AISubs v3.5
Family Theater
Chia Sato vs. Marumaru
Draw out the potential of the 17 members!
Chia Sato and Obin-chan will compare
and see who can set a higher record!
With Chia Sato's special skill, Chia Dance's support,
will Chia Sato and Obin-chan be able to draw out the potential of the 17 members?
To verify this, we have started this project!
Each member will challenge various competitions
and see who can set a higher record!
Chia Sato and Obin-chan will compare and see who can set a higher record!
And with these two competitions coming to an end,
Chia Sato and Obin-chan will be able to show
if Chia Sato can draw out the potential of the 17 members
and beat Obin-chan's blind spot!
Unbeatable quality guaranteed!
Perfect aftercare!
National idol mass-produced factory!
Nemo's TV Season 41!
Chia Sato and Obin-chan's afternoon cheers!
The first competition is a super-power-up competition!
On the other hand, the gymnasium where the competition will be held.
The members who will challenge the competition are...
Masa-chan?
It's not Masa-chan!
Masai, who is an experienced bodybuilder.
Yaaay!
By increasing your leaping ability, you can widen your surface area.
Masai will try a vertical jump.
Sato's Chia and Ogi-chan's Shikaku will be the ones with higher records.
Isn't it good?
It's scary from the beginning.
I flew quite seriously just now...
Now, let's extend it!
This time, Ogi-chan's Shikaku is...
Huh?
A trampoline?
What's that?
What?!
Masai's most desired item right now...
His product rights!
By stimulating Masai's greed, will he be able to draw out his latent ability?
Wait!
In the survey, I said I wanted my product rights!
Isn't that unfair?
But, really, Ai-chan is...
Even if it's only 10,000 yen, you're a valuable existence.
No, saying things like that, do you have money in your heart?
But, I know a lot about Masa-chan, so...
I want to cheer for you with a smile.
I believe in you.
Leave it to me.
Can Sato use Chia's power to draw out Masai's latent ability?
Of course, I can't lose to money.
I'm a fighter.
My feelings of support are higher than money.
I practice Chia Dance a lot at the gym.
The gym is my home ground, so I can't lose.
Do your best!
The importance of smiling when cheering for Yamazaki.
And the warmth of the bond of the members when cheering for Hashimoto.
Now that you've experienced it, you can't lose to greed!
However, if you lose this match, you won't be able to win.
Now, Sato! Use your physical ability that can fully demonstrate the power of your teeth...
...to draw out Masai's potential!
Now, Sato! What kind of support will you show us?
Masa-chan, do your best!
Wow!
Masa-chan, you can do it!
Here I go!
Masai flew!
Wow!
This looks like a lot higher than the standard record, but...
How is it?
Wow!
About 35 centimeters.
Wow!
That's a lot of growth!
Wow!
I did it!
Now, Sato! Use your physical ability that can fully demonstrate the power of your teeth...
...to draw out Masai's potential!
Sato's standard record is 10 centimeters higher than the standard record...
...and as a result of being 35 centimeters taller...
It's all thanks to you!
I'm glad!
I was able to turn around and look at it with a little cheerfulness...
...and I thought again, "Wow! As expected of her!"
That's powerful.
It's powerful, isn't it?
A super-power-increasing competition!
A national prize-winning challenge!
Can she turn around Sato's record?!
Masai, you did your best to fly earlier.
I think it's difficult for you to fly higher than this.
Okay, here I go.
Masai flew!
How's that?!
- You did it! - You did it!
The jump with the desire to hit is a straight line to the product voucher.
Masai, you get 10,000 yen worth of product voucher.
You did it.
My eyes got blinded.
- I was completely blinded by 10,000 yen. - You did it!
Sato, with her skills and smile, showed us her best cheer on that day,
but the product voucher didn't even reach 2cm, and it was a disappointing defeat.
But even when I was cheering for you, you flew really high for me.
2cm difference? It's a bit frustrating,
but I realized how important money is.
And as you can see, Sato lost two games in a row and is in a difficult situation.
I'm used to it now.
Even if my opponent isn't human, even if it's an animal,
I want to win no matter what. I want to do my best for the rest of my life without regrets.
And the fourth game is endurance up competition.
Mizushima will be the challenger.
On the other hand, Mizushima is waiting in the science room.
I've been waiting for you.
I'm not very good at science rooms.
Is that so?
Isn't science room scary?
We're too scared of Mizushima doing something in the science room.
It's dangerous.
I'm scared.
I'm afraid my hair will get wet and go home.
I'm not worried about my hair getting wet at all.
Mizushima's endurance, which has been struck in junior high school and track and field,
If you can draw out that endurance, you should be able to survive the current tough entertainment world.
So, first of all, let's measure the standard time.
1 minute and 57 seconds.
Even without cheering, it's 1 minute and 57 seconds.
I couldn't do it in 3 seconds.
I wanted to do it in 40 seconds.
We were doing it together, but we couldn't do it.
You couldn't do it?
I'm surprised.
And the blind spot from Bogi-chan is...
It's huge!
Huh?
Oh, I see!
It moisturizes my eyes.
