AISubs v3.5
Family Theater
Directed by Mukaichi Sou, who decorated the last episode of season 32, "The Best Bungie Challenge in Japan"...
...Yokoyama, who led the team, followed in his footsteps.
In fact, there was more to this story.
Mukaichi and Yokoyama's first director-to-director meeting, which was held after "Bungie"...
To tell you the truth... I've never told Miyo about this, but...
There is a hidden truth behind Mukaichi's director-to- director appointment.
Do you think about graduating?
Yokoyama seriously talks about graduating.
I talked about it a little bit, but I haven't told you about it yet.
In addition, there is an unrevealed secret talk.
Unrevealed quality is guaranteed.
Aftercare is also perfect. National idol mass- produced factory.
"MEMORSE TV" Season 33!
Thank you for your hard work!
I'm glad. Congratulations.
Thank you for coming all the way here.
It was a good trip.
Really?
I went somewhere else with Mion.
When we went to the parking area, we ate Yuzu's soft cream.
I'm having a lot of fun.
You came on a trip and showed me something good.
What did Mion say? I'll check the voice mail.
I heard a part of it, but I wanted to hear it, too.
Let's hear the director's determination once again.
As the general director of akb48, I will be like a bridge for all the members and staff.
I swear to make akb48 the best idol group in the world!
Mukaichi showed Tomashi's bungee jump.
Let's talk with the general director.
What do you think of me as a general director?
I think it's great.
The group has changed a lot since Mion became the general director.
I think it's great that we all have a sense of unity as staff and members.
To be honest, I've never told Mion about this.
I decided to talk about it with Akimoto.
First of all, I thought it would be better for Akimoto to hand over the general director to his juniors and work hard on his own.
I don't know if I should say "just right", but I think it's better for him to be the general director.
Miyon told me about it, and we often talk about AKB, so I thought it would be better for Miyon, but personally, I was a little worried about it, so I talked to Akimoto a lot and talked to him a lot about whether it might be better for Miyon to not be the general director.
I think it was a period of distance between Miyon and me.
To be honest, I also had too strong a desire for Miyon to work hard as a general director, and I thought there were parts where we missed each other, but now I think it was good for Miyon.
I think you're doing a great job like that.
Thank you.
I'm happy.
It's been eight months since Miyon became general director in April, but how have you been?
At first, there were a lot of difficulties because I hadn't pulled people or done anything, but as a result, it was really good.
Don't you have any other worries?
Being a general director...
But did you feel lonely when you were doing it?
I was lonely.
It was crazy.
That's right.
I thought it would be an image of what I do equals AKB.
I was like that, but when I went home, I was alone, and when I looked at other members' SNS, I was like, "Oh, you're going out for dinner with me today."
Is that so?
I don't know if it's because of the concert, but we were together until then, and I thought, "Oh, they're going out."
But I think it's hard for me to talk to me.
Sometimes I was just pretending to be at home.
But I've been told a lot of times, "Takamina-san was looking at everyone like this, but I wasn't looking at everyone."
I've been told by fans that it's not good to have someone you know.
I don't think it matters. You don't have to worry about it.
But when I was told that, I was like, "Can't you make someone you know?"
I really spent more time alone.
Don't worry about it.
Director So comes before me, and what I do is what AKB sees, but it's all the same.
So I hope Director So will live as Miyon Mukaichi.
I don't think I could have lived in Yokoyama at that time.
I'm having a lot of fun now.
I'm having a lot of fun.
It's like Yokoyama-san.
Miyon Mukaichi has been in AKB48 for more than seven years.
She died in Yokoyama ten years ago.
I'm glad I came from Kyoto by bus.
What do the younger members think of the two of you?
There are a lot of solid people.
But you're right.
Really.
Young people.
But I don't know.
But there are a lot of juniors who think about AKB.
Zun-chan, Manaka, Kururun, and Ayaka-chan.
Young members of Team A.
When I ate with young members of Team A, we talked about what we want to be in the future.
The first thing that came up was "I want to get married in the future."
I was like, "What?"
I thought, "Well, I guess so."
I thought there were a lot of people like that.
I thought, "Oh, that's what it is."
AKB is now...
In the past, it was a group that came in with the dream of becoming an actress or a singer.
I thought there was a gap there.
But as we talked about it,
I like singing and I really want to be in a play.
Oh, then is there anything you want to do?
I want to be like Kamen Rider.
Ayaka, I want to be in a play, too.
Everyone had dreams like that.
That made me feel very secure.
Now, there are a lot of worries about how you can be selected as an AKB member.
I was worried that you weren't thinking about your own future.
I thought you were thinking about the group.
But everyone had their own personal dreams.
If the group expands its activities, I think it will definitely get closer.
I just thought it would be nice if everyone's dreams came true.
Here, I asked the young members who are paying attention to Yokoyama.
The closer you are, the more you talk.
I want you to know that and support you.
You're very strong and you like AKB very much.
When you have trouble with AKB, you say, "Yokoyama, is this okay?"
I've been there, too.
