AISubs v3.5
Family Theater
Eight seats are prepared for the stage.
And mysterious faces are waiting for the members.
What does it mean?
I've seen it before!
Wait, I'm scared, I'm scared, I'm scared!
What is it?
Please, please, please!
I'm scared, I'm scared!
Which side are you sitting on?
Why are you sitting on the strong side?
I'm scared!
Please, please, please come in.
What? I'm scared!
Who is it?
There is your name tag on the stage, so please sit there.
I'm scared!
What is it?
The 12th and 13th generation Grandon members have been recruited.
12th and 13th generation Grandon members, are you all here?
By the way, how many years has it been since you joined AKB48?
What do you think, Mogi?
It's been 10 years for us.
As idols, you are already veterans.
Well, you certainly look like a veteran.
Murayama?
How many years has it been for you, Murayama?
It's also been 10 years for me and it's been 11 years for me.
As expected, you look like a veteran.
The members who brought AKB48 to Negis and Ooya have graduated.
Now! Right?!
The ones who will bring AKB48 to the future are you, 12th and 13th generation!
That's right!
Do you have confidence?!
In order to lead AKB48 in the future, we need you to expand your scope of work!
That's right!
Therefore, in order for you all to know your charms, we will hold a serious audition!
I'm scared.
My stomach hurts.
For more information, I'm a real veteran!
As I always say to old men, grab this chance and sell well!
I'm counting on you!
Now, today's project is this!
Here it is!
One, two!
You are the one who will lead AKB48 in the future!
12th and 13th Generation!
Serious Audition!
Congratulations!
This time, we will hold the biggest audition in NEMOTH history!
The quality is guaranteed!
Upper care is also perfect!
National idol mass production factory!
NEMOTH TV Season 38!
Nice to meet you. I'm your host, Ijiri Okada!
Nice to meet you!
I'll be your host and assistant today.
I'm Ijiri's little sister, Chiori Nakanishi!
Chiori!
Nice to meet you!
Chiori, do you think you're a suitable member for today's audition?
I think we have a lot of different personalities.
I think we have a good combination of personalities.
Mogi, can you try to relax a little bit?
Oh, no!
The members of NEMOTH are in a good mood.
However, they are judged harshly.
The person on the far right seems like she has a lot of power.
I see.
The woman on the far right?
Yes.
During the audition program, I thought the dance teacher would be very strict.
Isn't she a dancer?
I see.
She does gravure and magazine style.
Isn't she doing magazine style?
Yes, yes.
I don't know about that dark person, though.
Let me introduce the host.
KABUSHIKIGAISHA BYAKUYA SHOBOU, BUBUKA EDITOR-IN- CHIEF MORITA SHUICHI!
Nice to meet you!
KABUSHIKIGAISHA TOKUMA SHOTEN, GEKKAN ENTAME EDITOR-IN- CHIEF ISHIWATA MINORU!
Nice to meet you!
KABUSHIKIGAISHA GENKOUSHA GIRLS STREAM EDITOR-IN- CHIEF NAGATA KYOTARO!
Correct!
KABUSHIKIGAISHA GENKOUSHA GIRLS STREAM EDITOR-IN- CHIEF NAGATA KYOTARO!
The woman who is said to be a dance teacher is...
KABUSHIKIGAISHA M.R.A. EGG EDITOR-IN-CHIEF AKAOGI HITOMI!
Akaogi, you used to be good at dancing.
I can do "parapara" dance.
That's good!
And the second person from the right,
CHIROR CHOCOLATE CO.,LTD. DEVELOPMENT DEPARTMENT LABORATORY, YUTA MORI!
KABUSHIKIGAISHA M.R. EGG EDITOR-IN-CHIEF AKAOGI HITOMI!
Today's guests are a confectioner, a drama producer and six judges.
We have invited six judges and held a serious audition.
The judges are nervous.
This is your chance!
The serious audition is about to begin!
What is your honest impression of AKB48?
In the past, AKB48 used to be the center of attention.
But now, AKB48 is becoming more and more popular.
I want you to do your best.
You want me to do my best?
Yes.
Seriously?
I can't believe it.
I think there is something behind it.
Mogi san, you have been deceived by many things.
That's right.
Today, I'm serious.
Really?
I was surprised.
I was serialized in your monthly interview.
That's right.
It was before I became editor-in-chief.
If it wasn't serious, I would have changed my hairstyle.
I can't believe it.
I was surprised when you said it.
What does the judges want from this serious audition?
We want you to take pictures with your holiday theme.
We want you to show us your cuteness.
We are looking for someone who has a girl's mind.
A girl's mind?
I only have a girl's mind.
I've been watching you.
I've been watching you for a long time.
I'm going to aim for you today.
That's right.
We have been commercializing various flavors.
I would be happy if you could come up with a new product here.
I see.
Our president has the right to present it.
Maybe we can commercialize it.
Mogi san, don't use your hands.
Mogi san only has one hand.
I only have one hand.
But it's a little hard to throw away.
I think you are active in the forefront of idols.
