AISubs v3.5
July 2016
Today is the first nationwide handshake event for all teammates.
I was a little worried, but I'm really happy that so many people came.
The nationwide handshake event was held alone with the teammates.
47 members gathered and the event heated up from the start.
The first handshake event of the new season is a serious game plan involving all members of such a team.
Courage, judgment, reflexes, and luck are needed for the overall fighting of idols.
Let's start the battle!
For national idols, "muchaburi monster" suppression variety.
No matter how many times you stand up, with love and strength, NEMOTHS TV SEASON 23
Hello, everyone!
This time, too, it's the newly married "okappa" "pero pero" brother.
This time, too, AKB48 TEAM EIGHT "tataitekabutte" rock- paper-scissors "hono no taiman" tournament!
That's right, the overall fighting of idols is "tataitekabutte" rock-paper-scissors.
It's a serious battle that has raised that variety game to competition.
TEAM EIGHT, please appear!
For the lottery of the tournament,
TEAM EIGHT has gathered on the stage.
Who will be the first champion?
A stage with this width and width of space, please.
OK.
Now, let's go to the lottery.
Mr. Sagauchi of Hokkaido, let's go!
Yes, I'll go!
OK, what number is it?
Ta-dah! It's number 29!
It's number 29!
Yes!
Before we proceed with the second lottery,
please pay attention to the audience on the left twice.
At that time, what did the members see?
Now, Mr. Sagauchi, please!
Wow!
The balloon with the members' spirit of competition is coming up!
This balloon is for all 47 members!
And every time you lose this balloon, you'll lose air.
You'll be like, "Hero, hero, hero, hero, hero, hero, hero!"
In other words, the more you win or lose,
the more you can appeal your name.
It's been a while since I spent money like this.
Now, let's proceed with the second lottery.
OK, what number is it?
Yes!
It's number 27!
It's close!
OK, let's go!
Go for it!
Yes!
Go for it!
Yes!
It's number 11!
OK, let's go for it!
Yamada Nanami!
Oh, good! It's number 8!
Oh, don't cry, Kyomi! It's number 20!
Number 20!
Those who cheer for their opponents...
Those who start the simulation as soon as possible...
Everyone has a different reaction.
Kuranou! Nanami!
It's number 5!
That's fast!
Number 5!
The "gachinko" draw process has progressed smoothly since then...
And the "tournament table of fate" has been completed.
As a result, block A is this combination...
Then, block B is this expression...
And then, block C is like this...
Also, only half of block D has been decided...
Members who join in the middle of a different event...
As soon as they arrive at the venue...
They will receive a draw.
The members are also curious about the prize...
I will announce it!
The winner...
Will receive honor!
I will give you the word "honor"!
No, no, no...
But listen up!
This AKB team...
This group...
Until now...
This AKB team...
No one...
Has ever played "rock-paper-scissors" and won!
No one has ever won!
The one who will say what the prize is worth...
Who is it?
What is it, Kuranou-san?
Kuranou-san, why are you doing this?
What is your opinion?
Is that necessary?
What?
Is that necessary?
It's a claim, isn't it?
Yes.
What? Is it an honor to win rock-paper-scissors?
It's an honor.
You can put it on your profile.
It's a variety show.
Yes.
There are a lot of shows that do it.
Yes.
You can be called.
You said it, didn't you?
I said it.
Well, first of all, I'll make a note of it.
First of all, I'll make a note of it, okay?
Yes.
Don't be blessed by everyone who gathered here today!
Do you want to win?
Yes!
Do you really want to win?
Yes!
Do you really want to win?
Yes!
No, it's good.
Nine-tenths of the people are raising their hands.
Only Mr. Kuranou.
Including Kuranou, who chanted the meaning of rock- paper-scissors,
all members of the Nagoya Dome were enthusiastic about the game.
Finally, the tournament will begin!
At that time...
Aoki, editor-in-chief of "Koubunsha"!
Aoki!
I happened to be in Nagoya.
That's right.
I'm happy!
Do you know why Aoki, editor-in-chief of "Koubunsha", appeared?
I'd like to take the gravure of the winner.
Wow!
Awesome!
I'm motivated!
Aoki!
But...
Some people don't want the gravure from the beginning.
No, it's not like that!
We have no choice but to win.
Nare-chan!
Nare-chan, you weren't motivated until now, right?
No, no, no.
I'm going to win.
With a beautiful palm of their hands,
Kuranou and his motivation are ready.
In addition to the champion's honor, the winner will receive a solo gravure song.
Everyone is happy.
The rules of the confrontation are familiar.
I'm looking forward to Mike's performance before the match.
First of all, Block A.
Five people from Kyushu area concentrated on "fate's prank".
The opening ceremony should be commemorated by Representative Wakayama vs. Representative Saga.
Please!
Hey, Bena!
Yes?
You always say you're three years old, but you're sweating a lot!
You said it well! You said it well!
You said it well!
Oh, oh, oh! That sweat!
Are you okay?
