AISubs v3.5
Family Theater
Bougetsu Bougetsu
This time, we gathered relatively veteran little sheep.
What is it? I'm sweating already.
But, you know, there are quite a few members.
Are you a new member?
I'm scared! I'm scared!
That's what veterans say.
I'm the youngest.
Ryan is the youngest.
For more information, ask the man over there.
Hello, I'm Ogi.
Today, we gathered all veteran members.
What is it?
Now, since joining AKB48, what is the most memorable thing for you?
Please answer in one word!
General election out of town!
How about you, Yokoyama?
When I was promoted?
How about you, Mukaichi?
When I was a professional wrestler.
Oh, you did it!
It's tough, isn't it?
Hey, hey, hey!
Hey!
Can I say something about Nemoth?
Be careful, veterans!
Now, since AKB48 was formed, how many years has it been?
Fifteen years.
That's right! AKB48 has been formed for fifteen years!
So, this time, we have prepared a project for you to look back on AKB48's history and AKB life!
What is it?
It's AKB48 Life Game!
Game! I see!
This time, we are making an AKB48 Life Game!
A life game of a riot game that represents Japan.
Even now, more than 50 years after its release,
this popular game is the base.
Looking back on the history of AKB and these members,
we ask you to make an original version.
We have prepared the base!
Based on the game's format,
we have already filled in the basic squares,
but you can freely modify those squares,
and there are also blank squares,
so you can think about it and fill it in!
Wow!
You can look back on it.
Sounds fun!
And!
We have received comments from these people!
Hello, I'm Iketawa of Takara Tomy.
We are looking forward to its completion,
so please look forward to it!
Good luck!
And so, this time,
it's a collaboration project with Takara Tomy!
This is amazing!
Let's do our best and win!
Yeah!
Let's raise our hands!
Yay!
That sounds like fun!
It makes you remember things you've forgotten.
That's true!
We had a lot of things to talk about.
I'm looking forward to it!
We have prepared a base for you,
so let's go!
Okay!
What kind of original life game will be released?
The quality is guaranteed!
Aftercare is also perfect!
National idol mass-produced factory!
Lemons TV! Season 37!
Wait, isn't it bigger than you think?
Isn't it big?
Wow!
Hey, look!
Wow!
It's so big!
Wow!
It's so big!
This is so fun!
Wow!
This is fun!
I thought I'd be playing with paper and pen all day.
First of all, let me explain the rules of this AKB48 life game.
This AKB48 life game is similar to the rules of the original life game.
It's already in the game.
This is based on the real AKB's history.
Wow!
It's actually in the game.
The player is a girl who joins the AKB.
In the original life game, you play to see how much money you've earned,
and how many fans you've captured.
Wow!
That's how you play.
And the increase in fans is a bad card,
but if it's minused, you'll get more punch cards.
When you stop at a single square, you draw a single card and you get more fans there.
In addition, the rules unique to akb48 group are of course, trouble avoidance insurance is also perfect.
There is a square called "sorcess" near the goal, and if you have a single card or solo concert venue and if you have a lot of fans,
even if you put it all out and the number of fans is less than zero, you will challenge the highest price in life.
If you make a mistake, you'll be a memo staff and you'll be punished.
You're a memo staff for life.
It's not a mistake.
Finally, depending on the order you scored, the number of fans will change.
There are blank squares in some places for you.
Outers? History?
You'll think about it and fill it in.
Let's make an akb48 life game!
48 Project in Akihabara. Collecting members and articles.
We actually auditioned for 48 Project in Akihabara.
Audition, temporary suspension of school, family being the first fan, fans being 100 people.
100 people? That's a lot!
Next!
Audition as usual.
Audition as usual?
I'm already like that!
Audition as usual?
The first step of an akb life, audition!
What is "as usual" there?
3, 2, 1...
Ta-da!
Shii-chan, you first?
Let's start with Ouya's "as usual" audition!
There's a person who immediately develops friendship at the audition venue, but the person who gets along with them falls.
That's too usual!
There's also people who you don't contact for the rest of your life.
Before you go to the venue, you contact them.
Before you go to the venue?
You don't contact them at all the moment you fall.
You don't know if you can do it or not.