The blind spot from Bogi-chan.
This time, it's electrical power.
It generates strong steam.
It's steamer sun.
By physically moisturizing your eyes,
you can draw out your sensitive ability.
I see.
Don't watch me.
I want it.
Besides your cheering,
I haven't fought against people.
I've gotten better at fighting against things other than people.
I'm going to win with my love for the lake.
So, it's a battle of cheer vs. strong steamer and blind spot.
Can strong steamer keep attracting Mizushima's attention and draw out her potential?
Good luck.
A while ago, Mizushima broke a record of 1 minute and 57 seconds without any support.
When Mizushima broke a record of 1 minute and 57 seconds without any support from a steamer...
Mizushima's score is...
3 minutes and 12 seconds.
What?!
That's crazy!
3 minutes and 12 seconds is crazy.
Mizushima...
Maybe she's strong.
Because she's fighting recklessly.
A record of 3 minutes and 12 seconds set by a steamer.
Can Sato overcome it with her power of sight?
Sato, who is facing this difficult opponent...
I feel like I've used a cowardly move again.
I don't think I have a chance of winning.
Up until now, Mizushima has won in a one-on-one battle of cheer vs. strong steamer.
But, Mizushima has been defeated by music and objects that she has never experienced before.
She lost twice in her life and was driven into a corner.
There, she makes a decision.
Since we're partners in arms, I thought I should think of a strategy.
Honpon is quite flashy and I don't think it's good for the eyes.
It was a powerful weapon for me, but I took advantage of it.
I took advantage of my smile and my feelings of supporting others.
I think I'll do my best with just that.
Sato decided to throw away her weapon, Honpon.
At the end of the match, as a raw human being, she challenges her opponent for support.
Will this decision come out right or wrong?
Now, it's Sato's turn.
Iru.
Wo.
Mi.
Ni!
I love you, Mizumi!
Look at me all the time!
Mizumi!
Do your best!
Mizumi!
Is this Sato's strategy of making Mizushima look down on her?
Do your best!
Mizumi!
Look at me all the time!
I'll support you all the time!
Mizumi, do your best!
I'll do my best!
As Mizushima responded to her love-sent support, two minutes have passed since the beginning of the match.
Do your best!
I'll do my best!
Ah!
Oh!
She blinked here!
Will this record be...
Will the winner of the cheer vs. cooperation Steamer blink patience match be...
Steamer, who physically seduced Mizushima's eyes...
Or Sato, who for the first time on this day threw away her pompom and continued to show her love?
Was Sato able to break her record of 3 minutes and 12 seconds?
Sato's record is...
3 minutes...
26 seconds.
It's the power of love, isn't it?
Her feelings were conveyed.
At the end, Mizumin...
It looked painful.
It was like, "I want to go home!"
But she did her best until the very end.
And she was able to cheer her on until the very end.
I'm glad about that.
Sato's love for her members is as strong as a fireplace!
Even if she loses her weapon, Sato continues to cheer her on.
Sato has achieved a wonderful victory!
And with that, Sato and Airi's Go Go Cheers!
All four competitions have ended.
Airi's competition against Sato's was 2 wins and 2 losses!
Airi was really close and cheered me on.
She praised me every day just by eating one.
I think it's all thanks to Airi that I was able to eat so much pakchi.
I was able to grow up a little.
Sato did her best.
That's right, 17th generation members!
You guys also did your best by answering recklessly!
Yamazaki ate two servings of pakchi that she couldn't eat.
Hashimoto also endured the pressure and did a good job.
On top of that, Mizushima continued to endure the blink of an eye three times while her eyes were getting dry.
Well, Masai lost a little because of his greed.
And most of all, Sato!
Sato continued to cheer with a smile without getting caught up in a ridiculous confrontation!
That was really cool!
Today, all five of you are MVPs!
But we're in a draw right now...
Not in a draw, but in a middle position.
I want to find a way to settle this somehow!
For Sato's sake, Ogi has already been on standby for one more competition!
By the way, so far we've had 17 members cheer for us, but...
The fifth competition is the final battle to invite a special guest!
Huh?
Who is it?
Your mother?
My mother.
Oh, your mother!
The one who will challenge the competition is...
Huh?
Who is it?
In 2023, she won seven national and international championships.
She is an active athlete.
Her name is Kayede Okuma.
Huh?
I'm serious!
Now, Ms. Okuma will run and jump.
Chia Satou and Ogi Chan will compete
for the record.
And our last contender is...
Huh? Huh? Huh?
- What's up? - That's amazing!
- Nice to meet you! - Nice to meet you!
Hello! I'm Jumonji Gensai.
- It's nice to meet you! - Nice to meet you!
Hypnotist Jumonji Gensai.
Using people's consciousness and psychology, she can lead people to the world of hypnotism in an instant.
She is Japan's fastest hypnotist with the nickname of "first hypnotist".
What? Hypnotism?
What?
Isn't it unfair?
I can do it.
Me too!
Shut up!
Me too!
Shut up!
Let's do it all at once.
I'm scared!
It should be a confrontation, but for some reason, everyone is experiencing hypnotism.
