AISubs v3.5
"Holding hands with fans" AKB48 "Cooking selection" "Destiny draft meeting"
This time, members belonging to each club will decide.
Last time, the club chief decided, so the club chief will choose members.
AKB48 has held hands with fans at handshakes before.
This time, "holding fans' stomachs" is used for "cooking selection".
Takoyaki club, Omurice club, Croquette club and Dessert club will be divided into four clubs.
The winning club will receive a coupling song scheduled for release next year.
Moreover, the song will be featured in a Japanese TV music program.
The club chief decided on each member, but this time, members belonging to each club will decide.
How will this be done?
It's a draft.
It's a mission from the club chief.
16 draft candidates will be selected.
Of course, there is a club you want to join.
Will you be selected there?
For example, how about you, Naachan?
Do you have a club you want to join?
I have a club I want to join.
By the way, I winked at SNOW GIRL before I came here.
I see.
There are three girls I want to join.
I absolutely want these three girls.
So I really don't want to join.
How about you, Hatsune?
Do you have a club you want to join?
I've never been in a position of choosing people.
I think I'm going to leave here.
Don't say that.
Last time, Omega didn't fry croquettes, but she was in charge of it.
Croquettes and Chiba Iri are a perfect match.
It's over.
From Eri, who showed off her shocking "Ireba- choco",
to Maria, who showed off her cooking license license,
the members here are all masters of cooking.
In order to win a couple song,
do you choose based on the popularity of the members, or based on their cooking skills?
The draft of fate opens the curtain!
Now, let's move on to the first round of missions.
Now, staff, please announce the names of the members.
It's "a", "n", "l", "p", "b".
It's "deka", "dekainen", and "kouai".
It's "dekai", "dekainen", and "kouai".
Thank you very much.
Now, I will announce the names of the first-round members of each club.
Takoyaki Club
The first-round member who wants to choose is...
"Okada Nana".
Please stand up.
akb48
Next, "omelet rice club"
The first-round member who wants to choose is...
"marchalli".
Please stand up.
Next, "korokke club"
The first-round member who wants to choose is...
"shimizu maria".
She's in a good mood!
She is the woman who chose "shimizu maria".
Now, "desert club"
This one is important!
The first-round members who want to choose are...
It's Maachan!
She's chosen!
Maachan is very popular!
So, for now...
Maachan who didn't complete her mission...
...gets a takoyaki!
Maachan gets a takoyaki!
And Team Maria gets a croquette!
The members who didn't complete their mission...
...get a takoyaki and a croquette...
...and each of them gets a first-hand paper!
Maachan, where did you put your wink?
My wink? I put it in my omurice!
Wait, wait, wait!
She was definitely going to get it in the second round!
- That's a little... - Maachan, she got it!
This project is valuable...
...so I wanted to choose someone who's good at cooking first...
- I see... - But she chose someone she likes...
- I'm really disappointed! - Takoyaki...
- I think it's more of an idea than a dish! - That's true, it's an idea!
I see...
Maachan, are you okay with the takoyaki team?
I'm okay! I have a takoyaki machine at home...
- ...so we can make it together! - I see!
She wanted to join the omurice team!
And Chimizu Maria...
...is not here right now, but she did a great job!
Oh, Omegle, you're not cooperating!
You're not cooperating!
- Good job! - Thank you!
- I'll give it to you. - Thank you!
- For now, I have something to say. - Thank you!
- I'm glad. - Thank you!
- I'll give it to you. - Thank you!
Now, we'll bet on the top-class skills of the members!
An omelet rice and dessert battle!
The method is...
I'd like to decide on a game that holds the key of fate.
- Decide on a game? - Yes, there's a game in it.
- Where is it? - Here we go!
- Yes, what is it? - Karashu cream!
Karashu cream!
One of them is Oishii cream!
The other one is Karashu cream!
The team leader who chooses Oishii cream can win Macharin!
