AISubs v3.5
Family Theater
Nemos TV
"Nemos TV" This time, "Nemos TV"
"Nemos TV" aims for the Tokyo Tower in a loop.
"Nemos TV" "Sugoroku Competition - Part 2"
"Nemos TV" "Sugoroku Competition - Part 2" In two teams,
"Nemos TV" "Sugoroku Competition - Part 2" each team will challenge various missions in stopped rows.
"Nemos TV" "Sugoroku Competition - Part 2"
"Nemos TV" "Sugoroku Competition - Part 2" The Ayaharu team is heading for the 14th row.
"Nemos TV" "Sugoroku Competition - Part 2" The Tomsaho team, which is leading a little,
"Nemos TV" "Sugoroku Competition - Part 2" is heading for the 15th row of stopped rows.
"Nemos TV" "Sugoroku Competition - Part 2" The difference is only one row!
"Nemos TV" "Sugoroku Competition - Part 2" Which team will win?
The quality is guaranteed.
The aftercare is also perfect.
National idol mass-produced factory.
"Nemos TV" Season 40!
The "Tom Saho" team has arrived at their 15th stop.
Yes, this is a place full of memories.
Do you know where we are?
I came here many years ago to study weather forecast.
It brings back memories.
They aim to pass the weather forecast exam.
They are serious about their studies and study hard for 1,700 days.
They are passionate learners.
We received a letter from Mr. Oni.
What is their mission here?
Speaking of "Nemos" in Muto,
we are at "Weather Forecast Course Clear".
Muto took care of this place to get a weather forecast license.
They will pass the mass-produced factory exam!
Muto will now take a weather forecast exam.
Iwatate, which has an aromatherapy exam, will take an aromatherapy exam.
Each question has five questions.
You can get a mass-produced factory exam depending on the number of correct answers.
I hope you get more correct answers.
It will be harder for me to get more wrong answers.
Tehepero.
Ogiyahagi.
Ogi-san.
It's been a while since I got it right.
Of course, you both got it right.
No, I'll go 10 steps further.
Let's go.
Let's move from here to the exam location.
What? Like that?
Iwatate will take an aromatherapy exam.
Muto will take a super-difficult weather forecast exam.
The time limit is 15 minutes.
Start!
You have 10 steps left.
If you both get a perfect score of 10 points, you can go straight to the goal of Tokyo Tower.
What is this?!
I can't do it!
It seems like you're struggling, but aim for a perfect score so that you can be ashamed of yourself.
On the other hand, the Ayaharu team has arrived at the 14th step.
Actually, the goal is a little higher.
What?
It's true!
Is that so?
It's Tokyo Tower!
It's right there!
Oh, no. Let's go!
Let's go!
It's annoying!
If we can meet foreigners from three countries in ten minutes, we'll clear the mission!
The time limit is ten minutes.
If we can find foreigners and ask where they are from and meet people from three countries, we'll clear the mission!
If we succeed, we'll get two dice!
In order to beat the Tom Saho team, we absolutely want to clear the mission!
Can we go now?
Let's go! Let's go! Let's go!
Can we go now?
OK!
No!
Where are you from?
No!
What do you say?
Where are you from?
He's so funny!
Where are you from?
I'm German, but I live in Australia.
OK!
Thank you!
He looks like a Japanese.
Where are you from?
Nepal!
Where are you from?
Nepal!
Thank you!
They're doing well and only one country left!
Excuse me!
Where are you from?
Greece!
Athens!
Athens?
Sparta!
Sparta?
They don't seem to understand it well, so they check it on the map!
Greece!
Mission clear! Mission clear!
Mission clear!
Thank you!
They cleared the mission in three minutes!
They'll advance five squares with two dice!
Let's go! Let's go! Let's go!
Here we go!
Once again, Ayaharu's team has a big comeback!
Meanwhile, Tom's and Saho's team is in the middle of a draw test.
Hey, Iwatate! Are you having fun next to your best friend?
Yes, it's over.
For the sake of time, this team will also finish in five minutes.
Two out of five questions!
Yes, it's over!
It's up to Tom-chan.
So, Muto's team has four correct answers!
Yes!
Isn't it amazing?
No!
This is the only one I know!
The one I guessed and answered!
Wow, I'm glad you kept your face!
Isn't it thin? I have three of them!
I didn't have any more to think about.
You've advanced six squares!
No, it's more than six. I'm glad.
Thank you!
