AISubs v3.5
One day, three and a half hours' drive from Tokyo,
the little sheep were brought to the mountains of Nagano Prefecture without being told anything.
- Wow! - What is it?
- It's amazing!
They are too excited to have never done filming themselves.
- I wonder where we are. - Nanami is the brightest.
- It's my first time filming! - It's my first time!
- It's true! - It's your first time, isn't it?
- It's Hio's first time, isn't it? - It's Hio's first time.
- I used to be a tourist ambassador for Rocky.
- It was fun. - It's definitely fun!
- It's our first time! - It's our first time!
- Mountains! - It looks like we can transform.
- What are you doing? - Bugs!
- There are bugs!
- Bugs! - There are bugs!
Hey, aren't you guys too free?
- Be conscious of the camera for a moment. - But it's cute!
- What is there? - There's something there!
- Wait a minute! - Isn't it that?
- It looks like that! - Isn't it that?
- There's a play button!
- It's stupid! - What is it?
- It's a human! - It's a human!
- It's a little big, it's a little big - It's a little big, it's a little big
- It's a little big - It's a little big
- I found it - It's a little big!
- Everyone from Draft Nikusei! - Yes!
- Emoji Movie's solo appearance! Congratulations! - Thank you!
- 7 people to commemorate! First solo location!
- I have a good feeling about this treasure video!
- Do you know what kind of show it is?!
- Yes! - Yes!
- Yes! It's tough!
- No, no, no! That's the answer of a high school student!
- That's no good! Well, that's because Kubo is amazing!
- Kubo! What do you really think?!
- It's a dog's... treasure?
- Dog's... treasure?
- It's not like that!
- Our show is about breaking love!
- Love is our show's theme!
- Alright! So, this is our V-JIN project for you!
- Autumn harvest festival! "Matsutake Hunting"!
- Let's go!
- Matsutake! Matsutake!
- Now, Draft Nikusei! Get the expensive matsutake!
In the past, Paruru and Katrina also did this project in the same way
Because this big house was built in a short period of time
So, let's do our best to work on it
I'm happy
Matsutake
Matsutake?
Have you ever eaten it?
I've eaten it
I've eaten it before
That's right
I have experience
That's right
Is it delicious?
Is it our turn next?
Mushroom
I'm looking forward to it
There are strawberries in the morning and in the afternoon
Strawberries are in front of you even in the morning
We have to look for matsutake
That's right
It's important
Do you have it in your bag?
What do you think it is?
Isn't it a branch of a tree?
Is it a branch of a tree?
But this is a natural product
Isn't it close to a tree?
There it is!
Thank you!
Aren't you being too serious?
I'm like, "Should I be a parent?"
Let's do our best for our second solo project!
Everyone, let's do our best!
Let's do our best!
A first experience from beginning to end
Everyone, please watch with warm eyes
For national idols,
we'll subdue monsters
With love and strength, they stand up again and again
Nemoth TV Season 23
The first group of people headed to
a bamboo grove in Nagano Prefecture, Matsukawa City,
where you can stay overnight
Baishouen
Hello!
Nice to meet you!
We're Nemoth TV!
We're listening from the lady!
This is Baishouen Matsushita,
who loves his hometown, Matsukawa Prefecture, more than anyone else!
Today, we came to look for expensive pine trees.
What kind of pine trees are expensive?
- Do you have any characteristics? - Which one do you think is expensive?
- The big one! - The big one!
This one looks very expensive, doesn't it?
But its shape is important.
It's straight and thick.
If you touch it a little, you can see it's very hard.
- It's hard! - It's hard!
- Yes, it is! - It's hard!
- If you eat it now, it's the most... - It's not real, it looks like.
- Is it real? - It's real!
It's easy to touch, but if you buy it in Tokyo, it's 10,000 yen for one.
- What should we do? - It's 10,000 yen for one.
- It's expensive! - It is!
- 10,000 yen for one! - There's a mushroom! There's a mushroom!
- It's impossible! - It's impossible!
When it comes to pine trees, they smell no matter what you say!
The one with the umbrella open smells better.
The scent is an important clue to find it. Remember it well!
Now, what kind of scent is it?
- It smells like a rabbit pen. - It smells like a rabbit pen.
- I know, I know, I know!
- It smells like an animal pen. - That's right!
It's an expensive adult scent! Don't you know it yet?
This scent is the first step to go up the mountain and find it.
But you can't get it just by that. It's not that sweet.
I think a famous person is coming soon.
- A famous person! - Oh, hello!
