oh no, my senior is leaving!"
Let's do it together!
A face that says, "My senior is leaving!"
One, two...
Good, good, good!
Let's do it together!
It was good, wasn't it?
Let's do it!
Ready!
Action!
What? What did you do?
You only did the beat.
This is difficult.
You should have done it cuter.
Show me your script.
Action!
It's me!
Hey, old woman!
What is this?
You were doing it.
You did it, didn't you?
Is that okay?
You should have said "Oh, my God!"
Oh, my God!
Let's do it!
Action!
Oh, my God!
Cut!
Okay!
You were doing it.
You said "Oh, my God!"
How was it?
Good!
Thank you for your hard work!
Now, it's time for the first half.
It's "YAMAMA".
It's a dance scene for all of you.
For this dance scene,
you will dance four times in total.
That's right.
We would like to participate in it.
Thank you for your cooperation.
Can you dance?
About two weeks ago,
I learned how to dance.
Wow!
Are you okay?
Yes!
Let's do it!
Dance scene!
Ready! Go!
Yes! To you...
Ah, okay!
You're good!
It's so hard!
I only remember this part, but I don't know the rest.
You dance a lot!
Okay! Let's go for the second round!
You're fast!
Wait a minute!
From now on, please watch the rest of the dance scenes and one-shot scenes!
Okay, I'll look away for a second.
We still have more scenes to show you. What do you think, Yoshika-san?
I think I've gotten used to Atsuko Maeda.
That's good.
Maybe you've just gotten used to Atsuko Maeda.
That's right. We still have a lot of scenes to show you.
How about you, Mizumari-san?
I did my best.
Your heart is a little broken because of the one- shot scene.
One-shot scenes are also used for team-mates' music video shoots.
I've cried because of it.
I've been asked to do it again and again.
We'll make good use of it.
Thank you.
How about you, Long?
Yes, it was cold.
That's right.
The next location is Heisaura, which is about 15 minutes by car from Sunosaki Lighthouse.
This is where Atsuko Maeda used to listen to music at the opening of "Aitakatta".
That's why you came here, isn't it, Atsuko Maeda?
That's amazing.
Atsuko Maeda of "ka"
I think Atsuko Maeda's soul is still here.
Is that true?
She's alive.
Atsuko Maeda is alive.
That's why you're alive, isn't it?
That's amazing.
It's still warm, isn't it?
It's warm.
My heart is pounding.
These two scenes will be filmed in Heisaura.
This is the one-shot scene of "Miders High".
This is a very important scene.
We are shooting now.
We are standing in a perfect position.
This is perfect.
This is good.
Wasn't there a bicycle that looked like a motorcycle?
Let's say "I feel good" once.
Flying Yet.
OK, let's go.
Ready.
Action!
Motorcycle on your face.
Music, please.
Good.
Push the bicycle and climb up.
What are you doing?
You have to say "khan" like this.
Do it well.
Put your feeling into the bicycle.
What is it?
Flying Yet.
OK, let's go.
Ready.
Action!
How was it?
OK? Was it OK?
The bike came out of the parking lot.
Is it OK like this?
OK! It was OK.
Next is a three-shot scene of members cheering for Atsuko Maeda.
It's a scene of sending Atsuko Maeda off.
Go for it!
Tell me how you feel.
OK.
Start with you, young man. Go for it!
Go for it!
Good, good, good.
Long. Let's go.
Let's go.
Go for it!
It's light.
Tell me how you feel.
Go for it!
Good.
Let's go around the water.
Tell me how you feel.
Go for it!
More, more, more, more.
I don't know.
Isn't it usually the other way around?
Number four.
I don't know the last one.
OK, let's go.
Let's go. Tell me how you feel.
Ready...
Action!
Go for it!
More, more, more.
Okay.
Go for it!
OK!
Long!
It's perfect. I'll make you use it a lot in this scene.
Because you were acting so well!
And with that, "Heisaurasshin" is complete!
Thank you!
How was it, Ms. Hatchen and Mr. Kureoshikawa?
I'm happy as a member of AKB.
It's like you finally became one of AKB.
No, it's not like that!
We all became women!
Now, let's go to the next "Aitagatta" location!
Wow!
Are you a sheep?
No, I'm a horse!
Heisaurasshin
Now, let's go to "Shadowland" in one line!
Be careful, everyone!
Do you have such an attitude?
By the way, have you all been to Chiba before?
Yes, we have!
