AISubs v3.5
[Family Theater]
[Advertisement]
Please receive training from Arsoc, a security company!
Wow!
18 researchers will challenge Arsoc's new trainee training
However!
Don't laugh!
Don't move your hands!
Attention!
Yes!
Smile!
I'm not good at it.
What they were waiting for was Arsoc's strict guidance to always do their best.
Do your best! Do your best!
I was too desperate.
I was in a very weak condition.
I was a little excited.
Will the 18 researchers be able to learn all their skills and pass the final exam?
Bye!
It's finally time for the new researchers to enter the second half of the exam.
For this one hour, don't use the caps you're wearing now.
Yes.
Put them in the back of the desk.
Yes.
Yes, quickly.
Then...
Make sure you switch to how you felt at the beginning of the class.
The members are relaxed, but the instructor gives them a tough lecture.
First, we will do the salute.
This is the basic greeting.
You can also use your nerves up to your fingertips.
What is this?
Tsutsuda Koushin Taishi!
One, two!
One more time! Face forward! Hold your spear! Don't cheat! Don't cheat!
While I'm teaching you, do your best.
Everyone, what is this training for?
Will it all be connected afterwards?
What is it for?
It is also to create the basics of stage activities after that.
Do what you are told to do as you are told to do.
If you can do that, you will be able to work as a team of six.
And lastly, you will be able to put your feet together in front of you.
If you do what you are told to do, you will be able to achieve your team's goal.
For example, you can think of it like you are doing your job.
That's right! As an idol, can you always do your best and show your best performance?
It is important to be aware of that.
Yes, students!
Tsutsuda Koushin Taishi!
Salute!
Thank you!
Salute! Thank you!
Pay attention!
When you make this movement, you can clearly see that you are conscious of it.
When you were conscious of it, didn't anything change in your movement?
I think I was able to do something that caught my attention.
You can feel it in your own body, can't you?
Yes.
Thank you!
From the beginning, she gives it her all.
The members are aware of Shodou's full power.
Thank you!
Salute!
Next is a training using a warning stick.
Assuming that there is an enemy in front of you,
you shout and fire a warning stick at the enemy.
This is called "mid-range fire".
The important thing here is to shout with all your might from the beginning.
Stop it!
Just now, you suddenly made a loud noise.
However, you should never show your weakness to the enemy.
You can learn such things.
The enemy is getting ready.
You fire a middle-range fire and put your right hand and right foot forward.
First of all, you get ready.
Ready for a middle-range fire.
Let's go!
Ready for a middle-range fire!
Do you think the enemy will run away with the voice you just made?
How do you feel when you fire a middle-range fire?
Now, I will give you an order.
Look straight ahead.
Should I turn around?
If I make a mistake, the enemy will turn against me.
I'm afraid of that and I'll probably get injured.
Yagi was worried about her failure and didn't do her best.
You can only do it once.
Don't think you can do it many times.
Fire a middle-range fire!
No!
That's it. Don't look at it from the beginning. Stop it!
No!
She doesn't look anxious.
She is more confident than when she was shouting.
And Kudo.
Stand up! Sit down! You're late!
I'm glad I'm not good at it.
Fire a middle-range fire!
No!
Confirm with five people.
If you can convey your feelings, raise your hands.
This is the difficulty of Kudo.
In the end, it's up to you.
Arsok's training to protect life and property is not about how hard you work, but how your opponent receives it.
And the youngest Yamaguchi, who didn't raise his hand.
What kind of feelings did he have?
When I was 18 years old, I didn't know what to do, so I couldn't do it properly.
I want to face it seriously.
Give a strict evaluation from that feeling.
Can Kudo answer this feeling?
Let's go!
Fire a middle-range fire!
Yes!
No!
Let's confirm it again.
Raise your hands if you think the situation has improved even a little.
Raise your hands.
No!
Be confident in yourself and work hard.
You can do it if you work hard from the beginning.
Yeah!
Kudo...
You look like you're about to cry like you're lying.
And Akiyama...
You're only twisting your arms.
You're not standing properly.
If you have time to express yourself like that,
listen to your feelings and work hard.
Yes, sir!
I've decided you're not working hard at all!
Akiyama's pride has been taken away.
Will he...
Chudanshi!
Get ready!
No!
Yes, Akiyama trainee.
Stop!
Rest!
You're the smartest, you know.
The one who surprised me the most...
is your seriousness.
Your seriousness is amazing.
I can feel it now.
That's Akiyama for you!
You've fully transformed yourself in the first half.
Chudanshi!
Get ready!
No!
At first, the voice that had been erased by the teacher's voice...
Chudanshi!
Get ready!
No!
Attention, everyone!
Your voices have changed, right?
If one person's movement changes...
all six of you here will change, too.
That will be the power of six people.
Salute!
Thank you very much!
Thank you!
In order for the team to change...
you have to do your best from the beginning.
In other words, you have to do your best from the beginning.
You guys...
Your faces have changed.
Your voices have changed, too.
Your faces have changed, too. Your voices have changed, too.
I hope you will continue to do so in the future.
Attention!
Bow and salute.
I want you to change your posture!
Get up!
Please!
Yes, ma'am!
Get up!
Here, 100th place minus 1st place!
Don't give me 100th place minus 1st place.
I won't be 100th place minus 1st place.
Turn around!
Right!
Turn around!
Right!
Open up your senses!
Yes, ma'am!
Okay, go back one more time.
Don't move halfway there.
Yes, ma'am!
All of you!
