AISubs v3.5
Do you want to get matsutake?!
We do!
This time, it's a sequel of "D2", "M-HUNTER" and "Autumn Harvest Festival".
The Duanin members visited matsutake experts for their solo shoot of "Husk".
Matsutake-san, look at me!
What is this?!
They're all happy. It's a perfect timing for a shot.
They managed to get matsutake.
We got it!
This time, the team will compete to get more expensive matsutake.
We're middle school students.
Girls, grab matsutake by your side!
For national idols, "Yuchaburi Monster Suppression Variety".
With love and strength, they stand up again and again.
"DEMONS TV SEASON 23".
Last time, a team was decided.
Will they choose a director here?
Please choose one of these two.
Let's look for something else.
Maybe "A" is better.
"B" is better than I thought.
"B" is okay for the first episode.
"B" seems like it'll protect us.
We'll choose "B"!
"B" is better.
"A" is better.
"A" just got chosen!
"A" will appear first.
Wow!
Togi's Matsuhita-san is looking for something.
She's looking for matsutake before breakfast.
How old are you?
Huh? You want me to ask my age?
47.
Young! Young! Young!
Meanwhile, Togi is playing table tennis.
B-san, who is really good at playing table tennis...
Huh? B-san? B-san?
She's been playing matsutake for half a century.
She's a great player.
Are you good at playing table tennis?
Do you want to play?
I've never played before!
Now, the match between teams, matsutake hunting, starts!
The rule is...
The team that finds more expensive matsutake by noon wins.
For the winning team...
Matsutake cuisine full course is waiting for you!
I'm going to win!
Team Mats-chan!
Master... Master's name...
Team... Team... Team... Let's go with "omuji".
"Omuji"! "Omuji"!
Do you know what "omuji" is?
I know! I know! I know!
They headed for a different mountain from last time.
It's common.
It's a special place that the Americans know of, but...
It's a series of steep slopes that don't make you dizzy.
My back hurts!
Let's do our best to win!
Does your back hurt?
I'm tired.
It's a really steep slope, but...
I'm tired, but it's delicious.
That's right. We have no choice but to win.
But... I'm out of breath.
It takes them 10 minutes to climb the steep slope.
Hiwata is almost at the point.
Wait a minute! This is it!
Which one is it? Hey! I found it!
Wow!
You did it!
Hiwata, you are amazing!
It's huge!
Wow!
Look! It's moving!
You got it!
Wow!
Yay! It's huge!
Yay!
You did it!
It's huge!
You did it for me!
All right! Let's keep climbing!
Let's keep climbing!
Hey!
The captain must have found it!
I'm sure of it!
Wow!
You did it!
All right! Let's get together!
From now on, you two teams will look for it with your own strength!
Do your best! Who said they wanted to go home?
Hey!
We can't do it without you!
We'll do our best!
Well, the pine trees we found before we came here...
We'll go in!
That's impossible!
We won't start the game!
We'll decide the time and find it in there!
Let's just accept it and start!
What?!
You saw it, didn't you?!
No! No!
All right!
That's what I'm talking about!
Ogura Meijin!
Battle Starter in 0 vs 0!
Even though it was a big one, it was a shame.
Is it buried in the ground?
The good ones are buried in the ground!
It's buried in the ground!
Let's dig up all of it!
I'm getting used to it!
How deep is it going to be?
It's gone. It's gone.
It's gone!
Kubo, you found it so fast!
What's that?
I don't know. What do you call it?
Testimony.
Testimony?
Testimony.
It's around here.
Is it good?
It's good!
Oh, wait! There was a licker on it!
There was a licker on it!
There really was a licker on it!
No, it's not!
Kubo, this time for sure!
Is this different?!
No, it's poison.
It's obvious that it's pine trees.
It's all poison!
What's this?!
Kubo's third time telling the truth.
Poison!
It's all poison!
This white one is also poison, right?
This is also poison.
Everything is poison!
Is it poison?!
Now, where do we find it?!
It could be pine trees.
While Kubo Ara and the poisonous mushroom master are struggling,
Team Oguji is...
Do you know what "koppi" is?
I don't know.
They still don't know.
They're still studying.
I know what "erai" is.
Like "toreta"?
Yes, yes.
I know what "nomu" is.
"Nomu"?
Aren't you going to look for it?
I have plenty of time at home.
