AISubs v3.5
Episode 7!
"My Wedding Championship" "Awakening Edition"
Yes, applause!
It's time, wake up!
This time, Nemoth TV is...
"My Wedding Championship" "Awakening Edition" Part 2!
It's the best!
Eh? Wait a minute!
The AKB members' wedding charm...
Is fully demonstrated by their husbands' morning wake-up style!
Can you wake up?
Wake up!
The top of the first half...
Is Maedan Mitsuki, who has a great morning sunrise and radio exercise!
Will there be an awakening queen who surpasses her?
I'm so happy!
Take care of her in the spring.
Crying when she's happy.
A national idol who blooms flowers with sweat and tears.
"AKB48" "MEMORS TV" Season 18!
Shall we look at the next challenge together?
Shall we go to the start?
Start!
Who will be the next challenger?
Ah! Tomi-chan is cute!
Tomi-chan is cute!
The alarm will go off.
Now, the alarm is in front of you.
Ah! Her fingers are growing and stopped.
Checking the time.
Can she still sleep?
Oh! Will she wake up?
Oh, she woke up!
You made her wake up, didn't you?
Is it okay for you to wake her up?
She looks a little unhappy.
Ah! Wow! At a low temperature.
"Wake up!" "Don't give up!" Like that.
I'll wake you up like Miamiki-san!
Good morning!
Wow! Wake her up! Wake her up! Suck her nose!
Won't you wake up?
I'm scared!
I'll wake you up.
She won't wake up.
I'm scared!
Eight...
Ah! She woke up!
She's awake!
Ah! What's she doing?
Three... Two... One...
Ah!
Ah! It hurts! It hurts! It hurts!
It hurts! It hurts! It hurts!
Ah! Thank you!
You woke me up!
Good morning!
Okay! Good luck today, too!
Wow! Thank you from above!
It's low temperature.
And it's dark.
Five, four, three, two, one...
Ah! Wait! Sensei! Smile! Smile! Eh?!
It was dark.
But I'm glad you asked for it.
She's a sick wife.
I'm glad.
She can't avoid it.
Sensei, you can't avoid it?
I can't avoid it.
Sensei's favorite fierce wife.
She's in 5th place for now.
Okay, then...
Start!
Who is this?
Oh!
It's here!
She's won several times.
It's Natsuki Kojima.
Let's take a look. Please!
She won "Iron" and "Baby" in "My Wife" Championship.
Wow!
Huh? She's not picking up.
She's not picking up.
Oh, she's up.
Oh, it's already this late.
It's already this late.
Honey!
Honey?!
She's up for the first time today.
She's a proper wife, isn't she?
Aren't you going to wake up?!
She's so cute.
I'm going to do what I always do!
What do you do?!
What is this?!
Wait a minute!
What do you do?!
Wait a minute!
You scared me!
Stop it! Stop it! Stop it!
You're not up yet?!
I'm sleepy.
Hurry up and wake up!
Wake up!
I'm going to kiss you if you don't wake up!
Wake up!
Really?!
You're going to do it?
Hmm...
I'm going to kiss you, okay?!
I'm not doing it!
What?!
I'm not doing it!
Thank you! She's up!
Yay! She's up!
What?!
What are you eating?!
Jirasume!
Okay! She's up!
Good morning!
Let's love each other a lot today!
Tickle, tickle, and then kiss.
What will the results be?
Wake up!
This is going in under the blanket.
What do you do?!
When you go in under the blanket...
Everyone goes "zaa, zaa," like this.
Well...
Based on that...
There wasn't anything intense, but...
On the contrary, it was intense.
What do you think?!
I'm up!
Shall we go?
Let's go!
Let's put it in second place.
What?! Why?!
Is it in first place?
Well, yes!
This is really...
I'm up!
"I'm up in second place" isn't just for show.
Kojima is in first place for now!
Now, let's take a look at the special live performance that took place that day.
♪ Which of the stars scattered in the night sky will shine the brightest?
♪ Even if you ask me, no one will tell you.
Let's go! Ready, start!
Who is it? Who is it?
Who is it?
It's a local angel, Ogasara Mai-chan!
Let's take a look!
The pattern of the futon is good.
Is it a bad bed?
It's not dark anymore.
I'm having a good dream.
You're grinning.
You're eating something, aren't you?
How does Ogasara wake up?
Are you up yet?
Kansai dialect is good.
Are you up yet?
