AISubs v3.5
A.K.B. FONTAINE LIVE SHOW A.K.B. BINGO THE FINAL "SAYONARA MORI" was held on April 3rd and Sunday.
We will broadcast A.K.B. BINGO THE FINAL "SAYONARA MORI" without missing a single detail.
In addition, after the live broadcast, there will be a "behind-the-scenes talk" with members here, so we hope you will enjoy it!
Then, A.K.B. BINGO THE FINAL "SAYONARA MORI" LIVE SHOW START!
Thank you very much!
These angels have come down to perform for you!
♪ "That's why, that's why, that's why..."
♪ "So, so, so..."
♪ "What, what?"
♪ "So, so, so..."
♪ "So, so, what?"
♪ "So, so, so..."
♪ "I don't know how to deal with something like that."
♪ "Wait a minute, I mean."
♪ "Why are my feelings so important now?"
♪ "I can't do this since I was born."
♪ "It would be too uncool if it was tara-tara."
♪ "You can't just ignore it."
♪ "It's been an experience."
♪ "So, so, so..."
♪ "If you want to make sure you don't forget" ♪ "wasurenai you ni shiyou te natta nara"
♪ "you're the answer"? ♪ "you're the answer" tte kanji?
♪ Of course, there's no way something like that can go wrong ♪
♪ There's no point in saying something unsightly and it makes me feel annoyed.♪
♪ I haven't asked you when we started dating.
♪ Even though I've changed, Stastasuku smiled at me ♪ Kawareta no ni stastasuku hohoemi kaketa
♪ Self-investigation Moshimo Jigoku chousa moshi mo ne ♪ Self-investigation Moshi mo ne
♪ I wonder if you know? ♪
♪ Mmm, who are you? ♪
♪ Tonight, let's go back (let's go back) ♪
♪ Good weekend (good weekend) ♪
♪ Even tomorrow is fine, isn't it? (it's fine, it's fine) ♪
♪ ♪
♪ Get me higher (get me higher) ♪
♪ In the (in the) ♪
♪ Zero (zero) ♪
♪ ♪
♪ I want the love to leave you. Where are you? ♪
♪ Love to leave. I want to see you. Do you love me? ♪
♪ Have you ever forgotten me? ♪
♪ The forest will change and change someday. ♪
♪ But I remember the first pain. ♪
♪ Do you remember? ♪
♪ The summer sky we met. ♪
♪ Will you ever be honest with me? ♪
♪ Have you ever forgotten about me? ♪
♪ Three, two, one, high! ♪
♪ Right through, left through, back through, forward through, ♪
♪ back through, up through, motion for you! ♪
I can't believe I'm in love
My heart beats, beats, beats, beats, beats
I can't believe I'm in love with a man like you
My dream is shattered, shattered, shattered
My best friend and my mom and dad
Were a little surprised, weren't they?
I'm worried about my feelings and I'm sighing
My heart is beating faster and my fever is rising
If you stop jumping around, you'll break up right away, right?
I've never played it since I was born
What do you want me to do?
(Three, two, one!)
I'm getting sad too
When I think of someone, I get sad
This world is viral
What should I do? There's nothing I can do, I can only cry
What should I do? What do you want me to do?
There's nothing I can do, it's over
I think of someone, I like someone
This world is viral
I'm the only one who can get excited
I don't care if I'm cut off
My fever is getting higher and higher
If you help me, you'll know right away, right?
I've never played since I was born
I want to do it more
I'm sad too
I think of someone, I like someone
I want to do it more I'm happy, right? (3, 2, 1, Go!)
Right to left, back to front, bottom to top, emotion is key!
Ladies and gentlemen, AKB48 live show "AKB-GO! THE FINAL - Sayonara Mouri-san" has begun!
Once again, good evening everyone! We are AKB48!
Right away, from the first song, AKB48's new song "Motokare Desu Wo!"
We performed it in front of our fans for the first time, how was it?
Thank you!
Now, Hii-chan at the center, how did you feel about performing it for the first time?
That's right, we performed it for the first time at Countdown TV Live Live the other day,
and we were able to perform it in front of our fans so quickly, we're very happy!
But we were very nervous!
Right, you were nervous!
Now, and Yukirin-san!
Yes!
Continuing from "nemohamo rumor", it's another dance song, how are you doing?
Since when did AKB become a dance group?
If you had made onigiri a little earlier, what would you have done?
That's right!
But we all practiced a lot this time too!
We worked really hard!
So that we can be united through this song, and for everyone to like us even more,
we'll hit our bodies and work hard!
Let's work hard!
Yes! Thank you!
That being said, AKB48's 59th single "Motokare Desu Wo!" will be released on May 18th!
It's a song we want to treasure as AKB in 2022,
so everyone, please support us!
Please support us!
So, this live performance is not only about performance!
Miyazaki Miho-san, Ririama Anna-san and Kato Rena- san's graduation...
...concert venue, right?
Graduation...
- Ceremony! - Graduation ceremony!
Graduation ceremony!
And...
AKB48's new show, "Sayonara Mouri-san", which starts on Thursday,
will have a variety of events to decide the center!
So, everyone, please watch this video first!
AKB48's new show, "Sayonara Mouri-san", which starts on Thursday,
will have a special event to decide the center of the new show with the audience and this man!
I'm Mouri of Japanese TV.
Japanese TV's Mouri Shinobu, a producer who has been on many idol shows!
Tonight, for the first time, AKB's forbidden "behind- the-scenes" episode will be aired!
The hint for the center is hidden there!
First of all...
Everyone at the venue, I'm Kojima Haruna!
I'm Kojima Haruna!
"Have you changed Kojiharu?" project!
Kuro-chan's butt-kissing game!
Until a member presses the "stop" button, Kuro- chan's butt gets closer and closer!
It's a chicken race!
This game was an opportunity for Kojiharu to swear that he would do his best in variety shows!
First of all, let's watch the video!
Kuro-chan's butt-kissing game!
Until a member presses the "stop" button, Kuro- chan's butt gets closer and closer!
- Amazing! - Kojima, Kojima, Kojima, don't use your hands!
At first glance, it looks like a big show, but behind the studio, the two adults are very excited!
The first one is...
Kojima Haruna, former manager, butt-kissing game!
Back in the day, Mizuguchi was Kojima's manager.
Mizuguchi trusted Kojima and celebrated Kojima's birthday with Mizuguchi.
I couldn't believe it.
I decided to stop Kojima for a while, and we talked for a while.
I had a bad impression of him, and I wanted him to do something about it.
If this was broadcasted, it would be a fatal illness for Kojima himself in the future.
Mizuguchi was furious at this and wanted to protect the image of a talent.
But I'm going to do this even if I'm mistaken for Mizuguchi.
What happened was actually this.
I feel like I've taken it back.
That's right! He was taking it back!
Actually, in the first take, Mizuguchi's butt was a little closer, but...
Can I do it here? Can I do it here?
No, I'll do it again. Can I do it here?
We talked about it over and over again, and in the end, it was about here.
This is AKB.
Kojima Haruna said, "This is AKB."
And Mizuguchi managed to persuade him. There was a fierce battle like that.
That dangerous sense of distance was the conclusion of adults arguing fiercely at butt and face distance.
Team advance!
No, I'm really sorry about this, but I think it's for Kojima's sake.
This is just a matter of life and death.
The appearance of a variety idol.
Bad influence on actresses and models.
Both of them thought of Kojima Haruna.
I'm glad I noticed it in my current position and did it.
Although it was taken back, it was managed, and Kojima's new aspect became a hot topic.
It's not a plan. It's like you don't know what's going to happen.
It's like you're doing it on purpose, so it's fun.
That's the good thing about AKB. That's what fans want.
That's how it became popular.
AKB is a document.
This year, not only actresses and models, but also variety idols will be able to spread their activities.
Members, how much can you do your best for variety?
Hello, everyone!
Hello!
I'm Bad Boys Kiyoto, the first host of AKB.
Nice to meet you!
I'm the host of this segment.
I'm the second host, Women Rush Hour's Nakagawa Paradise!
Paradise!
Nice to meet you!
Also, we have the father of AKB, Mori!
Hello!
It's been a while!
It's been a while, hasn't it?
This time, you're hosting the MC.
I'm on this side of the show.
That's fine! You're going to be the center of this new show.
That's right!
Aren't you going to participate?
I've said many times that I'd like to be the center of a variety of shows.
To be honest, I don't know if I should be on this side of the show.
So today, I'm going to support you all.
From my generation, kashiwagi is a relaxing dish.
It's relaxing.
It smells like my hometown.
It's not that old.
Before that, I think the audience is also surprised.
That's right.
Even if you say it, you don't have a main dish for a duo.
That's right!
Both are appetizers.
You only have dark hair colors.
If Sato wasn't here, this character wouldn't have happened.
It's Sato's character.
I'm the boy's character in "Bad Boys".
The contrast is different.
Muramoto is "woman rush hour".
There's no "woman rush hour" anymore.
I'm worried.
I just watched the VTR.
By the way, Mori-san, it's a huge project, isn't it?
I've been doing "AK Bingo" for 13 years.
I think it had the most complaints.
Did the viewers complain a lot?
I was scolded a lot.
I was scolded in the company.
You were scolded from both sides.
Besides, it was such a difference in distance at the scene.
The manager said it was a lot of trouble.
It was about the second recording.
It was at an early stage.
So I thought I'd have to do it forever if I did it here.
I see.
I'm desperate.
Did you have to fight there?
But now that you mention it, I think it's just my butt.
The distance is a problem.
A big adult.
I couldn't give up.
This is no good. It has to be this.
I can't show it to children.
By the way, Kashiwagi, have you ever challenged it?
No, I haven't.
I see.
And I don't think I was even in the studio.
No way.
That's right. It was too early.
You couldn't leave your mark for the first time.
You weren't called for the second time.
I wasn't called for the second time.
That's right.
But idols are quite difficult.
It's Kuro-chan's butt.
That's right.
Even celebrities don't like it.
Everyone doesn't like it.
That's right.
That's amazing.
By the way, looking at the current VTR, is there anyone who wants to play the butt game?
With the current VTR?
If it were me, I think I could do it at a closer distance.
It's a sign of enthusiasm.
I'm going to get buried.
The fans and the managers all agree with Itaba- san.
Is there anyone who's angry and wants to do it?
But don't you all want to be Kojima-san?
I don't know.
Kojima-san...
If it were me, I think I could do it at a closer distance.
I want you to compete with each other.
I want to be the center.
Everyone, do your best!
Please!
If it's me, I'll do it right away!
You all want to be the center, right?
Yes!
So you don't mind if you win, right?
That's right.
For now, we're just listening.
I don't want to see you hysterical again.
We're just listening.
I understand.
It's hard to give up, isn't it?
That's right.
There might be a day in the future when we do a challenge on a new show.