I hope you can show us your potential as an actress.
Is there a possibility of deciding today's audition?
It's not zero.
As you can see, the talent that each company is looking for at the audition is...
I'll say it again.
This time it's serious.
Producing ability, self-expression ability, acting ability will be evaluated by five judges.
If the judges don't like it, the passers-by may not be born.
The first judging is...
Producing ability judging.
And the project is...
One Minute Present
There are many journalists here today.
If you pass the judging,
what kind of content will you serialize?
I would like you to present it in each one minute.
Mr. Ishiwada, what do you think?
Well, it's maniac and wide.
I think it's a content that can be enjoyed by various people like this.
Well, please think about it for five minutes from now.
Ready, start!
Huh?
Why do you all draw like that?
Huh?
Why do you all draw like that?
Hey, everyone's pen is pretty advanced.
Wow!
It's finished.
Let's announce it one by one.
Do you say "I am" or do you say "Let's present it first"?
Yes!
Oh, Mr. Mutou, you were fast!
Fast!
Let's look at the members' presents right away.
Start!
Yes, the serialization project I thought of is a project to think about the members' life plan.
Well, I have a qualification called "FP" and this is a qualification called "financial planner".
What kind of qualification is this?
Well, I have a knowledge of my own money,
and with it, I can think about people's life plan together with that person.
When that happens, there are many members.
There are members who have various worries.
For example, "What do you want to do in the future?"
I want to do something like this, but I don't know how to do it.
I think there are quite a lot of members who think about such things.
So, I want to do a project like "Let's find out what we should do to achieve our goals together with members' future".
I also have a qualification called "weather forecaster" and I also go to college sometimes,
so I proposed this project because I thought it would be reassuring for juniors like me.
Thank you in advance!
Wow!
Perfect!
It's perfect!
It's amazing!
How about you, Mr. Forecaster, Ms. Nagata?
First of all, I like the gap between being an idol and being a forecaster.
Also, I think it's great that you can be a genius on a regular basis.
I also want to do something that lasts for a long time.
That's right.
It's amazing.
Let's ask Ms. Egg, too.
Well...
It's so amazing that I don't know what to say.
Start!
Yes, this is the serial I came up with.
It's called "Let's talk in the bath of Mogi Shinobu".
What is it?
I thought about it, but I want to go for a minor genre.
Don't you rarely talk to people about baths?
Yes.
Like how you wash your body.
Even if you go to a bathhouse, you can't see people washing their bodies.
I think it's one person's space.
If fans know about it, I think they'll be happy.
So I invite one member every time.
I ask them how they get in the bath and everything about it.
Do you ask that much?
I ask that much.
Then I'm sure everyone will be happy.
I have absolute confidence in this.
I'm sure idol fans will love it.
I'm sure everyone will be confident about it.
Time's up!
Mogi-san, it was easy to understand.
It was very easy to understand.
I thought it would be fun if we could do Mogi- san's bath routine and everything about it.
That's right.
Yes.
Start!
I want to do a series about eating and swelling.
That's cute.
I love eating. I think everyone loves eating.
Swelling is a real enemy for us idols.
On the contrary, some actors make up their bodies, get fat, and go on a diet.
I'd like to dig deeper into that area.
And recently, Oya-san is doing a diet YouTube channel.
I think girls need a diet.
Appearance is also very important.
I'd like to invite each member and see what kind of diet and how to deal with swelling.
I'll practice it and make it a series every time.
I'd like you to find your own diet and how to deal with swelling.
There's a lot left.
There's a lot left, isn't there?
That's right. I love eating, too.
Depending on where you squeeze it, you have to change what you eat.
I'd like to talk about that.
Ishiata-san, what do you think of this project?
There are a lot of people who read magazines for our monthly income.
I'm a little worried about how much it will fit.
From now on, we will show you the advantages of the presentation content.
Here is the theme I came up with.
"Diet x Girlfriend".
We idols are worried about the health of our fans.
We want you to stay healthy for as long as you can.
I have a second-class diet advisor qualification.
I can advise you on your health.
My fans often say that I have a girlfriend.
I'd like to do a series where an idol produces my diet with me.
It may include a wake-up shot or an adult shot.
Basically, I'd like to do a series that supports food habits and nutrition.
From breakfast to eating and spending the day together.
You can experience spending time together until dinner.
It's very useful.
I think it's a good point.
The remaining four people have incorporated their own hobbies into the project.
Here are some of the advantages of the project.
I like it very much, so I'm going to explain about earphones.
There are a lot of earphones that you can't buy because they are too expensive,
so please get them somehow.
Please get them.
When you used it in this magazine, you said, "Oh, I like it because you gave it to me."
I want this one word.
I'd like to ask you about various earphones.
Do you want to ask me?
Yes, I just want to ask you.
Yes, it's an emotional report.
My only hobby is stage emotions.
I'm interested in tent plays and angler plays.
I'd like to watch a lot of plays that are said to be core plays, plays that are played in a tent, and underground stages.
Thank you.
