AISubs v3.5
Family Theater
First Nemoth Cup Game Queen Deciding Match Opening Show!
This time on Nemoth TV is...
First Nemoth Cup Game Queen Deciding Match Part 2!
Eight players who are good at games will battle for the queen's seat!
Last time, in the first round, the Splatoon team played the second round until the final round.
These four people won the battle.
And...
I want to play "Defeat and Revive"!
Understood!
The "Defeat and Revive" match was held with one additional player.
Mikurun-san's face is very calm.
She doesn't say a word.
The one who came up from the abyss of hell is...
The silent sniper, Sasaki!
Who will become the queen of games?
The semi-final starts now!
The quality of the game is guaranteed.
The aftercare is also perfect.
National idol mass-produced factory.
Nemoth TV Season 36!
The semi-final of the second round will be held by five people!
The second round will be a Mario Kart match!
The semi-final will be a Mario Kart match known as "Iwazu".
Five people will play three bases at the same time.
The two people with the most points will be the finalists.
If you become first place, you get six points.
If you become second place, you lose one point each.
Mr. Miyokawa, what are the points you need to win against Mario Kart?
First of all, you need to know how well you know the course.
If you know how many times you've run, you'll be able to use your drift here.
If you speed up too much, you'll fall.
I think you'll be able to tell those things.
I think you'll be able to tell the difference by how many times you've played Mario Kart.
I think you'll be able to go as far as the number of times you've played Mario Kart.
However, as a feature of Mario Kart, it's easier for you to get good items if you're in 10th place.
That's right.
So I don't think you can think of a sudden reversal at all.
Even if you're in 10th place, you can go forward depending on the items you have.
That's right.
All five of you, do you have confidence in winning?
Yes, we do!
Really? Are you sure? There was a slight difference.
I'm good at Mario Kart myself.
I've been playing with Rei-chan for a while now.
Oh!
Rei-chan is strong!
Shoma-chan is super weak.
That's not good! You've been losing to Rei-chan since before it started, haven't you?
That's right.
But Shi-chan, you've been playing a lot at school. How is it?
To be honest with you, I knew that Splatoon was my first match.
Two weeks ago, I didn't know which one to start with.
I started with Splatoon.
But I got too addicted to Splatoon.
I've been playing Splatoon for four or six days and I've forgotten about Mario Kart.
Now that you've decided on your settings, the race has begun!
Everyone, please choose your course.
Isn't the course super important?
Leave it to me. I don't know what's coming.
I hope it's a brand new course.
Oh! It's decided!
This is super expensive!
There's a bumpy part where you can jump and do a turbo.
I see!
Then, Mario Kart is first!
Mario Kart is first!
The start is important!
Oh!
Everyone, first is important!
It's fast!
The first one to stand at the top is, unexpectedly, Tauchi.
However, the west side is easy to pass.
What?
Now...
Oh! Rei-chan is first!
I don't know this course!
Ah! Who is it?!
It's Taguchi!
I don't like this!
This is bad!
This is no good!
Ah! I'm in trouble!
Sasaki-san is first, without Misukawa-san!
Ah! Yukarun is first!
Wow!
Taguchi-san is using the star as a shield.
Wow! He's using the star!
I'm using the star!
There is only one lap left!
Sasaki and Misukawa are in the lead!
Wait a minute!
Wait! This is impossible!
Tokaichi-san has a torch, so he wants to use it!
Ah! I want to use the torch!
Then...
This is frustrating!
I don't like this!
I'm in trouble!
In addition...
I'm in trouble!
Can Sasaki use this chance?!
There is only half a lap left!
Ah!
The two of them are having a delicious special race.
Great dead heat!
The line of fire is short!
Then, the third place is Mukaichi.
Ika, Tauchi and Oya finished first.
You are strong, Rei-chan.
I was very good at Hyrule Circuit.
I was very good at it.
I was happy.
It was a course I was good at.
I made quite a mistake.
I did the worst Mario Kart ever.
It was lower than me and I was attacked.
She is being called stupid.
Here is the result of the first race.
Then...
Then, for example...
How about changing characters?
Is there a member you want to change?
If the members above change their characters, it will be a problem.
We are not going to change our characters.
Please, everyone.
We are being called stupid like this.
It's not a problem at all.
It's easy.
Then...
Tauchi and Mukaichi will change their settings.
This decision will affect the race.