That's right. We have to be prepared.
That's right.
If you have a next challenge, please say "Yes!"
I'm counting on you.
Yes!
Do you understand?
Please!
Now, let's move on to the behind-the-scenes of "Now! That's why! A.K.A. BINGO"!
The behind-the-scenes of "Now! That's why! A.K.A. BINGO"!
The following is...
Mori P. talks about how he first joined A.K.A. B-48.
I think I went to her first audition.
But I don't remember it at all.
When A.K.A. BINGO started, it had no mark at all.
She is especially active in variety shows.
The reason why she could say it was her first step...
At the time, there was a section called "A.K.A. BEST 10" where you could show one-shot acting.
"A.K.A. BEST 10" is a popular program that introduces members' special skills in a ranking format.
It's red!
It's really red!
It's super red!
At the launch of "Wanka" concert,
I had never talked about it before.
At that time, a newcomer, Sasshi, came up to me and said, "Mori-san, I have a special skill."
Otagei
And I showed him my otagei.
I thought it was interesting and I wanted to include Sasshi's otagei.
I started without expecting much, but it would be interesting if people liked it.
Here is the actual video.
The song is "Otsukai Sakuranbo".
Wow!
As a result of this, Sashihara Rino was stabbed by Mori P., and even on the show, she confessed her crime and finally went to the center.
Sashi is an excellent self-producing person, isn't he?
In addition, there is an episode like this that reveals it.
After that, I go to HKT, and when HKT's new song comes out, I end up seeing him a lot.
So what she did was...
Usually, in the case of Sashi, I ask him for a very big favor, and when I achieve it, I ask him to appear on HKT's show "Sugatsukuru" on Japanese TV in April.
Oh, but it's already decided, so I'm sorry.
But next month's AKB... AKBINGO's studio...
Are you going to record a new song?
I don't know why, but I always record HKT's new song on AKBINGO.
First of all, she makes a big proposal, and if it doesn't work, she makes a small one.
Mori P. learned this from Sashihara and is practicing it for Mr. Akimoto.
Nineteen people on the stage also appeal themselves to the audience.
Who will be the center of the new show?
The one who will decide the center is you at the venue!
Yes!
Thank you for watching "Sassy's Daily Life" episode.
Kiyoto-san, what kind of image did you have of Sassy?
To be honest, at first I thought she was a simple girl.
She seemed like a simple girl, but I guess she was a hard worker.
To put it simply, she climbed like Toyotomi Hideyoshi.
She was climbing like crazy.
At first, I thought she was a simple girl.
But she was like, "Huh?!"
She climbed like crazy.
Wow, that's amazing.
Mouri-san, was Sassy's self-producing ability amazing?
Yes, I think I've been able to see things from that point of view.
I think I was able to play otaku games from the perspective of
Wouldn't it be interesting if Sassy did otaku games?
rather than just being an actor.
It's scary.
Kashiwagi-san, what did you do at the time?
I think I did something like a reaction game I mentioned earlier.
Oh, that's an interesting one.
No, I'm not going to say it.
I'm going to say it.
You're going to make me say it for a while.
It's hard.
It's already November.
It's hard.
It was pretty hard.
No, it's hard.
I've slipped many times, too.
Even comedians slip.
But Sassy did it.
She did it.
That's amazing.
By the way, are there any other members who were there at the time?
Huh?
No one?
Maybe I've done it before.
Oh, Tom!
Tom!
I remember doing a backflip.
You've done a lot of things.
Backflipping!
I've done it.
Wow!
Anyone else?
Everyone hasn't done it.
Huh?
That's right.
It's changed a lot, hasn't it?
I see.
I thought there was someone around Okada.
As you can see, we're going to have you appeal to the audience today.
Here's the plan!
Huh?
Let's do it again?
Are you okay? Can you do it?
The staff doesn't trust me at all.
It happens.
Let's do it.
Here's the plan!
Let's grab the center in 15 seconds!
15 seconds.
This is your big chance to become the center of the new show!
Wow!
Now, all of you will show off your special skills and skills that you can't lose to Sasha Ara for 15 seconds!
Then, we'd like you to refer to when you choose the center of the new show!
Well, we've prepared this in advance for you, so let's go!
First of all, please move over to the set over there in the middle of the show!
It depends on the performer, but it's hard to tell if 15 seconds is too short or too long.
I think it's pretty nerve-wracking, isn't it? I hope you can do it!
Well, I hope you'll take it easy and use it as a reference for your next vote, so let's have fun!
I'm looking forward to it!
In fact, I think you can laugh as much as you want!
That's right! As long as you're wearing a mask, you can laugh, you can speak out loud, right?
Yes! So, are you ready?
Oh, first of all, we'd like you to stand by!
Yes!
Recently, I haven't had a chance to do a one-shot performance or do a live performance.
To be honest, I've never seen what today's members have!
Wow!
I don't know if you've seen it before or if it's your first time seeing it.
I see, I see!
I'm a little nervous, too!
By the way, do you have any members you're looking forward to performing with?
Oh, I see!
Well, I don't have much of a variety image like Zucchi, so I'm really looking forward to seeing what 15 seconds will bring!
I think you'll need a mental system for that later!
I'd like you to have a doctor with you!
That's right!
I'm looking forward to it.
So you're going to watch it too, right?
No, I'm going to watch it as an audience.
An audience, right?
The audience votes for it.
I see.
I'm looking forward to it.
Idols don't have to do it, right?
Even comedians don't want to do it.
It's amazing.
Are you ready?
Are you okay?
Can I be dangerous?
Not yet.
No, you can't be dangerous.
I don't want to be dangerous.
You can't be dangerous?
You can't be dangerous, right?
No, you can't.
I think you're pretty nervous.
You'll see it in the second half of the show.
That's right.
I don't know about the second half, but I can see it in the second half of the show.
It's going to be harder.
That's right.
Okay, so it looks like you're ready.
Yes.
Okay, then.
We'll start with Honda Hitomi's 15-second broadcast center...
Oh, I mean program center.
Yes, I'll do it.
Oh, please get ready!
Okay!
I'm sorry.
I made a mistake.
I'm sorry.
Hii-chan!
Hii-chan, what are you doing?
Yes, that's right.
It's my first time doing this.
It's your first time?
It's okay.
You haven't tried it anywhere, but you're doing it in front of everyone.
We're a little nervous, too.
We're nervous.
Yes, are you ready?
Let's go.
Yes, let's grab the program center in 15 seconds with Honda Hitomi.
Please break the yolk and white of a boiled egg.
Please!
Oh!
It's the best!
It fit in the first try!
The top batter is so good!
It was so cute!
The yolk came out!
It might have been difficult to make.
It looked easy to make.
I haven't done it that often.
The yolk inside has to be hard to peel it off.
It could be perfect for any top batter.
Are you ready?
It hurts!
What? What? I can hear something. It's leaking.
Is it okay now?
Let's go.
Wait a minute.
Wait for what?
Does it hurt? Does it hurt? What?
Does it hurt? I'm scared.
It looks like you're ready.
Let's go.
It's "dance without pain" on Oguri Yui's assistmomat.
Here you go!
It doesn't hurt, does it?
It hurts!
Wow!
This is amazing!
This is painful!
Before it started, it was painful!
That's right!
It's changed so much!
You're a comedian and you have legs, but you can't move a step, can you?
I can't move, I'm over 40 years old.
No, you couldn't move even when you were in your 20s.
I can't move without legs.
Mr. Kashiwagi, can you do it?
No, I can't.
You can't, can you?
You can't move a step.
I think it's amazing!
It was bouncing.
It's amazing!
It's a good skill.
Okay, next!
Okay, I got it.
Not yet, not yet.
Who did you talk to?
No, no.
What did you say?
I'm going to jump over from here and react as it is.
I'm mentally scared.
Please answer me.
If you have nothing to say, please talk to me here.
Oh, I see.
Okay, it seems like you're ready.
Okay, let's go.
Yamauchi Mizuki.
Oh, I'm Murayama.
Oh, I'm sorry.
Murayama.
Murayama Airi.
Murayama Yuuri, right?
Yes.
I'm sorry.
Okay, let's go again.
I'm worried about Murayama and I'll be back.
I really want you to come back soon.
I'll be back soon.
Okay, let's go.
Murayama Yuuri.
She can say anything from one to infinite numbers in 15 seconds.
Go ahead!
Huh?
One, ten, hundred, thousand, million, trillion, outside, market, public, financial, national, high- value, noisy, boring, free number.
Wow!
That's easy!
It's okay now.
Wow!
She's rolling it up.
You can match it up, can't you?
That's right.
You can distribute it at a good pace.
Yes.
Maybe you were in a hurry and finished it a little early.
I see.
But you had a relaxed face.
No, it's okay. It's easy.
It's quite difficult to learn, isn't it?
That's right.
Well, it's the most useless knowledge.
That's right.
You couldn't keep up with it in the second half.
Okay, are you ready?
Yes.
Okay, Yamauchi, with a swimsuit...
Oh, with a swimsuit...
With a whistle...
"Thank you for your broken heart" (Thank you for your broken heart)
Here you go!
Okay, everyone, let's give her a round of applause!
Let's give her a round of applause!
She was so cute!
Right? She grew up and...
Her face was so cute!
I want to see it again!
I was able to confirm that only her heart was strong.
I didn't think my heart would be purified at a time like this.
It was a beautiful tone.
I didn't want you to be jealous of me.
I'm glad.
Okay, shall we move on?
Yes.
Okay, well...
Okada Nana...
Wait a minute! Why don't you leave it to Morisa?
Do it properly!
Yes, it's okay.
I'll do it.
Okayada Nana will do a flip show of the members' photos.
Here you go!
Mukaichi Mion!
She's so cute!
Yamauchi Mizuki!
Oda Erina!
Chiba Eri!
Oguri Yui!
Murano Eri--
AHHH!
Look! Look!
That was like a nice picture.
I saw it!
It was like a nice picture.
I don't want it!
By the way, this is all the pictures taken by her.
That's right!
No, no, you're at the wrong corner.
I want to see that.
I'm curious about the rest of the story, so I want you to make a special episode just for that.
I'm curious.
Yes, because you were cute.
Cute.
I see, I see.
Okay, we're ready, so let's go.
Yes.
Okay, Okabe Rinde, "Nigao-e (face-up)" in 15 seconds.
Wow!
Okay, here it is!
Whose face?
Whose?
15 seconds.
Can you do it?
Mori-san, who proudly reveals Bingo's secret story.
Wow!
Wow, they choose carefully.
Rimi-chan, you are also good at observing people, right?
Is it so?
Why do you smile with your nose?!
I'm not mad at you.
Wow.
Okay, we're ready, so let's go.
Miu Shitao, "Kaeru (frog) in 15 seconds."
Okay, here it is!
Kaeru (frog)
Huh?