My grandmother's house is in Chiba.
Oh, is your grandmother's house in Chiba?
Yes, we've been there before.
Oh, is it near here?
Where is it?
You don't know even if you say "Tatteyama", do you?
Now, over there!
Do you know it?
Yes, we do!
Now, Long! What is the name of that station?
Nahulhune Katachi Station
That's right!
It's "Nahulhune Katachi Station"!
No, it's not!
It's "Nakata Station"!
Do you remember that scene?
What kind of scene was used in "Mizumari"?
It's like "come in and go out"!
That's right!
Are you going to run again?
While we're on the move,
we've taken a lot of scenes of you running!
We've been running a lot today,
but we're done running here!
We're done running!
I'd like to take a scene of you finishing running!
Oh, that's great!
But we couldn't get a permission from the station!
Because we didn't have time!
So, we have a scene of you stopping in front of the station!
"Come in and go out", right?
We can't take that scene anymore!
You stop right in front of the station!
I see!
You can only go in until you reach the gold piece over there.
I see!
You have to come in from the front and stop right there!
I'll show you how it's done!
You can do it!
You have to stop right here!
If you go in from here, you'll get in trouble!
Yes!
I'm nervous!
I see!
I'm so nervous!
That's right!
Music!
Ready!
Action!
Cut!
Okay!
Cut!
Okay!
We've filmed a music video so we're really tired!
I'm so tired I can't breathe!
Are you a little hungry?
Yes, we are!
You are, right?
We're feeling hungry right now!
So, there is a nice office where all kinds of sea food of Tateyama are gathered
It's close, isn't it?
I want to go there
So, let's go to Aragoshiya
Yes, I'll go there
I want to go there
Don't use that station
Everyone went to a Malaysian fish shop where all kinds of fish are gathered from all over Tateyama
They are particular about all three kinds of fish
They ship a lot of fish from Tateyama to Tokyo
Let me introduce you. This is the manager of Marui Fishing Village, Daisuke Murata.
Nice to meet you.
It's Q&A time.
Yes.
Yes, Yoshika-san.
What is your recommendation for today?
The first one is goldfish.
Wow.
I think it's beautiful.
The goldfish has a lot of oil now.
Wow.
Next question.
Yes.
Yes, Mizumori.
What kind of fish can you catch in Tateyama?
It's a common question.
Your back is sticking out.
It's a common question.
When you look at the map of Tateyama,
there are deep sea and deep sea.
I heard there are 400 to 500 kinds of fish.
There are many kinds of fish you can eat.
It's no exaggeration to say that fish from the sea gather in Tateyama.
They come from Tokyo, too.
Can you catch salmon, too?
You can catch a lot of salmon in Tateyama.
Can you catch salmon, too?
I like salmon.
You like salmon.
Do you have salmon?
I don't have salmon today.
Please go home.
Thank you for today.
Today, we asked Marui Fisherman and Fisherwoman to make a seafood bowl full of seafood that you don't usually eat in Tateyama.
Wow, luxury!
We don't usually do it!
Thank you!
I'm so happy!
Thank you!
Since you made it for me, shall we say a long thank you?
Thank you!
Yes!
Isn't she cute?
Yes, she is cute.
However!
Whether you can eat it or not depends on how much you know about the shop manager, right?
Of course!
Depends on how much you know about the shop manager...
It's not about the fish.
It's about the shop manager.
I don't know!
You know, right?
I'm going to give you a quiz now!
I don't know!
It's called...
Do you know the shop manager's quiz about Tateyama's seafood?
Yes!
I just found it!
I'm going to give you a quiz about the shop manager, Mr. Murata.
If you get it right, you'll get the recommended ingredients recommended by the shop manager!
Everyone, do your best to aim for a luxurious seafood bowl!
Mr. Murata, first question!
Yes!
What are the ingredients?
Yes!
Tateyama's horse mackerel!
Horse mackerel!
What is this?
Yes!
It's a classic!
It looks like it has a tight body.
It's cute!
It's round like a horse mackerel and it's fatty.
It's wonderful!
It's cute!
The sashimi of horse mackerel goes well with rice!
Yes!
This is good!
I'm going to do my best!
Let's move on!
Shop manager's quiz!
First question!
Shop manager's quiz!
First question!
What is the fish that the shop manager, who loves fish, loves the most?
Izumari!
Octopus!
I'll do it!
Rock! Abalone!
Too expensive!
It might not be expensive!
