AISubs v3.5
17th Gen Researcher Onayomi Consultation Meeting!
The other day, 18th Gen students who are juniors were announced for auditions, and 17th Gen members who are about to become seniors!
17th Gen students who are suddenly announced for auditions, and 17th Gen members who are about to become seniors!
In order for them to behave like great seniors,
we borrowed the hearts of senior members and started this project!
You don't know about it, do you?
I don't know about it.
That's "Dondon Ikiwashi" and "Tsugiwashi Gojira"!
"Evaluator's Evaluation" 17th Gen researchers, "Tsunshinbo"!
To the staff who have been watching 17th Gen researchers closely,
we received opinions like "You've been working hard on this" or "You should fix it here",
so we'd like you to make use of it for your future activities!
Yes!
This is for real, everyone.
It says "all of you" here.
I'm curious about this!
I'll announce it.
Yes!
First of all, let's start with "Evaluator's Evaluation".
Yes!
It's from "manager H".
Yes!
Good point!
As the life of "AKB" city gets more intense,
we evaluate each member's individual individuality,
and among our motives, there is also a motherly presence.
Wow!
As a cute junior in front of seniors,
you are well aware of your relationship.
It's wonderful!
Wow!
Good point!
We also receive "bad points".
Bad points...
Anyway, "I'm hungry" is what you always say,
but in front of people who are working hard without eating,
you say "It's rude, so I'll refrain".
Wow!
It's hard.
You say that.
I say it, but recently you said it,
so I'm careful.
That's amazing!
It's like a real communication stick.
I see!
It's like that.
Kokko
"Kokko Time" and "Ijitte Itadaiteru" are professionals who receive money,
so I want you to talk and perform better.
Oh!
You're right.
But you're right!
You're professionals who receive money,
so you have to work harder!
You wrote it!
I did!
She said it!
I'm nervous and my head is spinning slowly,
so I'll do my best.
No, it's okay.
"Kokko" has this kind of feeling.
Well...
"Kokko" has this kind of rhythm.
Let's continue.
Non-chan!
Yes!
Can you make an original character called "Henyorin"?
"Henyorin"?
I don't know if it's calculated mystery or real mystery.
It's a mystery.
I was helped by "Henyorin" in the audition.
What?
What do you mean?
"Henyorin"'s power?
When I was asked "Can I appeal myself?"
He showed me "I can draw like this" and gave me a big applause.
Can you draw "henyorin" quickly?
Yes, I can.
Can you?
I want to see "henyorin".
"Henyorin" passed the audition.
She always draws "henyorin".
She is fast.
"Henyorin", please.
She is doing it.
"Henyorin", you are bigger than I thought.
"Henyorin" is a boy?
"Henyorin" is a boy.
His hair grows.
Is it a baby?
When his hair grows, he becomes "henyorin".
"Henyorin" exists, too.
Can you draw "henyorin" for me?
"Henyorin" exists, too.
"Henyorin", please.
Henyorin
It's "henyorin", isn't it?
You have bangs.
It's funny.
It's like an anime.
It's "henyorin".
Next, "hiratayuki".
"manager" said...
She wants to look cool, but...
when the camera isn't rolling...
she acts weird in front of the camera.
That's why she doesn't look cool.
Is it true?
When Andy comes...
"toy story"?
Yes.
She falls to the ground.
When Andy comes, she falls.
When Andy comes, she eats.
"hiratayuki" is...
What did you eat this morning?
I ate "onigiri".
"onigiri"?
What did you eat?
"namataraku".
"namataraku" is...
Andy came!
What?
You're wrong.
What did you eat this morning?
Well...
I ate bread.
What kind of bread?
Something round and white...
It's a gentle morning, so...
Something good for the stomach...
Andy is here!
Strong!
This is strong!
Now it's graduation!
Why is it graduation?!
He's not an A.K.A.
Mr. Zakiyama!
Kote-chan...
She doesn't like to sweat,
so in the theater park's "quick change",
she'll fix the priority is to wipe her sweat.
That's right!
Yes, um...
I'll put down the microphone, take a tissue, and stick it on...
and change!
How about you, Zukki?
For "quick change",
do you wipe your sweat?
Sweat...
Um...