Really?!
Are you sure?!
I'm worried!
From now on...
You'll learn how to remember mushrooms.
This...
Around here, it's called "tabako roujin".
It's not poison, but why you can't eat it?
You're going to eat it?!
Don't eat it!
Taste it!
Chew it a little and spit it out!
No, no, no!
So you know you can't eat it?
Kiwacha!
Do your best!
Just a little, okay?
If you do it like that, you'll spit it out!
To know if you can eat mushrooms like this or not, you have to look it up!
Just say "Ueeh!"
Bitter!
Correct!
Because it's bitter, you can't eat it!
Don't chew it!
I'm chewing it!
I don't like it!
Hurry up and look for it!
Look for it!
Don't lose!
You just said you don't like it!
Kan and Tomo are doing their best.
Meanwhile, Matsukita and Menmen are working hard.
Chiba, it's fast to spit it out.
There's only poisonous mushrooms.
Wouldn't it be nice if Matsukita and I had the same eyes?
I see!
If you do it like that, it might be swollen.
It looks like it's at the root of a steep slope.
Let's look it up!
A strategy to look it up!
Matsukita and his team's strategy is to look up at a steep slope.
Should we go sideways from here?
They line up vertically and go sideways at once.
It's a strategy of looking up and moving forward, but...
I don't like it!
Okay, let's go green!
Chiba is alone. He's scared and can't go down the slope.
Can we go?
Chiba is left behind.
Takahashi, Kubo, and Nishikawa go down the slope.
Purple mushroom!
What's wrong with Chiba now?
It's different!
What?
It's different!
Chiba stands up against Kubo and...
Found it!
Finally, Nishikawa finds it!
Found it!
Found it, Matsu!
Found it!
The mission is a big success!
I found it!
In return, Chiba leans against Kubo and...
Finally, the staff helps her.
I can't get up!
What's wrong, Mai?
I'm scared!
Are you okay?
The birth of a new "ponkotsu" character.
Meanwhile, Team Oxy...
If you're shaking like that, it must be somewhere.
Nao!
Isn't that it?
Which one?
The big one!
Oh, no!
Did you find it?
I found it!
Did you find it?
I found it!
It's super big!
Hiba!
Hiba ate a mushroom, so she found it.
Hiba, help me!
Wait!
Don't shake it!
Hold it like you did before and shake it sideways.
If you chew it, it'll break!
Don't grab it!
It's not broken at all.
Did you find it?
Yes!
Mai found it!
But Hiba helped me!
It's like a feather!
The umbrella is open, but...
Team Oxy's big rocket...
Rushes straight ahead!
At that moment...
Oh, no!
What is it?
Oh, no!
What is it? Did something happen?
The girls discover something!
Oh no! Oh no!
We're finding more and more.
Really?
The seven tools of the Americans.
Using ropes, they bravely challenge the slope of the village.
Then, you know...
I'll go down and you come here.
I have to help you.
But what if the rope breaks?
Where is it?
Wait, wait.
Oh, sorry.
Go down slowly, go down slowly.
Which one do you like?
Grab the rope and shake it sideways.
That "g", that "f"...
Your eyes may be shallow.
I got it!
I know because you have a loud voice.
Even on the bus, I'm always nervous because I don't want my seniors to get mad at me.
Nao-chan, you have a loud voice.
I think I'm good at it!
Good.
Team "OG" is in the lead.
The battle is about to begin.
There is little time left until sunset.
The first course is an even more steep mountain road.
The goal is a famous person's favorite place.
However, in order to go there, you have to go a few centimeters wide beast road.
Then!
Dodged!
I'm in trouble.
Why are you crying?
Lethal blood is finally tears.
I don't know why I was caught in it.
I've never seen such a scary place.
I'm scared.
We're okay, right?
My contacts hurt.
I'm sorry.
It's not a bad mountain, is it?
Did you think you would fall?
I won't fall.
Crying or laughing, it's already the last course.
What was waiting for us ahead of overcoming difficulties is the best stage where we can catch big fish every year.
However, the slope is steep.
Are you okay?
The last course!
It's slippery.
Shima-chan!
Shima-chan! Hang in there!
Oh, my hands and feet!
Are you okay?
What do you call this?
Is it a fin?
Did you catch it?
Oh, I caught it!
Are you okay?
I was surprised.