For Iwatate's team, Muto's team will work hard and move on to the 21st square.
Meanwhile, Ayaharu's team is near the 17th square.
Wow, we're at Tokyo Station!
Wow! It's so beautiful!
I really don't want to lose to a newbie.
It's red!
It's beautiful!
Wow!
If we had time, we'd like to take a commemorative photo.
That's right!
We'd like to wear a heart-shaped shutter.
We're at Tokyo Station!
For now, they're ahead of us.
Here, the Tom Saho team also sets off.
Will they be able to turn things around again?
Now, isn't the location going to change from Akasaka?
But, you know, AKB, I was there for about 12 years or so. Isn't that crazy?
But, you know, when that happened, there were a lot of things, weren't there?
There were.
What do you remember the most?
Well, I have a lot of memories of Kichou Yohhoshi, but I thought it was really heavy now.
But, you know, Nemoath's brother and I did Wakao Bungee.
We did it together.
I don't think the first bungee in my life was Wakao Bungee.
But it was fun, wasn't it, Wakao Bungee?
Bungee was a lot of fun.
The two of them are blooming with nostalgic memories.
The Ayaharu team is also concerned about that.
I was there at the time of the graduation announcement.
Oh, I see.
When we were standing by in the back, Tom was saying something really loud.
I think he was practicing.
The moment Tom said "it's me", I thought, "Oh, it's the graduation announcement."
Oh, I see.
It's kind of lonely.
It's lonely.
It's lonely, isn't it?
But I'm glad I could be there.
I was standing by in the back.
I just cried.
I cried and...
I don't know if it was a sloppy way of loving.
There were several members who came out crying.
He was the one who showed me his back the closest.
He was a senior to me, so it was very thoughtful of him.
That's right.
While we're talking about that, both teams have almost the same number of squares.
Here, Ayaharu's team is on their 19th mission.
Spicy curry challenge!
Choose one of 10 levels of curry and if you can eat it all, you'll get more of that spicy flavor.
Now, who will challenge?
I can only eat fast food beef.
You're not challenging!
I always eat level 3 curry.
Then this time, level 5?
A person who can only eat fast food beef says, "Let's save it for level 5!"
If you eat level 6 curry, you'll reach your goal, Tokyo Tower!
However!
We've reached our goal!
Wait, can we change it to level 5 curry?
Was it really spicy?
Considering it takes time to eat it all, they've changed it to level 5 curry!
How will this decision affect them?
Meanwhile, Tom Saho's team has arrived in Roppongi.
Masumi's team has turned things around again.
Wait, Tokyo Tower!
Wow, you're right!
I think we'll reach our goal soon!
If we do one more mission, we might reach our goal.
I'm sure we will!
There are 4 levels left until they reach their goal.
Will this mission be their last?
I can eat shorronpon!
Yay!
Isn't this Sappho?
Yay! I'm so happy!
They've come to Goryou Station Dining, Tokyo.
The time limit is 1 minute.
If you eat hot shorronpon, you'll get more of it.
If you eat all 4 of them, you'll reach your goal in one go!
Ready, start!
Wow, it looks hot!
It does look hot.
It's good!
Hurry up and eat it!
Wait, one of them is really good!
Huh?!
One more! One more!
However, they can't eat all 4 of them.
You can do it, Sappho! Don't give up!
You've cleared 3 missions!
Wow!
Unfortunately, there's only 1 mission left until the goal.
What will be the last mission?
Well, I'm off!
And Shinozaki, who's challenging spicy curry...
I can't do it!
You can do it!
Just a little more!
With Shinozaki's hard work, they're one step closer to the goal.
Ah, the curry was spicy.
I've been pushing my seniors all the time.
What will be the next mission?
Ah, it's the Tokyo Tower!
Can you see it?
Ah, you're right!
Did you see it?
Ayaharu's team is getting closer to the goal.
However, this team is closer.
The goal...
It's too late!
Ah! Ah! Ah!
Nemosti's coming out!
It's here!
What will be the last mission?
Gari Gari-kun Challenge!
The time limit is 180 seconds.
The more you eat, the more you earn.
Okay, then...
It's a tough mission to eat ice cream in 3 minutes.
They drew the worst lottery before reaching the goal.
Ready...
Start!
You can do it! You can do it! You can do it!
It's too late!
Is it good?
Yes.
My teeth hurt.
Is it painful?
It's painful. You can do it!
I want to warm you up.
You look like a bus driver.