But I think it's the same for them. "Why is it Shii-chan?"
Next, Yokoyama's "as usual" audition!
I'm too nervous and honestly don't remember anything.
I can't use it in the later episode talk.
Fans, 100 people.
I think there are quite a few of these.
Next is Miyazaki.
Shall we say it?
I'm late for the audition.
I don't know the venue and contact myself.
Fans, 100 people.
Really?
You contact yourself?
It's a personal experience.
I don't know the venue for the audition.
I was late for about 30 minutes.
I contacted myself.
I quit.
You quit?
I don't know the venue.
I quit.
I contacted myself.
I'll pick you up.
You passed!
I danced "aitakatta".
I couldn't do it at all.
But I passed.
That's amazing.
You wanted to be in it.
That's right.
That's right!
That's right.
What is the most common thing you do?
Before I go to the first chorus of "Kashou Shinsa",
Ms. Akimoto stops me from singing.
Is that so?
I don't have confidence in myself and I can't sing that well,
so I lose 100 fans.
Is that so?
Wasn't there such a thing?
No, there wasn't.
There was, wasn't there?
Ms. Akimoto came to me.
There are members who can sing until the first chorus of "Kashou Shinsa",
but I'm fine.
My hands go up.
Was it such a long song?
No, it was just a regular song.
Next, "What is the most common thing you do?"
I'm not good at answering questions from adults. I have less than 50 fans.
This is for 100 people.
I wasn't asked this question after the singing test.
At that time, when I asked "How did you know about AKB?" or "How did you support AKB?"
I saw a magazine and thought there were a lot of cute people.
I lied about it.
I should have said "I saw it on a singing show."
But I said it in a magazine.
Gever's last. What is the most common thing you do?
I can't dance very well, so I try to hide it with a smile for now.
My smile is cute and I have 100 fans.
There are too many people who can dance with me.
Like Rina Izuta and Maria Abe.
There are many people who say they learned dancing.
Only me and Anna Iriyama can't dance.
So I try to hide it with a smile for now.
I'm not sure about your answer.
What is the most common thing you do?
If it's "common thing", it has to be Si-chan.
That's right.
"Common thing" is shocking.
It's strange.
But it's better than nothing, right?
Look at this and point it out.
Oh, I'll point it out.
Point it out.
One, two...
Oh, is it Si-chan?
It's Si-chan.
Then it's Si-chan.
Congratulations!
Thank you!
So, "common thing" audition has been decided as "common thing"!
And looking at the "mask" of AKB,
Oh, it's here!
In the night of the postgraduate exam, the fan doesn't seem to be taken away by the loud noise.
Damn it!
500 people acquired!
This is really...
AKB has been formed, the official members,
and we don't know what the 4th generation students will use it for,
but we applied for it for now...
Was there a word "postgraduate"?
There wasn't a word "postgraduate" either.
What is a postgraduate?
That's right, that's right.
And maybe...
It took a long time for the 4th generation postgraduate students to pass and then start.
So, in the end, the 5th generation students made their debut first.
They made their debut before me.
I only gave them lessons.
Next!
The 5th generation postgraduate students joined AKB,
Sashihara Rino and my star joined AKB,
The number of fans acquired is 500 people.
Oh, that's bad!
That means the 5th generation is amazing!
The 5th generation was really shining!
When I made my debut, the postgraduate students and I went out to the park regularly,
and then, to some extent, the popularity of the theater came along,
and we decided to do postgraduate lessons.
We were really happy and said,
Let's build our own era!
And then, the postgraduate lessons started,
and when we went to the lesson hall, there were postgraduate students we didn't know!
So...
I said, "Who is Sashihara Rino?"
And then...
Could it be that she's a senior?
Who is Sashihara Rino?
You said it first, but you kept talking about lessons.
- And next. - And next, "common things".
"Newcomer's common things".
Newcomer's times that everyone goes through. What are those common things?
- Ready... - Go!
- Ta-da! - Shall we go from there?
Even if you get in the bus first, you can't sit down. You'll get tired and lose 100 points.
One of my seniors, Yokoyama-san,
was teaching me a lot of rules of the 10th grade.
For example, if you're sitting down and your senior comes up, you have to stand up and say "Please".