Are you late for school?
Are you going to be late again?
I'm going to wake you up!
Wake up! I'm going to wake you up!
You're a mother!
Are you a mother?
You have no choice but to talk about me!
Let me sleep a little longer!
If you do that again, Mr. Tanaka will get angry!
Are you a child?
Hey!
Are you sleeping?
Wake up!
Ask her "Who am I?"
Who am I?
Who are you?
Who am I?
Who are you?
Who am I?
I'm your mother.
You're my mother-in-law.
Then I can do it.
You're my mother-in-law.
Come on.
What does it say on the wall?
It's my marriage certificate.
Who are you?
(Laughing)
Thank you.
She's up.
Please say good morning to your son.
Good morning, son.
Good morning.
Go and get your degree.
Thank you.
My mother-in-law test has started.
What will it say?
She's my mother.
Why did you choose school?
I don't know.
When I regained my memories,
my mother-in-law said,
You should go to school.
That's all she said.
She said you should go to school.
I can't take it off.
She said you should go to school.
Your mother-in-law's words came out.
That's right.
Your mother-in-law is from Osaka.
I'm glad you're from Osaka.
You feel secure, don't you?
I'll put you in first place.
First place?
What are you talking about?
Her mother-in-law's words came out.
What will it say?
She's in third place.
Next, my wife's candidate is Iwatate.
Well, it's like this.
Your skin is soft.
- Huh? Don't you use a pillow? - Pillow...
- How about this? - Pillow?
- Can I use a pillow? - No, it's okay if you don't have a woman's pillow.
- Oh, really? - It's okay if you have a little.
Oh, I see.
- Huh? - Huh?
- Oh, it's second place! - Oh, is it second place?
Papa?
- Papa... - Papa?
- Papa and your husband...
- Can I not open it? - Papa and your husband...
- You call each other "papa" and "mama", right? - Wow, that's nice.
- I knew it. It's my first time. - Papa?
- I knew it. - I'll do it.
- I'll do it.
- Hey, wake up! - You can sleep a little more, right?
It's okay if you're late, I don't care.
- Oh... - Oh...
- Oh, it's okay. - It's okay if you're late, I don't care.
- Papa... - Papa...
- Hey, why aren't you waking up? - Oh, I'm up!
It's heavy, it's heavy.
Hey, I'm really going to be late.
- Hey... - Oh, you're up.
- Thank you. - Thank you.
- You're up. - You're up.
Papa, good morning. Come home early today, okay?
Sweet wife Sappho, but she's kind to her teacher.
Next is my wife's first appearance, Manami Ishikawa.
- You're up. - Wake up, wake up.
- Just a little more... - Wake up!
- Ah, it hurts! - Wake up!
- It hurts, it hurts, it hurts! - It hurts, it hurts, it hurts!
- She's like a flash nelmo in a prison cell. - It hurts!
- Hey, make me breakfast. - What?!
- Make me breakfast. - Aren't you going to make me breakfast?
I can't, I can't make it.
I'm going to sleep again.
- What?! - Wake up, hurry up.
Ah, it stinks.
- Let's make breakfast together. - It stinks.
Thank you.
- You're up. - You're up.
Good morning. Hurry up and go out.
Ishikawa, is your love just a name?
Next is my wife's winning experience, Mogi.
The alarm is about to go off.
Oh, it's ringing!
Will she wake up?
Will she?
Huh?
Hello?
Someone wake her up!
Mom?
She woke up.
Oh, this is real!
It's a morning call!
Wake her up, wake her up.
It's a pattern where you get your mom to wake you up even if you're married.
Oh!
Oh! Good morning!
It's morning.
Morning.
It's already 7 o'clock.
You can still sleep.
No, I can't.
You said you'd wake up at 10.
Wake up.
I can't.
I'm sleepy.
You're so cute!
Because if you're late, you'll lose all of your company's trust.
Wow!
And you won't be able to access it anymore.
But you're a strong woman, aren't you?
Yeah, you're right.
Can you stay like this for the rest of your life?
Can you?
I don't like it.
I see.
I got it.
Thank you.
I'm up now.
Good morning.
Good morning!
Work hard for your family today, okay?
She keeps her eyes open and closed.
What is her evaluation of this alarm clock?
Even her husband scolded her.
What do you think?
When you wake up...
I don't think you have much thinking power.
Even if you say something right in the morning, it won't work unless you turn it around.