He's licking it! Licking it!
Does this count as 15 seconds?
Go for it! Go for it!
What is this? Kashiwagi?
What is this?
Can you explain what that is?
It's okay.
So this is Kaeru's impersonation?
No, no, no.
Wow! I got a different feeling when I opened my mouth.
What is this?
I can't name it.
That's amazing.
As the time passed, the sound got quieter.
I wanted to see how long you could hold it in.
Okay, let's do it. It looks like you're ready.
It's Taguchi Manaka's "Osu! Somen!"
Go for it!
This is impossible!
Thank you for it!
No way!
Wow!
Really?
Wow!
You just have to push it hard.
Really?
It doesn't get sucked in?
Wow!
You're holding it in?
Wow!
It's not softened at all.
It's a real "osu!"
A real "osu?"
Yes.
Wow!
Is "osu" strong?
It's amazing.
What is it?
Is it a skill you originally had, or did you train it for this occasion?
I get it now.
You said you usually eat "osu!"
Yes, I usually eat "osu!" noodles.
Even your face has not changed at all.
You like "osu!"
It seems like you are ready.
Let's continue.
Chiba Eiri says 47 prefectures in 15 seconds.
Chiba Prefecture, Yamaguchi Prefecture, Kagawa Prefecture, Ehime Prefecture, Fukuoka Prefecture, Saga Prefecture, Nagasaki Prefecture, Momotoyama Prefecture, Miyazaki Prefecture, Kagoshima Prefecture, Okinawa Prefecture!
Wow!
Amazing!
It's amazing.
I don't know what you said.
I heard you say "nadaru."
Nadaru.
I want to hear it in slow motion.
I want to confirm it.
I think you said it.
When did you practice this?
When did you learn it?
I like "teammate" and there is a song called "47's wonderful town."
I remember each one of you saying it.
Wow!
Amazing!
You are good at it.
Great!
We are ready.
This is the last round.
Let's continue.
Mukaichi Mion will sing "shunkan koukaku age."
Mukaichi Mion!
This is what it looks like when you raise your shunkan koukaku.
But this is what it looks like when I do it.
Scary!
What is this?
Scary! It was scary! It was like a horror movie!
Scary!
How do you pick it up? You were hiding it.
My lips are a little thick.
I bite my upper lip.
You bite it inward?
I see. You bite it and lift it up.
As you bite it, the middle goes down and the side goes up.
I see.
It's like when you meet your eyes at a memorial service.
Do you really have to do it like that?
It's just a weird face you make in front of so many people.
I'm sorry.
The first half of the game is over.
That was quick.
How did you like it, Mori?
At first, I wasn't sure if this project would work out.
But the quality is surprisingly high.
That's right.
Everyone is doing it as a proper 15-second specialty.
I'm glad. You were the first one to get excited again.
No.
After watching it for a year, I don't think I needed it.
You need it.
Let's move on to the second half of the game.
I'm looking forward to it.
Kashiwagi-san, what did you think of it?
The frog impersonation was crazy.
I'm not sure if I can do it.
Did you have an opinion that it looked like a frog?
Why did it look like a frog?
When I was in elementary school, I was good at impersonating frogs.
Why did you say you were good at impersonating frogs?
My friends told me I looked like a frog.
Among frogs, frogs that look like frogs are said to look like frogs.
It's like a low-pitched cry, isn't it?
I'm fine now.
Don't hang out with that friend of yours.
I'll do it.
It seems like the second half of the game is ready.
Let's go first.
The first member of the second half is Nagisa Sakaguchi.
It's been a long time.
Here you go.
Go for it!
Wait, wait, wait.
This is a new technique.
It's a new technique, isn't it, Kimiko-san?
A new technique?
I don't know how fast you are.
What do you mean?
I'm thinking about how fast I can be if I work hard.
How fast?
Have you ever smoked?
Isn't it average?
She must have had a better technique.
Why did you do that?
Why did you make it so long?
I'm curious about it.
It's very interesting.
Can I ask you that?
Why did you make it so long?
Are you coming back?
Yes.
But I'm always in charge of making it long at home.
So it's been a long time.
You know, there's someone in your family.
But you said it was fast.
Did you say it was fast and get praised for it?
Yes, but I know most of it now.
So I think it's faster.
But I think it's a little faster than usual.
I'm looking forward to it.
A little higher?
But it was fast, wasn't it?
But you did your best.
Okay, it looks like you're ready.
Excuse me.
Yes?
It's the next one.
Who is it?
What's up?
It's the next one.
Can you say some of your favorite 50 words?
Okay.
Like "ah" or "oh"?
Yes, "oh".
Please.
There were many.
Okay.
Then let's go.
It's "endless fla-foop" and "50 words" with Momoka Onishi.
Here we go!
"ka"!
"kaeritaku nai" (I don't want to go home)
"mada iso ni itemo ii?" (Can we still be together?)
"mo"! (mo!)
"ma"! (mo!)
"aa"! (aa!)
"sukisugite" (I love you too much)
"muri"! (impossible)
"he"! (he!)
"kekkon shiyo"! (let's get married!)
Wow! That was fast!
That was good!
Wow!
What was that?
It was good!
"50 words" was good, but...
It was good, but...
At the end, Kashiwagi-san looked a little scared and looked like he was going to bully you.
Like, "fail!"
It was really fast!
Even without "fla-foop"...
I didn't see "fla-foop" at all!
You didn't see it?!
It's a shame!
You did your best!
It's a shame! "50 words" was good enough!
Really?!
You were good at it!
Thank you!
Let's move on!
"asai nanami" and "tomeken" in a row!
Here we go!
tomeken
Wow!
"tomeken" is this!
You got it!
You can do it!
Wow!
You got it!
Huh?
You failed one more time!
You only succeeded once!
Huh?
But, you know...
You're cute, right?
But, you know...
You're cute, right?
Can't you try it out on the spot?
It's over there.
Since you're here, I'd like you to succeed about once in a row.
She brought her own ball of sword with her.
I'm not good with that kind of pressure.
I'd like you to succeed about twice in a row.
I'm not good with pressure!
Do your best!
Oh!
Let's make you succeed next time! Do your best!
Oh!
What do you mean by "thank goodness"?
I thought you'd succeed about twice in a row.
Thank goodness?
Okay, it looks like you're ready.
Next up is Fukuoka Seina's high-speed blink.
Here you go!
Is it fast? Is it fast?
It's fast.
It's fast, but...
It's pretty fast, isn't it?
It's fast, but...
It's really fast, but...
It's fast, but...
That's great!
It's fast, but...
That's great!
It was fast, wasn't it?
It was fast, but...
I didn't expect an idol to do something different on such a big screen!
My eyes were so tired! It was tough!
No, no, it was amazing!
It was amazing, but your eyes were almost white!
Okay, it looks like you're ready.
Let's continue.
Taniguchi Megu will do Megu's juggling!
Here you go!
That's amazing!
Oh!
That's amazing!
Meg-chan!
So, this was a game where you played up to 10 seconds, right?
The last 5 seconds were a bit of a mess.
Don't you make a lot of mistakes?
Like the kendama, right?
Yeah.
The clouds are starting to look a little suspicious.
Are you okay?
This is only 15 seconds, so you get really nervous.
Yeah.
Meg-chan said this before, but you haven't succeeded at all.
How do you feel about it?
I was able to do it properly in the beginning.
Then do it properly for the next 15 seconds.
But I've never been able to say what I'm good at.
So, in preparation for this opportunity, I've been practicing juggling during my self-restraint period.
You should have done something else!
That's right!
This is a real-life story, but...
When I was in AKB, I wasn't able to show off my skills or raise my hands.
So, in "Goodbye, Mori-san", I'm going to be more active!
That's a good one!
It's a good impression!
Mori-san...
Okay, let's continue.
It looks like you're ready.
In "Oomori Maho", it's left, right, wink, swing!
Go for it!
She's cute!
I should have made it 10 seconds.
It's difficult.
Is it difficult to wink?
Can you do it?
I can do it.
Your face is red.
It's red.
I can't do it?
It seems like you're ready.
Let's continue.
"Tomorrow's Weather".
Go ahead.
I know it.
I will tell you about the weather around M.M. tomorrow.
It will continue to rain tomorrow.
The temperature won't go up.
It will only be cold in February.
Wear warm clothes and go out.
It's perfect.
It's amazing.
It's perfect.
Is it raining tomorrow?
Do you actually do it?
Yes, I do it.
You're too good at it.
You're doing it.
You're predicting it, right?
Yes, I'm predicting it.
That's amazing.
You didn't miss a single thing.
You predicted the weather perfectly.
You didn't get angry.
That's amazing.
Are you ready?
Can you do it?
Let's do it.
Something came up.
What will you do?
Dodge Ball Infinite Evasion
Go ahead.
Wow, amazing!
You got it!
Oh, you got it!
You got it!
Huh? Huh?
Huh? Huh? Are you okay?
You got it!
Wow!
You got it!
No, no, no.
You got it!
It wasn't infinite at all.
You got it!
What?
What are you showing me?
What was that?
You threw it well, too.
You didn't waste it.
Right? You did it well.
You were dancing around.
You got about one-third of it.
You got quite a lot of it.
You got it.
Okay, are you ready?
It looks like you're ready.
This is the last one of the second half.
Are you okay with the last one?
Yes.
The last one, please.
Okay, let's do it.
"Endless Raw wheat, Raw rice, Raw eggs" at Oda- Erina.
Go ahead!
Endless Raw wheat, Raw rice, Raw eggs
Go ahead!
Endless Raw wheat, Raw rice, Raw eggs
Perfect!
Wow!
No, in life, you don't have to hear so much raw wheat and raw garbage.
And it was cool!
Can you stand your ears?
I can't open my ears anymore.
Wow!
Great!
I went beyond my ears.
It was amazing!
Raw wheat!
No, it's not much more than that.
Yes, so it was a 15-second corner!
Thank you!
It was fun!
Great!
And after this, in the second half of the live show, there will be a voting time to decide the center of the new program.
Please vote for reference of the appeal game you just saw and the corner after this.
By the way, you can't vote in Tokyo yet, so please wait.
So, next is the graduation ceremony of Anna Iriyama and Rena Kato.
Before that, please watch Mr. Sayonara Mori's PR video.
Here you go!
Finally!
The new program of "AKB48" starts!
"AKB48" Mr. Sayonara Mori!
"AKB" creates a rebellious idol variety show of Reiwa!
Wait a minute!
When you come out of your own stone frame, you're out!
Bakuro Carling!
"AKB" is "Carling" this year!
Let's go with "Carling"!
Anyway, Shiba Inu is...
And...
Yes, yes!
Here!
It's a hot room!
First of all, please introduce yourself!
My name is Kenta Omori.
Fans battle for their own health!
I'm an old man, but is it okay?
I'm curious about the back of your head when you're talking!