Then, everyone, please choose your course.
The course I'm interested in is...
What is this?
Is it good?
It's easy.
It's a wide road like Nintendo 64.
Then, it's easy to run.
It's blood!
Go!
Once again, Nishikawa and Sawaki are leading the race.
There are a lot of curves.
That's right.
This course is full of curves.
Drifting technique is essential.
Then, they will show their techniques.
They will get new items.
Kaguchi.
You are first.
She has two red corals.
She is strong.
She is first.
This is amazing.
I'm first again?
I can't believe it.
She will rap for the last time.
I'm not okay with this.
Oh, my gosh.
I can't see you guys.
Oh, no!
Four of them have dead hits.
- Oh! - Oh!
- Oya-san is a little far behind. - Oh no! Shin - chan!
- Go for it! - Go for it!
Wow! The first place has changed a lot!
- Wow! - Wow!
- Sosaki and Mukaichi escaped this dangerous race. - Oh! Mukaichi is amazing!
- Who is it? - It's not too late until nightfall...
- But... - Who is it?
- Ah! She pushed him! - I don't like it!
- Oh! Seda! - I don't like it!
- Cocola, Suma-san. - Yes.
Sosaki calmly drops Mukaichi's cola, which was about to be a lost chance.
- And... - Oh! This is...
- Oh! - Oh!
- Wow! - Wow!
- Kisa and Mukaichi, Ishikawa School... - Go for it!
- Go for it!
- Oh no! - Oh no!
- Ah! - Ah!
- I saw it! - Ah!
- I saw it! - I saw it!
- Eh? - What happened to Mukaichi?
- Eh? Wasn't Mukaichi first place? - Eh? Wasn't Mukaichi first place?
- There was something!
In the last moment...
Oya turned into a killer...
Mukaichi was also defeated and she was in fourth place!
The first race has ended, but...
- I was wondering if I should go first... - I was wondering if I should go first...
I was in such a good condition!
But suddenly, Yukarun-san overtook me...
I thought "Oh no!", but Rei-chan came from behind...
When I realized it, Miyo-san was in front of me!
And I thought "Ah! It's a goal! Oh no! It's a goal! It's a goal!" and she took a rocket from behind!
- A rocket! - It's a lie!
In the end, it was the worst!
Miyokawa-san, what do you think?
After you're in the top 10, you'll definitely...
First of all, I'm checking the back, changing the camera.
Is it important to look back?
I know what's coming, so I'm getting ready to deal with it.
So you put an item on the back and cover it up.
That's right. It was blocked.
Here are the results of the second race.
Here's where Shiichan and Manaka lose!
We're definitely not going to win!
With only one race left this year, Tabuchi and Oya will be eliminated!
Both of them will be the finalists.
Now, for the final race, we'd like to hear your enthusiasm for the second race.
I'd like to calmly... calmly...
I'd like to properly avoid items and do my best.
I've changed my work and I've got some momentum.
With this momentum, I'd like to calm down and win first place.
Now, we'd like to start the final race!
- All right! - All right!
- I'm listening! - I'm scared!
- It's not over yet! - It's not over yet!
- What is it? - Here's the final race course!
- Anything is fine! - It's not over yet!
- Come on, rainbow road! - Ah!
- All right, all right, all right! - How about this one?
It's like a clock.
It's a course where a pendulum can get in the way.
- I can't do it! - I can't do it!
- Go for it! - Go for it!
Hikardo is still ahead of Nishikawa and Sasaki in the final race.
- Shoot! - Shoot!
- It's a little ahead of me. - It's a little ahead of me.
- There's a place where it's easy to fall. - There's a place where it's easy to fall.
- Don't drop it! - Don't drop it!
- This is a mistake in communication! - This is a mistake in communication!
- No way! - No way!
- She dropped it! - She dropped it!
- I don't know what will happen. - She dropped it to 5th place.
- I'm doing my best! - I'm doing my best!
- But it's already over. - But it's already over.
- Wait, I dropped it! - Wait, I dropped it!
In the last lap, Ishikawa is still in 1st place.
The top 4, except for Goya, are racing.
- It's nostalgic! - Ishikawa is in 1st place.
- It's nostalgic! - Sawaki and Mukaichi are in 2nd place.
However...
- It's already the last corner. - It's difficult.
- You're in my way! - She's protecting herself.
- Wait, I don't like it! - Wait, I don't like it!
