AISubs v3.5
Who is the member who doesn't sing properly?
Mouth-to-mouth singer!
Well, you released a new song.
I think you have more chances to do it.
Mouth-to-mouth?
Not really.
Have you done mouth-to-mouth in your new song?
Yes.
Thank you.
AKB48 is said to be something and mouth-to-mouth.
In fact, the frequency of microphones is limited in TV shows and live performances,
so there are only a few members who can sing live.
Is the microphone still alive in the center?
Sometimes it's dead.
Even in the center?
In the center?
I was shocked.
So, again, we will have 17 researchers who have little experience of mouth-to-mouth with you.
We will see who is mouth-to-mouth.
Yes.
Are you ready?
Yes, we are.
I'm with you as a 17th grader.
You are 17th grader.
I'm 17th grader and the shortest, Seiya.
Nice to meet you.
You are very short.
Thank you.
So, who is mouth-to-mouth among the members?
Seiya and 17th grader will guess.
First of all, three of you will do mouth-to-mouth.
Do you have any questions?
Did you eat fried tofu?
What else?
Oh, fried chicken.
Fried chicken.
Fried chicken with oil is good.
Chiori, will you do mouth-to-mouth today?
Oh, but I'm quite loud.
Have you ever been handed a microphone before you died?
What do you mean?
This time, we have a stand-up performance.
You will stand up one by one while singing.
Then you can decide whether you will do mouth-to- mouth or not.
His role is an Evildei commander.
Three of you will sing.
The voices you can hear are a mix of CD sound source and live vocals of two people.
Who is Kuchipaku Singer?
Kuchipaku Singer
How was it, Sensei?
Compared to last time, everyone's lip syncing and adjusting the recorder are getting better and better.
It's improving every day.
Now, 17th grade students.
How was it?
We heard Oda Eri's voice.
We heard Yuiri's voice too.
Oh, I see.
But I thought Chiyori would never do it.
In the waiting room, I practiced singing in a weird way.
But I couldn't hear it well.
How was it?
I didn't do it like that!
She's being bullied!
I thought Maho-pyon's lip-sync was weird.
Can I believe you?
Leave everything to me.
The members who are expected to lip-sync will receive a special program mask.
What is it called?
Lip-sync mask.
What is it?
A lip-sync singer's lips don't matter at all.
They will receive this humiliating mask.
This is the worst.
These three are expected to lip-sync.
Now, let's verify with the song we just recorded.
When you stand up on the stage,
you only raise your voice and turn off the CD.
If you use a live microphone, you can't hear your voice.
If you lip-sync, you can't hear the song.
Here is the correct answer.
Now, let's verify who is expected to lip-sync.
First of all, we have a lip-sync prediction.
Let's start with Eri.
How is Eri's prediction?
Let's go!
She is proud of herself.
She is very proud of herself.
Next up is Eri, who is expected to lip-sync.
She was singing in a T-shirt.
She is good at singing.
She is good at singing, too.
The magic ticket for lip-sync prediction is...
Can I see it?
No, no.
Please see it.
Please see her lip-sync and singing.
How is her lip-sync lip-sync prediction?
How is it?
It will be in the chorus.
OK, it's OK.
The singer is singing.
The lip-sync prediction is lip-sync prediction.
How is your lip-sync prediction?
Please sing in the chorus.
It's good.
It's a great success.
Why did you find out?
You are good at lip-sync.
You are good.
And Eri Oda.
You are good.
Thank you for your hard work.
It's a great success.
Thank you for your hard work.
It's perfect.
Today, I will guess everything and I will go over there and sing.
You will change your line-up?
Yes.
Who will you change with?
Chiba-san in the center.
Eri will change with Chiba-san in the center.
Today, the 17th generation will rebel!
Do your best!
Next, five out of nine members will join.
These are the nine members.
Is one of them a tradition?
What do you think?
If you don't sing, you will get lost.
You can finally sing this time.