I'll work harder than any idol group!
Look forward to it!
It's popular.
Oh yeah!
Do you wanna go and make it?
If I could take off the dress that sticks to my bare skin, it would probably work out somehow.
If we seek love
Can I get a kiss?
Oh my god!
I'm gonna do it anyway
Okay
It doesn't matter who invited you
The two of them hug each other and roll on the floor as one.
Like a cat with a safari attached
I'll raise my voice again tonight
It doesn't matter who invited you
The two of them hug each other and roll on the floor as one.
Like a cat with a safari attached
I believe in words that touch our bare skin, and the two of us overlap more and more
There's nothing I can do to ride boldly on the last morning
how many times do you want me to say it?
I'm sure of it.
SPECIAL CAMPION!
I've known you for a long time
Why now... oh yeah!
We were together so close
I never saw it in that dream
If it's a sudden idea, stop it.
Let me show you in front of you for just a moment
Please at least give me a little more time.
until you calm down
If you look closely, it's nice and clean and cool.
Well, up until now, you haven't accepted that I love you.
Someday I'll be sorry for you
who was holding me
Can a friend become a lover
I'm embarrassed
I want you.
Shaking me, you're surprisingly cool
Why didn't you tell me you liked me until now?
I wonder if one day you'll be able to become my type
From a friend to a lover
It's embarrassing but...
Let's give it a try
And with that, Lenatchi and Annie have come!
Thank you!
Good evening!
Thank you!
Good evening!
And with that, it's time for the graduation ceremony.
Annie, on March 16th, and Lenatchi, on February 14th, finished their graduation performance.
And with that, can you say hello again?
Yes!
How are you?
I'm Iriyama Anna.
Since you're here, can you introduce yourself?
I'm Iriyama Anna. Thank you for having me.
I was wondering what I should say.
What do you think?
Then, Lenatchi.
I'm Kato Rena. Thank you for having me.
Thank you for having me.
The dressing rooms were different, too.
Yes, they were.
We didn't have many meetings.
That's right.
Since the dressing rooms were different, you must have graduated.
You must be in a special dressing room only for graduates.
That's right.
How is it?
Is it comfortable?
It's comfortable, but it's the same dressing room as Annie's.
Then, a few members came to visit me.
No way!
Ayanan, Saho, Kururun came to visit me.
That's nice.
Right, Allen?
They came to visit me.
Director Saho is busy.
I'm sorry.
I'll ask you about it later.
I'm sorry.
I'm sure you have more songs you want to sing.
That's right.
Before that, let's watch a miraculous video of your 12 years of activities.
Here you go.
I'm Kato Rena, 12 years old. Nice to meet you.
I'm Ilya Manna, 14 years old. Nice to meet you.
Hello, everyone! I'm a research student in my 10th year.
I'm Rena Kato and I'm in my first year of middle school. Thank you for having me!
I'm Anna Iriyama and I'm in my first year of middle school.
Now, I would like to announce the award from the researchers.
Kato Renan.
I didn't think it would be announced in such a big place like this,
and I will do my best in the future as well. Thank you.
Huh? Where are you looking at? Over there? Here? No? Thank you.
I'm Team 4's Anning and Ilya-mana. Nice to meet you.
(Team 4's Anning and Ilya-mana are Team 4's Ilya and Ilya-mana.)
That's Rena-chan's.
I don't like it! I don't like it at all!
You don't like it, Sayaka?
This is bad!
In 30th place,
AKB48
Team A
Ijiyama Anna!
Right now,
I'm really
frustrated.
AKB48
Team 4's
Kato and Rena!
It's my first time in the rankings,
and I'm so happy
to receive
such wonderful rankings!
I...
Yes.
It's my first time in Hawaii.
I just want to do it.
Aloha!
You guys are so serious!
That's scary!
Is it because you're friends?
No, no, no.
Even overseas, I want to make my name famous and come back!
Until then, please support me! Thank you!
Your reaction is better than Julie's!
I, Kato Rena,
I, Iriama Anna,
will graduate from AKB48.
I'm used to it, but I don't want to change it.
I want to catch the season's wind.
I want to notice the flowers by my feet.
I want to fall in love with you.
Are you looking at the sky where sunset falls?
Are you learning how to accept the present and move forward?
What you lose is something you can get someday for sure.
My shoulders are getting darker little by little.
The stars on the line drawn by the night sky.
Until tomorrow comes, you should dream coldly.
Are you looking at the sky where sunset falls?
Your back that passes the time is beautiful.
Oh Yeah! That's how today ends.
The night comes when everything is reset.
You hurry home and you're alone.
Why don't you want to praise yourself?
Let me see you properly.
I want you to live your own life.
Thank you for supporting AKB so far.
I'm sure these 12 years weren't all fun.
But the days we spent together are priceless treasures for us.
From now on, please take care of your own path!
La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la La-la-la-la- la-la La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la La-la- la-la-la-la La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la La-la-la-la- la-la La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la La-la- la-la-la-la La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la La-la-la-la-la-la La-la-la-la- la-la La-la-la-la-la-la La-
Bye!
La-la-la-la-la-la La- la-la-la-la-la La- la-la-la- la- la La- la-la-la-la-la La- la-la-la-la-la La- la-la-la- la-la La- la-la-la-la-la La- la-la-la-la- la La- la-la- la-la-la La- la-la-la-la-la La- la- la-la-la-la La- la- la-la-la-la La- la-la-la-la-la La- la-la-la-la-la La- la-la-la-la-la La- la-la- la-la-la La- la-la-la-la-la La- la-la-la-la-la La- la-la-la-la-la La- la-la-la-la- la La
A little power, a lot of songs come together
Hope spreads all over the world
Will anyone notice it?
Even after graduation, I'm really happy to be able to stand on this stage and sing at this age.
My fun memories have increased.
Thanks to all of you who supported me, I was able to spend 12 years smiling.
I would like to continue to move forward in our own way with the memories of today in mind.
La- la- la- one message Let's sing together
What kind of heart is it?
We can become one, for sure
La- la- la- one message Even if the words are different
Their meanings should be understood
The song of love
La- la- la- one love words If we all sing it
We can become healthy, for sure
La- la- la- one love words If we sing it here
We can become warm hearts
The song of love
La- la- la- la- la- la- la- la- la- la- la- la- let's sing
La- la- la- la- la- la- la- la- la- la- la- la- la- la- comrades
La- la- la- la- la- la- la- la- la- comrades
Thank you very much.
That's all for their graduation ceremonies.
Lastly, I'd like to say a message to them on behalf of our band members.
I'd like to say something on behalf of them.
Thank you very much.
It's really sad that two beautiful girls like you have graduated and will never see each other again,
but I'd like to continue to work hard so that we can continue to be such members.
Please continue to watch over us.
Congratulations and thank you very much.
Thank you very much.
Do you two have anything to say at the end?
I was able to stand on such a wonderful stage at the end and sing with all the members at the end.
It was a great memory for me.
I've already graduated, but I'm so happy that I've made so many memories like this.
Thank you very much.
I think it was a good ceremony for the fans to see you two at the end and congratulate you.
Who is it?
You say it yourself.
So, let's send our best wishes to the fans.
Thank you very much for everything you've done for us.
Thank you very much.
You're really beautiful.
Congratulations!
You're beautiful, but you're nice.
You're nice.
You're very nice.
I want to drink it.
You can come back.
I'll be waiting for you.
You're beautiful.
You're cute.
Thank you very much.
Yes, until the end.
I think it was a beautiful and unique ending for you two.
Now, the next one is...
Today, April 3rd...
It's the 8th anniversary!
Team 8 is here!
Everyone!
There's a lot of people.
I don't want to read it.
Now, please listen!
To 47's wonderful city!
Looking up at the blue sky, are you thinking of someone?
I want to see you right now, it's okay for someone to say it, right?
Finding happiness
To that wonderful city in 1947, let's sing!
Close your eyes and look up at me, you're an important person to me.
When you're sad, I want you to listen to me.
To that wonderful city in 1947, let's sing!
While thinking about that wonderful city in 1947, let's look at the scenery and have fun.
Nagano!
Gifu!
Aichi!
Shida!
Osaka!
Nagano!
Midori! Shimane! Yamaguchi! Sagawa! Ehime! Tsukuyoka! Saga! Kumamoto! Oita! Miyazaki! Hakoshima!
47 is the opposite of the city I want to go to.
It's always waiting for me.
Someday, I want to go around everything.
With a smile on my face.
Team 8 has been formed for 8 years!
Let's keep going!
Let's become one and stick together
Let's dance together
Every thought and wish is the same
Let's touch and feel
We are the 8 of us
Don't think about difficult things
You can walk more comfortably
Shout, hug, smile, kiss
Anything is possible, happy time!
After all, we are only here for yesterday and today
Let's get drunk and fall in love with us
Let's make sure of our emotions with our eyes and voice
Anything is possible, happy time!
Let's share it together
Anything is possible, happy time!
Let's get drunk and fall in love with us
Let's become one and stick together
Let's dance together
Let's make sure of our emotions with our eyes and voice
Anything is possible, happy time!
Let's become one and stick together
Let's dance together
Every thought and wish is the same
Let's touch and feel
We are the 8 of us
Stand shoulder to shoulder, overlap and make a fuss
It's okay if you're empty, let's dance like crazy
It's okay if you look at me like I'm flying
Stand shoulder to shoulder, let's notice each other
Let's grab each other and dance together
Our feelings are one, our eyes and hearts are the same
Let's touch and feel each other
We are the 8 of us
Shake! Shake! Shake! Now! Let's have fun
Life is all about fighting
No matter what happens, we'll win
Right here (right here)
Let's shoot!
When I think of you, who I love,
I look up at the blue sky.
The cold wind blows through
the cold mountains of Shibeyama.
The cold wind blows through
the cold mountains of Shibeyama.
It's not like we had such an over-the-top fight.
It's just like our usual arguments, but...
Every year, it's the same thing over and over again
Right now, we're just like our usual arguments, but...
It's just like our usual arguments, but...
Even though I love you so much...
Since the season has passed and it's summer...
Your mood will change, so...
No matter how sunny it is, my heart will melt...
Right now, we're just like our usual arguments, but...
It's just like our usual arguments, but...
Even though I love you so much...
Since the season has passed and it's summer...
Your mood will change, so...
No matter how sunny it is, my heart will melt...
Nice to meet you, everyone! Good evening!
AKB48...
Team 8 here!
Thanks to the love of our fans and the love of so many people, we were able to celebrate our 8th anniversary like this! Thank you so much!
Thank you!
Now, at the beginning of our formation, the youngest, 12-year-old group, all of you have reached adulthood.
That's right.
You've grown up.
Yes, I was about 20 years old before I knew it.
I didn't expect it to be this color.
I didn't even imagine it.
Your hair color.