But "quick change" is more important than sweat.
Like, you change your clothes first and then wipe...
Yes...
Everyone leaves their sweat behind.
If I have time at the end, I wipe it.
I see...
Um...
Like...
I end up drowning.
Drowning?!
You can't breathe?!
It gets in my eyes a lot...
I can't see in front of me...
That's not normal...
It's pretty bad...
Like...
When you grow up...
In the park...
A handkerchief...
Like when you're cleaning...
Yeah, yeah, yeah!
Like that kind of character...
Like a handkerchief princess...
That's good!
Stretching out your costume...
You want to be a character, right?
Yeah...
Like... "Ah, there it is!"
Hote-chan's blowing time...
I'll do my best...
Yeah...
You can do it right away...
Do it for me...
Continuing...
Mizumin...
Yes?
If you have something good to say or if you win every match...
It's impossible for you to be at the top...
So don't get too carried away...
Really?
Yes!
W-what?
English tests...
Like, I did a science test...
Oh!
And I got first place in English...
That's amazing!
Amazing!
And after that...
Ah, then...
I'll take a college entrance exam and go abroad...
I-I'll say it...
I'll say it...
Huh?
You're getting carried away...
Not just once...
I'll say it...
You can't speak English...
I-I'll say it...
Sorara...
Yes?
At first, you were trying to make it look like you were laughing in a classy way...
But, as you got more relaxed...
You started to spread your legs...
Ehhh?!
Like a monkey tapping its cymbals...
Like a hand-tapping game...
That's...
That's all of it!
That's a lie!
Spreading your legs is a lie!
I'm sure of it!
Eh, you don't remember it?
I don't remember it...
That's amazing!
It's like a veteran comic book!
Now, Hashimoto Eriko...
Yes?
At first, you didn't sing "cry" when it was your turn...
Ehhh?!
But now, you've practiced so much that you can proudly perform on a singing show...
And you've gained confidence!
That's proof of your growth!
Amazing!
Now, Echi-san...
At first, you cried, didn't you?
Yes, I cried...
I couldn't sing much...
So, I cried...
Ah, I see...
Bad point!
Spreading your legs is...
Ehhh?!
It's a known fact...
It's a known fact?!
So, don't be proud of it!
Ehhh?!
Spreading your legs is a famous song?
It's not!
Really? How about you, Eri?
Eri!
You like it, don't you?
Eri also smells bad!
As I said...
Eri also smells bad!
So, how about you, as a senior?
Ehhh?!
Let's spread our legs more and more...
It's a good thing!
Yes, it's a good thing!
It's a proof of my hard work!
Ehhh?!
Eri, you like the smell of it, don't you?
Ah, I like it!
Ehhh?!
Ehh?!
Ehhh?!
Are you crying?
What's wrong?
Are you okay?
Are you embarrassed?
I'm sad...
Stop it! Stop it!
You know you're an idol who doesn't think it's delicious.
I'm glad you're a manager.
What's with this manager?
What kind of management is that?!
Moving on...
Mayu-chan...
You've become too much of a twisted character and you're running more and more like a slippery gay.
Even though you're the MC of "Gekijo Koi", you swing too much by yourself and you leave your audience behind.
How about the members around you?
They're trying too hard to make me laugh...
It's like shit!
That's... That's...
Ehhh?!
The audience really laughs at me.
So you don't have a manager?
Ehhh?!
How is it like?
Ehhh?!
How is it like?
On stage...
Let's go see the autumn leaves!
That's what she said.
Wow!
That's...
Please listen to me.
When we first decided to put you in "Gekijo Koi", you told me to come in after you said something.
It was boring every time you said "yeah", so I thought of doing something new.
But you told me to say it, so I said it.
But from the manager's perspective, you swing too much.
Yeah, I'm still pure.
Yeah, you're a new idol.
I see.
By the way, Eriko Hashimoto, you don't smell, do you?
I don't smell!
You don't?!
Really?!
Who wrote that?!
No, Eriko wrote it...
You wrote it wrong!
I wrote it wrong!
That's what you mean, right?
That's wrong, right?!
You wrote it wrong, right?!
That's wrong, right?!
Now, here is the next talk block.
Oshiete-senpai 17th grade research student Onayumi Consultation Room!