You look like a tourist.
I only have warm clothes and a siren.
120 seconds left.
Can they eat up all of it?
They are getting closer and closer.
I did it!
Ayaharu's team also completed the last mission.
What did they get at 9 o'clock?
Vertical jump challenge.
If you jump vertically at a height of 10 centimeters, you will get a bonus.
If you jump 50 centimeters, you will get a bonus.
It's a super easy mission where you only need to jump 10 centimeters more.
Rabbit...
Jump!
You can't bend your legs.
But let's do it.
It's like, "What's a rabbit jump?"
Ayanan got 5 points, but can I get 6 points?
Both of you got 6 points!
At first, they were reluctant, but now they can say anything.
Now, which team will win?
I can do it! I can do it! It's okay!
I don't want to lose.
I absolutely want them to pay for it.
In front of Ayaharu's team is the Tokyo Tower.
Let's go.
It's like a goal tape.
Aren't they here?
No, no, no, no.
Didn't they win?
I think we won.
We did it!
Together!
We did it!
One, two...
Goal!
In the end, both of them scored a goal together.
It was fun.
Huh? By the way, you two...
Huh?
Cut!
Cut?
You did it!
Huh?
Was it luxurious?
I'm happy!
Did you win?
Wow!
Yaho!
No, no, no...
You're late!
Wait a minute!
Didn't you go shopping?
You're late, so I bought a souvenir at Tokyo Tower.
Are you kidding me?!
In the Gari Gari-kun Challenge, the freshly-made circuit effect worked, and there was little time left...
In front of his best friend, Muto showed his guts...
Two minutes and fifty seconds!
You did it!
There's only one bus left, so let's head for the goal!
Thank you!
It's Tokyo Tower!
One, two...
Goal!
The other team hasn't scored a goal yet!
You did it!
So, the winner is you two!
We were hiding somewhere, weren't we?
We were hiding.
Moreover, with the money they had saved up, they couldn't even buy souvenirs...
Stickers.
They can't come back.
They won, and they're innocent.
And so...
For the defeated Ayaharu team...
Are you in?
We're in!
Senpai!
We're definitely not going to lose!
Finally, let's enjoy a luxurious dinner with everyone!
The restaurant we made a reservation for this time is...
An expensive yakiniku restaurant in Ginza, Excellent Sun!
Everyone, thank you for your hard work!
Thank you for your hard work!
I've prepared this course in front of you!
Wow!
Which one will it be?
How much is it? How much is it? How much is it?
How much is it? How much is it?
I'm a little worried about you.
I'm worried about you, too.
This is it, isn't it?
This is it for me, too.
It's special.
It's shining.
I'm looking forward to eating it, but before that, I have a message from Ms. Ogi.
I don't like it.
You guys worked hard in the cold.
The winning team and the losing team will eat together for the last time.
Thank you very much.
How was the last Nemos?
It was a lot of fun.
You just took the weather forecast test, didn't you?
I took it.
It seems you didn't get full marks for that test.
Actually, as a result of this, there are some people who are very worried.
Who is it? I'm scared.
Who is it?
You can eat it all until you get all the answers right.
Oh, my God!
All of you?
All I can say is "good luck".
What will you get?
I don't know.
Oh, my God!
It's not "oh, my God".
It's definitely not "oh, my God".
It's not "oh, my God".
It seems you didn't get all the answers right.
I'll ask you one question.
Toma-san.
Excuse me.
Who are you?
I don't know you.
These two teachers led Muto to pass the weather forecast test.
In 2014, when Muto started the weather forecast test, Inuma-sensei taught him how to study.
And in 2016, Asihara-sensei supported Muto's passing the weather forecast test.
The weather forecast test they took in this mission is...
You got all the answers right!
I did it!
Isn't it amazing?
Even though Muto didn't get all the answers right, he was satisfied.
But in fact, Asihara-sensei prepared this test for him.
I thought you would get all the answers right, so I prepared a difficult question for you.
No, it was very difficult.
I didn't think it would come up.
It's difficult, isn't it?
I knew it.
So, in the end, I hope you get all the answers right.
It's hard!
And we can rest assured.
So, we have an emergency plan.
We can't eat anything until we get all the answers right for the weather forecast test.
Asihara-sensei prepared the super difficult weather forecast test again.
Until we get all the answers right, we will have to take the same test many times.
And if we get it wrong, we will have to collect food one by one.
It's really impossible!
Is that possible?
Tom-san!