Yes, my hair color.
It's become red.
Today, on Twitter, #8, 8th anniversary.
Yes, yes.
Everyone posted it and tweeted about it.
Did you see it? Did you see the hashtag, everyone?
We saw it!
It may be said that it has been completed now, but if there are people who are posting various images of us that have not been completed yet,
I think it would be nice if you could compare the photos you took before you joined us.
That's right.
It's embarrassing.
It would be nice if you could only post cute images of us.
That's right.
By all means.
Thank you very much!
Thank you!
Yes!
With that, Team 8's 8th anniversary live performance!
The next song will be the last song!
Please listen to it!
"Route of Dreams"!
The starting point was lying side by side.
We were friends with the same dream of the same generation.
From the moment we became adults,
the seasons changed and everyone began to compete.
The bond soon spread wide and a generation was born.
It's too early, it's too late, but we were able to make it.
When you climb a high mountain, it's not just one thing.
There are people who choose that mask that you see in front of you.
On the way up to the top, know where you stand and work hard again.
No one is by your side.
You feel lonely, but the road continues and you can meet again.
No matter how far you are, everyone is different.
Even if it's late, I'm sure you'll find your way.
The way you run is so beautiful, I'm sure you'll find your way.
The sweat you shed today, someone is watching you.
Yes, thank you very much.
So, after this, the live will continue even more.
Next is this project, with Sayonara Mori-san as its center.
Please watch!
A.K. Bingo has created a project with more than 200 specialties.
If you get it right, you have to play a penalty game on the ball.
Crazy Dodge Ball!
Oh, you're good!
You're fast!
Go!
He's fast!
During the time limit, you'll learn three themes and do a first-word battle.
"Chindonji"?
"Ji" "shi"?
Well, let's begin!
To ask confusing questions and play honest gambling!
And be genuine!
- Is that it? - Yes!
To be honest, I'm still hoping that my height will grow.
No...
You succeeded in one question!
- That's fast! - That's fast!
Among them, the most cruel "hellish plan" will come back overnight!
That is...
Kuro-chan, please play "assisting game"!
Of course it's "pojiharu", but also "maeda-atsu" and "takaashimi-nami"...
Kuro-chan's "assisting game" in which all members work hard and show off their variety skills!
Yes!
Oh, no!
Kuro-chan!
Oh, no!
I thought I could go a little more, but I was wet.
Oh, no! Oh, no! Oh, no!
Yes, yes, four meters! Three and five meters!
Three meters! Two and five meters!
Oh, no! Oh, no! Oh, no!
Kuro-chan's Panda-chan is getting closer!
Come on! One meter! Come on!
Forty meters! Fifty meters!
Oh, no! Oh, no!
Oh, no!
And she also had the experience of giving and taking away tickets!
Well, then, Kuro-chan and Panda-chan will become acquaintances!
Ready, set, go!
How far can you go?
Here I go!
Wow!
You're acquaintances!
What's up?
You're acquaintances!
You can still go, can't you?
Wow!
How is it? Try it!
It smelled really good!
Well, tonight, in this big stage,
who will challenge this legendary game?
So, today's special guest is this person!
He's here! He's here! He's here!
- He's here! - He's here!
- Run away! - This is the worst!
- Run away! - He's here!
- Wow, he's here!
So, today's special guest is Kuro-chan!
- So, let's get started! - Yes!
- Let's get started! - Yes, I'm the center!
The legendary butt game!
- My butt! - Where is it?
- Thank you, yellow star!
- My butt! - No, no, you're wrong, Atsu-chan.
Yes, the members of Genki.com will challenge the legendary butt game.
You will start and press the stop button to see how close you can get to Kuro-chan's butt!
Earlier, no one said they wanted to do it.
- You didn't say you wanted to do it? - No one said it.
- You didn't say it? - No one said it.
- But we've decided who will do it. - Really?
- We've decided. - We haven't heard of it.
- So you don't have the right to refuse. - That's right. I'm sorry.
So, first of all, I'd like to announce it.
That's right. The center of this new song is Honda Hitomi!
- It's been a while. - Yes.
Now then, Honda, please take a seat. Hurry up and come.
- Now, I have nothing more to say to you. - Kii - chan, are you okay?
- Poor thing. - Yes, that's right.
But you know, everyone is talking about it, but acting is a good thing.
Everyone is improving with this, so I hope you improve more.
And I'm sorry, I couldn't protect you from Hunter, so I'll protect you with my butt today.
- Can't you ask in a normal state of mind? - That's right, that's right.
- I'll protect you. - No, you're scary.
- Okay, so Honda-san, we're going to start now. - Yes.
Press the start button and press the stop button, right?
- The blue one is the start button, right? - Yes.
And the red one is the stop button.
- Yes. - Are you ready?
Kashiwagi-san, how do you feel when you're watching this?
- Well, I feel like I'm sacrificing my members. - That's right.
- But I can't help it, really. - Yes.
Even if Kuro-chan's butt gets close like this, it doesn't mean anything.
- It's okay. - Really.
- It doesn't mean anything. - It's better to protect your own body.
- That's right, that's right. - Then, shall we start now?
Press the start button at your own timing.
- Yes. - Yes, let's go.
- Butt. - Let's go!
- Is it there? - It's fine.
- Yes, let's go. - That's nice.
- Start! - Kashiwagi-san's blue one!
- Wait a minute! - That's fast!
- Wait a minute! - That's dangerous!
- That's fast!
- Wait, wait, wait! That's dangerous! - That's dangerous!
- That's dangerous! Wait a minute! - Wait!
- How many centimeters is it? - Wait!
- This is... - Wait, wait, wait!
- Wait, wait! - 3.8 centimeters?
- Isn't it about 3.8 centimeters?
- It was just a little bit of Kuro-chan's shaking. - That's right, it looked like Kuro-chan was shaking.
- I was surprised. I thought you were going to fall forward and get injured.
- No, wait! I'll put it back. - I'll put it back.
- Yes, thank you for your valuable experience. - That was fast.
- Thank you. - But you need that courage, too.
- That's right. - It's important to protect yourself.
- Then, Kiyoto-san, please choose one. - That was good.
- Kiyoto-san, please choose one. - Is it over now?
- I have no grudges. - Really?
- I'll say it. - Yes, please.
- As expected of the general director, Mukaichi! - Yes, please, Mukaichi!
- I have no grudges. - Really?
- Kuro-chan, you were really careless. - Was I careless?
- I'm sorry. - Yes.
- I'll do it now. - That's scary!
- That's right, you're the general director. - That's right.
- It might be okay for you to do it once, but if you do the same thing twice, you'll slip. - That's right.
- That's scary! - You'll slip only if you do it like that.
- I really don't like it. - Are you ready?
- I'm scared! - Since you're the general director, you should be prepared.
- What? - Some people didn't push it in the past.
- Some people didn't push the start button and didn't push the stop button. - That's amazing.
- There was a difference. - Yes, there was a difference.
- Komiharu was watching it live. - He was watching it.
- I see. - It actually happened, didn't it, Mori - san?
- It was amazing, wasn't it? - Yes, it was.
- Let's move on. - Let's move on.
- We're not on stage right now, but we just took a picture. - What?
- Like it's nothing special. - Are you ready? - Yes!
- Let's do it! - Here we go!
- Go for it! - Start!
- Here we go! - You're going at a good speed.
- Wow! - You can still do it!
- You can still do it!
- You can do it!
- Wow! - You're too close!
- Wow!
- He's choking!
- Did it really happen? - You can do it!
- A little more! - You can do it!
- That director is amazing! - Wow!
- You're choking. What's wrong? - Shitao-chan doesn't smell good at all.
- Are you okay? - I'm fine.
- At the time, you were wearing a frill. - I'm not wearing it today!
- You're not wearing it today? - I'm wearing it today to show you guys how men act.
- Okay, please put it back! - Staff-san, please put it back.
- By the way, it's just the two of us, right? - Yes.
- Since it's just the two of us, I'd like Kuro - chan to choose one as well. - This is the scariest!
- Who should I choose? - Scary eyes.
- Everyone is happy!
- Then...
- Let's go with Berin-chan. - Why?!
- Berin-chan. - Why?!
You were trying to end the show by showing your excitement!
- No, no, no. - You got me. - You got me.
- I'm sorry. - I'm sorry.
- Because you're my friend. - I'm not your friend!
- Yukiri-san, I really don't know the answer. - What? What? What?
- I really don't know the answer. - No, it's...
- You should be prepared for it. - Yes.
- You should be prepared for it. - My guts.
- You should be prepared for it. - Yes, guts and...
- As long as you work hard here, you'll be the center of the new show. - Really?
- Yes. - My face will be covered in cracks and I won't be able to see my face anymore.
- No... - It's okay for Kuro-chan to pass by you.
- No, Berin-chan is my friend, so I want you to work hard for me. - Yes.
- I'm scared!
- I'm scared of you saying it! - I'm scared of you saying it!
- Then... - Can you see me?
- Are you ready? - Can you see me?
- Please press the button! - Yes!
- You can do it! - You can do it!
- Please help us! - Please help me!
- Start! - Ah!
- Berin-chan, please help me! - Please help me!
- You can still do it! You can do it! - Berin - chan, please help me!
- Keep going! - Go for it!
- You can do it! You can do it! - Berin-chan, please help me!
- Go for it! Go for it! - Good start!
- Wow! - Awesome!
- Wow! - Wow!
- What's this? - Amazing!
- Seven? - Seven centimeters!
- Wow! - Awesome!
- That's it! - That's right!
It'll bury you if your posture is off even for a second!
- Don't put it back! Put it back! - Put it back!
- Great! AKB48 has seven centimeters! It even says "7" here! - Maybe...
- I'm sorry, sir! - You're just saying it without realizing it!
That's right, that's right.
I don't think you measured it.
The coldness of the armpit hair.
But as a result of doing it, Kuro-chan, how was it?
No, it's like, but after all, that variety, in this Reiwa era,
I think that the AKB court, which tries to leave a trace of what the seniors have done firmly, will continue to grow!
It was wonderful!
- Was it good, Birin-tan? - It's amazing!
- However, it seems like you can do one more. - Can you still do it?
- Yes.
Let's do one more. Who should we do it with? Since it's Mori-san, let's do it.
- Mori-san. - Mori-san, who is it?
- It's your chance to become a center. - I'm a little interested in this.
- Let's see... - That's right.
Let's see...
It's Maho Omori.
Come out!
Come out! This is really the last one.
You know it's the last one, right?
The last one is scary.
You can do it while winking.
Kuro-chan looks happy.
I've been doing this since 1:59 a.m.
This is the third time, but I finally know the correct answer.
I'm not impressed from above, but from below.
The other side is scary.
Then, please press the start button.
Start!
Go! Go for it!
Go for it! Go for it! Go for it!
Go! Go! Go! Go!