We will have 17th grade students ask senpai questions.
Who wants to ask senpai questions?
Mayu-chan?
I have a question for Murayama Yuiri-san.
I heard somewhere that Murayama Yuri-san broke her abs when she went to a lot of movie theaters.
I want to break my abs too.
If you know any efficient ways to break your abs, please let me know.
It's not like I worked hard at a movie theater to break my abs.
You don't treat it like a gym, do you?
I used to love exercising.
When I don't have enough exercise even if I do a two- hour live show, I go home and run.
Wow!
You are stoic!
When I do that, I feel like my body is getting better.
Do you eat well?
You get tired, don't you? But it's late at night, so if you drink only that protein and go to bed, you won't get swollen and you won't sweat.
It's natural for a live show.
When I get muscle pain, I'm like, "Oh, it's here. I'm happy."
Mayu, can you do a song with a stoic voice?
It may be a little different dimension.
You can do it.
I'll do my best.
Do your best.
Don't worry, I'm seventeen.
Now, let's go with someone else, Yuki Ohta.
The other day, we cleaned up the practice room.
Then, in one corner of the practice room, there was a lunch box with the contents in it.
I was very surprised, but someone...
Who is it?
Recently, it's rare for lunch boxes to come out on the day of the lesson, and everyone goes shopping a lot.
On the contrary, the members who were there on the day the lunch box came out were criminals.
Oh, that's good.
As expected of "unfair".
Hello.
As expected of "unfair".
She's chasing the incident of the lunch box.
That's amazing.
Amazing.
She's chasing the incident of the lunch box.
That's "unfair".
"Unfair".
Now, Mizumin.
Yes.
What question do you have for someone?
Nakanishi-san.
Oh, me?
Yes.
As a member of the variety team...
Variety team.
Will you continue to be a member of the variety team?
What? What does that mean?
That's right. It's the opposite of "unfair".
It's the opposite of "unfair".
Oh, the reporter team.
Chori.
Mizumin wants to be a member of the variety team.
She wants to be one.
No, it's not like "I want to be one", but...
No, it's not like that.
What do you think?
I'm worried.
What do you think, Chori?
Well, I don't have any other variety team members,
so I want to be someone who can be pulled by others.
So you'll always be a member of the variety team?
That's right.
I like people's smiles.
I like being laughed at.
Do you have rivals?
Rivals?
Even in other groups?
Well, it was HKT, so...
Well, Sasshi was the one who pulled me into the variety team.
One day, I want to be someone like that.
That's why I'm here.
But in reality, it's Murashige, who's been active recently.
She's been active as Murashige for a long time.
She's doing a lot of variety shows now.
So I'd like to join her.
Sasshi, I see.
She's the one who's been active in variety shows.
That's right.
She pulled me in.
And there's also female support.
I see.
But Sasshi was active in "Senbatsu" too.
She was active while winning first place.
That's right.
I've seen Sasshi's book.
I've seen it.
Isn't it too serious?
That balance is difficult.
Anyone else want to ask Senpai?
Hotei-chan, who do you want to ask?
I want to ask you all.
Since the talk show has started,
there are times when fans say "take a picture of me".
"Take a picture of me"?
There's only one pattern.
I want to know how you do it.
What does "take a picture of me" mean?
It's like "make me like you".
Ah, "make me like you".
What does it mean?
"Make me like you".
It's like "make me like you".
For now, can you take a picture of me?
I like you.
She's cute.
Full marks.
But, no matter how many times you come and take a picture of me,
you'll find out that I don't mean it.
You don't mean it.
No, I mean it.
I'm serious.
I'm worried if it's mechanical.
That's true.
I wonder if you're an A.I.
I love you every time.
It's a little scary, isn't it?
Hotei-chan, who do you want to know how you take a picture of me?
Yuiri-san.
Yuiri-chan, what do you do when you're asked to take a picture of you?
No, in order for me not to say those words,
I read my fan letters the day before the online talk show
and try not to bring them up.
So you send them yourself?
Yes.
That must have been hard.
Yes, like "thank you for your hard work on your entrance exam".
When you realize it, you're being lied to.
That's true.
You're on another level.
You're like Jiviki Amiris.