- Hello! - Hello!
He's been picking pine trees for half a century.
Let's teach this famous person how to do it.
It's not as easy as it looks for amateurs.
Let's learn from him.
Pine trees are red pine trees.
Red pine trees have red trunks.
There are many kinds of pine trees.
Ezo pine, todo pine, oso pine, and jushi pine.
- Wow! - Wow!
- There's also ichi pine! - There's also ichi pine!
- It's a popular one! - Please look at red pine.
- Do you see the pine tree over there? - Wow!
It often grows near that root.
- Does it grow from the root? - Yes, yes.
The long one grows in the soil.
From here, it grows in the soil.
You can see it.
When you pick it up, you grab this axis firmly...
and shake it left and right first.
Shake it left and right first, and then pull it out.
If you pull it out, it'll break.
If you break a pine tree, you'll lose your value.
So treat it with care.
- Here you go. - Thank you.
- Did you get it? - Yes, I did.
- It's clean. - Guri guri pon pon.
Guri guri pon.
- I got it! - You got it!
- You got it!
Shake it left and right first.
Shake it left and right first...
and then pull it out.
- You got it. - I got it.
- Yay! - Well, then...
I'll pick it up and go.
Now, the pine tree is gone!
- The carrot! - The carrot!
- The hat looks good!
Well...
Are you ready?
Why am I wearing this flashy hat?
It's for you not to lose me.
That's wonderful.
Thank you.
What's your name?
Nobura-san.
You look cool.
Shut up.
We're going to a mountain.
Don't laugh.
I'll tell you where we're going.
It's this mountain.
Wait a minute.
It's amazing.
I don't know if there is a way or not.
But we're going to the top of this mountain.
I'm waiting for you at the top of the mountain.
Look at the color of your hat and climb up.
Let's go.
According to the legend,
Matsutake is a man who rides on a sunny south facing slope.
They split up halfway and climb up.
Listen to the bell.
You have to go as far as you can't hear it.
I'll go this way.
Isn't it better to go out?
It's amazing.
I'm already getting tired of it.
It's amazing.
The best combination of south facing slope and south facing slope was stuck to the edge of the slope.
How old are you?
I'm curious.
How old are you?
You're young.
I can't see you.
You're 60 years old.
It's been 60 years.
I'm almost 70 years old.
You're not tired at all.
You're good at dancing.
On the other hand, the other five people...
I found you.
- Bokkori? - Matsubokkori!
- What is it? - Was it Matsubokkori?
Our goal is Matsutaki!
Kugoto and Nishikawa are one step ahead of their goal.
- I'm not used to places like this. - Oh, yeah.
- This is Akamatsu. - Akamatsu!
- Akamatsu!
- We finally met! - We missed you!
- We missed you, Akamatsu! - We missed you!
- Yes! - Yes!
A little later, the other five people safely reunited.
- Wait, isn't that red? - This?
That's red.
Now, with all seven of them together, the first Matsutaki hunt begins!
- Let's find it! - Let's go!
- Let's go!
Let's find it first!
Who will be the first to find it this year?
Did they all go up the mountain on their own?
- Isn't this Akamatsu? - I don't know.
- Isn't it Rikkonkan? - Meiji!
- Meiji!
- It looks like it's here. - Meiji!
I wonder where it is.
Matsutaki-san!
When you say "moezurifu", it comes up.
Say "moezurifu"!
Matsutaki-san!
Show yourself in front of me!
React!
Yay! Yay!
Matsutaki!
Next is Yui-chan.
Huh?
Matsutake-san, look at me too!
That's weird! What is this?
That's a weird view. What is this?
And these three seem to be scared of bugs.
Where were you? I'm scared and can't move.
Can we go ahead of you? No!
Hey, hey, Rei-chan! Let's go over there!
I'm all alone.
I'm going alone.
I'm usually alone, so it's okay.
But they're here!
It's kind of sad.
Huh?
I found something amazing!
Look at this!
Isn't it a sea urchin?
Sea urchin?
It's a sea urchin. A mountain sea urchin.
Let's do what we often do on TV.
One, two...
We caught a sea urchin!
It's a chestnut!
Chestnut! How serious are you guys?
Yuffie!
There's no mushrooms.
There's none, right?
There's none.
Mushrooms!
There's none.
There's none, right?
There's a pine cone.
There's none!
Look! A sea urchin!
Chestnut!
It was a chestnut!
Is it always like this?
Yes, it's always like this.
Last night,
I was walking and a bug came flying at me.