You say that.
I think you're strong.
I think you'll eventually become a captain.
I think it's natural.
Rin and Mio have always been in A park.
It would be nice if I were there.
I thought it would be different for me to say "deja vu".
So I asked Manaka to say hello and Manaka did it for me.
Did you ask Enjin to do it?
Yes, I asked Enjin to do it.
When I asked Enjin to do it, he said "I don't know how to do it, so do it with a walnut".
I didn't remember it.
I was nervous.
But young people are all good girls and cute.
I want to do a lot of fun things together as a member of AKB.
The scenery we saw from our seniors was irreplaceable.
I want you to feel it with your body and skin.
Whether you're there or not, you have to liven up the group.
Otherwise, you won't be in that situation.
I said "all of us" and Manaka said the same thing.
But we all cheered for you.
That's right.
I don't regret it at all.
The other day, in the car heading for Bungy,
Mukaichi told us about his true feelings.
Director Sougo talked to Mukaichi about his true feelings.
Well...
Actually, this time...
Yes.
Director Sougo's Mukaichi...
Yes.
What he really wants to ask and say...
The members...
What?
Yes.
We did a special survey.
Special survey? Thank you!
We did a survey.
I'm so scared! I'm so scared!
Yes.
We did a special survey for the JKD members.
Wow...
No matter what question comes up, the pass is better.
May I ask you a question first?
Yes.
One of the members...
Yes.
Mion is small and cute.
She's smart and looks perfect.
I'm happy.
Yes.
When you look at other members' abilities, talents and looks...
Yes.
Are you ever jealous of them?
Can you tell me your favorite member's name and what you're jealous of?
I don't know if I should say "jealous" or not, but I'm jealous of a lot of people.
She's jealous of a lot of people.
For example, Mogi...
She makes people around her happy.
I like people who are funny.
Like Chiori...
Or Izurina...
I haven't mentioned their characters yet, so...
I don't care about them.
I'm not going to mention their characters, but...
Okada Nana's singing and dancing...
Also, Murayama Yui's dancing is very good.
When Yui Yui is standing on the stage...
Her aura and elegance...
I'm jealous of her.
When Yui Yui is standing in the center of the stage...
Just looking at her makes me feel good.
Actually...
There were a lot of similar things in the survey.
You get along well and you don't have a bad relationship...
But you get along so well that you can't talk normally.
What do you mean? Do you mean me?
Yes, yes, yes.
How can you get along so well that you play together or go out for a meal together?
There were many times when you wanted to get along with Mukaichi-san.
One of them, Yamaguchi Mizuki-san, said...
If we meet, we'll talk a little.
"I want to get along with you." "Please get along with me."
Of course I want to get along with you.
What I've been thinking a lot lately is...
I'm good at getting along with people.
For example, when I use LINE...
I naturally reply to the other person's sentence in the same way.
If the other person doesn't use any emoji, I don't use it.
If the other person uses it, I use it.
If I think I'm going to reply to the other person's sentence in the same way...
If my juniors get nervous and come...
I get nervous, too.
If my juniors get nervous and come...
I get nervous, too.
That's a big deal for me.
I think I'm very shy.
I know you're taking care of me.
I hope you don't get nervous about me.
I hope you don't say anything rude at all.
Can I give you a name for this?
Yes.
It's Minegishi-san.
Mii-chan!
I'm glad you said you like AKB48 only among other idol groups and female groups.
As a senior, I'm really grateful for you.
I'm happy.
The next person I'd like to ask you is...
Who would you like me to call next?
That's a good question.
I sometimes get asked that at handshakes.
On another show, when it became such a topic,
there was a girl who raised her hand and said, "I'm Asai Nanami-chan, but if I could say I want to do it, I want to do it."
I was very happy that you said that.
I was like you, so I thought I couldn't do it if I got it as a duty.
You don't say you want to do it, but do you think you can do your best in your position?
In the same team A, Taguchi Manaka-chan and Maeda Ayaka-chan are amazing.
There are three of us in a group line, but we often talk about Ikebi or seriously there.
So I think those two may be possible.
This is also a pattern that happened a little more often.
It's amazing to pinch your teeth.
Was it that common?
The second I went to bed, I was pinching my teeth right away.
Also, I'm sleeping with my eyes open.
That's it.
Since I'm an idol, it's better to fix it.
It's a claim, but I'm already very aware of it.
As for the other half, it's probably been like that since I was a kid.
It seems like you're seriously awake.
How is it now? Is it open?
It's not open.
Maybe if you look at it from below, it's not open.
It's like this, but I thought you were awake and talked to you and you were sleeping.
I'm often told that.
I was taken a picture the other day.
Tashima Mel-chan.
It was posted on Twitter.
In Hakata?
In Hakata.
But I really didn't know that I was pinching my teeth.
My name is Tomu Mutou.
When Tomu came to stay at my house once, he said, "You were seriously pinching your teeth."
I was like, "Do I pinch my teeth?"
That's when I first found out.
I found out this year.