Thank you for waiting.
You will sing this time.
Yes.
You are doing weird things.
Eri will also join as a tradition.
What do you think?
Before the camera started rolling, Mayu-chan was watching the members with her eyes.
She was watching them.
Five out of nine members are local singers.
The song is "Kamihikouki" from 365 days.
How will the ballad turn out?
It seems easy to listen to.
First is Yukirin.
It's difficult.
There are five of you.
Eri.
Now, Mion.
Ai.
Omegu.
Ai.
Now, Naru.
How will it turn out?
She's sincere.
Satomira.
There it is!
The woman of the problem.
How will it turn out?
The woman of the problem.
Hitomi Kida.
Her first appearance.
Thank you very much.
That was difficult.
That was a 17-key pinch.
How did you like singing, Zuki?
It's my first time.
But I often sing in singing programs like "365 Days of Paper Airplanes"
But I was a little nervous.
A little nervous?
Yes.
But you didn't sing, so you were in a hurry.
Weren't you talking very fast?
Wait, Zuki.
Yes.
That's amazing.
You're sharp.
You're lying.
You're lying, so you were talking fast?
Hey, Zuki.
I was singing.
You looked like a criminal.
Yes.
That's good.
Megu and Hitomi.
I heard Megu and Hitomi's voices.
That was amazing.
Yukihiri's first appearance.
She's a monster woman.
A monster woman?
A monster woman.
She's a monster woman.
She's not a monster woman.
She's good at talking back, so I've been making fun of her for years.
That's not a good way of saying it.
It's not good.
Oda Eri at school.
Shiori was very nervous.
Were you nervous?
I was nervous.
Why?
Because I can finally sing.
You're the only one with a heavy theme.
It's not like that.
Please hand out your mouth masks.
While saying you did it with your mouth.
You always do it first.
Here, we'll hear the opinions of the 17th grade researchers!
I felt like Yukirin had a beautiful singing voice.
If she's beautiful, it's not Yukirin.
Why?
If she's beautiful, I know.
I felt like I heard Chiba Eri's voice.
Eri was singing.
Then, we'll continue as it is.
We'll continue as it is?
Yes.
Okay, understood!
Fast-talking, suspicious face.
Yukirin has a lot of singing experience.
Let's guess who these five people are!
Here is the answer!
First one, Yuki Kashiwagi who suddenly started talking.
Was she singing?
How is it?
You sang!
You're done for!
This is incorrect!
Is it heavy?
Here, right?
You got it!
"Tsukki", "kuchipaku" right?
"kuchipaku" right, "tsukki" is correct!
Wow, it's "yukirin" (snow giraffe)
And next, "eri"
This is "utatteru yousou" (expecting you to sing)
Wow, "shibairi" (the opposite)
That was the opposite, right?
Sing it!
Right?
Sing it!
How about "wion"?
Correct!
Right?
"omegu" was singing, correct!
"nare" is "kuchipaku", right?
"kuchipaku" was it, correct!
Wonderful!
"kuchipaku" will continue from here
"satomina" "kuchipaku", how about it?
"hai" "kuchipaku" was it, correct!
Right?
Now, the woman with the question!
How about her victory?
"kuchipaku" it is!
She sang again!
Of course!
She has never sung before!
But "hitomin" has sung!
Good!
She sings very well!
Right!
With that said, there are four correct answers
So, the winner of the 17th grader research team is...
Lastly, "shibaeri" "kayu" "kirinka"
That was the opposite!
Sorry, everyone is reflecting in the room share
zucchi
Right!
"kuchipaku", right?
Right!
What are you talking about?
I will practice more!
Practice "kuchipaku" more!
I will make you practice singing!
As expected, "eri" is deceiving!
Right!
"kuchipaku" is deceiving!
I am really scared of "mizumin"'s last prediction!
That is scary!
She exaggerated!
"mizumin" is being deceived today!
"kirinka" sang properly!
She sang!
