AISubs v3.5
This "Momosu TV" is a sequel of "NGT48 Taiko Training Camp" in Sado.
This February, NGT48 crossed over to Sado in search of what they lacked now.
Taiko and the life of training camp that they faced with themselves have finally come to an end.
What did they see before their sweat and tears?
It's "NEMOTSU TV" Season 22, a little twist and a quest for national idols.
Seven hours from the final rehearsal.
The task force's investment training, which will be performed in the next day's live show, was on fire.
There was little time left in the rehearsal.
So close!
Let's take a break!
Yes!
Look, you can do that sound, too.
One, two, three, four. One, two, three, four and sixteen.
Aya will do four and three, so count and do it.
It should be break time, but at some point everyone starts self-practice.
When Saito sensei sees this, it seems like he wants to feel something.
I don't know why, but it's self-practice time now.
What I felt is that people who don't have confidence get less and less confident, and people who feel fun get more and more fun.
I feel like there was a gap there.
Of course, everyone remembered me seriously up to this point.
But from now on, I'm not afraid of failure.
And the most important thing is whether each and every one of you can really enjoy it honestly.
You can be honest now.
If you're still not good at it now, you can be honest.
If you still can't do it now...
The difference in feelings for each member creates a gap in the members' hearts.
In order to fill in the gap, the 12 members will practice self-concentration.
Yes, yes. First of all, you can hardly hear "sore" and "ha", right?
Let's go with only the voice.
One, two...
"sore"!
You should be able to hear it better.
"sore"!
Maho-chan, you can't hear it.
"sore"!
No, you can't hear it.
"sore"!
Let's do it together. One, two...
"sore"!
That's right. Then it's "do-do-do-do-sore", right?
One, two... "sore"!
"sore"!
"ha"!
Good!
One, two... "sore"!
"ha"!
"sore"!
"ha"!
"sore"!
"ha"!
It's okay! Don't be afraid! You can do different things!
Don't be afraid of being different from yourself!
This is, frankly speaking, this mission.
Right? It's a challenge for yourself to see how far you can go.
That's why you're not challenging yourself anymore, right?
If you try to do it well, if you feel small, you won't be challenging yourself.
"ha"!
Let's go! With a loud voice! With a smile!
"sore"!
One, two... "sore"!
"sore"!
What you should fear is not failure itself, but a fear of failure and a heart that has forgotten the challenge.
The drum is something you hit with your heart.
It's something we all play together with our hearts.
Okay!
Express yourself as much as you can and let the audience enjoy it.
Is that okay?
"ha"!
Okay!
There are fifteen minutes of practice left.
With hope from the members, each will practice in their own places where they are not confident.
"sore"!
"kizuke" is a figure that teaches members who can do it to members who can't do it as far as possible.
This is the last time that everyone can do it together on this day.
Two days, a total of ten hours of practice is over.
Yes, we did it in a hurry.
Everyone did their best, so the song was completed.
Thank you for your hard work today.
Thank you very much.
The last night of training camp.
All members start cleaning and preparing for meals.
I did it!
The distance is short.
I did it!
I became a dog.
It was hard.
I was confused because I didn't know what I was doing or what I was hitting.
Through the competition, everyone's feelings came together and we were able to complete one thing.
I've been able to feel it a lot over the past day or two.
Everyone's feelings came together and we were able to complete one thing.
I'm so happy.
Here you go.
I don't want it!
Oh, you're eating a lot.
Thank you for the meal.
Here you go.
It's hot, so don't get burned, everyone.
That's right. It's the opposite of asking for the last one.
You have to eat it with your left hand.
You can eat it with your right hand up to here, but you can't eat it with your right hand up to here.
Do you want more?
It's really good.
I wanted to eat salad yesterday, but I couldn't eat it because I couldn't move my hands.
I'm not good at cooking at all.
Maybe it's because I'm old.
It's really good.
No matter what you eat, it's good. I love Niigata.
Thank you for the meal.
I'm sorry.
In ten minutes, can you all get together again at 7 o'clock for practice?
Yes!
Thank you all for your hard work for two days.
Thank you for your hard work.
I talked about it on the first day, but when ngt48 is about to grow up, I would like everyone to learn important things through drumming.
I'd like to ask you because it's easy and good to realize that these things are important.
I'm just playing drums through this training camp, but I thought it would be the same if I didn't feel it and it appeared in the sound.
I'm not afraid of failure. I think I was able to recreate the feelings of enjoyment and compassion that I didn't have enough of ngt48.
If each and every one of us has the thought of "I have to do it" or "I have to do my best" and it overlaps, a very big thing is born.
When Saito played the rhythm game, I think he taught me that "now you can see the sounds gathered here", but there are many times when I can see everyone's feelings coming together.
To be honest, until this camp started, I thought I was just watching everyone grow up.
But when I came here, I saw a lot of unity and I was able to grow myself and the members around me.
I think it was a very meaningful training camp.
Thank you.