It smells like pine cones.
Really?
Does it smell like pine cones?
It smells like pine cones.
It's around here.
Is it there?
I found it!
It's a pine cone!
It's big!
It's just the collar.
Oh, it's big!
It's really big!
Isn't it really big?
On top of that, the craftsman, Nishikawa...
It's really long.
I don't know where it came from.
It's long.
Can you catch it?
I did it!
The train is amazing!
It's huge!
Isn't it this one?
That's right!
It's amazing!
It's hidden in the soil.
There's a lot of them!
As expected of a master, she's proud of her points.
She's catching big ones one after another.
I caught it!
That's amazing!
Can you catch it?
It's my first Matsutake.
Meanwhile, this is Team Oguji.
Are you okay? Can you do it?
Yes, I'm okay!
I went rock climbing with my friends the other day.
I feel like I'm achieving that result.
It's not that easy.
Are you okay?
I did it!
Are you kidding me? Isn't it too fast?
I caught it!
While she's quietly catching them,
Yora runs and discovers something.
Isn't this amazing?
It's amazing!
She's proud of her points.
It's huge!
It's amazing!
Look closely!
She comes here and catches Matsutake one after another.
I caught it!
There are four of them!
Be careful when you catch big ones!
There are four of them!
I did it!
I feel like I'm achieving that result!
Isn't it?
This one is short.
She caught Matsutake!
It's short, but it feels good.
Nao, look!
It's amazing, isn't it?
I haven't caught it yet!
Look at my eyes!
I did it!
I'm happy!
- There are two over there! - That's right!
- Let's do our best and catch a lot of them! - There are two of them!
- That's right! - This is crazy! We are amazing!
Both teams have caught a lot of fish!
We don't know where we will end up in the end!
My back hurts!
But if we win like this, we'll be on the full course for the rest of the season!
- That's right! - That's not true!
There is a limit to what you can catch in the mountains!
The game is about luck!
- Are you confident? - Yes, I'm very confident!
I think we can win!
- I'm scared! - I don't think I can lose to Burikko!
I saw a little bit of Kiba-tan's basket earlier!
- Did you steal it? - I saw it because it was in front of me!
I think we can win!
- I think we can win! - I think we can win!
- I caught it! - It's straight and straight!
Second one!
- Ta-dah! - It's long!
- It's long!
- Who is this? - Is it Sato? Sato is...
- Ta-dah! - It's long!
- Who is this? - It's pretty long!
- I think it's Eri! - Eri?
- Wow! - Wow!
Team Matsushita got nine!
- Today's catch... - Meanwhile, Team Oggy...
- Wow! - It smells good!
- It's pretty!
They caught eleven!
But it's not the number.
This is where the real battle begins!
By choosing the one you think is high,
the three-time champion of Japan wins!
By the way, the bigger and better-shaped, the heavier it is, the higher the price will be.
- This one looks good. - Yeah, that one looks good.
- I like it. - This one is definitely good.
- This one is definitely the best. - In terms of shape, this kind of thing is the best.
- But isn't the weight also important? If you hold it up and look at it.
- The one with the umbrella open is... - This one is much heavier.
- Right? - Normally.
- This one is also straight. - That's right.
- That's right, it's straight. - That's right, that's right.
- This one and this one and this one... - Maybe?
The representative of the three will decide.
However, the order in which they will decide will be different.
From here, it's a psychological battle to determine who will win.
- Isn't it like that? At first, you're going to choose the weak one, right?
- Eh, I don't know. - That's why you have to make sure you get it.
- That's right, you have to get one. - You want it, don't you?
- Hiiwa-tan, you're smart, don't you? - Yeah.
- You're going to draw the back. - That's right, you're going to draw the back.
- Ai-chan... - Ah!
- I feel like she's going to say, "Anyone is fine." - That's right.
- That's why Hiiwa-tan is the strongest. - That's right.
- Because you're smart.
- Should I hold up the highest one at the end? - No.
- But isn't everyone like that? On the contrary. - I see.
- But are you going to draw the back?
- If they simply put out the highest one at the end...
- Wouldn't it be more likely for us to put out the highest one in the middle?
- Hmm...
- Are you at a loss? - I don't know how far they're thinking.
- They're... - Eh, it looks like it's going to be normal.
- It looks like it's going to be normal. - It looks like it's going to be normal.