It's not expensive, it's not expensive!
Thinness! Ball!
Close! Close!
Is there anything that hasn't fallen yet?
Fall!
Rock! Horse mackerel!
Correct answer!
Congratulations!
Why?
She said the answer first!
Horse mackerel!
Kurena-chan, you got horse mackerel! Congratulations!
The second question is "Is this the season for black porgy?"
With this question, Kurena-chan got it perfectly right!
You got black porgy! Congratulations!
The third question is "Today's recommendation, gold medal!"
The third question!
Ja-jan!
What is the one-shot gag that will make the shop manager explode?
I have a pen!
I have a apple!
Oh! Apple-pen!
Good pronunciation!
Correct!
Good pronunciation!
Correct answer!
Congratulations!
By the way, what do you think it is?
It's no good! No good!
It's cute!
Yoshikawa-san, you got gold medal! Congratulations!
After the third question, everyone's improvement bowl is as you can see!
Maria-chan, do your best!
The fourth question, manager, what is it?
I'd like to go home!
This is the sandalwood that's in here now!
Is it this one?
Is it alive?
It's alive!
I'd like to wear this sandalwood.
It's beautiful!
Let's move on!
The fourth question!
Ta-da!
Which of these three members would like to go night fishing with you?
Night fishing?
Night fishing!
In other words...
Me!
Who among these three?
Yushika!
Me!
Incorrect!
Please give us the answer!
Seina!
Incorrect!
It was decided from the beginning.
It's not like that.
When you two said "chou chan", it was correct.
Don't be so humiliating!
Seina-chan, you got the answer! Congratulations!
Here is the last question!
I'll definitely get it!
The last one is...
President's chance!
President's chance?
President Suzuki!
Hello!
But...
What's wrong with your nose?
The last one is for President Suzuki of Marui Fish Market!
What will you get?
Let's go with "isebi"!
"Isebi"?
Wait, wait, wait!
I like shrimps!
You like shrimps?
I like shrimps!
Please take this home!
If you get the answer right, all of you will get a chance to answer!
You'll have to use expensive ingredients and "isebi"!
Everyone, do your best!
Question!
Thank you!
What is the phrase that a 70-year-old President Suzuki thinks of when he is young?
Let's start with "long"!
First, it's Kurena-chan's answer!
Please!
Well, Kurena-chan, I love seafood, but out of all the seafood, I like President Suzuki the most! I love you!
That's a good answer!
First of all, it came out of her mouth!
Wait, wait, wait, wait!
As expected of "long"!
Please wait!
Wait, wait, wait, wait!
It's wrong!
Then, it's Yoshikawa-san's answer who lost her mind!
Please!
Chairman-san, I was born and raised in Chiba Prefecture, and I was born to meet you!
So, I want to eat lobster!
Leave it to me!
Churro!
Wow!
She was born and raised in Chiba Prefecture!
The last one is Maria-chan's answer!
Please!
Chairman-san, I love you!
The end!
I want to go home!
Why do you want to go home?
Don't make Chairman-san slip!
I want to go home!
Who did Chairman-san have the biggest heart attack?
Please give the lobster to the member who had the biggest heart attack!
1, 2, 3, 4, 5...
It's Chiba Prefecture's lobster!
It's Yoshikawa-san's answer!
What was your decision?
Everyone was cute, especially...
Especially?
Especially Chiba Prefecture!
Chiba Prefecture!
I'm glad I was born in Chiba!
Result announcement!
Kurena-chan had horse mackerel, black porgy, and red sea bream on three kinds of bowl!
Yoshikawa-san had gold medallion and foreign fish!
It was a high-class seafood bowl!
Mania-chan has a white rice bowl with white rice's white color shining!
Well then, everyone, let's eat!
Let's eat!
Here you go!
Say "Let's eat"!
Let's eat!
What is this?
Is this horse mackerel?
This is horse mackerel, isn't it?
That one was black fish, wasn't it?
Yes, that's right.
This is also black fish.
Let's eat!
It's delicious!
How is it?
Why are you saying it to me?
Say it to the camera!
It melts in your mouth!
Black fish melts in your mouth!
Yoshikawa-san has a shrimp!
It's two-tiered!
It's jiggly!
I feel like I'm still alive!
It's fresh, isn't it?
It's delicious!
It's amazing!
It's hot!
You idiot!
You're not supposed to drop your precious food!
You're not supposed to drop it!
Drop it before I spit it out!