You know a lot of things.
You're on a different level.
Maho Pyon seems like she's good at it.
That's true.
I've always liked idols,
so I imitate their dances.
Can you show us your first dance?
Here I go.
Yosha!
That's a good one!
Imitate it!
You have your own dance, too?
Can you show us your first dance?
I'll show you my second dance.
Please show us.
I'll make you fall in love with me.
That's a legend!
I haven't done it yet.
I haven't done it yet, so please don't tell me.
I won't say it.
If you see it on TV, you'll say it.
If you ask me to do it now,
I'll say "what kind of dance do you like?"
I'll show you a lot of dances.
That's the worst imitation.
I'll say "cut it out!"
Cut it out!
But you'll do it again.
Cut it out!
Even if you say "cut it out!", you'll still do it.
Cut it out!
It's really "cut it out"!
"Cut it out"!
It's really "cut it out"!
Well, Mini-san, you have one too.
Eh? Did I do it?
Please do it in a calm manner.
I'll do it.
What is it? What is it?
What kind of dance is it?
It's Gory Game's propeller dance.
When it was popular for a while, I was happy when I did it.
I see.
There are various ways of doing it, Hode-chan.
Based on that, why don't you imitate it and do it?
Please catch a turtle.
She adopted it.
Gory Dance.
That's it in the game.
On the other hand, do you have anything you want to ask 17th generation members?
Ask a question.
I have a question for Hirata Yuki-chan.
Yuki-chan wears fashionable clothes.
She wears clothes that don't make you think she's a researcher.
On the other hand, when I see you, I think you're ugly.
Is it okay?
Fashion check.
Are you going to do it?
Be honest.
Maho-kun.
Maho-kun, what's ugly about me?
We met yesterday and it was the same.
You wore a blue jersey and a line of fruits.
Fruits?
You wore a jersey with a lot of fruits patterns.
It's ugly.
Check it out on Instagram and you'll know.
Yes, I'm fashionable.
Do you have a question for Yuki?
It's something I can only ask at a time like this.
Especially for Non-chan.
What do you think of me when I'm 31 years old?
You're 17 years old.
Yes, I'm 17 years old.
17 years old in the same group.
I joined AKB and I was born in my second year.
That's amazing.
What do you think of me?
What do you want me to do?
I don't know how to say it.
I don't think of you as an old lady.
What do you think of me?
You're one of the AKB members I've seen.
I think you're amazing.
I admire you.
Sometimes you talk to me and I wonder where I should go in high school.
I think you're a teacher.
I'm sorry.
I wonder where I should go in high school.
I want to get along with you.
She's 17 years old.
Eri, do you have any questions?
Among these members, who do you think is the cutest?
That's a good question.
That's a great question.
Mayu-chan.
She's going to say it clearly.
Is there anyone you think is cuter than you?
No, there isn't.
No, I'm serious.
If you say it...
There is!
It's only you, Seiya.
But we've only met a few times, so...
I trust you.
It's fine if Miyagi-san says it.
How about you, Mii?
I'm going to whisper it in Miyagi-san's ear.
I want to see Mii-chan's reaction.
Eh, it doesn't really suit you.
Just who is it?!
I'm going to whisper it in Miyagi-san's ear.
I want to see Mii-chan's reaction.
Eh, it doesn't really suit you.
What's up? What's up?
I didn't say it! I didn't say it!
You didn't say it? You didn't say it?
What's up? What's up?
What's up with the flow?
I think you've probably heard of it, but...
Did you say "shiori"?
I didn't say it! I didn't say it!
You didn't say it!
It's a little hard to say, but...
It's "chotto"?
"Chotto" is... "shiori"?
It's "chotto no cho".
Do you mean "right" or "left"?
"Right"?
What I'm saying is "front" or "back"
No, I don't know about that.
What do you mean "front" or "back"?
Behind you.
That's deep!
Like "unfair cafe".
Unfair or fair?
Which one do you think?
Fair.
You're the best.
You're fair.
It's easy for me to say.
I chased you to the parking lot.
The worst day of AKB48!
We'll announce the worst day of AKB48 after joining AKB48!
There's a woman who bullied me.
When I said "bye-bye" to her, my heart was pounding.
Look forward to it!