Wait a minute!
What is it?
Wait a minute! I haven't pressed the stop button since I stopped.
What do you mean?
I haven't pressed it yet.
What do you mean?
Please look at it for a few centimeters.
What? What kind of system is it?
It's zero.
Wow! I want to see your resolve! Amazing!
Wow!
Everyone, please give her a big hand!
She really said it!
Wow!
How do you feel now?
I feel a lot of pressure.
But I'm a fan of Komiharu-san.
Komiharu-san was looking at me as a fan.
I also wanted to do it someday.
I'm happy to be able to do it today!
Thank you!
You did a good job! Thank you!
And thank you, Kuro-chan!
Is it over?
Yes, it's over!
Bye-bye!
Goodbye! Take your set with you!
Thank you!
Thank you! Bye-bye!
Set, be careful!
Why are you talking like that?
Bye-bye!
Yes! That's it for "Center is Me"!
It was the legendary butt game!
You're here again!
Goodbye!
I'll stay until the end!
I'm sorry! My armpits are cold!
It's over!
It's over! You can go home!
It's not over!
I'm not that tired!
Goodbye!
Go home! Go home!
Bye-bye!
Thank you!
Shut up!
Now it's time to vote for the center of "Goodbye, Molly."
Refer to the 15-second appeal game and the game you just played.
If you want this person to be the center of the new show and if this person is active in the new show,
please vote for the side that will hit the new show.
Please read the Q&A we received at the entrance and vote.
Is it okay? Do you understand?
Everyone, appeal now!
Shake hands and vote!
Yes, please!
Now it's time to start voting.
The voting time is limited, so please think carefully.
The result of the vote will be announced at the next live show.
Now it's time to start voting!
Please vote!
Next is Miyazaki Miho's graduation ceremony.
First of all, please take a look at this.
Here you go!
I'm Miyazaki Miho, 31 years old.
It's the most fun when you win.
Thank you very much.
So I'm having a lot of fun now.
AKB48 Team A, Miyazaki Miho.
In the next election, I will definitely win first place and do my best.
I am very proud of the fact that so many people voted for me alone.
Miyazaki Miho, Team K.
Hello, I'm Soichiro Miyahara.
Are you a fan of rice or bread?
You should spit poison with your eyes.
Because I also spit poison to Mariko-sama.
Because we are veteran members, I thought it would be strange to cry and endured it.
After all, I couldn't lie about it.
I'm graduating from AKB48!
Thank you!
I'm graduating from AKB48! Thank you!
Kioku no takaramono... The treasure of memories...
When I was dreaming without knowing anything,
You reached out to me... Te wo sashinobete kureta... You reached out to me...
The most important thing is to look ahead...
I nodded and cheered up... Unazuite genki ga deta... You nodded and cheered up...
...because you were here. I could walk anywhere. ...Itekuretakara. Dokomademo aruketanda.Because you were there for me, I was able to walk wherever I wanted.
When I was having a hard time, I repeatedly checked that figure. Tsurai toki wa kurikaette, sono sugata wo tashikameta. In hard times, I would look back and check myself out.
Because you were there, I was able to come here without giving up. Anata ga itekuretakara, ahiramezu yatte korareta.Because you were there for me, I was able to walk wherever I wanted.
For me, you're always there watching over me tenderly, telling my cheeks. Watashi ni totte, anata wa zutto soko de yasashiku mimamoru, hoho wo utau. For me, you are always there, watching over me with kindness, and singing me praises.
I wonder if you've gotten used to it, compared to me in those days.
You were too young and couldn't see anything, and you still said those days.
I wonder if I was able to tell you all of my tears.
You taught me, shining in the winter night sky, kimi ga oshiete kureta ne fuyu no yozora ni kagayaku You taught me, shining in the winter night sky, kimi ga oshiete kureta ne fuyu no yozora ni kagayaku
You're much smoother than me
Running down the slope like a lakutakushii You're much smoother than me You're much smoother than me For the future I've chosen, you've forgiven me sore ga ayamashi sa It's a shame.
You taught me, kimi ga oshietekureta ne You've taught me these feelings that don't change for just a little while You've forgiven me for the future I've chosen. That's wrong. You've forgiven me. You've forgiven me.
unmei hitomi ni In my fateful eyes
Thank you for coming, everyone in class 5!
Thank you!
Congratulations!
Actually, I joined in 2007 and worked hard as a fifth grader.
I'm the last fifth grader, so when I graduate, all the fifth graders of akb48 will graduate.
I've been watching this concert for a while now, but Sassy's name has been mentioned many times.
Really?
Yeah.
Mori-san always says the latest things.
Mori-san is an old-fashioned person, so I'm the only one who doesn't know.
It's getting better and better, isn't it?
Yes, it is.
It's fun.
Yes, and Kitari-e, thank you so much.
No, no, congratulations.
Well, you know, you got married and...
Yes, you're right.
Huh?
Oh, you're the only one?
You're the only one?
You're number one!
Huh?
You're number one!
Huh?
Thank you.
Isn't it Kohara Haruka-chan, number one?
That's right!
I'm sorry, I didn't know.
She was there, she was there.
Why do you know so much about marriage?
I don't like people who know so much about other people's marriages.
I know!
Yes, right?
And Haruka-chan, thank you so much!
Yes!
I'm happy you called me.
I'm happy you came.
I'm in the same agency as you, and we're the same age.
Wait, aren't you used to talking in front of people?
No, it's not like that.
It's been a while since you've talked in front of people.
It's like you're going back and forth.
It makes me feel lonely.
Yeah, we're in the same agency.
It's not like we're the same age, but we're in the same agency.
Yeah, we're in the same agency.
Yeah, we're really close.
Ucchi, thank you too!
Thank you! Congratulations!
Are you married?
Isn't that amazing?
Huh?
You're an adult.
Congratulations!
Thank you!
I heard rumors about you producing idols.
Oh, that's right!
That's amazing!
Producing idols...
Don't you have a lot of producers?
That's true!
Are you a producer?
You really are a producer.
I'm embarrassed.
You're all trying to go in that direction, aren't you?
Yeah, we like idols.
Yeah, but thank you for coming.
Yeah, and Chika-chan, thank you too!
Yes, thank you! Congratulations!
Thank you!
What?
Is it okay?
It's been a while since you've talked in front of people, hasn't it?
Yeah, so...
The first time we all did a theater performance together was in Japan.
Jakarta was the last one, so...
Oh, yeah!
I forgot!
You forgot! Don't forget!
Sorry, sorry!
Yeah, the last time we stood in front of you fans was...
How many years ago? Four years ago?
March four years ago?
That's a long history.
Yeah.
And it was during that time that we did that local band and high school students' tenth anniversary performance.
Wow, thank you so much!
Thank you!
Wow, you're all red and beautiful!
I'm angry!
You scared me!
Hey, and look over there! It's a goki!
Really?
Where?
Wow!
It's such a big venue and only you two are there!
You don't smell or do anything, but you think a goki is coming!
Really?
That's amazing!
Wow!
That's amazing!
Thank you so much!
I was so surprised!
The red siren made me so happy!
Thank you so much!
You're cute!
I think it's such a special experience to be able to perform on such a big stage like this for our last graduation ceremony.
We wouldn't have been able to do it if it weren't for you guys.
Thank you so much for coming today!
Thank you!
Congratulations!
Thank you!
Congratulations!
Thank you for coming!
Thank you!
Please continue to enjoy yourselves!
Congratulations!
Thank you!
It's amazing!
The OG feeling is amazing!
Yes...
So...
Actually, I'm graduating from AKB48 in February.
I was going to have a graduation ceremony at my concert in February.
But that was canceled.
I used to think that I would never be able to show you my graduation dress to so many fans.
But today, I would like to thank all of you and all of my staff for making my graduation ceremony possible.
Thank you very much!
And I've been talking about this dress for a long time and I want you all to see it.
Today, I'm actually able to wear it in front of you and you made me such a cute dress.
I'm really grateful to everyone in the costume club.
Thank you!
Yes...
So...
Since joining AKB48 in 2007, I've been through a lot of things.
There were a lot of fun things, too.
"Why doesn't it work out like this?" and "Oh, it's hard."
I've really, really thought about it many times.
Thank you!
"What should I do from now on?" or "How can I go higher?" There were also times when I was worried about it, but up until today, I haven't had a day in which I regretted not joining AKB.
I've dedicated these 14 years to AKB, with such wonderful fans and members.
These 14 years have been really precious to me and have been irreplaceable for me.
Today, on April 3rd, I had my graduation ceremony held.
I've also decided on the date of my graduation performance in the AKB48 theater, which is also my last idol appearance.
I'd like to announce it now.
My graduation performance is scheduled for April 14th.
This is really, really going to be my last day.
I've worked hard as an AKB48 member and had so many people support me.
I'm going to do my best on that day as well.
If you're coming, I hope you'll come.
Thank you!
Thank you very much.
Well then, the next song will be the last song.
For the last song, I'd like to sing it with all the members of the band.
Everyone!
Thank you!
Thank you very much.
Yes, I really love AKB48 now.
I chose it because I wanted to sing with such beloved members at the end.
It's really the last song.
Please listen!
"Ten Year Cherry Blossom"!
Somewhere, like cherry blossoms dancing in the wind
A time comes for everyone to fly and start walking on their own
The reason I met you and the meaning of passing seasons
That smile of yours was so dazzling
I want to run away with you, but don't cry like that
I won't forget you
Let's meet again ten years later, I'll be waiting for you here
Please shine brighter than you are now
Graduation is sudden, but I promise you
Rather than love that burns out right away, I want you to stay with me forever
Even if cherry blossoms bloom again and again
If you forget today and courage
Let's meet again ten years later, I'll be waiting for you here
Please shine brighter than you are now
Graduation is sudden, but I promise you
Rather than love that burns out right away, I want you to stay with me forever
Somewhere, like cherry blossoms dancing in the wind
I'll hurry and walk forward, so that I can protect you more.
Thank you all for coming today.
Thank you very much!
Thank you!
Bye-bye!
Thank you very much!
Thank you!
Everyone, let's meet again when the cherry blossoms are in full bloom!
Bye-bye!
Let's have fun until the end of AKB48 LIVE SHOW!
I'm waiting for you in front of the station
At the usual train station
As I look at the clock, who will look for the answer in the crowd?
You gave me your love letter
And you said you'd tell me how you feel
Run, me, at full speed
When I got off the bus in a traffic jam
Run, me, for love's sake
As I cross the road, youth takes a breath
Run, me, at full speed
If I get off the bus with a traffic jam
Run, me, for love's sake
I cross the road, youth takes a breath
Run, me, for love's sake
Give me fly
There's an announcement at the end of the show, so please take a picture of us in Hawaii!