Look!
Issei-bi is looking around the chair!
His eyes met!
Delicious water!
Thank goodness!
It can't be helped!
Oh, I got something!
I gave you seaweed!
Yay!
Fresh seaweed, right?
Seaweed!
When you boil it, it turns green!
Is it okay?
This is seaweed!
You can eat it as it is!
Can I eat it as it is?
Then come over here!
She wrapped seaweed and ate it!
Thank you for the meal!
Wait!
I'm sorry!
Can I say something?
Go ahead!
My jaw opened due to joint pain!
What are you doing?
Let's continue shooting the music video!
I forgot!
You forgot, didn't you?
There's more!
It's not over yet!
What else is there?
"Hirune Shigatera" came out, but...
I can't read it anymore!
This is the last scene of the music video shooting!
The last one!
It's dark!
Was there such a dark scene?
That's right!
Do you remember the first opening of the music video?
The members are walking in the sunset.
I'd like to shoot it in this dark state today!
It's completely different!
The time has passed a lot.
Please watch "unlocked version" more!
It's here!
I don't know where it is!
This is also the sea!
Is it the sea?
Yes, it's the sea!
What kind of sunset is it?
It's the sea!
"Uchibo Nagisa Line" is famous for seeing beautiful sunsets!
We shot a dark opening scene!
Everyone!
It's a wrap!
Thank you for your hard work!
I'd like to invite you to the launch venue!
What?
Yes!
Let's go together!
I'm happy!
Let's go!
Here we go, everyone!
You must be tired!
Let's eat nutritious food!
It smells good!
I can finally eat it!
Here we go!
Huh?
What's wrong?
Is it grilled meat?
It's not grilled meat.
Why?
I'll let you eat nutritious food.
Here it is!
You're lying!
I'm not lying!
I didn't say anything about grilled meat!
You said "Which part do you like?"
It's not finished yet.
But you said you liked it!
No, I didn't!
I like this part!
You're lying!
Why?
Look!
Huh?
Here it is!
What's this?
This is a very rare banana specialty store in Japan!
It's called "Sato Banana Store"!
I've never heard of it!
"Sato Banana Store", which has been in business for 52 years!
They sell bananas from all over the world, such as Ecuador and the Philippines!
Let me introduce you!
He is the owner, Sato Katsutoshi!
Nice to meet you!
I've been looking forward to meeting you!
Thank you!
Look at this!
There are only bananas!
Why did you draw strawberries and grapes?
It's because you're lonely!
Don't say weird things!
Let's move on to the usual Q&A session!
Ms. Ayushka!
What is the charm of bananas?
First of all, they are delicious!
And they are high in nutrients!
Especially, marathon runners and tennis players eat them a lot during matches!
That's right!
But you said that it smells really good in front of the restaurant!
You said you wanted to eat nutritious food,
and you passed by a barbecue restaurant!
That's great! Thank you!
Next, Mr. Sumaito!
Yes!
What was the hardest thing you've ever done?
The hardest thing I've ever done?
It's not hard, but it's fun!
I'm trying to make more delicious food,
so it's hard, but it's fun!
That's great!
Do you make bananas here?
Yes, we grow and process bananas.
You grow and process bananas here?
Does that mean you have trees?
Excuse me!
At Sato Banana Store, they import blue bananas before ripening and let them ripen while adjusting the temperature in the warehouse of the store.
This time, we had them show us blue bananas in particular.
Oh, it's heavy!
Wow!
It's heavy!
Is it heavy?
It's hard!
Can we eat it like this?
I think you can eat it if you eat it.
Out of the three of you, if you have the courage, please eat it.
Oh, if you have the courage, then I'll drink water.
Maria-chan, eat the blue banana!
I don't know anything about it!
Me neither.
Oh, it's true!
It's fruity.
The smell is...
You can't drink it?
You're kidding me!
You can't smell it?
Let's eat it!
Did you eat it?
In an instant, the moisture in my mouth disappeared.
It's bitter, isn't it?
Did you drink it?
You shouldn't drink it!
What's wrong?
My face is tingling.
Your face is tingling, isn't it?
Maybe you should take out the bed.
Your legs and tongue may become stiff.
I just ate a sweet banana. Is it okay?
Can you eat it for me?
That's good, Chou-chan.
Sato-san's recommendation!
Let's start with Ecuador's banana!
Cheers!
Thank you for the meal!
Please watch our show!
The taste is rich and strong.