- After discussion, Team Matsushita's strategy is to draw in the middle, small, large order.
- This is the second one. - This one?
- However, Team Oguji decided to draw in the middle, small, large order.
- Shall we decide the name? - Shall we decide the name?
- This one. - Umm... - Dai-chan.
- Dai-chan.
- It's big. - It's cute. - Dai-chan.
- Dai-chan.
- It's Dai-chan. - What about this one?
I like the Katakana name.
"Pino-chan", "Pino-chan".
"Pino-chan".
"King" is good, too.
"Kappa"?
"Matchan".
"Matchan"?
Did you say "matchan"?
"Matchan".
"Matchan" is good.
I just put this on.
What?
"Deen"!
"Okappa-chan".
"Okappa-chan" and...
"Okappa-chan".
What is it?
"No" is good, isn't it?
It sounds like Katakana.
"Nomura-no-no"!
I'm "Nomura Seijin".
What does "seijin" mean?
You sound like a middle-aged man.
Are you okay?
I'm "Nomura Seijin".
Who will win?
The judge is...
Ms. Michio, who is in charge of marketing for "Mastakego" and "Baishouen".
I think I'll win.
I believe in you.
Then, let's go.
Are you okay?
Let's go.
The first round is "Nomura Seijin"!
The second round is "Dain-chan"!
"Dain-chan"!
"Dain-chan"! "Dain-chan"!
"Dain-chan"!
"Yomura Seijin" versus "Dain-chan", which is more expensive?
Team "Ogzi" wins!
I didn't open my umbrella, and these eyelashes are soft.
That's why I chose this one.
Thank you!
Team "Yomura Seijin" wins!
Team "Ogzi" wins for the first time in a flash!
In the second round, which "matsutake" will they compete with?
"Okappa-chan" vs. "Matchan-chan"!
Matchan-chan!
Ready?
Oh! Oh! Oh! "matsutake" rock-paper-scissors!
"Okappa-chan" vs. "Matchan-chan", which is more expensive?
Team "Matchan-chan" wins!
Now it's a draw!
What do you think of it?
It's big, and you didn't open your umbrella completely.
It's a great "matsutake" rock-paper-scissors!
We're going to win for sure!
It's getting interesting!
Now it's a draw!
Which "matsutake" will they compete with?
The name of this child is "pen"!
Our name is "pino"!
"Pino"!
I feel like we're going to win!
We're going to win!
"Pino-chan", you can do it!
"Pino-chan"!
Ready?
Oh! Oh!
Matsutake rock-paper-scissors! Rock-paper- scissors!
Which is more effective, electricity or wood?
The girls entrust their feelings to Matsutake.
The fierce battle is finally over.
Who will win glory?
Please!
Matsutake rock-paper-scissors! Rock-paper- scissors!
Who will win glory?
Please!
What is it? What is it? What is it?
The shape of it was also very good,
but the biggest thing is that it's big.
It's hard to wear.
The name of the century.
In terms of shape, they are almost identical, but in size, there is a difference.
Team OG.
If they had won the second round with 8,500 yen in cash, they would have won.
Let's do it again. Let's do it again.
We can't do it anymore.
We did it.
Let's eat.
There is an egg.
It looks delicious.
Thank you.
Is this Matsutake?
Yes.
Can I have Matsutake?
There is a lot of stuff in it.
It's delicious.
It's sweet.
It looks delicious.
There is smoke coming out of it.
There is a lot of smoke.
Smoke is free of charge.
Here you go.
As long as it doesn't smell.
It's delicious.
I'm happy.
Why are you eating it?
We won.
If we have another game, we will win.
Look at this.
She will get angry.
That's not it.
Put your feet up.
Next time...
Izulina and Katarina...
Who is cute?
Welcome back. It's time for "gift quiz".
Here is today's quiz.
Who found a big mustache before the battle?
It's the guy in orange clothes who won the calculation during "mustache rock-paper-scissors".
The draw will be held on November 22nd at 6pm.
Ten people will be selected from all over the world and will receive Nemoth special T-shirt as a gift.
They are good at planning drafts. What will they do next?
Next time on Nemoth TV...
What's wrong with you? You're more popular than us, aren't you?
Izulina vs. Katarina... Who is cute?
Is Izuta really popular with Italians?
When we did a tour of the airport...
Furthermore...
What will happen?