How about you, Director Morita?
It's important to have passion, so I think I've been the most excited so far.
That's why it's great for shooting.
The theme I want to do is, in other words, the stationery.
I've been thinking about it, but I think the omelet in the stationery is quite different.
So I'd like to make a report about omelets.
Chiyori, how do you say "egg" in English?
Egg.
Okay, Akaogi.
When you talked about omelets, I thought, "Oh, it's "egg."
It connected!
How about "gyaru" and "ekiben"?
I thought it would be interesting to go around "ekiben" with "gyaru."
This is Yukarin's happiness game.
I love playing games and I thought of this project because I want more people to love games.
She seems to be quite quiet and doesn't show much emotion, but only when she's playing games, she's like "you bastard!"
You're kidding me!
You bastard!
I say it.
Don't you have it?
I don't have it.
You say it?
Look!
Oh, I'd like to see it.
I think this gap is pretty good.
With Yukarin's encouragement, she decided to do an acting test of "sucking" with an air game.
Yes.
Then, air game, please!
Come here!
Hey!
Oh, I lost.
Do you think it's good for an idol like her to act like she's mad?
Yes, I think it's really good that there's a gap.
Here, the test is over.
If you think you got it, please close your eyes!
There's someone! There's someone! There's someone!
There's quite a lot of people!
Oh, there is! There is!
There's one person who's wide open.
In alphabetical order, it's "oh, Mori-san".
Don't say it!
Next is the self-expressiveness of Kondashi-san.
Please say something about Moroboke Gravia!
For the familiar Moroboke, this time it's Gravia's appearance.
The latest swimsuit.
Not only laughing, but also showing Gravia's facial expressions.
The word sense of the words that come out.
Also, I want you to do Moroboke Gravia, so I hope you will make a good expression.
Now, is there anyone?
Yes, then I will go.
Oh, Mori-san!
Oh, Mori-san, go!
I don't have money, so I work as a traffic maintenance at midnight!
Next is the self-expressiveness of Moroboke Gravia!
Well, it's brain-boke, brain-boke.
It's not brain-boke, I didn't do it, so it's boke!
Oh, you didn't do it!
You didn't do it!
Next is the self-expressiveness of Moroboke Gravia!
What?
What did you have?
Castanets.
Castanets and two!
You had two!
Please do it!
Let's do it properly!
Safety measures!
Next is the self-expressiveness of Moroboke Gravia!
It's good, isn't it?
Toilet paper as a buffler and raise your right hand.
This is it!
This is Moroboke!
This is it!
Everyone's pen ran!
I see.
This is it!
Let's go to the next one!
OK!
Go, go!
OK, Tom-san!
Let's go to the next one!
The next shooting location is...
here!
What?
I've seen it before!
Really?
It's so fast!
I'll look for it!
It's nice, isn't it?
Couple Gravure
Please say something in monoboke gravure!
Me and you are also skeletal wave!
That's good!
That's cute!
That's good!
The photo is good too!
It is skeletal wave!
Skeletal wave, that's good!
That's good!
Dog?
Animal?
Bird and human?
Animal!
Is it human face?
Kitazawa-san's monoboke gravure!
Please say something!
Do you also need skeletal wave?
Dog! Elbow!
There was no monkey!
It was monkey-like colour!
Oh!
Can you hear it?
Is it still lumpy?
I will clean it properly!
Oh, you will clean it!
Please say something!
Too close waterfall!
Hahaha!
Hey!
It's good!
Cool! Cool!
Thank you!
Cool!
I like it more than cool!
I like it!
Thank you!
What is this distance!
Too close!
Too close waterfall!
Cool!
With 10 years of idol history,
As expected, everyone is challenging their self- expression ability,
But judging this work is also fun!
Everyone is so interesting,
On the contrary,
I think I want to do it on Youtube or something like that,
It was wonderful!
While Sasaki-san was thinking a lot,
While doing it with all your might,
I think it was very good to see the duality!
How about Mori-san?
Yes!
Shinozaki-san's anti-inflammatory measures,
At the time of temporary examination,
Along with health system,
Health system of Chirol,
It seems interesting!
Oh!
Please!
That's right!
I didn't think it would come from Mori-san!
I'm very happy now!
I'm happy!
Yes!
We don't know what will fit in this audition!
No assessment can be ruled out!
In addition, in order to evaluate their expression ability,
They also challenged Kouhame Gravia!
As you can see from their facial expressions,
Everyone is quite expressive.
The next episode will be even more exciting.
Real Coalition Second Half
Hey, you're kidding me, right?
Why do you always show me the reality?
What's up with you today?
A serious battle to betray the world breaks out.
Please raise your card.
Are you there?
And the result of fate is announced.
Will the winner appear?
Family Theater
Real Coalition Second Half
Mix it all up and dance.
I'll make you feel better with a thumbnail.
I'm really grateful for you.
You're really great.
I can't live with you.
Wow!
And...
The winner is announced!
Thursday night at 7:30pm.
Also streaming on Konigeki Club!