No! No!
Sweat a lot!
No!
Some people want this!
Sweat a lot!
Some people want this!
Fight!
Rock-paper-scissors!
Yes!
Red wins!
It's hot.
Yes, thank you!
The spirit of the first match is as promised, goodbye!
After this, there are many famous matches.
I want to win the gravure.
The vice champion knows about gravure and has enough energy.
Ms. Kurano Tenohiragaeshi.
The opponent of the first match is Representative Gunma, Shimizu Maria.
Now, the match!
A person who suddenly came up with gravure.
Suddenly. He couldn't walk until a while ago.
Hey, Kurano.
What?
You were 34th place in this year's general election, weren't you?
Thank you.
You have the honor of 34th place, don't you?
You don't have anything.
Alright, let's go with that spirit!
Alright, let's do it!
Alright, let's go!
Can she show off her wildness?
Rock-paper-scissors, fight!
Wait a minute, wait a minute.
She's strong!
Jump and shoot.
Samurai will do it.
Jump and shoot.
Fight!
Rock-paper-scissors, fight!
She did it!
She's amazing!
Congratulations!
Good fight!
Kurano missed with a hammer.
She'll have to deal with the gravure.
Congratulations!
Good fight!
Congratulations!
That's it!
Kurano's balloon!
Please put it down!
I'm sad!
It depends on the staff, doesn't it?
Let's move on.
Next up is Yamada versus Terada.
Alright, let's start with Yamada.
That's right.
Hey!
Terada.
Yes?
You're from New Ilia.
You can't lose.
I'll win for sure!
Remember that.
That's good!
Before her senior's power,
the new member, Terada, returns the ball.
Hey, Yamada!
Hey!
Go!
Go, go!
Ever since I joined Team 8, I've been thinking,
but you move weird!
Hey!
Yamada's appeal is chic.
Congratulations! Congratulations!
Congratulations!
Anyway, Yamada, what was that move?
I'm sorry, Yuta. I didn't think it would end so soon.
I didn't know it would end so soon.
I didn't think it would end so soon.
I was like, "Are you going to save it?"
I thought it was a yellow or red card.
No, I thought it was a yellow card.
You were spoiled?
That's right. I was spoiled, but it didn't work.
I thought it was the hair of some alien rather than being spoiled.
Yamada is furious without being spoiled.
Next up is Oguri versus Hidaritomo.
Hey, Hidaritomo!
What is it?
You're late today, aren't you?
You're late today too, aren't you?
Yes.
Today, we were in the same hotel room, but we both overslept.
Yes.
Oguri, what did you do to expose yourself?
Now, it's time for the late match.
Fight!
Oguri's victory, which showed her quick movements that could be suspected of her usual clumsy character.
Yuuri, do your best and become the cover!
Ah, gravure. Do your best!
Yes!
Thank you!
Oguri, who has gained momentum, will show a groundbreaking performance.
In Yoshinosen, represented by Zuke and Oita, the mic performance is also excellent.
Then, please!
I'll knock you down.
Hey!
Outlander!
Forgive me!
Hey!
Outlander!
We don't lose to outlanders!
The outlander versus outlander urban country match is also...
Wow!
What a match!
It's a close match!
The outlander team wins by a draw!
Tokyo wins!
Next, Oguri's third match is against Miyazato, a representative of Okinawa.
Hey!
What is it?
You've gotten taller!
That's true.
You've gotten taller, too!
Shall we measure you?
Just a moment.
Oh!
Miyazato advanced to the fourth match to determine the representative of Block A.
What a shame!
And one more person.
The one who won over Block A is Yamamoto, who showed a furious attack in the opening match.
Rock-paper-scissors!
Yay!
Yamamoto wins!
Yay!
Next match!
Fight!
Good job!
Using Wakayama's rebellious reflexes, she overcomes her rivals.
The representative of Block A has been chosen by these two.
No, no.
What is it?
She's cute.
No, no.
She's cute.
I'm going to win!
I don't know!
Do your best!
That's right!
The mic battle is a mess.
Fight!
Rock, paper, scissors!
Scissors! Scissors! Scissors!
Good! Good! Good!
Let's watch it in slow motion.
She grabs the hammer and helmet at about the same time.
And then...
It's like a bullet to the gun.
Iwamoto's fine play.
Fight!
Rock, paper, scissors! Fight!
Iwamoto, even if he lost in rock, paper, scissors, he still had the hammer.
This momentary mistake took his life.
But still, Oguri, you're fast.
I-Iwamoto, you're frustrated, aren't you?
Ruka! Ruka! Ruka, don't cry!
I'm not crying, I'm not crying.
It's okay, it's okay.
There were a lot of great matches, but Block A is Oguri!
Congratulations!
Good luck!
After the match, the members asked Oguri about his strength.
He was left-handed, and you were right-handed, and you lost!
I'm always nervous, but you were fast.
I hope you win.
Good luck, Yu-yu!
I-Iwamoto!
After this, Block B was restored.