I did it!
- Next, for some reason, 2nd place is Danchi. - I did it!
3rd place is Sasaki.
Mukaichi finished 4th place.
- Why 2nd place? - It didn't work at all!
Even after the last race, these are their winning points.
And so...
Yukarun and Rei are the finalists!
Congratulations on making it to the finals!
Thank you!
The first Nemo's Cup Game Queen Final!
Next up is the finals!
The first Nemo's Cup Game Queen Final!
The final round!
The finals!
The finals will be played on the latest Street Fighter II.
A one-on-one fighting game, Street Fighter II.
This time, there's no time limit and there will be five rounds.
The team that wins first will win.
Are you confident you'll win?
- Yes. - Yes.
Huh? I'm a little confused. What about you, Rei?
When we were practicing in the dressing room,
we would lose by about two hits against a computer.
But we won eight times in a row.
- Huh? - Wow!
- That's amazing! - I feel like we're gaining momentum.
- With this momentum... - Yes, I'd like to keep going like this.
I like fighting games quite a bit.
- Yes. - Yes.
- Unexpected! - Yes.
- So you're pretty confident? - I am!
- Oh! - She's confident.
Mr. Iokawa of the company.
It seems like a game that requires quite a bit of technology.
That's right.
It's a game where highly skilled players can see through a moment's 0.x seconds and use their moves.
- Wow! - That's amazing!
- It's a game where you can easily see how good you are. - That's right.
In addition, it's super important to choose the right character.
In addition, it's a battle of whether you can use your special moves without losing your command input.
Everyone who lost, do you have any predictions of how it will turn out?
To be honest, we both seem like we know what we're doing.
It's really difficult, but...
Earlier, I asked Yukarin-san if she had played Street Fighter before.
She said she played it more than Mario Kart.
- Wow! - Even though Mario Kart is strong?
- It's definitely not good! - Are you sure you like fighting games?
The first person to attack is Sasaki, who won with rock-paper-scissors, choosing the left side.
- Is it the left side? - Yes!
The final match, one-on-one battle, starts now!
Both of you, please choose your characters and get ready.
Let's start with Yukarin.
- It's pretty important, isn't it? - Who will I choose?
- Who will you choose? - This character!
- Wow! - Wow!
What kind of character is it?
It's a new character added in this game. It's called "smart sword."
It can attack fast or strong, but it can also hit weakly.
- That's one of its abilities. - Wow!
- It can choose such a character? - Next up is Rei.
- Okay, I'll choose... - This one!
- Ah! - Ah!
- This is... - This is the hero of World War II, Ryu.
Just like "smart sword," there is also Ryu who woke up to the wave of murder.
But instead of choosing him, the hero was chosen.
- I think it's like a story. - Wow!
- Wow!
Let's move on to the final round!
Final round! First match, start!
- I was too cautious. - Which one will win?
- Wow! - That's amazing! - That's the opposite of what I expected!
- Wow! - What?
- Wow! - Wow!
- What? Was that a Hadoken? - Yes, it was.
- She used Hadoken and recovered. - Wow!
- She's dodging! Wow! - Wow!
- Wow!
- Wow! She did something! - What?
- She used Hadoken again! - Wow!
- Wow!
- They were fighting! Wow! - They were fighting!
- Yes! The first match was Yuka-run's victory! - Wow!
- Wow!
- Wow! It was amazing! - It was amazing!
- They were fighting and they were just catching up with each other! - Yes!
- What was that? It's amazing! - Yes!
- But I was also really low on HP. - Yes!
- It was a good match! - It was a good match!
- First of all, Yuka-run, congratulations! - Yes! Thank you!
- Next, we will have the second match! - Wow!
- Round one! Fight! - Wow!
- Wow!
- In the second match, Yuka-run won again! - Wow!
- She's too strong! - Wow!
- But it was a little... - It was dangerous!
- It was dangerous, wasn't it? - Yes!
- I thought, "Oh, I'm going to go!" - Yes!
- Now, if Yuka-run wins here, she will be the first Nemo's Cup Game Queen... - Yes!
- It may be decided here, doesn't it? - Yes!
- No, and I can't lose anymore... - Yes!
- I want to win by remembering what I practiced in the dressing room and at home! - Yes!
- I want to win straight! - Yes!
- And there are still some techniques I haven't used yet! - What?
