AISubs v3.5
[Please subscribe and follow us on twitter!]
Family Theater
This is the record of 1,700 days for idols aiming for weather forecasts.
Five years ago, all of this started.
I want to have something that others don't have.
In order to grab my own chance, I want to get a weather forecast license.
The weather forecast license is only 4% of national qualification for the southernmost country.
What kind of cloud is it?
I don't know.
Let's say there is a snow pressure.
The second half of the snow is coming.
I found out by taking the first step.
The severity of the weather forecast license exam.
Everyone looks smart. What should I do?
Oh, I want to go home.
The first challenge was also heavy.
The first weather forecast license exam.
Pass or fail?
The result is...
Fail.
What?
Why?
As a result of understanding, I had no choice but to remain silent.
The reason I woke up was...
Not only me, but for everyone.
I thought I had to pass.
The voice of the fans who support me.
I want to pass to meet expectations.
Thank you.
I want to pass to meet expectations.
She realized for the first time that she couldn't pass because of frustration.
I hope you will do your best. Thank you.
I'm going to study at a cafe today.
It's her third attempt with her best friend Iwatate and Sesser Takuma.
Same goal, same idol.
That's why she felt pressure.
I don't like to say that Sasser took it first.
It's dangerous. I have to get two right here.
It's hot if you don't make it.
What do you have?
Fire.
I don't know if I'm mentally weak.
I don't know if I have it or not.
Honestly, do you ever want to throw it out?
No, I do.
I want to change my weak self.
Muto started going to a weather forecast specialist school.
If you're serious about it...
I'll teach you seriously.
No, I'll make you happy, but...
I'll do it seriously.
This is serious.
Are you okay?
Muto-san.
All of a sudden.
How's the weather?
Weather forecast.
What is it?
Weather forecast.
What do you think it is?
Two hundred and seventy-three degrees?
If it's two hundred and seventy-three degrees, it's absolutely okay.
How about you, Muto-san?
What do you think it is?
Four hundred?
Four hundred.
This is a penalty.
Knowing his own lack of self-confidence...
He grew up as much as he was ashamed of.
Wind, wind gusts, centrifugal force, atmospheric pressure, and Coriolis.
Yes, that's correct.
Yes.
Wow!
One.
I'm happy!
I'm glad I learned something.
I'm so happy!
For the first time in a year, she got her first general knowledge.
However, did she have a gap in her heart?
You guys are Kurokawa's samurai, right?
Yes, we are.
Not at all recently.
It hasn't opened for about three or five days.
We haven't taken much time.
Is everyone doing their best?
Is your father doing his best?
I've seen it.
You've seen it?
It's not good if you've only seen it.
You have to solve it yourself.
Do you say harsh things?
No, but...
Well, I can say "but", but...
It's difficult, but...
All she says is excuses.
Will her past goals fade away like this?
I'm about to cry.
I was very happy to win my first general knowledge.
What I've been working hard for...
It's taken shape and I'm proud of it.
One more time.
I'm sorry.
She said she wouldn't make excuses.
I'm studying at a cafe right now.
I'm going to do everything I can do in my free time.
I'm back. I'm studying.
I'm studying in secret like this.
At that time...
God told me to do it like that.
At that time...
I'm glad I studied.
I'll do my best now.
She challenged herself for the sixth time while facing her busy schedule.
Oh!
It says "general knowledge" and "special knowledge" are passed.
It says "unfortunately, it was not passed" at the top.
For the first time, she passed a special knowledge test.
But it was not passed.
And she has a suggestion.
If it's a project, I can get a lot of help.
It's like the staff's consideration.
I think I'm making excuses in me.
I won't forgive myself for my excuses.
I want to do it from now on.
She decided to do everything by herself from studying to scheduling in order to say goodbye to herself.
But reality was harsh.
She tried hard, but still didn't pass the weather forecast exam.
When she heard that her seventh exam result had arrived, the staff went to see her.
- Good morning. - Good morning. It's been a while.
Before the exam, I went to Korea, and it was hard for me to take time off.
But I managed to do it, and then I chased after it and did it.
In the sixth exam, since reality didn't pass, the general public were disappointed.
In the seventh exam, the general public and reality were re-examined.
5!
Ah!
Ta-da!
The general public passed.
But reality was still no good.
I feel like I was able to complete my minimum mission.
Plus alpha was impossible, though.
In her seventh attempt, she passed the general public.
She passed both general and professional exams.
In her eighth attempt, she will only pass reality.
You've come this far, haven't you?
That's right. All that's left is reality.
Until I'm able to focus only on reality, I'll do my best.
However, reality exams are not marked sheet methods.
They are all written methods.
Words are buried in holes, data is stolen, arguments, and other problems
are asked in reality 1 and reality 2.
To pass reality exams, you need an average of about 70% of correct answers.
And so, her eighth attempt began.
This day was an individual guidance class.
Two hours before class began, she was absent from class.
Is it strict?
If it's strict, it's strict.
It says there's a lot of water vapor in the middle layer. Is it bad?
No, it's good.
It's okay?
It's okay if there's a lot of water vapor.
It's quite dry.
What do you call this state?
Mass instability.
Mass instability?
Yes, that's right.
But you're starting to see the point now.
Like what you should look at.
But even without that...
To be honest with you, where do you think you're at right now?
Simply...
There are a lot of mistakes.
The worst thing is...
When I told you to write down the difference between sin and sin, you both wrote sin in both mistakes.
When I write sin, I write it like this.
That's zero.
No, it is.
I'm really at the last minute right now.