It's firm, isn't it?
It's delicious!
The width of each joint is a little wide.
Each joint is wide, isn't it?
Please eat little by little.
You are like a rabbit.
Oishimizu!
Oishimizu came out!
This is a real banana, isn't it?
That's right!
It's completely different from the one in the supermarket.
It's delicious, isn't it?
Please eat a lot of supermarkets.
That's right!
This alone is delicious enough.
In fact, Mr. Soto has something special that only regular customers like.
I bought milk and banana and drank it.
It's absolutely delicious!
It's insanely delicious!
I didn't put anything in it.
Only banana and milk.
Only banana and milk juice!
Can you drink this?
This is also impossible, isn't it?
It's changed!
Mr. Sato has to love this.
Therefore, I have prepared this project for you.
I hope you can become a delicious banana.
Banana fishing competition next door
V!
While dancing to the chorus of "banana next door", appeal yourself cutely.
Mr. Sato will give a banana juice to the member he likes the most.
By the way, if you get excited...
you will hear a familiar whistle.
First of all, it's "banana next door" of Maria.
Ready, go!
Is it getting faster?
Oh, it's a convenience store tour!
His wife is here!
What is he doing?
His wife is here, too!
The end!
It was easy to change. How was it?
I think it was very easy to change.
I'm looking forward to episode 2 and 3 even more!
I'm glad you liked it!
Next is the banana next to Mr. Nishikawa!
Ready, go!
Oh, it's close!
It turned around!
Oh, it's close!
It's been a long time!
It's a tie!
It's a tie, too!
How was it?
I'm glad you liked it!
I'm looking forward to episode 2 and 3 even more!
I'm looking forward to it, too!
Is that how you say you lost?
It's hard to understand!
The end is the banana next to Ms. Kurena!
Ready, go!
It's like a winter rose!
You look like you're having fun!
The last one!
OK!
I'm out of breath!
Well then, Mr. Kato, please give the bananas to the members you like the most!
Who will it be?
Oh! Oh! Oh!
Will it come? Oh! Oh!
Will it come?
OK! Please!
Mr. Yoshikawa, congratulations!
Well then, Mr. Yoshikawa, please eat the special banana juice!
Thank you for it!
It's sweet!
I often make banana juice at home, and I add sugar at that time.
But this one is sweeter!
Really!
It doesn't have sugar in it!
Wow! It's delicious!
It doesn't have sugar in it!
Why do you think so?
Well, it's because of the love of the person who made it for me!
You say good things slowly, but you say bad things!
Everyone, thank you for your hard work!
Do you remember the opening of today?
We're back at the lighthouse.
Which members did you want to meet?
Let's watch the music video of "unlocked version" that you wanted to meet here.
Ms. Yoshikawa, who played the role of "acchan", who worked hard, please pretend to be "acchan".
Vtr!
Flying get!
The CD I borrowed from you...
I'll give it back to you today, okay?
I'm still...
at school.
(School Bell Rings)
(Rock Music)
(School Bell Rings) (Rock Music)
(Rock Music)
Now, we've met the people we wanted to meet.
Since we're at the location of the first single of AKB's music video...
Why don't we perform Team A's first song here?
I want to do it!
What was the first song?
47's "Wonderful Town"!
(Rock Music)
Looking up at the blue sky, are you thinking of someone?
I want to see you right now, I'm glad you have someone.
When I find something happy, I want to share it with you.
Let's go to that wonderful town in '47.
Let's sing a song and go see him.
Get in my favorite car and get excited.
Oh, we're getting closer.
Let's go to that wonderful town in '47.
Let's sing a song and go see him.
Get in my favorite car and get excited.
Oh, we're getting closer.
Let's go to that wonderful town in '47.
You've always been waiting for me.
One day, everything will be back to normal.
We'll be friends all over Japan.
We'll be smiling.
Wow, isn't it wonderful?
It was wonderful.
It's moving.
I feel like I'm going to cry.
It was good.
It was cool.
Thank you for your hard work.
Now, business notice.
Tomorrow morning at 7 o'clock, I will ask you for a wake-up prank in your room.
This is a preview wake-up prank, so I will say it.
Tomorrow morning at 7 o'clock.
It doesn't matter if it's funny or not.
Please prepare a cute wake-up prank and wait for me.
Are you okay?
I wanted to sleep slowly.
There is also a tower.
I want to go there.
Are you a psychopath?
It was scary.
Was it scary?