- There are still some techniques you haven't used yet! - What?
- I want to win as it is! - I'm scared!
Will it be decided by a straight?
The third match, start!
Go! Go! Go! Go!
Use it! Use it! Use it!
She won!
This is great! This is great!
How did you do it?
I was happy that Hadouken hit me at first.
I was able to ride it.
- I couldn't win as it is. - Yes, but...
- I was able to use the technique I wanted to use. - Oh!
- The technique... - Senpukyaku Katsumaki? - Yes, that's right.
- Yes, you were able to use the special technique of your legs.
Is it difficult to use this technique?
- It's a technique that uses Hadouken and the opposite side of the command. - Oh!
It's difficult, isn't it?
Will Tanishi be able to win for the first time in his life?
Will he be able to win until the last match?
Or will Saaki win and win the championship?
The fourth match of their lives, start!
- Where is it? - Where is it?
- Oh! - What is it?
- 3、2、1, fight!
- Oh! The atmosphere is changing.
- Come on! - Oh! Great!
- That's it! Great! Good! - Already?
- Awesome! Awesome! - Another combo has entered the cover.
- There is only one blow left. - Come on!
- Awesome! Awesome! - What is it? At first!
What!? Amazing!
From the beginning to the end of the game, she lost many times.
However, the winner is Yukarin!
Congratulations!
So, Yukarin is the winner of the first Nemo's Cup Game Queen!
Congratulations!
She climbed up from the loser's seat and...
she kicked the screen with her knee!
Rei-chan, how do you feel?
At the end of the game, I couldn't move my hands or legs.
You couldn't run away.
I was in trouble!
The first Nemo's Cup Game Queen is Yukarin!
Among the losers of Street Fighter II,
is there anyone who is confident that they can beat the Queen's Yukarin and show off their skills?
There isn't!
Looking at what you just did, you've been practicing for two weeks and haven't been able to play this game yet, right?
That's right.
I can't say I won't lose, but I do feel like testing my skills.
I do feel like challenging myself.
When I was practicing fighting against a computer, if I was in easy mode, I could win 10 times in a row.
There was an end roll once. Did you guys see it?
Playing in easy mode...
You guys have been playing on top of each other.
I see.
You guys are confident you can win, right?
I was able to play Hadouken without having to struggle like that in the beginning.
I see.
I understand.
And now, as an exhibition match, the Game Queen Yukarin and VS Neon will have a match.
You've been told you can win, but what do you think?
It's fine. I can afford it.
She can afford it.
She can't afford it.
She doesn't have anything.
And now, Yukarin's suggestion...
Yukarin, if you lose to me, you'll have to do Chiyori's "hunger" impersonation.
I don't want to do it!
She's been involved in it for years.
"Hunger" is a face impersonation that Nakanishi is good at.
This is a penalty game.
Do it with all your strength, more than me.
But I'm going to win.
I see.
That's what you should do.
A special badge for the "hunger" game will be held.
And now, please stand by.
Yes.
What are you going to use?
Hey, Neon.
What?
What's that?
It's a strong character called "Gouki" that was added later.
Wow!
Gouki can do Hadouken in the air.
Wow!
I see.
And now, the exhibition match will start!
This is bad.
What should I do if it ends in one second?
Both of you look strong!
Now is your chance!
Go for it!
Oh no!
Go for it!
Hurry up!
Go for it!
You did it!
Go for it!
Oh!
It's amazing!
Oh!
It's amazing!
Oh!
Wow!
Look at this!
Mino won!
Wait a minute!
I feel like I can't do it anymore!
You were burning!
Spratton is trying again!
Wow!
So, first of all, the punishment game is...
In the mirror...
Oh, in the mirror!
Wait, wait, wait!
Face down, face up!
No, not like that!
Lecture!
We're winning, and you're like...
I don't like it!
You're like...
Relaxing like this...
I can see Yukarin's serious face and hunger...
Yukarin's hunger is like a pamikai...
Then, please show us Yukarin's hunger, who lost!
Three! Two! One!
That's enough! Do it again!
Do it again!
Lower your chin!
Lower your eyes!
Lower your lips!
Wonderful!
Now, Mio, what do you think of that?
I'm really sorry!
That was really tough.
That's right!
Well, there were a lot of things at the end, but Sasaki...
You're the first game queen!
Congratulations!
Next time, we'll plan for Murayama's ego!