AISubs v3.5
Family Theater
Nemous' self-support project.
This time, Mizuki Yamauchi will support us.
Yamauchi has a problem.
Have you ever had a problem?
Yes.
What is it?
Shyness.
Shyness?
Is it shyness?
Maybe shyness?
Yes, it's obviously shyness.
Yamauchi is a cute little sheep.
I have to overcome Nemous.
Shyness.
First of all, Yamauchi hides his shyness.
Nakanishi is on standby as a developer.
Of course, Nakanishi has already communicated with Yamauchi not to talk to him.
Good morning.
I'll get ready in a minute.
Excuse me.
Wait a minute.
Yes.
The staff left.
Nakanishi and two people alone.
Five minutes before the awkward atmosphere arrives.
The gaze remains down during this time as well.
5 MINUTES LATER...
They make up their minds and talk to each other, but the conversation doesn't continue.
Then...
This guy is serious.
He shows up out of nowhere.
- Yamauchi! - Yes?
How was it, just you and Nakanishi?
- Huh? How was it? - It's tough, isn't it?
Sometimes you have to talk to people you don't want to talk to.
Don't you think so, Nakanishi?
No, I really do.
I heard about you, Yamauchi.
But it seems like you want to overcome your shyness.
That's right. I want to overcome it.
So we've prepared a plan to overcome your shyness!
- Yay! - Yay!
This time, we have Yamauchi's full support to overcome his shyness!
- Yes! - Yes!
- I'll help you too! - Huh?
- What? - Yay!
You're here! Taiki!
- Yamauchi. - Yes?
- Thank you for your hard work. - Thank you for your hard work.
- Let me ask you again. - Yes?
Do you want to overcome your shyness?
I do!
Now that I've had this opportunity, I want to overcome it and end it!
Oh, that's the spirit! Do your best until the end!
"Muchaburi Shinshitsu" is guaranteed!
"Aftercare" is also perfect!
"Kokuminteki Idol" mass-produced factory!
"NEMONS TV" Season 35!
Zucchi's Shy Confession Contest!
- Yay! - Yay!
First, let's find out what kind of shy person she is.
Professional counselor Mariko Ukiyo has analyzed her seriously.
In other words, it seems like Zucchi is shy because she's too scared of failure.
- I don't think there's such a type of shyness. - This is the first time I've heard of it.
Do you get a little scared?
- When I talk to people, I'm afraid they'll hate me.
- I'm afraid I won't be able to talk to people anymore. - Oh, I see.
- I'm afraid of failure.
Also, it's said that a lot of shyness comes from past trauma experiences.
- When I was in elementary school, it was quite a while ago.
- I was playing with my friends, and the first person I met said we should play together.
- The three of us were playing together. - Oh, that's nice.
- I had a really good relationship with my friends, but they didn't like me very much.
- Huh? Why do you say that? - It's kind of cold...
- Oh, I felt like you took a cold attitude. - Yes.
- I think I'm traumatized. - You're traumatized and still shy?
- It took me about a year to get over it.
- Is there anyone you don't like? Someone you're still shy of?
- Yukirin-san.
- Yukirin-san is the one I'm most nervous about.
- I hope you can overcome this. As a goal for Yukirin-san.
- Here are some of the problems that the teacher analyzed and solved.
- You will learn lessons along with each problem.
- "Shyness Overcome Big Mission"! First, praise yourself!
- Yay!
One of the reasons for shyness is low sense of time.
By praising yourself in the mirror, it seems like you can increase your sense of time.
Your goal is 10 in 30 seconds and 1 in 3 seconds.
- Now, Zucchi, are you ready?
- Wait a minute! I'm really nervous!
- It's okay, you're in front of me. - Yes, I am.
- You look in the mirror when you're getting ready, right? - Yes, I do.
- Are you ready? - Yes.
- Now, Zucchi's "Praise yourself in the mirror"! Start!
- Praise?
- Recently...
- I like how I cut my bangs short.
- Ah, you like it.
- Cutting your bangs short.
- You still have a lot of bangs.
- You only have one left.
- Wait! I'm done!
- Wait! I only cut my bangs short!
- According to the teacher, if you don't have confidence in yourself, you won't be able to do anything.
In such a case, it's effective to show you an example.
So, Nakanishi Faisen, please give us an example.
Self-praise mirror, start!
Your eyes are big and cute.
What's with this tear bag? It's surprising, but you look good today.
The curls of your hair are good, too.
Your face is a little swollen, but you round it up and it looks good.
You're cute, too.
You've changed your perfume a little, so you feel good.
You smell good, too.
This ribbon looks like it's the other way around and it's very cute.
Your navel is beautiful, too.
It looks good on you. It's very cute.
Your earlobes are a little rounded and it looks good.
Your eyelashes are curled up and your bangs are a little wet, but it's cute.
Your lips are plump and your nostrils are...
Time's up!
Oh, my God! You have more than ten, don't you?
As expected of you, Faisen!
Still, your staff's handwriting is dirty.
It's like this.
It's sloppy, isn't it?
Yes, it's sloppy, but it's okay.
I'm counting on you this time.