This time's theme was unity and coming together.
I'm sure you felt it, but unity and coming together are not just about getting along with each other.
It's not like that, it's about working together.
And then we all move up together.
I think this is the unity of the team.
I think you can clearly see the difference from now on.
Thank you very much for two days.
Thank you very much!
Training camp is over.
However, there is a response from the training field again.
The last self-training was carried out with hope from the members.
How do you feel about self-training with your girlfriend?
Well, it's great.
I want to practice even though I don't have a drum.
I felt the fun and fear of standing on the stage even though we are still young.
I think we can go higher and higher if we know fear.
I learned a lot this time because we could do it together like this.
Yes, I learned a lot.
At 9 a.m. on the day of the drum performance,
As usual before the venue, there are already millions of customers.
Meanwhile, the members are waiting for the final rehearsal on the stage.
It's the last chance to hit the drum before the performance.
The stage was much bigger than I thought.
It didn't resonate at all.
So we have to work harder for the performance.
I couldn't do it better than I thought.
When I'm nervous, I get out of breath and the tempo is fast.
When the members are anxious, they approach one by one.
I think we can go higher and higher.
Sorry, I'm checking.
One more time.
We couldn't practice the drums as much as we wanted to today.
So we'd like to check it one last time.
Let's do it like we're lining up the drums.
It's too fast.
I'm nervous because I think it will definitely be faster in the actual performance.
So I want you to practice more slowly than you have ever done before.
I think everyone's hearts have come together, so let's do it with a smile even if we make a mistake.
Yes!
Niigata!
We are cute!
Yes!
We can do it!
Yes!
Let's go!
NGT48!
I thought I'd be more nervous if I made a mistake, but now I really want you to enjoy it.
This training camp has deepened everyone's unity, so I hope you can show me your unity.
The live performance has finally begun.
First of all, it's an overcheer collaboration with Kodo.
This guy's got some nerve.
This day is the first Sadogashima visit, which was the group's dream.
Before playing the drums, let's say hello with a live performance.
Let's have fun!
Finally!
I'm at my limit!
My limit!
Take it easy.
I'm nervous.
I'm not nervous, but I'll just have fun.
With a smile.
Don't be nervous
Finally the time has come
The drum of NGT48 which became one in training camp resounds now
The drum of NGT48 which became one in training camp resounds now.
The Drum of NGT48 which became one in training camp resounds now.
It was like a momentary event.
It must have taken about 30 seconds.
Yes, about 30 seconds.
I could see that we had become one.
I think it was the best so far.
Yes, it might be.
I think it was better than our usual training camp.
I think I did the best.
It was fun.
It makes me happy that there are so many people.
It's fun.
I was moved that so many people came together.
I got some energy.
I'm going to the theater after this holiday.
The 203rd drum training camp of NGT48 M.A.F.F.U. is now complete.
They shed serious sweat and tears in their homes.
And they got their true unity power.
I'm looking forward to your further activities.
I felt like we became one from the inside.
I think we became one.
I think it was a well-made concert.
It was amazing.
I hope we don't fall apart and stay connected.
I felt like we became one.
I had a lot of fun on the drum stage.
Don't forget how passionate you are.
Don't forget how grateful you are.
I think we've got the power to meet each other.
I think we can go back to when we were rookies.
The power of looking around is the best way to unite.
I'd like to do my best to gather everyone's hearts.
The unity is getting deeper and deeper.
I thought drums were amazing.
By sharing each other's good and bad points,
I think we can grow together.
No matter how hard it is, with the members' support,
I think we can succeed in anything.
Everyone's bond is getting deeper and deeper.
I think we're improving little by little.
We used to have eye contact like, "Calm down, calm down."
I thought we were united there.
I thought we could connect with each other's hearts without using words.
As one of the 48 groups,
I thought it would be nice if we could go up and up without shame.
Even if you're running by yourself,
I think you can tell what you can't see by being with someone else.
I was happy to be able to share the same emotions with you.
I'm modest, so I'd like to be a little more active.
I'm having a lot of fun playing with everyone.
I'd like to do it again.
I hope we can grow bigger and bigger.
I hope more people know about us.
I hope we don't forget what we've learned over the past three days.
I hope we can make NGT48 Niigata even more exciting.
Let's be one and do our best!
Next time, one night and two days, limited baton club!
As always, it's time for the present quiz!
Here is today's quiz!
Who said "let's meet up at the dressing room before the show" at the end?
He really is a reliable captain!
The deadline is June 7th, Saturday evening at 6 PM!
We will choose 10 people from around the world and give them Nemoos special T-shirts!
Let's make this training camp shine brighter and brighter!
Next time on Nemoos ...
It was fun turning it around and around!
One night and two days limited baton club release!
These 8 members will become members of the club!
There is a trial waiting for the girls!
I'll learn it today and test it today!
To decide one person who will do the solo part, a test will be conducted!
What will be the result of the test?
June 12th, Saturday evening at 6 PM!