I like violent things.
What?!
I don't like it!
You didn't notice, did you?
I like violent things.
Natsuna-san...
Natsuna-san was talking about something.
Oh, you're talking about Hojima-san.
You know...
You're 17 years old, right?
Yes.
I don't think you know what it is.
I'm violent.
What?!
I'm violent.
When you're about 25 years old, you'll know what it is.
Adults are complicated.
Well, it was a good lesson.
Oh, here it is.
The next candidate for my wife is...
Abe Maria.
What?!
You didn't notice, did you?
Abe-san, can you wake up?
I have to change.
Huh? Oh, you have to change.
Oh, it's the first time for Mayumu to change clothes for the first time!
Oh, oh, oh! What's up with you?!
I'm changing right next to you.
Right next to me?!
Noboru-kun...
Noboru-kun, isn't that my job?!
Um, can you please wake up?
What?
Noboru-kun, wake up.
W-w-what is it?
I have a favor to ask you.
W-w-what is it?
Um...
My one-piece check won't go up.
W-w-where does it go up?
Here!
It goes up to here.
It doesn't go up.
Noboru-kun, wake up!
Can you... can you... can you... can you pat me once?
Why?!
That's so selfish of you.
Noboru-kun!
I woke up!
You woke up?!
I woke up!
Good morning!
Don't be so rough later, okay?
What is this?!
Huh?!
Sexy-onedari combo from naked.
The evaluation is...
Here comes the wife!
The wife competition.
What do you think of that?
That's nice.
Sensei!
Sensei, only rough people have said "that's nice" so far.
Sensei, you've done it again.
Wait...
Where are you going, Sensei?
I'm in 5th place.
5th place?!
Yeah!
Best 5!
Abe-san is in 5th place!
Matsui-sensei doesn't like rough people anymore.
Abe is in 5th place for now.
Next up is Izuta-chan, who seems like she'll do something for me.
You don't know about Izu-chan's sleeping habits, do you?
But we're always in the same room or in the same hotel.
How is it?
She wakes me up pretty quickly.
Huh?
Huh, Izu-chan?
Oh, you're noisy.
She's always like this.
It's 8 o'clock!
Oh no!
She's energetic!
She's energetic.
Hey, it's 8 o'clock!
It's 8 o'clock!
What is this?!
It's 8 o'clock!
What time do you wake up?
8 o'clock!
She only said 8 o'clock!
It's 8 o'clock!
She only said 8 o'clock!
It's 8 o'clock!
8 o'clock!
Why are you sleeping naked?!
Hey!
It's 8 o'clock!
8 o'clock! Your face is weird!
It's 8 o'clock! What are you doing?!
Weren't you off today?
No! It's 8 o'clock!
What time is it now?
What time is it now?!
8 o'clock!
It's 8 o'clock! Your face is weird!
What time is it now?!
8 o'clock!
Hey! It's 8 o'clock!
Hey!
What's wrong with you?!
You only said 8 o'clock!
Thank you! I'm up!
You said 8 o'clock!
It's 8 o'clock!
Take a picture!
It's 8 o'clock!
Good morning!
Please say hello to your husband and say a word of love and tell me the time now!
Good morning! It's 8 o'clock!
Everyone is excited!
8 o'clock! 8 o'clock!
Anyway, 8 o'clock!
What is the effect of 8 o'clock's dream?
It's the best!
What are you talking about?!
Hey!
8 o'clock!
How many times did you say 8 o'clock?!
No, no, no!
I didn't say that!
I'll put the number of times you said 8 o'clock in the video description!
No! It's embarrassing!
What is it?
It's innovative, isn't it?
It's good, isn't it?
Is it trendy now?
"Lucky Seven"?
Yes! "Lucky Seven"!
Yes!
Yeah!
It's good!
The innovative style has been evaluated and IZUTA is in 7th place!
You can watch this song from the special live that was held on this day!
Let's move on to the next person!
Start!
She's sexy!
What is it?
She's so sexy!
She's been doing gravure lately.
Let's take a look!
She's lying down like this next to her husband.
What should she do?
She looks like she's having a hard time.
She didn't have this before.
She looks pretty violent.
What's wrong with her?
This is bad!
What's wrong?
She has to wake up her husband.
What?
She has to wake up her own husband first!
What is she doing?
She's trying to take a picture of her husband.
She didn't do this to me when I was young.
What?