It's been 7 hours since the beginning.
His concentration has stopped.
Now, it's time for him to work hard.
Open up your senses.
Yes, ma'am!
Pull in your left leg.
Pull in my left leg...
Turn around!
In the morning, Sako, who was pulling his leg, is also working hard to catch up with him.
Yes, ma'am!
Connectivity...
Improved... Connectivity improved... This was the purpose of the performance.
Has your connectivity improved? Yamaguchi Trainee.
- Yes! - And yes, please reply. Yes, how is it?
From the beginning, I think my connectivity has improved a little.
Yes, thank you. Rest.
The tempo is getting a little better. Because little by little, feelings began to come together.
I think that came about as a result of that.
Yes, then I would like to end the performance once and for all.
Even in each person's server animation skills,
such eyes and feelings have changed in one day.
It may be transmitted.
For the final exam, the leader Kubo will lead the way and conduct self-training.
- When I wear a hat, it's like this. - Oh, like this.
When I hold it, it's like this.
Left, right, left!
Right, right, right!
Oh, it's this way.
- The fastest person... - Oh, that's it.
- Screams "standard"! - "Standard"!
- Scream "standard" and raise your left hand. - Oh, sorry.
No one will run. Only the final exam remains.
I think I've been able to do it without fear of failure.
I think I've gotten a little better at it,
but it's still a little behind,
so I'd like to wish for the exam with a little more awareness.
In the end, I think it's important for everyone to focus and reveal everything you've been taught.
I think it's important.
If I say it while having fun, it's like...
I'll do my best...
I hope I can do it.
Do you have any worries?
Yes, yes, I have a lot of worries.
But I think I can do it. It's okay.
It's like...
I'm confident now.
I believe in what I've done so far.
I believe in myself.
Everyone has only one wish.
They will definitely pass!
As you can see, the final exam is a summary of what you've learned so far.
Group action with everyone's feelings together.
And above all, all your efforts will be taken into account.
Whether you cry or laugh, you only have one chance.
The exam for their pride as idols begins now!
The practical course will begin soon. Pay attention and focus.
Trainees, present arms!
Tokyo Training Center, Deputy Director Nakazawa!
Yes, sir!
Thank you!
At ease!
Yes, sir!
From now on, remote TV, one speed, newcomer training, training course, will be held!
Yes, sir!
First of all, disbandment action.
When the instructor puts down his respective hand, dash to the rear as hard as you can.
Dismissed!
Yes, sir!
Maybe not. Maybe not. Maybe not.
Dismissed! Yes, sir!
(The sound of a gunshot)
Maybe not. Maybe not.
Suddenly, Akiyama and Yamaguchi made a mistake in communication.
Dismissed!
All students! Attention!
Order!
Gather!
Actually, before the exam, Mr. Hattori was talking about this.
After all, accuracy is important, but after all the most important thing is each person's sincerity.
"I made a little mistake, but I'm proud of it." "My feet are off, but I'm proud of it."
I think that's where sincerity comes in.
Can you show sincerity and make up for the mistakes you've made?
At ease!
Salute!
At ease!
Bow!
At ease!
Bow!
Right face!
Right!
Bow!
Left face!
Half! Right face! Right!
Half! Left face! Left!
Turn! Right!
Turn! Left!
Turn! Right!
Turn! Left!
Turn! Right!
Turn around!
Open!
Right!
To the right!
Stop!
That's all for the remote television training for beginners.
Yes!
Thank you for your response.
I will announce the total votes as a trainee.
Six people.
Six people. All pass.
Your movements were lacking in accuracy.
Why did you pass?
I would like to evaluate your posture since the course began.
This training started with Kudo's tears.
The members have learned the meaning of full force through one day.
In the exam, Akiyama and Yamaguchi made mistakes.
However, their spirit was full until the end.
This training posture is called "full force".
You did your best until the course began.
Now you will go back to your first job, but you did your best.
That's all.
Trainees, attention!
The president appreciated the serious posture of the 18th class.
Thank you, Mr. Harsock.
Class, attention!
Mr. Kugo Hinano, you have graduated from the same training school as the same students and you have done your best in your work and you have completed your entire coursework, so we award you with this award.
We look forward to your further self-criticism and your activities in the future.
On October 23, 2005, Nakazawa Shunichi, Director of Tokyo Training Agency, Inc.
Thank you for your hard work.
Thank you very much.
Thank you.
Thank you very much.
Thank you.
Thank you very much.
I was really worried about whether I could do it, but in these few hours, I think I've grown as an 18-year- old person as a whole, so I thought I could change, and people can change.
I asked him why it wasn't good, and he told me in detail why it wasn't good for the team, so it was really helpful.
I wanted to have a performance that fans and viewers could enjoy with all their might.
I think everyone has changed a little bit through this one day.
Even if it's a performance or a choreography you've just learned, I want you to dance and not mess up.
Teamwork is the most important thing, and I think that 18-year-old teamwork has improved today.
If you have time to make that kind of face, turn it around and do it right away.
Yes, stand in line!
At first I didn't know what was going to happen, but you guys were cool with your different expressions.
Use the calligraphy you learned this time and encourage me to do more activities in the future.
The future of akb48 depends on you guys!
Thank you!
FAMILY THEATRE!
SN48 challenges a kindergarten teacher!
I can't do it!
To gain fans in the future, the members struggle in kindergarten!
Iwata's "tinglish" comes out in a row!
Imamura is also very excited!
Thursday, December 7th at 6pm!
Don't miss it!