- This is from the 4th grade, right? - Oh, really?
- I've been doing this for 4 grades. - It's a tradition.
- So you were connected.
- If you're sitting down, you're not sitting down. - If you know your senior is coming, you stand up and say "Please".
For example, if you get in the elevator first, get off first, get in the bus first, and say "Oh, but don't come down, senior".
If you know that, you stand up and say "Please".
- Did you have such a tradition? - Wait a minute.
- For me, it's simply "right hand" and "left hand".
- This is difficult, isn't it? - It's very common.
I'm fine now and say "right hand" and "left hand",
but at the time, I didn't know which one was "right hand".
- What do you remember? - I don't think you'll understand this,
but "left hand" is "right hand" in two letters.
What?
And "right hand" is "right hand" in two letters, isn't it?
"Left hand" is in three letters, so...
- What? - It's very difficult.
- I'm scared. - The number of letters doesn't match.
- "Right hand" and "left hand" are both in three letters, aren't they? - That's right.
- "Right hand" and "left hand" are both in three letters, aren't they? - I don't know.
- I'm scared. - I'm really scared.
Murayama, can you refrain from making others talk?
When I appeared as a back dancer,
my nervousness changed depending on who my seniors were that day.
- I totally understand. - Hundreds of people decreased.
At first, I appeared as a back dancer for Team B of Umeda.
As a back dancer, you have to wait in the hallway of the elevator hall, don't you?
My seniors came to pick up their lunch boxes in the hallway,
and depending on who came, I was like, "Oh, there's this person today."
- What? - I really hate that.
- I was really scared. - Really?
- Really?
- No way! - No way!
I came in like, "Where's my lunch box?"
- Your seniors stopped you. - In silence.
Oh, I have permission to come in.
From the side of the hallway,
people who go to pick up their lunch boxes are juniors.
- That's why I'm a junior in Team B. - You're a junior in Team B.
- That's why I'm a junior in Team B. - That's why you could only say it there, right?
- You're a junior in Team B! - You're a junior in Team B!
Then, who was the senior who was so scared?
For me, it was Miao-san who was really scared.
- I was really scared to death. - No, I don't think so.
- No, what was it? Tell me. - I'm scared!
What I was scared of was...
I wasn't told what the MC's topic was.
That's weird!
I don't know if that researcher wasn't in that circle, but...
"What are you going to do?" and when you're on stage...
"How about me, Natchi?" and you get hit.
Scary!
Why did you lie?
No, this is...
I didn't hear it at all!
There's no way I didn't say it!
That's how it is, isn't it?
It's funny.
You should listen to people's voices.
Such Miyazaki's everyday life is...
Shinji's everyday life is...
She greets her seniors, but they ignore her.
That's her everyday life?
Yes, I've experienced it dozens of times.
Really?
Even if I say "Good morning," she doesn't come back.
I didn't hear that!
Even if I say "Good morning," she doesn't come back.
Really?
Scary!
Here are Yokoyama and Oya's everyday lives.
Who will join Shinji's everyday life?
Miyan?
Me?
I'm in!
Shinji's everyday life is...
Mukaichi's everyday life!
Next!
Your first national singing show!
You sang and danced well and gained 400 fans!
Yes!
That's great!
I want to be famous!
Here, life is divided between students and researchers.
Let's start with the researchers course.
Finally, four researchers have joined!
However, she is still a researcher and has lost 300 fans.
It's about me!
It's not about me, but it's about me!
It's about you!
It's about me!
Here it is!
Yes! History 2, 2009!
Oh!
You can choose the history bar from the chronological table behind you, or you can choose it from your personal events.
One, two, three, go!
Next to it is a sad memory of Tohya at the time and...
Yes, it's sad.
The first unit of NTT 40s, Natto Angel Bombing.
2,000 fans!
No, no, no!
No!
That Natto Angel was born in 2009.
Monitano-san and Kasai-san and me...
It's amazing, isn't it?
That song that played at the supermarket...
It's probably Tohya Angel.
Yes.
An elementary school girl in a movie or something that appeared in a magazine gained 100 fans.
This is a personal experience, but I'm an elementary school girl.
Oh!