- By the way, I won't say where it is, but Macharin... - Ah, my name is...
- Macharin! - Ah, I'm sorry!
- Macharin, I made a mistake. - Macharin, yes.
- I won't say where it is... - Yes?
But you'd like to enter either of them, right?
- Eh, but I'm good at both omelet rice and dessert... - Ah, really?
- I'd like to enter either of them... - Ah, I see.
- But you chose me over your favorite person... - Ah, I see!
- So if I don't enter either of them, I'd feel sorry for you. - That's how you feel...
But I've cooked with Sei-chan before and it was really fun...
- So I'd like to enter either of them. - That's a good girl.
Now, here we go!
- Ah, it's the same for both of you. - Both of you chose the left one?
- It's the left one. - Oh!
- No, I chose the right one. - Oh! She changed it!
What will happen now?
- Now, please open it. - Please!
Here you go!
Eh, wait, I'm nervous.
I feel like I can do it.
- One, two... - One, two...
- Now, which one is it? - Take a bite.
Eh?!
- Eh?! - Eh?! - What?! - Eh?! - Eh?! - Eh?! - Both of them are delicious! - Both of them are delicious! - Eh?! - Eh?! - Which one is lying?! - Both of them are delicious! - Eh?! - Eh?! - Which one is lying?! - Eh?! - Eh?! - Eh?! - Yes, it's mustard! - Ahhhh - That's strong! - That's strong! - With that said, - Yes! - That's strong! - With that said, - Yes! - Omelette rice with mushroom omelet's decided! - Yes! - That's drinking too much ! - Achieved! - That's too much! - That's too much! - Seina-chan's reaction is very confusing. - You're not doing well in this game. - It was delicious. - Macharin? - Yes?! - Omelette rice part!
so I'll do my best!
That's good!
Now, the manager of the dessert club,
will write down the member who is out of place and call them.
Who will you call?
Please!
Berin Oka!
Berin is decided!
Berin is decided as a dessert club!
Berin, who is not strange even if it is on the menu of a restaurant,
is decided as a dessert club!
Now, each club's first order of mission is over!
Next, the second order of mission!
Out of the twelve members of each club,
who will you choose?
Now, Eri!
How is it? You haven't been chosen yet, but...
I'm so scared that I'm going to be left behind...
No, no, you won't be left behind, Eri!
It's okay!
Because of my breath...
Because of your breath and your breath...
Out of each club,
who will you call?
Now, each club's second order of mission is over!
Takoyaki club's second order of mission!
Who is it?
Kurano Narumi!
Takoyaki again!
Yay!
Please!
My breath is like this...
Next up,
Omurice club's second order of mission!
Ayana!
Beautiful!
Next up is
Croquette club's second order of mission!
The second order of mission members are...
Ayana, Shinozaki and Ayana!
Next up is Desert club's second order of mission members!
Ayana, Shinozaki and Ayana!
So, the Takoyaki club will be formed!
In the video stream, NARU, who was good at cooking, will form the Takoyaki club!
On the other hand, Ayana, who showed off her Hayashi rice without using any roux, will be taken away by SANKOTSU!
But, Ayana actually...
likes Croquette club.
Croquette club!
What will happen?
Ayana, who wanted to join the Croquette club, will she succeed?
The way to decide is...
Wasabi biscuit!
All of them are spicy!
There is only one delicious biscuit! The other two are wasabi!
Now, please take it in your hands.
Scary! Scary!
Now, please!
Thank you for it!
Don't exaggerate!
Will your fate be decided?
Thank you for it!
This is what I wanted!
That's good!
Komiyama-chan, you ate it all up.
I'm in the cooking club.
I have to take good care of the ingredients.
That's great!
Are you okay?
Well, then...
Ayanan, you can go to the dessert club!
Thank you!
Well, Omegu, that's too bad.
I'm really upset.
Ayanan said she wanted to join the croquette club.
That's right.
