AISubs v3.5
Until last time on NEMORS TV
They were little sheep who came to Miyagi prefecture because of the autumn excursion project
What you are going to do this time is ...
To fix the national road 48 line
Team 8 members who are going to fix the national road 48 line
Can you make a road for you?
For national idol
Team 8 members who are going to fix the national road 48 line
Stand up again and again with love
NEMORS TV Season 23
Asphalt repair work day 2
Good morning
It's morning
Makeup is done
Let's go to Akarin in Miyagi prefecture
Good morning
How is it?
Miyagi's hotels are good
But I'm tired
Did you go to the hot spring?
I did, but it was closed
It was closed
Kasumi went there
By the way, it's morning of 20th
It's 20th
We celebrated Akarin's birthday together
Thank you very much
I'm really grateful
I'm going to do my best today
The lady at the construction site is eating
She is fully prepared
It's break time
I made this for you, Tamagoyaki
It's delicious
I'm going to eat it now
But I'm full of confidence today
Because you practiced yesterday?
That's right. I broke my cutting record
That's bad
Oh, you're back, Maria
Good morning
Welcome back
It was Maria in the morning
You look like a mama
I want to get up
Really?
That's bad
I don't want to get up
I'm going to change my clothes
Oh, there's a light
It's delicious
You made it
This is Maria's
Kunkun
It smells good
Kunkun
The yellow one came out
You've been flying it since morning, but you don't know even if you hit it in the middle?
Today, you're going to dig asphalt on the national road with your own hands
Go with all your might
It feels like we hugged and slept
It was cold
We hugged and slept with our elbows
It feels good
You guys don't feel nervous at all, are you okay?
Good morning
Line up quickly
Good morning
We'd like to start the meeting on November 10th
Please tell us about today's work content, safety precautions and personnel
Good morning
Today's work content is about traffic
As usual, workers report their plans for the day
Of course you guys will do it too
Good morning AKB48 members
We are going to work with Scopeman and Rekima
Thank you for your cooperation
We are counting on you
Today's first job is cleaning up the site
You can't see it on the surface, you can't see it in shape
But if you want to make something good, it's important that you can't see it
It's simple work, but it's very important
Next, Yui is going to practice with the asphalt material heated to 160 degrees Celsius.
Here it comes!
Is it hot?
Yes, it is.
Oh, it looks hot.
Oh, Yui!
It's hot.
It's warm.
Wow!
It's a little sticky.
It does smell like heat.
Oh, I can smell it.
I can smell it.
It's true!
Oh, it smells!
Does it smell?
No, it doesn't.
It smells like asphalt.
Oh, really?
It smells like asphalt.
It's different from the heat-resistant material we used in practice.
Oh, it's heavy!
Oh, is it that heavy?
Oh, it's...
Oh, but...
It looks like it's going to clump up.
It does.
It's really heavy.
I feel like each one of them is big.
Yeah, it looks like it's going to clump up.
There are bigger stones than the ones we used in practice.
There's a lot of clumps.
Heat-resistant material is sticky and has more big stones, so it's harder to handle than heat- resistant material.
So, I had Team A and Team B try it out earlier.
Well, if you look at it from the surface, I think it's somewhat even.
But, let's see what happens when we actually apply pressure to it.
Oh, that's scary!
After applying the asphalt compound, pressure is applied.
By applying pressure, the strength of the asphalt increases and the road is completed.
Now, what will happen to the compound you applied?
Look!
Wow!
It's amazing!
What is this?
This one is a little egg-shaped.
It's not egg-shaped, but round.
On the contrary, this one is a little lower on the other side.
Well, it's only this small area now,
so when it gets wider, there is a higher possibility of this kind of thing coming out a lot.
So I'm doing my best not to have that kind of thing now.
Yes.
The practice, which was supposed to be a real thing, continues.
This area is a little...
Should I bring it closer to the inside of my side?
It might be worse over there.
It might be worse around here.
I feel like it's higher over here.
It might be worse in the middle of here.
It seems like work is getting faster and it's time for us to look back on ourselves.
Is it bad?
I think we were able to do it smoother than before.
I think everyone's feelings have come together.