She changed her clothes.
She changed her clothes from her pajamas.
- Huh? - Huh?
And...
Ah! An arm pillow!
- Wow! - Huh? Ms. Nagao?
Is this okay?
Hey, you know...
Yesterday... was fun, wasn't it?
Huh?!
What did we do yesterday?
- Huh?! - What?!
- What did we do?
- Yesterday? - Yeah.
It was... new, wasn't it?
- What? What? What? What? - It was new?
She won! She won!
She won!
Then...
Look at me!
Okay, I did.
And...
Huh? Do you want me to say something?
Who are you talking to?
- Who are you talking to? - Huh? Huh?
- Who are you talking to? - Who are you talking to right now?
- Is anyone there? - No, there's no one.
See? I told you.
The other day...
You said you wanted to cosplay.
I tried it out and...
What do you think?
What are you... What are you talking about?
Thank you! You woke me up!
The other day...
You said you wanted to cosplay.
I tried it out and...
What do you think?
That's so dramatic!
It's dramatic, but it's messy!
Yeah, yeah, yeah!
Dramatic but messy way of waking up...
How would you rate it?
What do you think?
Yeah, like...
You said you wanted me to cosplay.
I tried it out and...
What do you think?
- I see! That's what you wanted to say... - Yeah!
- But you messed up a little, didn't you? - That's right!
Wow!
I think we can just edit it out.
Then let's edit it out!
Let's edit it out first!
I also prepared a little tool.
It was sexy!
And in my opinion, the winning comment was...
What was it? New...
- You did it. - New...
I'm sorry! It was on-time!
"Just Me" and "Shitamono" are highly rated.
Next up is "Island".
You got right to it, didn't you?
You're turning it over.
I used to do it like this when I was a kid, but now that I'm an adult...
You're not doing it, are you?
With your feet!
You're laughing.
It's not working.
Wake up. It's time.
Just a little more.
Just a little more is impossible.
I'm scared.
Wake up!
Are you up?
I'm up. Thank you. I'm up.
I'll learn one more pro-wrestling technique before we move on.
If you do it, it'll be too serious.
Next up is "Team 8". Yamamoto, representative of Mie Prefecture.
Yamamoto and Ai-chan are...
You're a little nervous, aren't you? Your eyes are twitching.
They're twitching, right?
She's like a child of Showa.
This is too fast!
What is it?
I'm nervous!
Nervous?
I'm too nervous!
Can I open my eyes now?
That was fast!
That's a famous scene.
Good morning. Wake up.
Hey, which is more important, the bed or us?
Hey, wake up!
And...
Thank you. I woke up!
I'm up!
Good morning! Where are you going today?
It's Saturday. She doesn't even wake up. Her eyes are quiet.
Next up is Fujimura, representative of Aichi Prefecture, from Team 8.
Are you up?
What are you doing?
- What are you doing? - Oh, you're wearing shoes!
American house! American house!
- Oh no! - What?
- A thief came! - But...
- He's only a kid... - Oh no!
Wake up!
She's in trouble.
Okay, thank you. I'm up.
Good morning! There's no thief here!
Oh, you're cute!
Fujimura is a bad wife. She's 16 years old.
The last one up is Hattori, 14 years old, from Team 8.
I'm sleepy...
- She's still a kid. - That's right.
Wake up! Good morning!
They're more like parents than husband and wife.
Good morning! We're going out again!
The last challenger, Hattori, is 14th place.
"My Dream Championship" "Wake Up Challenge"!
As you can see, Kojima Natsuki has won the final round.
With this, Kojima Natsuki has won all three rounds of "My Dream".
The winner is Kojima Natsuki!
You've achieved excellent results in "My Dream" and "Wake Up Challenge".
Congratulations!
- That was always a symptom, wasn't it? - That's right.
I'm going to give you that in the future.
Thank you!
- How do you feel? You've won all three rounds! - I'm so happy!
- I feel like I could get married! - That's right!
I think you're the best human being!
What? That's a huge theme!
Congratulations!
Everyone, come see me!
Next time... "Request of Selection"
As expected, it's time for the present quiz!
Here is today's quiz!
Who is the winner of this quiz?
It's the one who repeated the "kocho-kocho" attack, isn't it?
The deadline is July 14, Tuesday evening at 6 pm!
As a "request of selection", we will present 10 people with Neos special T-shirts!
My wife has finally shown her "request of selection"!