I thought I would be the only one to join.
But I'm really happy to be in the dessert club.
Ah!
Bye-bye!
That's life over there.
Omiharu is a bit lucky, too.
Everyone I want is wearing the same clothes.
What should I do
with the games from now on?
Well, well, well.
There are still a lot of people left.
Well, then, you two,
please write down the second-most number of people
you want to join.
Okay!
Well, then, let's go!
First of all, the croquette club!
Ayame of Nagato!
Nagato!
We don't know yet!
Now, the omelet rice club!
Shibairi!
And with that, it's decided!
The Omurice Club surprises Eri with a surprise mission!
And the Croquette Club gets Iron Me, who was performing as a character!
I'm crying! I'm so happy!
Eri, what's wrong? Why?
I'm crying!
I think it's because of the hug.
It's okay.
Why did you hug me?
Why did you choose Eri?
I thought Eri had the best ideas and ideas.
She's in Ajiwa Mocharin, and I'm in Bae.
As a team.
And with that, I came up with an idea.
It's a division of labor.
Yay!
And with that, the second mission for each club is over!
And now for the third mission!
There are eight members left!
Even if you don't get called, it'll be tough!
Okay!
Hidaya, how do you feel? You haven't been chosen yet.
I can't wait for them to choose me!
Where is your hope?
My hope is in the Croquette Club.
Harpyon, how do you feel? You haven't been chosen yet.
I thought I could beat Eri.
You thought you could beat Harukia.
Hitomin, how do you feel? You haven't been chosen yet.
When I first joined, I was in a draft.
This is my last time in a draft.
I hope Girin can join us.
I hope she joins us earlier.
And now for the third mission for each club!
The third mission for the Takoyaki Club is chosen by...
Muto and Ori.
I'm happy!
I'm happy.
Idol sisters.
And now for the third mission for the Omurice Club.
The third mission is chosen by...
Iwata de Saho.
The third mission for the Croquette Club.
Hidaya.
The third mission for the Desert Club.
Iwata de Saho.
The Rice Club and...
The Croquette Club are in the same team all the time.
So far, the Omurice Club has never been in the same team.
And Hidaya, who was hoping for the Croquette Club, has been chosen as expected.
Orin, how do you feel about being chosen?
I didn't think I'd be chosen.
And when I asked them why, they said, "Because you look like you're having fun."
Because you look like you're having fun?
Yes.
That's a good team.
The Croquette Club will do our best to come up with a lot of ideas and contribute.
Because it's an idea.
Now, Hidaya, how do you feel about the Croquette Club?
I'm very happy.
It was my first hope.
And the members are all good friends.
I'm very happy.
I'll do my best.
Why did you choose Hidaya?
When I saw Hidaya's cooking picture, it looked like a low-calorie meal.
Croquette is also a low-calorie dish.
So, I wanted Hidaya to do this.
I'm happy.
I'll do my best.
And Saho, you chose this, didn't you?
I chose this.
The Omurice Club and the Dessert Club.
Now, Saho will challenge the Omurice Club and the Dessert Club.
The method for this challenge is...
This is terrible.
Tabasco.
One is normal scone.
The other one is with tabasco.
Which one will you get?
Let's do it.
Which one?
One, two...
The wrong one is scone with tabasco.
Which one will you get?
Let's do it.
Which one?
One, two...
How is it?
Did you get shot in the head?
Headshot! Headshot!
Headshot!
It's so good!
Omurice club is in trouble!
The atmosphere is terrible!
Saho, how about you, dessert club?
I'm not good at making sweets at all, so I'd like to live as a tester.
Good luck!
Omurice club!
She's serious!
Are you serious?
Your reaction was good, Komiharu.
You were shot in the head.
It's so hot!
Head of omurice club Komiharu was shot in the head by the hotness!
Who will you appoint instead of her?
I'm Hitoki Ohtake.
So, Hitoki Ohtake is appointed as the head of the club.