I want to eat everything!
I want to eat it, too!
I will do my best!
Please do your best!
If you get it wrong, you will have to collect special miso soup.
I can't do it!
It's the most shiny one!
I want to eat it!
All you have to do is get all the answers right.
Will this dish, which everyone was most interested in, be collected?
Now, the first test, start!
I don't like this anymore, there's going to be a lot of things coming up.
While Muto is busy, the staff is giving the members who are free time.
Oh, oolong tea is all you can drink.
Good morning.
Teacher, what is Tom like when he's working in the weather like this?
He's cheerful, somehow.
Cheerful?
He's cheerful.
I'm looking forward to being a weathercaster.
That's nice.
I didn't get anything right.
Now, will they get all the answers right?
I'll announce the results.
They didn't get all the answers right.
That's right.
They didn't get all the answers right.
It's a shame.
Congratulations.
Thank you.
With that said, we'll have you do it again.
How many questions were correct?
Four questions were correct.
Okay, teacher!
You worked pretty hard.
However, the teacher chose the most difficult question wrong.
If you get the next one wrong, you'll have to collect this dish.
You can't eat it until you get all the questions right.
The second test is...
Result...
The correct answer is...
That's not true.
It's true.
This time, we'll confiscate your caviar.
Yes, we'll confiscate your caviar.
With that said, we'll do another round of trial and error.
It seems like the club itself knows that this is the wrong answer.
Except for 2 and 5, it should be correct.
But we can't wait for everyone to eat until we get all of them right!
What will be the result of the 3rd round?
I'll read it out loud.
Can I read it out loud?
What is it?
This one also has meat on it.
What does that mean?
I'll announce the result.
The correct answer is...
Now, which one has this meat?
The teacher? Or the members?
It's 4!
With that said, for the 3rd round, everyone got it right!
And this time, the teachers will receive a letter for those who are about to graduate.
It really seems like the last one.
Tom-chan, congratulations on your graduation!
It reminds me of the day you first came to CLEAR.
AKB members are asking you for money.
I'm sure you don't really want to do it.
That's what I thought.
That's why I dared to be strict with you.
However, every time I saw you working so hard,
I started to think, 'This kid is serious about this.'
I want you to succeed!
That's what I started to think.
For the 3rd round,
it seemed like you might be able to pass.
However, you didn't pass.
As you looked at the letters that didn't pass,
you shed tears of frustration from the bottom of your heart.
And for the 5th preliminary test,
we had a report that you passed.
However, you didn't pass.
However, your smile of joy was very bright.
"Always learn the latest weather prevention," "and aim to be a weather prevention commentator."
You can do it!
Wow, I'm happy.
"I was reminded of how hard it was at that time," "while I was reminded of what was coming."
"I think I was able to grow visually," "and I think I was able to grow humanly in the past five years,"
so thank you so much for letting me be a weather prevention commentator.
Thank you so much for today, teacher.
"Well, Tom-san," "shall we eat?"
Shall we eat?
"The number of customers has decreased," "but please enjoy the course meals."
Four people enjoying the course meals at a luxury yakiniku restaurant in Ginza.
"But just now, Tom-san," "said that his graduation time was a little too long."
"Do you feel that way?" "No, Tom, don't say that."
"Because you two are very close." "I'm going to cry again."
"Don't. I didn't cry at the teacher's letter," "so don't cry here."
"No, I don't want to cry," "but I'm about to cry."
"There were a lot of things," "but thank you for being with me," "so I'm happy."
"As friends," "we've supported each other a lot,"
"so I have a lot of things I don't have," "and I think it's wonderful."
"In that sense," "how should I say it?"
I feel like we were conscious of each other.
I think our relationship will probably remain the same,
and I hope we can get along well.
Thank you.
This time, they were able to talk about their feelings for each other.
Their friendship, which has just begun, is sure to continue in the future.
And Shinozaki and Hashimoto are also getting closer, aren't they?
I'm looking forward to Ayaharu's new convenience store, too.
You all did a good job.
Thanks for your hard work!
Next episode, "Emose"!
Look forward to it!
Family Theater!
In order to test your endurance, you'll have to compete against each other!
A competition to test your endurance for a nice hot spring trip!
I don't want it! I don't want it!
They put their hands on the orange and just endure it!
Wait, this is bad!
This is bad! This is bad!
This is so annoying!
Who will win the ticket for a nice hot spring trip?
Thursday at 7:30 PM!