I was like...
Nao-chan, you know...
You scream, right?
I scream.
Ainley's screaming voice is terrible, isn't it?
It sounds like an old man's voice.
Hey, wise man, come here for a second.
Just now, my finger...
I pierced my finger and my finger...
Was it "uni"?
My "kuri" was pierced.
Your "i" was pierced, right?
My "i" was pierced, but it hurts.
I feel sorry for you.
Did you get rid of your spines?
I got rid of my spines.
Do you often do that? I do it, too.
Oh, you do.
I'm sure you like Nao-chan, don't you?
You like Nao-chan, don't you?
Let's ask her what kind of person she is.
You like Stena-chan, don't you?
She's not an A-type person.
She's colorful, isn't she?
I'm sure she's been eyeing you from the beginning.
Well, well, it can't be helped.
We're not sexy.
No, you are.
Then, shall we make you like me?
You're definitely Nao-chan's type, aren't you?
Nao-chan's type.
I thought so.
All right.
Wise men are also adults, you know.
What? Is it a battle of women against wise men?
What about you, Masutake?
What grade are you in?
I'm in first grade.
Oh, I see.
I see, I see.
That's why you're so sexy.
What does "sexy" mean?
It means you're dazzling.
Dazzling! Yay!
- Master, you're so handsome! - Thank you, you're so good at this!
- Master! - Thank you!
In the end, Meijin fell in love with the dazzling earth planet.
If you look up from under the mountain, it's easy to find it.
- As expected of you! - Meijin, I've given you two a secret way of finding it.
- It's scary to get off! - It's really scary!
Meijin and Meichan are getting along well. We have to make them fall in love, too.
Let's go talk to them.
The battle for Meijin continues.
Anyway, both of them look for the earth planet.
As Meijin told them, they look up and...
- Is that it? - There it is!
- There are three of them!
- Let's get the bigger one. - Let's get the bigger one first.
- Shake it to the left and to the right. - Shake it to the left and to the right.
- Shake it and pull it.
- Don't fall! - Ah!
- Ah! We got it! - We got it!
Hearing their voices, the five of them went to where Meijin and Meichan are.
- I should have gone to Meijin. - Meijin!
- Then... - Ah!
- What's wrong? - What's wrong?
- Is it there?
- It's there! Look! - Look!
- Shake it to the left and to the right. - I'm scared!
- Shake it and pull it up. - I'm scared!
- Okay! - Look!
- We got it! - We got it!
- But it's very small. - We got it!
- Ah, Sato's one is bigger. - Yay!
- Sato got it. - What's going on?
- I want to do it, too! - I want to do it, too!
A woman's fight for the Meijin.
She gets a mustache and says goodbye to Kuboto Nishikawa.
- Yay! I got caught by the Meijin! - She decides to go down the mountain for now.
- I couldn't find a single one in the end. - What should I do?
- My luck... - It's the same as rock-paper - scissors, isn't it?
- Which round was it? - I lost in the first round.
- I'm too weak. - I don't like it.
- I've become friends with the Meijin. - We've become friends.
- I want to like the Meijin and Sato. - I want to like them.
- Hey, that's not true! - I like Sato and Sato. - The Meijin...
- I like Sato and Sato. - The Meijin doesn't like you.
We don't know the basis of the Takahashi-oshi, but as you can see...
- Nao-chan's is the prettiest. - Yes, this is a good one.
...they say goodbye, but...
- Hey, you three... - Yeah?
- Let's do a happy dance. - A happy dance?!
- Here? - A happy dance?! - Seriously?!
For some reason, it's a sudden reckless move.
- So, you three, shall we go? - Three, two, one...
- Matsutake! - I've caught it. - I don't like it!
- Do it! - You're stupid!
- Do you want to do it, Nao-chan? - If you can't catch it, do it for me.
- If you can't catch it, do it for me.
- I'm holding number one. - What are you holding?
- Do you have anything in mind?
- Ta-da! - Ta-da! - Ta-da! - Matsutake!
They didn't match.
- They are different, aren't they? - Yes, they are!
Matsutake!
Matsutake can't fish other fishes because she missed it.
Then, is Meijin frustrated?
- I'm frustrated! - Yes, I am.
- Do you plan on fishing with all your strength? - I do!
- Okay, let's go to the mountain at far back. - Sure.
They decided to go to a special place in Beijing
But it's hard to get there because it's highly likely to be caught
Here we go again
Do you want Matsutake?
We do!
Do you want Matsutake?
We do!