Thank you very much.
You're welcome.
How about you, Hitomi?
Actually, I often make only omurice in this club.
I make various kinds of omurice, so I'd like to do my best.
You said something good.
Now, the third round is over.
The next is the last, the fourth round.
The remaining members are these four.
Well, who is it?
Do you say "Fujizo no Rei"?
Yes, I do.
Please remember it.
It's cold for a weak person.
How about you? Do you have any members left?
I bought a pressure cooker for that program.
I didn't know that I would be one of the members.
Why?
It's hell.
Yamanabe Ai.
I'm Yamanabe.
Yamanabe Ai.
It's not our first meeting.
How about you?
Well, Ai also makes 3 or 4 cups of pumpkin tea.
She does.
But I don't know what it is.
Is it "chapatsu"?
I don't know what it is.
Is it "nanihatsu"?
How about you, Hattori?
I cooked a lot of food.
Yes, you did.
What are you talking about?
It's amazing that you were chosen here.
These 20 members are amazing.
And you, Hashiharu?
I knew it would be like this.
Really?
But you are in second place.
Well, I can't see the members anymore.
Really?
And I feel sorry for the members I met.
I feel like I can do my best no matter what I do.
You can do your best, right?
Yes.
Now, let's move on to the fourth mission.
Please!
She doesn't want it.
Thank you.
Please.
Thank you.
What's your name?
I'm Kurumizawa.
What?
Kurumizawa.
Who is it?
It's rare.
Now, let's go.
First, the Takoyaki Club.
The fourth mission, "Choice Wish List".
Yes.
Fujizo no Rei.
Wow!
Yay!
I'm proud of you.
Omurice Club.
The fourth mission, "Choice Wish List".
Who is it?
Hashimoto Haru.
Wow!
She doesn't want it.
Now, let's move on.
Please call me.
Everyone, please call me.
Peacefully...
Hattori Yuu.
Wow!
Teacher's voice.
Finally...
Good, good, good.
Yamabe Ayuga.
If Yamabe-chan is chosen, peace will end.
Please.
Please!
The fourth mission, "Choice Wish List".
I'll cry.
Really?
Finally...
Good, good, good.
Yamabe Ayuga.
If Yamabe-chan is chosen, peace will end.
Please.
Please!
The fourth mission, "Choice Wish List".
I'll cry.
Really?
Hashimoto Haruka.
Yay!
Ayu-chan!
Yay! Yamabe-chan!
Ayu-chan!
Yay!
So, "Takoyaki" is chosen.
Yay!
Again!
Yay!
What's up, Yamabe?
Yamabe-chan...
Um... I'm from "Draft" so I remember it well...
Ah, you remember it...
You come to my "Yakiniku" restaurant!
I'll make you eat "Yakiniku" in Osaka!
I'm so scared!
You come to my "Yakiniku" restaurant!
I'm scared!
I can't sit and rest in the open kitchen!
I'm scared!
You come to my "Yakiniku" restaurant!
I'm scared!
This is "Draft"!
Now, the "Omelet Rice" and "Dessert" teams will compete for the "Draft"!
The team that loses automatically receives the "Omelet Rice"!
The decision is...
Hey!
"Smoothie"!
All of them are good!
It's like "4 digits"!
Either team gets "Osu! Iris! Boozy"!
The "Delicious" team gets "Draft"!
Now, if you please!
"Delicious" team gets "Draft"!
All of them?
Let's go!
Which one?
Senpai...
"Delicious" team gets "Draft"!
Now, all four teams are decided!
From now on, a fierce battle for matching songs begins!
"Delicious" team gets "Draft"!
Next time, "Delicious" team gets "Draft"!
Are you "Delicious"?
Yes, I am.
"Delicious" team gets "Draft"!
I can't even put my shoes back on.
"Delicious" team gets "Draft"!
Isn't Maopiao a good girl?
Yes, she is.
Look forward to it!