Fight! Rock, paper, scissors!
A serious battle between idols.
Rock, paper, scissors!
Block A was won by Oguri, Tokyo representative.
On the stage, there are members aiming for the next representative of Block B.
A direct confrontation of the Kamaseri duo, and other notable cards are lined up.
Block B first match is Iwanuchi representative and Shitao representative versus Ehime representative and Takaoka representative.
Who wants to go first?
Yes!
Okay, Shitao!
Go ahead!
Before you go to bed, don't watch too many anime!
Don't bite me!
Scary!
You're a bad boy!
I see.
Okay, let's do it!
Wow, she's a bad boy all of a sudden.
Fight!
Aiko desho! Aiko desho! Aiko desho! Aiko desho! Aiko desho!
Win!
I won!
That's good, Aiko, that's good!
I'm so excited!
Yes!
Takaoka won the fight.
It's time for Shitao to say goodbye.
Next up is Oda, Kanagawa representative, and Noda, Mie representative.
Ah, that's not good.
Oda!
Oh!
This is where Oda crouches down to match his height.
You're so kind.
Rock, paper, scissors, go!
Aiko desho! Aiko desho!
I won!
Oda lost the first round due to his kindness.
Next up is Tottori representative, Nakano team, and coach Hirose.
Hey, Hirose!
What's up with you?
Huh? What? The other day, when we were playing rock, paper, scissors, you broke your hammer?!
I broke it!
You're too strong!
Ah, that's good. That's the best mic performance so far.
Nakano showed an overwhelming mic performance.
Can she win with this momentum?
Fight!
Rock, paper, scissors, go!
She won by rock, paper, scissors!
She's strong!
I told you she's strong!
That's the most embarrassing way of throwing!
Nakano, you were all talk.
Now, it's time for the attention-grabbing competition.
Hey, Serika!
What is it?
You're too fair-skinned!
I won't lose to fair-skinned girls.
I think Nanami Yamada is fair-skinned.
Yamada isn't here.
Could it be a double damage?
Yes!
My nose!
The match will be decided by Nakano's hammer striking the beach's nose.
Fearful Yamada's Curse
The match will be decided by Fukuoka's Yoshida.
You're always laughing!
It's a good thing!
Always!
Well, it's a good thing, but...
Hey, Yoshida!
What's wrong with you laughing?
Are you okay?
Here I go! Fight!
Rock, paper, scissors!
No!
Ah! Ah!
Here's a yellow card.
He took the wrong tool.
Yellow card.
If you do it again, you'll be disqualified.
Fight!
Rock, paper, scissors!
Ah!
He won!
Wow!
Yoshida was cornered.
He won against Fukuoka with his lightning-fast technique.
Yoshida's fast technique shone even in the third round.
Fight!
Rock, paper, scissors!
Ah!
He won!
In rock-paper-scissors, you win or you lose, or you grab a hammer and pop it!
It depends on how you look at it, but it's an amazing speed.
Wow! He's strong!
Yoshida-san!
However, there is one more member who is as fast as Yoshida.
It's Seika Naga.
Rock-paper-scissors, go!
Ah! He dodged it!
Even in such a fast-paced match, the opponent may run away without thinking.
Therefore, the fourth match to decide the representative of Block B is a fast-paced battle without blinking!
Let's decide the representative of Block B!
Fight! Rock-paper-scissors, go!
Ah! What a good match!
Fight! Rock-paper-scissors, go!
I'm scared...
If they win this, it's a semi-final.
I'm getting nervous...
Fight! Rock-paper-scissors, go!
Ah! He won!
Yoshida-san!
You won!
Their speed is almost the same.
However, Naga's mistake of grabbing the wrong tool...
Yoshida won without missing it!
I want Karen-chan to stay until the end!
She received a kind word!
So, the representative of Block B is Yoshida-san! Congratulations!
Now, Yoshida, tell me how you feel right now.
It's already the championship. I can only aim for the championship.
I only have confidence in winning.
I've come this far, so I definitely want to go.
Are you looking forward to it?
Yes, I'm looking forward to it.
Good luck!
Yes, I'll do my best! Thank you!
Next time, "Hit, Cover, Rock-paper-scissors"!
Kono's deceitful tournament second half!
As always, it's time for "gift quiz"!
Here is today's quiz!
Which member won the prize?
It's the one who heard about the prize and got motivated!
The deadline is October 18th, Saturday evening at 6 PM!
10 people will be selected from all over the world and will receive Nemo's special T-shirt as a gift!
"Hit, Cover, Rock-paper-scissors"!
It'll leave a mark in your ears, won't it?
Shut up!
Next time, "Hit, Cover, Rock-paper-scissors"!
Kono's deceitful tournament second half!
The members scream with their hearts!
That glamour!
Give me some too, you idiot!
No! No way!
They fight seriously!
"Hit, Cover, Rock-paper-scissors"!
Who will stand at the top of the team with 47 people?
October 23rd, Sunday evening at 6 PM!