Good, you're in a good mood
Two teams will split up and battle
Smash each other!
I haven't heard of this
What is a team?
From now on, the teams will split up into three and four
The team that finds the most expensive Matsutake by noon wins!
The winning team will get a full course Matsutake meal!
And the team they will split up into is...
Who do you want to be with?
Let's announce it one by one
What is this?
This is a bit cruel
There's a pattern where you can't be with anyone, right?
This is me!
Stay away from me!
Wait, this is pretty funny!
Wait, who should I choose?
You have to choose!
What if I can't choose?
What should I do? I'm scared.
It seems like the human relationship between Draft2 students will be exposed.
What should I do?
Eri, it doesn't seem like you'll choose anyone.
What should I do if I can't choose anyone?
Someone please write about Kea!
I didn't see anything!
I didn't see anything.
Ready, go!
Huh?
That's not my name!
No, it's not!
Kea seems like she'll move a lot.
And Rei took a piece of Matsutake earlier.
But I also took a piece of Matsutake.
Kea, Kea...
Ta-dah!
Rei-chan and Eri!
Eri is different.
I'm sorry!
Rei-chan is Kea's motherly existence.
So I'd like you to take care of her.
And Eri seems like she's good at finding things.
Because she's a child.
Go ahead.
Oh!
I knew it!
Team B's Kira-chan and Rei-chan.
The three of us wanted to fight.
You want to fight?
Together, together, together.
In the same team, right?
Yes, we wanted to fight in the same team, so we chose it.
Wait a minute, this is me and Sato.
One, two...
Ta-dah!
This is really scary.
We did it!
You're very popular today, too.
Well, we're...
Kira-chan and Sato are...
Sato and I are the three of us, so...
I thought it would be fun for the three of us to fight.
Well, Sato...
Are you ready?
Yes!
Sato is with me.
Yay!
Kira-chan is popular.
Sato is with Rei-chan, and Kira-chan and Rei-chan are the three of us, so...
The three of us.
Yes.
I know, right?
By the way, Kira-tan, wait a minute.
Kira-tan is...
I don't know if it's four of us or three of us.
That's right.
Then let's change it up a little.
That's terrible!
Wait a minute!
We can do it with four of us.
No, I wrote it like this.
I'm happy!
I'm glad!
Which one do you want to change?
Let's erase the past, erase the past, erase the past.
Let's make it a firework.
Yay!
Yes, I like Rei-chan as if she were a character.
So I was wondering if you knew about it.
It doesn't matter, does it?
It doesn't matter.
Really?
Erii looks like she's not very athletic, so I thought she'd run and get it.
Hiiwa-tan is smart, so I thought it would be like a brain line.
It's not because you put it in for me.
No, it's not.
I...
Hiiwa-tan.
Nao-chan got it a while ago.
And we've been getting along recently, so...
Yay! I'm happy!
Well, you put it in for me.
If you go to a surprisingly difficult place, you'll find your dad.
That's what I think.
The most popular west coast is a place where five out of six people apply for jobs.
Takahashi got second place with only one vote difference.
On the other hand, there are four members who only get one vote difference.
The human relationship between drafters and students is also quite complicated.
Team, please divide into three and four people for reference.
Really?
Don't be lazy. It's not the school's fault.
I didn't write it!
Even though I didn't write it!
I thought it was funny.
Really? I'm happy!
I thought it was funny, too.
I'm sorry. It's okay.
It seems like a gentle Ayu-chan will come to my team.
So, in this four-to-three, we're divided into two teams.
Except for one person, I won't let you go to middle school, Matsutake.
No, I feel like I'm in middle school.
Don't copy me!
Now, which team will find the expensive matsutake?
Next year's "M.O.S.E." will be part of "G2.M.HUNTER."
I like it!
Two teams will be divided into two teams to find more expensive matsutake.
Which team will find the expensive matsutake first?
Which team will win?
Rock, paper, scissors!
It's time for another unexpected present quiz!
Here is today's quiz!
Who mistook Nemoose for an animal show?
It's that guy in green!
"Shineki" premieres November 15th at 6pm!
10 people will win Nemoose special T-shirts!
Mustard is delicious, isn't it?
I like worms.
Mustard battle begins!
The team will eat more mountains!
Let's do our best to win!
We have no choice but to win.
Which team will eat the high-class mustard dish?
There are only poisonous mushrooms.
I can't find it...
Darn it!
Mustard rock, paper, scissors!
Ready?
November 20th, Sunday, 6pm!
Let's do our best!