AISubs v3.5
Entertainer Association AKB48 Gossip Supercell!
According to the staff of the show,
they have recently stopped reading AKB related articles in weekly magazines and online news.
Oh my!
They are in a hurry.
Yes, yes, yes.
Even if someone catches a cold, the views are still news.
Ah, that's right.
There was a time when Oshima Yūko caught a cold and became news.
That's amazing!
Now, that Oshima Yūko-class star has not appeared.
No, it's already from now.
There is a source.
Yes, yes.
Did you catch a cold recently?
A cold someone caught.
You can't even catch a cold!
You can't even catch a cold.
AKB has become unable to be picked up by online news.
There!
I'm Miyahara of Weekly Flash Editing Department.
Miyahara is in charge of covers and gravure in Weekly Flash. He also filmed "mogizaka46".
I'm Fujiwara of web-the-television.
Fujiwara handles entertainment news widely on web- the- television.
I'm Muratsuko of web-the-editorial department.
I'm Nomura of model-press, which delivers entertainment and lifestyle news for women.
I've always been a fan of AKB.
I've been a fan of Kashiwagi since before I became a reporter.
He was the only reporter who came to interview for our concert.
Thank you very much.
He's called my last fan.
I'm Okada of AKB news electronic edition "forteato times".
Okada is in charge of AKB in "forteato groups" special web-news "forteato times".
In fact, Okada is very passionate about AKB.
What day is it on December 8, 2005?
AKB Theater.
One of the seven people who bought and visited AKB Theater on the first day.
It's a long story.
It's a legend.
It's a long story and I get nervous when I hear it.
It's a legend.
Do you have fewer articles every year?
We don't have fewer articles, but we don't have as many projects that become a hit.
I see.
It's serious.
I see.
If you have a good story today, it may become an article, right?
Let's do our best to appeal and make it a news.
Sounds good.
This time, we have four reporters who are relatively effective and powerful in AKB for the members.
Who should we start with?
Who?
Let's start with Ateo.
Let's start with Eri.
Yes, I really put my life into SNS.
Instagram.
Recently, I started sub-accounting.
I want to increase the number of followers, so I want you to make it an article.
No, of course not.
Is it a different purpose?
No, no, no.
Wow, you're taking notes.
No, no.
Please don't write it down for excitement.
I don't think it's such an article now.
Not yet.
What kind of photos do you mainly use?
The main one is really particular about color.
Even if the color is a little dark, I really don't want to put it on.
I put that fake photo in sub-red.
Sub-red and fake photos, right?
Fake photos and...
Well, it's a fake photo.
Isn't there something like a happening when you're doing a live show?
No, there isn't.
Let's do it. Let's do it.
Let's do it.
How many followers do you have on your main account?
I had 140,000 followers yesterday.
Wow!
Is this the most among AKB members?
I think there are many young people.
Who has the most number of followers?
Hii-chan.
How many followers does Hii-chan have?
1,400,000.
1,400,000?
Yes.
1,400,000.
Eri-tomato-kun.
1,400,000.
Next, is there anyone who has something to say?
How about you, Zun-chan?
Yes, I really like taking photos of members.
The photos that members post on Instagram and Twitter double the number of likes I get.
So, I'm happy that magazine people do serialization and stuff like that.
I see.
Photography.
How many members has Zun-chan taken photos of you?
When I get a full-length photo taken of me, she takes it so that my legs look super long and my style looks good.
Wow!
Thank you, Zun-chan.
It seems to be worth more than your profile photo.
Is there anyone you hate taking photos of most of all girls?
Why is that!?
Eh?
I deserve this as the news.
Eh?
Sayonee-san, for example...
What's with your funny face!?
I suddenly thought she looked cute and started taking her photos.
Therefore, I tend to look like weird.
Oh, but isn't she cute!?
And Hama-chan's reaction is like Crayon Shin-chan.
Hama-chan, that's good.
That's interesting.
Let's continue.
Thank you for your introduction.
Hii-chan, let's go.
OK, Hii-chan.
Yes.
Oomori Maho-chan said that she is good at high- speed blinking.
When I saw it, I thought mine was faster.
Why?
In the team.
Yes, I thought it would definitely be an article.
Will it be an article?
Yes.
That's good.
I don't have many special skills.
I searched and searched and finally found it.
This is the only thing I have.
I want to die.
Can you overcome it?
Let's decide it together.
Temporary champion.
Yes.
Then, first of all, Maho-pyon.
Yes.
Please.
I will go.
Ready, start.
Oh, it's fast.
That's it.
Oh, it's fast.
How was it, Masaya-san?
It's like a TV schedule.
Oh, it's fast.
Masaya-san, no, no, no.
What is that special skill? It's slow.
Is it slow?
It's slow.
No way.
It's slow.
When you saw it, Hii-chan said...
It's slow.
No, I thought mine was faster.
Hii-chan, let's do it.
Yes.
Ready, start.
Oh, it's fast.
It was fast.
Yes.
What?
It was fast but not cute.
Which one is better?
Nomura-san, what do you think?
I think it's good.
It was cute and like TikTok.
Which one is better?