The song of cherry blossoms flowed in the city
Ah, it was a farewell day
The corner of the school wall
We secretly drew it together
The uniform is already tight
While being blown by the spring wind
Any flowers will eventually fall
And dream a new dream
Friends, more than memories
Let's believe in a shining tomorrow
Yes, graduation is
Not an exit but an entrance
Friends, each of us
Is only moving forward
Don't say goodbye
See you soon
Let's have a high five!
Thank you for watching and please like and subscribe!
♪ I wish it for you, in your youthful days ♩
I wish it for you, in your youthful days ♩
Yeah! Let's go!
Tiger! Fire! Tiger! Tiger! Tiger! Tiger!
Charge!
See? It's good!
Right! Left! Left!
Awa! All six of us are flying away!
If you are happy, this time will go on
Forever and ever and ever I pray that you will be able to fly
Even if I'm beaten down, I will protect that flower.
If I'm beaten down, I will protect that flower.
That's why I'm always here for you.
You don't have to notice people and everything.
I love you!
Because I love you,
Just meeting you makes me happy.
Because I love you, I'm always here for you.
I love you, I love you, I love you, I love you.
Encore! Thank you very much!
Thank you very much!
And with this song, the shooting time is over, so I hope you can put away your cameras and smartphones.
Thank you very much!
It was very exciting, wasn't it?
Wow!
It was super cute!
Thank you very much!
I'd like you to come up to the front, members.
Yes!
So, now...
We're going to decide the program center for the new program "Sayonara Mori-san".
It seems that the results of the sensory voting will come out.
I see!
I'm excited!
So, from now on...
We're going to create a variety of new AKB48 songs centered on those people.
Everyone!
I'm very nervous about this.
I'm nervous, too.
By the way, the first recording has already ended.
However, today's results will have a big impact on the future production of the program.
Wow!
What do you think, Ms. Kashiwagi?
Well...
I don't know.
I don't know who will be the center.
I don't know at all.
The first 15 seconds are fading away.
It's fading away a little.
I'm really curious about it.
I'm looking forward to it.
Will the results of the sensory voting lead to the results of the program "Sayonara Mori-san"?
Ms. Kashiwagi, what do you think?
We're going to decide it now.
That's right.
This will determine the direction of the program, won't it?
That's right.
I'm looking forward to it.
Mr. Kiyoto.
What do you think?
What I'm more curious about is...
Tom.
Yes!
Is it really going to rain tomorrow?
It's really going to rain tomorrow.
No, it's really going to rain.
We've been talking about it in the dressing room for a long time.
Is it really going to rain?
I'm really curious about it.
It's going to rain.
Because the weather is bad today, too.
I can't get my laundry done.
Two days in a row.
It's going to rain, isn't it?
Now, I'm going to announce it now.
If you have been selected for the center, please proceed in front of the center mic as the text says.
Now, the new program "Goodbye, Mr. Mori".
The center has been chosen...
...by Omori Maho!
Congratulations!
Thank you so much!
I'm so happy that you're the last one, right, Kin- chan?
I'm so happy!
I'm definitely...
I'm definitely the least number of fans here, so...
That's not true!
That's definitely not true!
That's not true!
That's amazing!
I didn't expect it at all.
I thought I might have gotten a little better reaction earlier.
I was a little depressed.
No, that's not true.
Because you went all the way to zero distance.
No, but...
I've been watching you as an AKB fan for a long time,
and I like your passion for projects like that,
and I joined you because I like you.
I'm so happy that you chose me and made me your center!
Thank you!
Congratulations!
Thank you!
Well, you've become a center,
but what kind of program do you want to make of yourself as the center of this new show?
Huh? But...
When I become a center, what do you want me to do?
I want to perform "Mahogany" on everyone's TV.
"Mahogany"?
A song?
Yes, a song!
You want to sing it solo?
Yes!
It's a solo song.
I see.
They've always broadcast it with a song,
and I've always thought it was a dream to sing it solo.
Maybe it'll come true.
It's like a dream.
I can't stop shaking.
Let's do our best, everyone!
Yes, let's do our best!
Please give them another round of applause!
Congratulations!
Now, let's record the title call for the new show centered on the "Mahogany" chosen by the center!
Wow!
Now, let's get ready!
Right away!
Yes!
Now, everyone, please stand up.
Now, we're going to record it here in real life.
Come to think of it, this live MC should have been a new MC.
Don't say that!
No, no, AK Bingo was the main project.
However, I'm also very busy.
Oh, I see, I see.
I was free today.
I see, I see.
Then, the center, Maho Omori, will say goodbye and
everyone else will say "Mouri-san"!
Yes!
Are you ready?
Yes!
Then, please!
Goodbye!
Mouri-san!
Once again, a big round of applause for the center, Maho-san!
Congratulations!
Keep up the good work! Everyone, keep up the good work!
Let's liven up the show!
Please enjoy the rest of the show!
After this, it's the members' turn!
Keep up the good work!
Thank you! Thank you, Mouri-san! Thank you very much!
Thank you!
Thank you very much!
With that said, "Sayonara Mouri-san," which will be held at Maho Pyong Center, will start on April 7th!
It's almost there, so everyone, please watch the first broadcast!
And then, on May 18th, the new song "Motokare Desu Ga" will be released, which I performed in the first song of the day.
There are a lot of things I'm looking forward to, but...
There's one more thing I'm happy to announce to you all!
It's true! The first day of the new team's performance has been decided!
Now, let's have the new team captain come up to the front.
Now, are you ready? I didn't think we'd be announcing it like this.
I'm really nervous!
I thought we'd be announcing it all in the video, but...
I'd like to announce it from our mouths.
First of all, this is the team's performance name and first day of performance date!
Here you go!
Yes!
So, the first day of team A will be held on Wednesday, May 11th.
We will perform "Gravity Sympathy".
Yes!
Thank you very much.
Well, I chose this performance because I think you didn't expect it at all.
I don't think there's ever been a team that performed "Gravity Sympathy" in a theater.
Not only for Team A so far, but for us who are new, we would like to deliver Team A's image and color to the song.
So I chose this performance.
I hope we can make a gorgeous performance with gorgeous members like "Gravity Sympathy".
Please come and see us. Thank you!
Yes! Thank you!
Yes! Next, I would like to announce Team A's performance name and first day.
Here you go!
Wow!
Yes! So, Team A will have their first day at Sakaguri Park on April 25th, Monday.
Yes!
The reason I chose this performance is...
Well, we've been doing a lot of last bell ringing performances and reset performances on Team K recently,
so we chose Team K's performance that we used to do in the past as our new performance.
Everyone, please look forward to it!
Yes!
Yes! Next, I will announce the name of the Asahi Team B's performance and the date of release! Here it is!
April 29th, "Idol's Sunrise Performance"!
Yes! I think many of you have guessed it, but when I saw the members of Team B, I thought, "If it's these members, I definitely want to do this performance," and I chose it!
We would like to perform "Idol's Sunrise Performance" that only we can do, so please come to the theater! Thank you!
Yay! Yay! Yay!
Yes! And here is Team Clanon's first day and performance!
On April 19th, Tuesday, we'll be having a thumbnail performance!
I'm sure many of you have been surprised, but we haven't done anything like this before.
We've been rehearsing a lot, and it'll be our first day on April 19th,
so we'll be finishing up in about three weeks, so please look forward to it!
Thank you!
So we'll be performing like this for each team on their first day.
A performance like this is a chance for the group to experience new things and see new sides of the members,
so we hope you'll look forward to it!
And we have one more announcement!
On May 18th, each team's song will be paired with Motokare-desu's solo song by Nana Okada!
Thank you!
That's right! Singing ability No. 1 was decided and we won first place,
so Akemoto-sensei wrote a wonderful rock ballad for us.
We've finished filming and recording, so please look forward to it!
We'll be singing a new song for each team, so we hope you'll look forward to it!
Thank you!
Well, AKB48 LIVE SHOW "AKBingo - the final - sayonara mori" is coming to an end.
Yes, so the next song is really the last song.
Yes, with you all in such a big venue, today we were able to see off our seniors' backs and celebrate our anniversary with our teammates.
It was really fun!
Well then, it's really the last song. Here we go!
One, two...
Bingo!
There's no reason, it won't be the moment you're introduced Someone's voice
At a speed that I can't remember being attracted to this ideal type
When our eyes meet, my chest rises Deep in my heart, I screamed unintentionally
Airabi New Bingo Bingo I was able to meet you
Bingo Bingo I got used to it and it hit me for the first time.
Bingo Bingo I haven't decided yet until today.
I'm glad I waited, I can become an ally of fate
I met you (finally)
I found you for the first time in my life (I got you)
Bigo bigo I should decide until today
I'm glad I waited, destiny can be on my side
Filling the middle of everyone (I got you)
One by one my heart was stolen (I got you)
I had a hunch that we would meet each other somewhere
you are sun rise
oh like a...
wow wow wow...
Thank you so much for coming today!
Thank you!
Thank you so much for coming today!
Thank you!
Thank you so much!
Good luck to you too, Maho!
Thank you!
Mahopyo!
Mahopyo, congratulations!
Congratulations, Maho!
Thank you so much!
Good luck!
Thank you!
See you!
Bye-bye!
Thank you so much!
So we just saw your live performance. Do you have any memories of that live performance?
It was my first time to have a live performance as a selection.
So I had a lot of memories for me as well.
I saw you all standing as a selection.
I always saw you from the outside.
I always admired you.
And I'm so happy to be there.
It was a valuable experience for me.
I want to stand on this stage as a selection.
I remember you standing as a selection for the first time.
I'll never forget this concert.
I'll never forget it.
It was my first performance as a selection.
It was impressive.
It was your first song.
Yes, it was my first song.
I always performed in front of cameras in music shows.
But it was my first time performing in front of fans.
So I was very nervous.
And I said "I'll do my best on stage."
Yes, and...
I was nervous.
It was when the floor was hard to slide on.
That's right.
Floor is important.
Yes, it is.
I always check it.
Because it's slippery in the chorus.
The singing show we shot until then was probably slippery.
But that dance concert was also matte.
But now we can do it on various floors.
That's right.
We celebrated our 8th anniversary as teammates.
Even as teammates...
We were on stage.
That's right.
We were able to do it.
That's right.
As teammates, including new members,
we didn't have many opportunities to show our songs at big concerts.
So it was really nice to stand on stage with teammates for the first time in a while.
Was it the day of?
April 1st?
That's right.
It was the day of our 10th anniversary, wasn't it?
That's right.
That's amazing.
I was very happy.
And for those of you who haven't been to our 8th concert,
I'm sure you've been there.
So I thought it would be nice for you to know a little about our 8th anniversary.
I was happy to celebrate it with you.
The setlist before that was a graduation ceremony.
That's right.
While everyone was feeling a little sad,
I was a little worried about what I should do.
I was worried if it would be okay.
It's easy, but...
It's okay, let's get over it.