Are you ready?
I'll do my best.
Compliment yourself, Mira! Start!
Your neck is sloppy today.
Your legs are beautiful.
This skirt is nice.
This ribbon looks good on you.
Your hairstyle is nice.
You're not swollen today.
Oh, you're not swollen!
Your nails are curled up.
That's good.
Your heels are thick.
That's good.
Your eyes are nice.
Your cheeks are nice.
Time's up!
Is it okay?
Have you changed from before?
I'm excited.
It looks like you've gained a little confidence.
Let's keep going like this!
Next song is...
"Mugenmonomke"!
She seems to be joking around, but this is also a hard lesson!
To know people and overcome them, mental strengthening is essential!
"Mugenmonomke" improves the personality that is too scared of failure!
Have you ever done "monomke"?
It's my first time!
Have you ever "boke" with things?
No, I haven't!
I can do it today! I can do it infinitely today!
I don't know if it will come out or not, but I'll do my best!
What is important in this lesson is more than necessary!
Anyway, please "boke" a lot!
"Mugenmonomke", start!
"Cyclo-steak"!
Oh! Good! Good!
I like it a little! I like "cyclo-steak" a little!
After that...
It doesn't bloom easily...
It's good! It's good! Because it's sponge, it's good!
I made a good yakisoba today!
I made it!
A lion longed for a wolf!
Chiyori-san! Chiyori-san!
Oh, great!
It's not funny...
Oh, boobs!
Oh, you broke it!
You've already broken it, haven't you? Your own boobs are already broken!
I didn't know that "monomke" origin was hidden in a place like this...
How is it?
After doing it, it's still fun!
I feel like I saw a new me!
Oh, you did?!
Look! This is the new Yamauchi!
Yamauchi's "shitomishiri kokufuku daisakusen"
From now on, it's a full-scale communication lesson!
Next up is "doki doki ikinai namatelefon"!
Aiming to improve their communication skills...
First of all, they don't have to worry about the other person's facial expressions.
They just have to talk on the phone, but...
I'm not good at talking on the phone.
You're not good at it?!
It's true that for people who are shy, talking on the phone is a must.
Even so, it's important to have experience in talking on the phone.
Their partner is...
Maho-chan!
How are you, Maho-chan?
We used to work together as a unit called "isle".
Little by little...
Have you ever talked on the phone?
I've never talked on the phone.
You haven't?!
Yes.
Are you a junior?
That's right.
Oh, then...
I'm a bit...
Are you okay?
I'm a senior, so you don't have to be nervous.
Yes.
Many people don't know about this project.
They call in the middle of nowhere...
And naturally, they ask about last night's dinner.
Then, let's call them!
Okay.
Eh, I'm scared.
I'm scared.
That's right.
That's right, it's okay!
Hello?
Yes?
Maho-chan?
Eh, what is it?
I'm sorry! All of a sudden...
Eh, yes!
I'm sorry!
Not at all...
What is it?
What were you doing just now?
Just now...
I was looking at some photos...
Ah, I see!
I'm sorry, all of a sudden...
Not at all...
It's like...
Eh, what's wrong?
There's something I want to ask you...
Eh, what is it?
I'm scared...
I want to ask you something...
Eh, what is it?
Yesterday...
What did you eat yesterday?
Yesterday?
Yesterday...
Um...
Omelet...
And...
Beef...
Stew-like gratin...
And...
Half-pan-like...
What did you eat?
Cheese?
Yeah.
The one with it...
Three of them...
And...
Shredded meat?
Yeah.
Shredded meat and...
You eat a lot.
I ate a lot.
Right?
What was it?
Yeah.
What was it?
And...
Oh, my...
I told you to listen to it in a natural flow.
This won't be a lesson, so you'll have to keep posting for free.
Oh!
And...
Yeah?
You had a dance lesson yesterday, didn't you?
Yeah.
How was it?
Eh?
I watched a lot of dance videos when I got home.
Yeah, yeah.
I was like, "There are people dancing so beautifully!"
And when I posted it, it was you, Zuki-chan.
Thank you...
Eh?
You...
Eh? Why?
But it was really hard, wasn't it?
It was really hard.
Yeah.
I hope you'll watch my recommended anime again soon.
Oh, yeah!
I'll watch it!
I'll watch it.
I haven't watched it yet, though.
Thank you!
I'm sorry for asking you all of a sudden.
Yeah, anytime!
Yeah.
Please ask me anything again, like about food.
Okay!
I'll ask you about food again!
Yeah!
See you! Thank you!
Yeah, thank you!
Thank you!
See you!
Excuse me!
Okay!
I think you asked me a question, but...
I have a question for you, okay?
What did you eat last night?
You were so straight forward.
I was surprised.
I want to ask you all of a sudden.
Really?
Maho loves rice.
Right, Maho loves rice.
I want to ask you all of a sudden.
Improving your communication skills will make you better.
But it's important to keep learning.
Call Omori for me.
The final step is a first-time interview talk.
The last one is a two-shot talk with a first-time interviewer.
The mission is to talk about three topics in a natural flow.
Hello.
She is Shibuya-san.