She winked so I think it's good.
Yay!
It's easy to make a topic or news on TikTok.
That's right.
Okada-san, what do you think?
I'm sorry but it's not good for news.
What?
It's not good.
While doing something or adding something.
That's right.
I'll do it if you want me to do it.
While changing clothes.
That's what news is about.
What?
Even a reporter from AKB thinks that only winking won't show anyone's interest.
Okada-san, do you have a topic?
What do you think?
Yes.
Ok, Nami.
Yes.
Oh, Nami.
I say I'm good at instruments, but there are other girls who are good at other instruments as well.
Yes.
Yuki Ohta.
Yuki-chan.
And you, Hazuka-chan.
Yes.
AKB is not only about singing and dancing.
I see.
That's what I'd like to appeal.
So, each of you will use your best instruments and perform "365 Days of Kamihikouki".
Nami.
Yes.
How long have you been playing the saxophone?
I've been playing it for three years since I was in middle school, and I've been playing it for about three years since I got a college application.
That's amazing.
Amazing, amazing.
Yuki-chan, you also play the saxophone.
Yes.
I've been playing it since I was in first grade of middle school until the end of second grade of high school, and now I'm teaching it in college.
Also, I can play not only alto but also soprano and baritone.
Wow.
Wow, wow.
I've been playing it for six years since I was in first grade of middle school until the end of second grade of high school, and now I'm teaching it in private.
I see.
So, you three practiced and came here today.
Yes, we did.
Wow, that's great.
Then, please play it.
Yes.
Wow!
Amazing!
Great!
This is news, isn't it?
Yes!
Yukki-tan, how was it?
I wasn't sure if I could do it or not, but you both were really good.
Amazing!
Nina, how was it?
It's been a while since I played multiple instruments, and it was really fun.
Recently, there hasn't been anyone who can play an instrument in an AKB band.
I see.
Now that we have a new 17-year-old member, we can play in an ensemble like this.
I think it's a new strength of AKB.
I'd like you to post it.
Fujiwara-san, how was it?
I think it was a great performance.
Not only can you do it, but you can also use it as a single coupling.
That's right!
I hope we can do it in the future.
That's great!
Well, I think we were able to appeal a little with this.
Thank you very much!
Thank you!
Moving on, is there anyone who has a story to tell?
Yes!
Then, let's go with Satomina.
Yes!
For me, Murayama Yuiri-san said that Stitch's impersonation is her specialty.
She did it before!
She said, "I can do it, too!"
That's quite common.
Also, Yamauchi Mizuki-chan said that she's good at moving her ears.
She said, "I can do it, too!"
What?
Both of you?
You're crushing each other.
Well, why didn't you say that before?
Well, I was told it and I did it, so...
It's not completely true, but I said it afterwards and it came out.
It's there, it's there.
But you said you can do it?
Yes!
Then, first, can you do Yuriri's Stitch impersonation?
Yes, you did it before.
Please do it!
This is Yuriri's Yuriri's Stitch.
Why is it so funny?
Now, Satomina, please do it!
Stitch, Zero, I love you, Stitch, Ohana, Stitch!
Oh, I see!
The sentence is different.
Seiya-san, you are good at impersonating, how is it?
Stitch!
Oh, is Stitch funny like this?
Stop it!
Is Stitch funny like this?
Satomina, I'm sorry, but I think Seiya-san is better than you.
Yes, I can't help it. I'll give it to Seiya-san.
Thank you.
The ear-moving competition is...
Zucchi...
Here we go.
Oh, amazing!
It's shaking.
Amazing, amazing, amazing!
It's easy to understand.
Now, Satomina, please move your ear.
Oh, amazing!
Amazing, amazing, amazing!
Zucchi is up and down, but Satomina is left and right.
I see.
Which one is better?
Dr. Minegi, what do you think?
I don't know which one is better.
Which one is it?
Viewers, is there any article about this kind of thing?
For example, "My ear moved and it helped in this situation."
If there is such a thing, I think I will be poisoned.
That's true.
My ear moved and it helped me.
It's difficult.
Next, is there any article about this?
Please.
It's not up yet.
The scale is small now.
Then, let's go with Zucchi.
I can change any difficult words into a vowel.
I've never heard of it.
Immediately?
Yes.
Zucchi is very funny.
Vegetable shop, anything is fine.
Tokoro store.
Support.
For me, any difficult words can be changed into accents.
- Tokoro store. - Support. - That's fast.
- It's the first time I've seen something like this.
- Minegishi south. - No, no, no. - Wow, that's fast.
- Tokyo special permission bureau. - Wow, that's amazing.
- That's amazing. - Why? I'm happy. - That's amazing.
- Stitch. - Yes.
- Yes.
- Yukiri was angry at "stitch". - Yes, "stitch".
- Miso soup. - Stitch. - No, no, no.
- Wow, that's amazing. - That's funny.
- I think she's good at rapping. - I've never done it before.
- It's good to know you're good at rapping. - Camera.
- Say it again. - Reverse conversion. - Yes, yes.
- Good morning. - Good morning.
- Between. - That's close. - That's close.
- If you can do this... - It's difficult. - If you practice, you can do it.