Let's liven it up!
We all got together and...
I see.
You got into it and got out of it.
That's right. I got out of it.
I'm going back a little bit.
In the opening, you did "Motokare Desu" and "Love Trip" and "Kingdom of Heaven", didn't you?
It was my first time performing "Kingdom of Heaven" at such a big venue.
I was very happy to be able to perform my favorite song.
I've heard a lot of "Kingdom of Heaven" from those two songs.
I've heard a lot of it.
It was amazing that we all got tired and did lessons and stuff.
That's true.
It was amazing.
When we were practicing, I thought we were putting in more energy than usual.
I felt like my legs were about to jump.
That's right.
You were in the center, Eri.
Eri's legs were definitely higher than anyone else's in "Kingdom of Heaven".
That's right.
I thought you were doing your best.
I thought we were about as tall as you, Eri.
That's right.
This part is amazing.
It's cute.
When we were doing lessons, I asked Yuri, "Are you really going to jump from that high?"
I was worried about you.
Yuri imitated me, too.
I imitated you, too.
We all jumped pretty high.
I want to do it again.
It was fun.
That's right.
Speaking of this live show, we had a variety show.
That was the most memorable for me.
That's right.
At first, we had one person at a time.
At "Affil".
At "Affil", we had 15 seconds.
We had a special talent show for about 15 seconds.
What did we do?
We raised our nostrils.
That's right.
That's funny.
That's cute.
We raised our nostrils. That's cute.
I was able to manipulate a limousine horse.
Actually, it would have been better if it was more pointed.
But it looked pretty flat, so I thought it would have been better if it was a little more pointed.
When did you first think of doing that?
That's right.
On another show.
Did you do it?
I was really bad at it.
But Yui was doing it calmly.
I thought you were good at it.
I'm not bad at it.
You're pretty good at it.
That's right.
You're pretty good at it.
I was good at making boiled eggs.
You were pretty stiff at the time.
That's why you were a great actor.
You were really good at it.
But I'm really good at half-boiled eggs sold at convenience stores.
So I thought I'd try half-boiled eggs next time.
Half-boiled eggs?
I'm going to do it delicately.
Do you usually eat?
Of course I like it.
I know it because you like it.
You're the only one who wants to eat it.
I see.
It was fun.
I'm a high-speed 47-degree road driver.
That's right.
How about you, Yui?
I've always been sealed.
I haven't seen you for a while.
I'm not good at explaining.
I always bite.
I was sealed because I bit too much.
I thought you were doing a lot of things on your show.
That's why I'm back.
I see.
You've been doing it since you got on the station.
You're not the best teammate.
That's right.
Green and green teammates.
I'm sorry.
It's amazing.
Yes, I'm left and right, wink, right and left, left and right.
I'm not very good at it, and I've never been caught.
I was wondering if there was anything I could do for this show, and that's when I came up with it.
It's my first time.
But since then, I've had the opportunity to perform at other events.
So I'm going to continue talking about it.
I'm really sorry, but I can do it better.
Really?
I'm going to do my best.
Huh?!
Wait!
Oh, my God!
Wow!
That's amazing!
It's not just me!
Oh, my God!
What should I do?
Is there anything I can do?
Can you find it for me?
You're good at this.
You're right.
Can you say it again?
Oh, right.
When Kuro-chan was doing it, Hii-chan said, "Huh? Can you do a heme?"
Oh, my God!
Can you do a heme?
Can you do a hint?
But, you know, she's a wonderful actress.
She's cute.
And she's in a show called "Grappling Without Grappling."
Yes, she's in a show called "Center."
The result is all right.
Yes, Kuro-chan got to know her because she was in "Center."
Yes, that's right.
And you did it first?
When I first did it...
You did it like this, didn't you?
Huh?
You did it like this, didn't you?
No, I didn't.
It's tough.
When you first did it, Hii-chan?
You stopped me.
Yes, I stopped you.
I did it, too.
Rin-chan.
Yes, Rin-chan.
I did it, too.
I did my best, too.
Yes, you did.
It was about 7cm.
Yes, like that.
It was difficult.
How was it?
I've been watching AKB's projects since I was a fan.
Even after I joined AKB, my seniors did it in front of me.
And my teacher, Haruka Komiyama, was watching me from a long distance in front of me.
I've always liked AKB's way of doing their best, and I wanted to join AKB, too.
Your teacher did her best, and you joined AKB.
That's right.
AKB is the best in that sense.
I see.
I didn't think I would do it, but I decided to do my best if I did it.
I didn't learn it from myself, but Mori-san taught me how to do it.
So I decided to do it.
Did you decide not to do it?
No, I didn't decide not to do it, but I decided to do my best as much as I could.
And then...
You did your best.
I did my best.
That's amazing.
Did you want to do it?
I see.
I want to do it.
Me, too!
I'm interested in it.
I'm interested in the buttons and how they move.
I'm interested in it.
You're good at this.
I wanted to try it.
Have you done it before?
Yes, I have.
On a show?
Yes, I did it on a show, but it's scary.
It's scary, isn't it?
When I sit down, I feel like I can do it at first glance.
But in reality, life is like this.
The chair is 90 degrees forward, isn't it?
That's right.
So it's close, isn't it?
It's close.
You're really short, aren't you?
You're really short.
I'm glad you said that.
You're about a centimeter shorter than me.
I hope I can go back someday.
If you have a chance, please come back.
I want to do it.
So, Manao was chosen as a one-ear center.
Thank you very much.
It was decided by a vote.
I'm glad you chose me.
I'm so happy.
How do you feel now as a one-ear center?
What do you want to do?
Like recording of Mori-san?
When I became a one-ear center, many people paid attention to me.
They told me a variety of things and told me a lot of things.
I'm very happy.
When I was taught a senior project, I was very responsive.
The people in front of me said it was very interesting.
It's different from what I thought.
I'm serious all the time.
You're doing your best.
That's right.
I'm glad you found a new me.
It's wonderful.
It is.
I feel like I'm riding a wave.
I want you to do your best.
And when it comes to this concert,
Myao-san, Annin-san and Lenatchi's graduation ceremony.
I was surprised.
It was supposed to be held in February, but it was canceled.
I'm glad we were able to hold it in April.
What I remember is that at the end of "Ten Years of Cherry Blossoms",
Myao-san was arranging the lyrics of the song.
That's right.
You were more radiant than me.
That's right.
You said it like a line.
You said it like that for everyone, and it made me happy.
I'm glad.
I was very moved.
I worked with Chitannin-san on a kiss campaign unit.
It seems like you two applied for it.
That's right.
How was it?
Of course we were getting along well.
But I didn't think we would apply for it.
That's right.
It was our last chance.
That's right.
We're both in our teens.
If we applied for a center position, I thought Izu-san would apply for it.
I was really happy about it.
I'm happy about it.
It was very popular with our fans.
I think it's the last time in our lives.
I hope you two will apply for it.
That's right.
I'm nervous.
The most delicious one was the almond sandwich.
It was so luxurious.
It was beautiful.
It was really beautiful.
I know, right?
I was so happy.
Seriously.
You said it was the most delicious one.
It was so good.
It was really good.
The song was really good.
Who decided it?
We decided it.
It made me happier.
It was so good.
You know too much about life.
I know too much about life.
Thank you for your hard work.
It was so good.
What song did you sing, Myou?
Akko Kisei no...
You started singing it.
It was a great song.
I love your singing voice.
I always listened to you.
I always wanted to hear you sing.
I love France.
That's right.
It's beautiful and I was happy to be there.
That's right.
Do you have any secret stories you remember?
I was a great singer.
I was very happy.
It's fate.
And it's been a while since I sang in a catering job.
That's right.
Thank you for the warm meal.
It was the best catering job ever.
It was delicious.
There's something in the big picture.
It's bread.
It says "Mori Kandano".
That's right.
Thank you for inviting me.
I had a lot of fun at the concert.
I was very motivated.
That's great.
How about you?
I was performing "under" of Miyao's "bukisei" song.
That's right.
I was performing in Sashihara's position.
I was so nervous that Sashihara saw me dancing and remembered it.
That's right.
I did it, too.
Chikano did it.
We did it together.
Chikano did it.
We did it together.
I was nervous.
I made a mistake.
That's right.
Lastly, I'd like to talk about my impressions one by one.
First of all, I was very happy to be able to perform in such a big venue.
As for me, it was my dream to sing and dance in the crowd.
I was very happy about it.
I'd like to perform in front of my fans again soon.
I like it.
I was very happy to get excited with my fans.
I think it's rare for a live show and a variety show to mix.
That's right.
It was very fresh.
If I have a chance, I'd like to do the second one again.
I'd like to bring a different project and do it again.
It was a lot of fun to be able to do a variety show.
Also, I was able to celebrate my eighth anniversary.
It was also my first time performing a song that made me work as a center for the first time.
It was a day that I will never forget.
I can't say it out loud, but just being there for me makes me feel warm and strong.
I'm looking forward to the day when I can perform in front of my fans again.
Thank you very much.
It's been a while since I've had a concert, and of course it was fun.
I was happy to celebrate with my teammates on April 3rd.
I hope you'll watch it again and again.
It's fun to have a big concert like this with my fans.
I want to have another concert.
Thank you.
I think it was a concert full of various aspects, singing, dancing, and variety.
I think it was a very AKB-like event with fans who enjoyed it.
It was also fun to see AKB's current appearance at the same venue where I saw my mother's graduation.
Please look forward to the second time.
Thank you for today.
That's why, that's why, that's why
What? What?
That's why, that's why, that's why
That's why, that's why, what?
That's why, that's why, that's why
Let me off the hook for a moment
Why do you feel awkward now?
It's like you don't care about me
You're too cool
I can't ignore you
Are you okay?
How are you?
That's why, that's why, that's why
What? What?
That's why, that's why, that's why
Who is crushing you?
Is it possible anymore?
Until when?
Can you answer me?
That's why, no matter what you say
That's how it is
You haven't forgotten it unexpectedly
You're too cool
That's why, I want to say it like this
What are you talking about now?
Our past, present and future
It's a difficult story
Anyway, I don't want to say it
If you're happy with me
Please don't care about me
Tell me how you feel now
You're the best man in the world
That's why, that's why, that's why
It's like you don't care about me
Is it possible anymore?
That's why, no matter what you say
That's how it is
Even if you say beautiful things
It can't be helped
It's kind of annoying
Since when did you start dating?
I haven't heard about it
That's why, that's why, that's why
Even so
Don't look at me sadly
What kind of relationship
Do you think we have now?
That kind of dirty clothes
"Do you think we have now?" "Do you think we have now?"
I haven't forgotten it unexpectedly.
That's why...
It's a difficult story.
I don't want to go anywhere and anytime.
As long as you're happy,
that's all I want.
I don't care what anyone says.
You're the best man I know.
That's why...