Well, the next one is really the real thing, right?
Team 8, work together and do your best.
Is it okay?
Yes!
The instructor, Nakashima-san, also seems to feel their feelings.
That's right. After all, feelings are important.
I want to work hard so that we can play together and make a proper road in the actual performance.
"Well, it's okay" is not enough.
I feel like compromise is not allowed.
I often say "well, it's okay" when I'm living normally.
You always say it!
Right?
"Well, it's okay" is not good.
I say it correctly.
"Well, it's okay" is not good.
With such members' hope, can they continue practicing until the last minute?
The morning work is over.
It's lunchtime with everyone.
Okay, let's eat!
Let's eat!
Are you all from Tohoku?
Yes, we are from Yamagata.
Yamagata?
Are there many people from Yamagata?
Yes, we are all from Yamagata.
Oh, you are all from Yamagata!
That's fast!
Okay, um...
Who is the most "type" among you four?
Wow!
She asked!
Mix it up!
Oh, six of you!
Okay, six of you!
A young worker answers Oda's sudden question.
I can't see your hands at all!
Wow!
Oh, thank you!
That's nice!
Nakajima-san, which one do you like better?
You two!
I don't like that kind of awkwardness.
And then, such a serious question...
Is there anyone from Lakeman?
Are you there?
Oh! Lakeman!
Ask me! Ask me!
Isn't it bad to increase the number of times you ring the bell too much?
Do you have any tips for that?
Is there anyone there?
It's been a long experience.
Learning by looking at your back.
After this, the actual work finally begins!
Hurry up! Hurry up! Hurry up!
Thinking about the path with Team A.
Can they follow their own path?
After lunch, they first show what kind of work they do.
The work we're going to do now is...
That!
Wow!
It looks hot!
It's very powerful.
The movement is completely different from ours.
And we naturally have teamwork.
We don't talk about anything.
It's amazing that we can work in perfect harmony.
Even electricians don't have time to rest, do they?
That's why people of Scopman are so enthusiastic about their work.
They see professionals' work and can't hide their surprise at the difference in technology
Let's see the finished product
I want to see it
It's beautiful
It's amazing
It's a little dirty
It's connected
It's amazing
It's like a stone
Can you do it?
Of course I can do it
I have to do it
Right?
In anxiety, the finished product finally comes out
After some time, I'll have the craftsmen change it
If you don't want to change it, please do your best by yourself
We'll do our best
The number of craftsmen is limited
Can you finish your work only with your power?
We'll do it now
Please do your best
Hurry up
It's going to cool down
If you don't finish your work before it cools down, it will harden
You can ride it
Faster
It's going to harden
You don't have enough work
Do your best
If you don't make it in time, you'll have to change with the craftsmen
Thank you
It's starting to freeze
Please!
Where is it?
Reiki-man, speak up! Where is it high and where is it low?
Reiki-man doesn't speak up due to pressure
And...
It's a little late, so you have to change!
Excuse me, craftsmen!
Time up!
Sigh...
It's frustrating
It's frustrating, isn't it?
In a half-hearted state, they change in desperation
I don't know where to start
It's really important to speak up
It's because we're not used to it
If we don't speak up, we'll never make it
You have to start from the corner
That's right
You can't finish it
From the corner...
Next time, you have to start over
You really have to start over and do your best
They gather up and reflect on themselves
Let's go!
Team B will attack from this side and Team A will attack from this side
OK!
In the next section of construction,
Team A and Team B will start construction from both sides
This decision will force Team A and Team B to start construction
It's starting!
What should we do?
This way?
This way, this way!
Yes!
The site is an unexpected triangle
The bridge is in three places, and the tomato brulee is decided by Tanikawa
More and more!
Not enough yet!
Give me a lot!
Give me more!
But unfortunately, they don't have much time
We're running out of time, so let's switch!
Excuse me, but please!
This time, the strategy was on purpose
However...
More!
The signal of the end came out, but work was added again
I want to do it with ourselves only until the end
Frustration builds up
I want to make a path as Team 8
I think the next one is probably a square-like shape.
It was like a triangle a while ago.