I can feel it growing a lot, but it's still growing.
If you end it now, you really won't be able to float.
You really won't be able to float.
But I think this is my chance.
She's finally gotten a general and professional license.
Her desire to become a weather forecaster is growing day by day.
Happy New Year!
I'm Tom Tom.
So now I'm...
Like this.
I'm in the weather forecast classroom.
Studying without resting even for a moment.
I don't know what to choose for stability of the road or traffic instability.
Oh, I don't have to look at both of them?
No, you don't.
That's the story.
I see.
Yes.
The last spurt was with the examinees.
I thought "Isn't this a penalty?" but I looked in the horizontal direction.
There is no characteristic of the construction.
So it says "cut the high beam from the surroundings".
The day before the exam...
Yes, but today's problem is...
What I'm doing right now is...
Ms. Masehara made a list of things I'm not good at.
And I'm doing it now.
I'm getting really good at things I'm not good at.
But I was really nervous last night.
Before the exam, I was looking for a way to show my skills.
And I found meditation.
I meditated in my bed.
And I went to sleep.
I studied so much.
But it didn't work.
I thought it couldn't be helped.
I'm going to shoot here.
I'm going to expand my work.
And I'm going to do my best.
Yes.
Calm down and do your best.
I'm going to shoot the next one. I'm going to do my best.
The eighth attempt.
Will she succeed?
Good morning.
It's been a month, hasn't it?
There must be a weather forecast in my head.
I'm nervous.
So you're confident?
Confidence?
I'm really nervous.
Here I go.
After 1,700 days of relentless challenge, what is the result?
Wait a minute, wait a minute.
Does it hurt?
It's swollen!
What?
Wait a minute...
Wow!
Hey!
What? It's swollen!
Finally, I passed the weather forecasting test I had grasped!
Oh, my God! I'm about to cry!
Ah!
It's like...
Five years...
It was really long.
I was wondering how long I would do it.
I'm glad I did my best.
I want to tell you all as soon as possible!
What should I do?!
Hello, this is Acharu!
Hello! I'm Muto Tomo of AKB48, and I'm always grateful for your help!
Oh, it's you, Muto!
You know...
I passed the final exam!
You did it!
I was really surprised!
I was really worried about you!
I know!
I thought I should tell you as soon as possible!
But you didn't tell me!
I was so depressed!
I couldn't even call you!
I know!
Thank you so much!
I'm glad you did your best!
I'm glad I did my best!
You did your best this time!
Thank you!
I have a job waiting for me, so thank you!
This is the end of my challenge for the master's degree.
But I think this is a new start for me to go to the next stage.
I feel like I can see a different world again.
By taking this challenge, I became more confident.
I feel like I like myself a little more than before.
Once again, congratulations!
Good evening, everyone!
The current temperature in Todoroki, Setagaya, Tokyo, is 17.9 degrees.
The humidity is 51%.
I'm not graduating!
I'm Team K's leader, AKB48!
Right now, we're broadcasting live from the roof of Todoroki Broadcasting Center.
Once again, thanks to you all, I was able to pass the exam!
I'm so happy!
What I have in my hands right now is...
Ta-dah! Here it is!
It's like this!
It's a registration notice!
It took me such a long time!
It took me five years!
I was finally able to pass my eighth exam!
So, what I'm going to do today is...
I'm going to give you my first weather forecast!
I'm also going to write my first weather forecast!
I'm going to give you my first weather forecast on Nemoth Live!
I'm so nervous!
But it's been a while!
I heard it this morning!
Right, Asagawa-san?
Asagawa-san!
You knew about it, didn't you?
I'm going to do it with Nemoth's staff...
But since I wrote it...
Weather forecast...
I'm going to do it!
Ah! I'm so nervous!
Then...
Are you ready?
Here I go!
First of all, let me tell you about the clouds.
From the north to the south, on the Japanese coast, there are clouds that accompany the weather.
Here they are.
In Hokkaido and the northeast, it was raining and snowing, but now that the weather has improved, the weather is recovering.
Ah! I'm so nervous!
Okay!
Tomorrow morning at nine o'clock in the weather diagram.
Low pressure along the sea of Japan will advance to the southeast and reach the north.
In addition, another low pressure on the southeast side will approach in the kanto area.
Therefore, it seems that the weather will be unstable from afternoon in the north and kanto areas.
I'm nervous!
Yes! It is tomorrow's weather all over the country.
There will be more places where the weather will be worse than today tomorrow.
And it will be sunny in the north and kanto areas in the morning, but it will be cloudy in the afternoon.
It is necessary to pay attention to the high popularity of Laugier in the afternoon.
The warm day continues in western Japan, but in the kanto areas, the highest temperature is 17 degrees and it seems to be lower than today.
When you go out, let's go out with a foldable umbrella!
That's all for tom and mu's "Tomorrow's Weather Forecast"!
It was "Tomorrow's Weather"!
Ah! I'm nervous! It's difficult!
Well, I will do my best to get better and better in the future!
Yes! So, once again, Mr. Ashihara and Mr. Iizuma of CLEAR, thank you for teaching me a lot!
Congratulations!
Thank you! I'm happy you came!
And everyone of NEMOS who gave me the opportunity to take the exam, and everyone of the fans and related people who cheered me up, thank you very much!
I'm glad you really got it!
Yes, I was able to pass the eighth exam safely and worked hard for five years, so I hope I can do various jobs in the meantime! I will do my best! Please continue to support me in the future!
8th place!
10 people from all over the world will be awarded with NEMOS special T-shirts!
Effort is always rewarded, right?