She is a friend of the show "Eddie".
Then, let's start the first meeting interview with Zucchi!
Shibuya-san, nice to meet you.
Nice to meet you, too.
What is your name?
My name is Shibuya "Mako".
Ma-ko
Oh, I'm sorry.
"Ma-ko", I thought you had beautiful hair when I met you earlier.
Thank you.
Special skill?
Do you want to know my special skill?
I've been doing calligraphy since I was little.
My special skill is...
Wow, I'm jealous of you.
I'm not good at writing "g".
Oh, is that so?
Yes.
What do you like to write the most?
It's easier to balance if you write multiple characters.
I like writing with multiple characters.
Oh, I see.
My name?
Yes.
My last name has a lot of multiple characters.
It's called "Mizuki".
I wrote "mizumizushi" and "aoi" and my name is "Mizuki".
I see.
I think it's easier to write with multiple characters like that.
Really?
Yes.
I want you to write it for me.
Favorite food?
My favorite food is chocolate.
I like all kinds of chocolate.
Do you like bitter or milk?
You're a bitter person.
I'm the same!
Really?
I knew you'd like it sweet.
I like bitter.
Oh, I see.
Like 70% or something like that.
I know a lot about it.
You do?
I buy it when I see it at convenience stores.
I know.
I buy it without thinking about it.
You do, don't you?
Yes.
Let's survive with bitter chocolate.
Okay, we're done!
Did you find anything in common?
We're bitter chocolate partners.
Right?
As I listened to you, I wanted to talk to you more and more.
It was fun.
Shibuya-san, how was it talking to me?
I heard you were a stranger, but you didn't seem like it at all.
You talked about me, but you didn't seem like it at all.
Meeting for the first time in a while...
I want to say that you have grown enough to not make me feel lonely and you have overcome it brilliantly.
This is not the end.
You looked like you could overcome your loneliness because you were in front of the camera, didn't you?
So...
Let's see if I was able to overcome my loneliness or not.
Telling them about the fake plan, Yamauchi went back to the dressing room where the hidden camera was installed.
She put a member here who doesn't know anything and took a part of it secretly.
What I want to see is Zucchini's core part, so I'd like to see if she has overcome her loneliness or not.
Good morning.
Kuranou is the only one who came.
In fact, Yamauchi is a member who wants to get along with her, but...
Huh? Are you shy, too, Nare-chan?
Then it's pretty...
Seriously, if Zucchini doesn't talk to me...
It's hell.
Yes, Kuranou is also quite shy.
If Yamauchi doesn't talk to you, you can only wait in silence.
Huh?
Here, the staff withdrew from the demonstration.
It's finally just the two of you.
Should I wait in silence or not?
Kuranou and Zucchini want to get along, and they're alone in the dressing room.
But Kuranou is also quite shy.
Is Yamauchi really able to overcome her shyness?
Could this movement be...
After all, was she really able to overcome her shyness in just a few hours?
At that moment, I thought...
Can we shake hands one more time?
When you look at me...
Oh, you're so cute.
I'm happy.
She succeeded in talking to Yamauchi.
What do you like? Food.
Food?
Your favorite food?
I realized I like crabs.
But you can't eat a lot of crabs.
So I eat a lot of crab shells as a substitute.
You eat a lot of crab shells as a substitute.
When I was in junior high school...
I went to a convenience store and bought a lot of crab shells.
Like ten?
I went home by bus every class.
I bought it at a convenience store and ate it all by myself in the bus.
You talk a lot.
The number of crabs is decreasing, isn't it?
Why did you say that?
I saw it.
Do you want to eat all you can eat?
I'd like to go.
Hot pot...
Sashimi...
Sounds good.
You've grown a lot.
It's my birthday party, isn't it?
I'm looking forward to it.
I don't like it anymore.
45 minutes of non-stop talk.
It's time for a meta-news.
Zucchi!
You did a good job!
What is it?
Wonderful! I've been watching you all the time!
You did a good job!
I've been watching you all the time!
In fact, in order to check whether you can overcome shyness or not,
we made a room for just you and me and watched you all the time!
I've been watching you all the time!
I'm scared! I'm scared!
Do you feel like you need to do the lesson again?
I've been watching you all the time!
Do you feel like you need to do the lesson again?
I do feel like I need to do the lesson again,
but I feel like I can do it naturally.
It was really natural!
I didn't think you would talk to me so much,
but I thought you would talk to me a lot today.
So, I've changed my mind about what I should do.
Wonderful!
I'm happy!
First of all, Nare-chan, how do you feel?
This is the first time I've talked to you like this.
You said "no", didn't you?
I think today's 45 minutes is the longest I've ever talked to you like this.
Really?
Really!
Now, we have a request from Yamauchi to Kura.
I had a lot of fun talking to you for 45 minutes,
but I don't have LINE yet.
Can we exchange LINE?
Yes!
Can we exchange LINE?
Now that I've talked to you like this,
I hope we can continue to get along like this and talk to you like this.
Yes!
I supported you in many ways,
but you were the one who took the last step.
Thank you!
Yamauchi, you did a good job!
See you again in Season 36!