But "kuchipaku" it is!
This is a bit rude!
It is very rude!
Who didn't like it?
Everyone didn't like it!
This is bad!
Except "mizumin"
She sang!
She is a singer who is close to 2Doc.
She sang a new song "lip gloss" which she hasn't sung for a while.
Erii of the new center has been close to 2Doc.
Yoshika is 7 years old.
Yes, it's my first time to be close to 2Doc.
Are you OK?
You are far from 2Doc.
Sorry for keeping you waiting.
You are doing it.
You are doing a different gamble of singing.
Don't you think you should lower your voice?
Erii is also close to 2Doc.
Yes, she is.
She is the center of the latest song.
That's right.
Let's sing.
Are you OK?
Don't sing like that.
7 out of 13 people are singer-songwriters.
There's a lot of people, but...
First of all, Omuri Yui.
Nice song!
Powerful!
High!
I have no idea.
How about it?
Yukiri!
Powerful!
Nice!
High!
How about it?
There's more people!
Nanase!
High!
Onairi!
High!
Now, Mogi.
Congratulations on your first win!
Wow, what a melody.
Now, Momoka Onishi.
We loved each other so much.
Just by looking into each other's eyes,
our lips are getting so close.
But in my new shoes,
my next love is dazzling.
I will never forget
your lips that shine forever.
Wow, that's the last one.
Are you a charity supporter?
How about you, Hotei-chan?
I could hear Murayama-san and Kurano-san's voices.
Oh, I see. The two of you on the left.
And you, Airi-chan?
I could finally hear Chiyori-san's voice.
Chiyori-san, right?
I heard you, too, Naru-chan.
Yes, yes, yes.
But I forgot everything at the end of the process.
You forgot it?
Now, if you think you're a lip-sync singer, please put on a lip-sync mask.
You're not singing with that face of yours.
No, I'm not.
Yes!
That's good! Go for it!
No, I'm not.
Fukui-chan?
No, I'm not.
I see, I see.
Are you sure you're okay with it?
Yes, yes, yes!
Are you sure you're okay with it?
No, I'm not.
Yes, yes, yes!
Okay!
These seven people have chosen...
And the correct answer is...
"perfect" is amazing, isn't it?
First of all...
It's not "mouthful".
How about you, Fumi-chan?
Correct!
You're an idol, aren't you?
How about you, Zucchini?
It's "mouthful", isn't it?
Nice, Zucchini!
How about you, Maho-kun?
Correct!
How about you, Minion?
It's "mouthful", isn't it?
How about you, Yukirin?
Correct!
Get out of my way!
It's not "mouthful".
How about you, Naru?
Correct!
Nanase is singing!
Correct!
It's "mouthful", isn't it?
Correct!
How about you?
It's "mouthful", isn't it?
It's a sad song, isn't it?
Now, let's see if it's "mouthful" or "mouthful"!
Yes, you're right!
Next, how about "you're supposed to be singing"?
This is the last one!
Yes, you're right!
Now, let's see if it's "mouthful" or "mouthful" even if you sing it three times in a row!
Yes, you're right!
Come on, everyone!
Come on, come on, come on!
Which one is "mouthful"?
Come on, come on, come on!
So we saw 6 mouth-smacking singers.
Seiya 17th grade research team wins!
Zucchi is a nice trickster.
I want you all to do this.
I want people to think you are singing even though you are mouth-smacking.
I'm sorry for Maho-pyon.
No, it's true.
You were singing, Maho-pyon.
But you are not in front of me.
Isn't that a little too much?
No, but this is Omori-san's part and this is singing part.
Um... I'm sorry!
Are you okay, Maho-pyon?
Yes, I'll do it later.
Next time on "Mouth-smacking Singer"
We want to mouth-smack!
Yes!
Mouth-smacking Singer
Next time on "Mouth-smacking Singer"
I felt like my mouth was numb so I was definitely singing.
It's a signal!
I'm looking forward to it!