So, I think we can go from A and B, which we thought of earlier, to Umetec strategy.
There were a lot of useless movements of the scope.
There were a lot of movements of the scope.
It was moving in the same direction, so it got tangled up.
But I think it's because it was a triangle.
It's getting dark.
Shall we do a light up?
Shall we?
Shall we do it?
Shall we do a light up and do our best at the end?
Let's do our best with confidence.
The next one is really the last one.
Let's do our best to do our best.
The engine is running.
Vroom, vroom, vroom!
Highway...
Forty-eight!
After this, they will challenge the last construction site.
It's really the last one.
Yes.
Let's do our best.
Yes.
Is the station over there?
Will they be able to make their way?
With nervousness, the last construction site begins.
It's finally the last one.
It's the last one, isn't it?
Yes.
Yesterday, Ms. Mogu, you even practiced for the last time.
How was it?
I was really frustrated that I was dragging my feet.
Maria and Mr. Nakashima were with me until late at night.
I will think about you and your feelings and make it a success.
That's right.
I can't help you anymore.
I will support you from behind.
Okay?
Be careful of the corners.
Okay?
The corners.
There will be a lot of glue around the middle.
There will be less edges.
Okay?
It will stay.
The work you have done will stay here for the rest of your life.
Okay?
You can be proud of it.
Okay?
Make it into a shape.
I want to answer Mr.Dakashima's extreme example for the last time.
Is it okay?
Okay?
I will finish it.
This is the last one.
Okay.
Do your best.
Okay.
Is the electricity this way?
The electricity is that way.
From the corner.
Spread it out quickly.
What? Electricity?
You can spread it out even if it is electricity.
Is electricity that way?
First of all, as planned, attack from both ends.
There is not much electricity.
Move forward.
Okay.
A little more.
Okay.
A little more.
Okay.
Good job. Good job.
A little higher.
Higher.
Okay.
Hurry up. Hurry up.
Hurry up.
It is about the time when the material is cooling down.
Then...
I have done it from the end.
From the end.
There is a lot of material here.
There is not much.
It is hot.
It is about to burn.
The craftsman who was watching called out to them.
They gave them advice little by little.
Good luck. Good luck.
If there is a lot of it, spread it out.
It is not strange to say "change" at this time.
There is a lot of it.
There is not much over there.
Okay.
Put it in. Put it in.
And heat up the sitting spring...
so that their session will last a little longer.
Take it, take it, take it.
Right below you.
Here we go.
No one is helping...
but they are helping to make their class last longer.
And in return...
And now, everyone's work is finished.
This is the road that we made.
Wow!
How is it?
Ms. Kadiga, are you okay?
Yes.
When I was in trouble, many people helped me.
I was very happy to be able to do this.
Seeing Ms. Kadiga doing her best, I wanted to help her.
I wanted to help her with an honest heart.
That's what it means to work with your heart.
Can we go closer?
This is what we made.
Wow!
It's beautiful!
This is the road we're riding on.
It's wide.
Wow!
Can I touch it?
I want to feel it with my fingers.
You can put your arms in or touch it.
Wow!
It's hard!
It's warm!
It's soft!
It's warm!
Wow!
I'm happy!
It's warm!
Let's take a step forward as a start of our own road and road we made.
Wow!
Is it okay?
Is it our first step?
Yes, it is.
We're about to start.
Yes!
Please continue to be an idol who moves people's hearts.
Thank you for your hard work for the past two days!
This is where Team 8 broke in
It's where Sakunami-chen was hijacked
It seems to be in good use
You guys should also drive safely
Next episode is "Old endurance race"
It's time for "gift quiz"
Here is the quiz
Who was chosen as the cutest member by the craftsmen?
It's him who celebrated his 20th birthday on the day of shooting
"Shinigami" will be on air at 6 p.m. on December 13th
10 people will be chosen from all over the world and will receive Nemoose special T-shirts
I want to drive too
The next Nemoose is ...
"Old endurance race" will be held in Paris
It's going to be lively
It's going to be crazy
And ...
We are going to do "old endurance race"
Before the sudden announcement
"Old endurance race" will be held on December 18th at 6 p.m. on Sunday