Shake your hands like this.
Hold it like that and put it in front of your face.
Raise your elbows.
When I say "take out your index finger", you take it out like this.
Look only at your finger.
When I say "open your fingers", you open them like this.
As soon as you open your fingers, regardless of your consciousness, enjoy the mysterious feeling that your fingers close on their own.
If you enjoy it, you can do it.
If you doubt it, you can't do it.
That's all.
Look only at your finger.
Here we go.
Open your fingers.
Look, it comes out like this.
It comes out like this.
It's dangerous!
It comes out like this.
It's dangerous!
Why? Why?
Look at your finger carefully.
You can find it.
One, two, three.
You don't open your fingers, do you?
I opened it.
Some people open their fingers and some people don't.
I don't open my fingers!
Some people don't.
I'll solve it for you.
One, two, three.
You don't open your fingers, do you?
No.
Wow!
It's fun!
This is the difference between those who enjoyed the mystery and those who did it while wondering what it would be like.
Wow!
Let's get back on track and race against each other.
Will Sato be able to win this fierce battle?
First of all, measure the record that will be the standard.
Wow!
That's amazing!
It flew!
4.21 meters!
Wow!
I've never heard of 4 meters.
It flew with normal shoes.
I thought it would be this much.
Amazing!
And the result of the lottery.
The first place is three out of ten questions.
As the number one hypnotist,
we can't lose!
As soon as they lead Mr. Okuma to the world of hypnosis...
Close your eyes, sleep, and come closer.
One, two, three.
Good morning.
Stand up.
You're very surprised, aren't you?
Yes.
Yes, let's go.
Let's go as you are.
I really don't want to get off.
It's four meters and forty centimeters.
What? Twenty and forty centimeters?
You've grown.
It was good, wasn't it?
I'm going back to my usual self.
Stand up, please.
It's normal.
It's normal, isn't it?
Yes, it's gone. It's okay.
It's scary.
You should be afraid of trial and error.
With the power of hypnosis, they'll pull out Mr. Okuma's latent ability and...
A big jump that exceeds the standard record of nineteen centimeters!
Will they be able to break this record with the power of hypnosis?
Sato is the biggest enemy in front of her.
It's like a professional and an amateur fighting.
It's too cowardly.
Masai Mayu and Hashimoto Yuka were nearby.
They were very happy.
"What about me?" I thought.
They cheered for me a lot.
"Isn't it a little close?" I thought.
I don't want to lose next time.
The hypnosis technique took away the bond they had built through cheering for her for a moment.
Sato is determined to fight a battle that she will never lose.
I'll do it.
Go for it!
I'll do it.
Go for it!
Go for it, Ai-chan!
Go for it!
Wow!
That's amazing!
I wonder...
I wonder which one it is.
Right?
Was she able to break the record of hypnosis, 4 meters and 40 centimeters?
Cheer VS Hypnosis Race!
To Jumonji Gensai, who used hypnosis as a tool to break the record of hypnosis,
and Sato, who cheered for her even on unfamiliar soil,
was she able to break the record of hypnosis, 4 meters and 40 centimeters?
The current record is...
4 meters and 49 centimeters!
Yeah!
You did it, Ai-chan!
But this time, the hypnosis technique was so amazing that I was very anxious, but at the very end, when I cheered for you, I felt like I was protecting you, so I'm glad I cheered for you.
The hypnosis technique was also amazing, but at competitions, my friends are cheering for me, so I did my best with that kind of feeling.
So, Sato won the running and jumping competition and won this project by two wins and three losses!
Does this mean the end?
- What? - Again? - Isn't this the Olympics? - I'm going. - Yes. - I'll push you. - Okay.
- 17th place, thank you for your hard work! - Thank you for your hard work! - With Sato's cheering power, were you able to overcome each challenge and develop your true abilities? - I did it! - I did it! - I did it! - Yay! - I'm happy! - Sato, your cheering power wasn't what you showed us!
- But! - Huh? - One more person! Have you forgotten who you should be cheering for right now? - Who? - Who should we cheer for? - Baseball player. - Oh, baseball player. - We're going to call out the person we want you to cheer for the most at the end, so please cheer for them with all you've got! - Huh? - I'm counting on you! - Huh? - Who? - Who? - Who? - Do you have anyone in mind? - Huh? - What should we do if we get a lot of votes? - Huh? - Huh? - Huh? - Huh? - Huh? - Huh?
- Huh? Don't you live in the same house? - Huh? What? What? What is it? Huh? - Sato Airi's sister, Sato Kiara, graduated from an AKB group in September! - At the end of the song, Airi will cheer for Kiara's next dream with her all-out cheer dance!
- Huh? Don't you live in the same house?
I love you so much!
Thank you!
I'm so happy!
You guys did a good job!
Next time on EMOS TV...
Family Theater
There are about 1,000 participants.
Among them, we aim for first place.
It's harder than entering an STU.
I can't do it! I can't do it!
STU48 will participate in the world championship with about 1,000 participants.
And in the preliminary round...
Can I have my favorite fried potato?
At 6 p.m. on Thursday!