I didn't know about AKB until then, but there were about four AKB members in the magazine I was reading.
I think Miao-san was there.
What?
That's how I somehow recognized AKB for the first time.
Thank you so much, everyone.
Thank you.
Miao-san was in my magazine.
But I haven't become a fan yet.
Kato and Murayama chose to hold a general election.
This kind of event was shocking.
That's true.
This is a relay race.
That's right.
It's a relay water race.
Isn't it too harsh?
One, two...
I did it!
I'm a nut engine.
I did it!
Those who stopped here are really great.
Thank you very much.
You are the best.
All right.
There are 800 people in NamiSap.
There are 2,000 nut engines.
This is a chance for the fans.
They decided to use a lot of nut engines.
In 2008, the race started.
And...
On Nemoce TV...
We climbed Mt. Fuji.
We did it!
Nemoce's "Aruaru" became...
Ogi's "Manowarsa" (badness)
And...
"Aru Aru Rush" (concert)
"There's going to be a concert." was decided.
And...
"There's something wrong with the dressing room" was selected.
Theatrical preparation area: Backstage
"Something you experience there" is...
Do you have any hairstyle other than what you want a hairdresser to do for you?
Only members know this.
I like hairdressers.
We have something in common.
Yokoyama's answer is simple.
And...
I'm drinking three energy drinks and my hands are shaking.
Sayaka Akimoto said...
She said it.
I've never heard of it.
When I have two or three performances,
I have a hard time physically.
I drink energy drinks a lot.
I have to drink them according to my capacity.
But I ignored it at the end and drank three of them a day.
By the end of the show, my hands were shaking.
It's shaking.
And...
It's shaking.
Get seats with mirrors and shelves at the theater's dressing room.
Become cute and get 1,000 fans.
There are many seats like this.
It's a small dressing room.
It's smaller than the one in front of you.
It's a small dressing room.
This part has a mirror and a shelf.
This part is just a long desk.
It doesn't matter whether you are seniors or juniors.
The costume designer will randomly decide it for you.
It's luck.
I'm a researcher.
I sit on the floor and regular members sit on chairs.
That's right.
When I ate lunch, I was already sitting on the floor.
So, I often saw researchers sitting on the floor and eating on chairs.
By the way, we have different opinions.
What?
Regular members...
I was looking at you.
You were looking at me.
I was excited because the luggage of the members next to me was messy.
That's right.
Ayanan.
Yes.
I'm next to Ayanan Shinosaki.
But Ayanan's luggage is really messy.
That's right.
I'm pretty good at it.
I hate it.
One, two...
Tomochin has a wedding dress and it's really expensive.
But when I said "it stinks" and sweat seeped in, water came out of the toilet in the dressing room.
Wow!
I was angry about it.
That's true.
Next, we will decide the history bus of 2010 and go to the next bus.
Bungy Challenge. Miyazaki Miyu who couldn't fly a bungee.
Say one word and get 900 people times the number of Nemons cards.
BUNGEE!
This is the biggest black history in my AKB life.
Yokoyama-san stole all the good parts.
No, it's not like that.
It's not like that.
Miyazaki Miyu lost a word of her own name.
She got back the kanji.
The last mission was "If you fly this bungee, you can use your own name from tomorrow."
Me, Akimoto-san and Minegishi Miyu-chan couldn't fly it.
In the end, Yokoyama-san came out and...
While crying...
If I fly...
I will get back the kanji for the seniors who couldn't fly it.
Wow!
That's cute!
Did you cry?
Wow!
While crying, I will fly!
She stole all the good parts.
That's good.
Bungee and Nemons are inseparable.
That's all for today.
In the next episode of "Nemons TV"...
They make an AKB48 life game and change it.
Don't put me in the elevator for a second.
The members don't know about it.
The shocking truth is revealed.
That's also part B.
That's right.
We don't know about it.
And the young members play a god-like life game.
Don't miss it!
FAMILY GAME
Ms. Oyashima Yuyuko-san gave me the heavy rotation.
The one and only life game in the world...
And...
1, 2, 3, 4, 5!
The young members fight for the Legend Idol title!
Who will win...
Wait!
What?! No way!
Let's play!
Who will win the game?!