I found out a truth that can't be told elsewhere, but I'm a little worried about pinching my teeth.
Now, Chief Director and I will talk about the second half.
The topic is each dream's story.
My own dream...
Now that I'm Chief Director, I don't think about my own dreams as much.
I'm also worried about whether it's good or bad.
How about you?
I thought about whether it was good or bad, but...
"sustainable" and "position" were much behind the previous song.
At that time, I was very frustrated and thought, "Oh, I haven't forgotten that feeling yet."
That's good.
When I first became Chief Director and when I became Captain,
I thought I shouldn't think about my position.
Yeah, I know.
I thought I shouldn't be in the center.
I want to be in the center, too.
That's unexpected.
It's being recorded here.
Talk about it for a long time.
I thought I wanted to do it until I graduated.
I've never done it before.
That's really unexpected, isn't it?
The center isn't fixed yet.
I thought I wanted to aim for the current AKB.
I kept it in my heart, but I said it.
You said it.
I was wrong.
But you've done it once, haven't you?
At that time, I felt a strange pressure.
You were young.
You felt young.
That's right.
But now, I just want to be in the center.
You're greedy.
That's right.
Let's do our best.
Let's be in the center.
We're rivals.
Recently, there are many members who graduate.
But I think it's human life.
Let's do our best together.
I hope we can do it together.
I think every moment is important.
I don't know how long we can do it.
When we graduate and no one knows what I know,
I hope I can be the first one.
That's one of my dreams.
I want to be the first one.
There are only about 5 people left.
That's not true.
Miihi, Yukirin, Sii, Miao, me...
There are 15 of us.
I said it as if we were in the same generation.
I'm happy.
Who is the closest to you?
The members?
Mogi, Yui and Na-chan.
They are there.
I feel lonely when the closest one graduates.
What about you, Yokoyama-san?
Kawaii.
I had to eat before and after the concert.
Isn't it true?
It's like when your lover left you.
I see.
If Mogi-san graduates, what will I do?
Then, here...
How long will you stay in AKB?
That's a straight question.
Do you plan to graduate?
That's...
Do you want me to say it now?
I haven't thought about it at all.
You haven't thought about it at all?
When Miyon gave me the director's position,
I thought I had to graduate.
The stage...
After I did it twice, I thought I would want to graduate.
Family level and manager level...
I talked about it a little.
I didn't tell you, but...
When I did the stage...
AKB is a very good thing.
Other actors and actresses told me.
So I went to AKB.
I want to make my own path.
I thought it would be good to graduate.
I don't know.
I'll stop it tomorrow.
I don't want you to stop it.
I haven't thought about it yet.
I want to be a person who can convey the stimulation from outside to everyone.
It's not just about the group.
There are more worlds.
Young people don't just get full of AKB.
If you have various views...
I think it will be very strong as a group.
I want to do the Tokyo Dome.
There is a big Mr. Fukuyama.
Maybe it's 45.
It's like "what?"
I haven't been to the Tokyo Dome yet.
The director-general meeting is finally coming to an end.
This year's goal for 2020.
It's not a seed I sowed this year.
After touring, I had a lot of people say, "The live performance is fun."
I want to keep talking about it in 2020.
I think so.
There is the 2020 Olympics.
Maybe we can't have a detailed concert.
A concert where everyone can perform.
I want to do it.
Also, there are girls groups all over the world.
It's amazing.
It's amazing that we can show our characteristics in 2020.
It's a perfect year.
I want to challenge something.
Individual pledges for 2020.
I've been thinking about it for a while now.
I really want to be able to speak English.
But it's a serious story.
Why is this a big laugh?
It's not a laughing matter.
In terms of studying, it's like that.
When I went abroad and had a joint concert with girls groups all over the world,
it was frustrating that I couldn't communicate with everyone.
As a director, I want to be able to speak English even a little.
It's important.
Can I do it?
I met Annie earlier.
Did you speak Spanish?
It's Spanish.
It's amazing.
Do you watch YouTube?
I haven't watched it yet.
I haven't subscribed to the channel, but I'm watching it.
What about you, Koyama-san?
I've been on stage a lot this year.
I want to appear not only on stage, but also in dramas and movies.
Through that, I want people to know more about AKB.
Not only that, but I think AKB is good because it doesn't get caught in the back.
I like what I like and I like variety.
But I hope I can contribute to AKB with AKB.
Can you appear on NEMOTH TV in 2020?
I can say this a lot.
I want to appear on NEMOTH TV a lot, but you don't invite me to appear on NEMOTH TV.
If you make NEMOTH TV a mess, I think it will deepen our bond.
I want to appear on NEMOTH TV with everyone.
I'm alone today, so I want to appear on NEMOTH TV with everyone.
Next time, DKD48 digs a hole.
FAMILY THEATER
This story is a record of girls who aimed to dig a hole and win first place in Japan.
Dig a deeper hole than anyone else and challenge the national hole digging competition.
I can do it!
However...
I can't dig at all.
You!
This is pretty bad.
Sunday at 8 pm.
Is there a way for AKB48?