- That's true. - That's true. - If you become a genius...
- Will you be a genius? - What kind of genius?
- Yes, Rin. - When you become a genius in this magazine,
- they put up a QR code. - Yes.
- If you hold up your mobile phone, - Yes.
- you can hear Mizuki's mother tongue. - Who's Mizuki?
- But... - You came up with it.
- I don't know what you're talking about. - I'm sorry, Suzuki.
- Next, Minyo. - Yes.
- I'm good at typing on my computer. - Wow.
- I've always loved computers since middle school. - I see.
- I was good at online games, typing, and chatting. - I see.
- So I think I'm pretty fast now. - I see.
Let's see their skills!
"Sushi" is a typing software that competes whether you can quickly and accurately enter words that flow like rotating sushi.
Mukaichi is doing this day in and day out.
What is Mukaichi's ability?
- Good luck! - Be a news!
- Show me your chest! - I'm counting on you!
- I'm counting on you!
- Go for it! - Go for it!
- Here we go! - I think it's a lot of pressure.
- Start! - I've never seen this before.
- I'm counting on you! - I'm counting on you!
Ha-yo!
So fast!
So fast! It's amazing!
So fast!
- That's great! - You're really fast!
You're cool!
You got this!
He's so fast.
- You're even working on your nails! - You're nailing, and you're still fast!
Geez...
You guys are nailing, and you're still fast!
- Nailing? - You're nailing, too!
We're nailing!
They're adding more seconds!
- If you enter faster, you can eat a lot of sushi! - Wow...
They passed the 30th row!
- Big progress! - Okay, okay!
They passed the 40th row!
Giant show!
Great!
Great, isn't it?
How was it, Mii?
I think I could do it pretty fast.
It was scary.
I'm nervous.
No, it was good.
How was it?
Well, I've been told
dozens of times already.
It's a little late.
If it's Nogizaka, I can do this.
I'd like you to say 48.
Ah!
I don't know what you're talking about.
It's exactly 48!
It's sushi!
I don't know what you're talking about.
How about you, Yoshikawa Nanase?
I'm good at drawing people's faces.
Celebrities can't use photos.
You know, sometimes we use portraits.
I'd like you to use them.
Portraits.
Can I see your portraits you've drawn so far?
Oh!
Who is this?
This is Chiori Nakanishi and...
Hinako Okuhara and...
Yuna Hattori and me.
It's scary!
It might be too much for an idol like you.
So I wanted to draw Mouri-san's picture, too.
It's this level.
If it becomes Line stamps, it might sell.
Like it has taste.
Zun-chan, do you have an idea?
I put up a QR code.
QR code?
Yes. If you read it, you can see your face.
QR code?
What is it?
Zun-chan, you have an idea.
Next, is there anyone who has an idea?
Please.
Let's start with Non-chan.
I won first place in Kendo tournament.
Can you show us how good you are?
Yes.
Let's see how Hatakeyama, who won first place in Kendo tournament, judges.
Could you do the strike on mannequin?
Yes, yes.
Please.
Here I go.
Nice.
The other way.
Go in.
Thank you.
Wow.
I'd like to see how strong she is in a fight.
Right.
Let's see how a normal person strikes.
That's true.
Tama-chan.
Cute.
Tama-chan, let's go.
Funny face.
You don't know how strong she is.
I don't know.
Here I go.
Just like that.
Step boy.
Cute.
She's excited.
But she's beautiful in a different way.
Her voice comes out of a weird place.
She's a comedian, Tama-chan.
Her reaction is funny.
So, Kiana, how was it?
Her posture and stance are very beautiful.
Are you interested in gravure or something like that?
Is it related to Kendo?
Like wearing the same clothes as me.
That's a good appeal.
I want to do it.
Wonderful.
Kendo?
Ten-oh.
That's amazing.
Amazing.
Both of you are amazing.
Let's continue. Anyone has a story?
Let's start with Kururun.
I'm best at receiving volleyball.
Receiving?
Receiving is praised by teachers and friends.
Receiving is important.
It's important.
That's amazing.
Can you do it for us?
Yes.
Seiya serves the ball and Suzuki receives it.
I'm pointing my butt at you reporters.
Don't write dramatic news.
Seiya.
I'll do it.
Yes.
Hey!
Wow!
You're good.
To the left.
Hey!
Wow!
That's a smash.
Can you do it harder?
Yes.
From above.
Can you do it?
You can do it.
Hey!
Wow!
Good job!
Okay, let's go!
Let's go!
Okay, let's go!
Let's go!
Okay, let's go!
The members are excited, but the reporter's reaction is not good.
Then, the reporter who is closest to AKB...
If you twist it a little more, it will be a miss.
How do you twist it?
Basketball, soccer ball, tennis ball, handball...
I throw a lot of things without a notice, receive them all and return them.
I make it into a video and upload it.
Even if it's such a ball...
Is it suitable for you?
What kind of news is that?
I'm learning karate to defeat my sister!
Next episode, "No Stepper"!
The members sell themselves to reporters!
And...
Gravure and such...
Gravure is decided from the appeal!
Who will it be?