AISubs v3.5
The year is 2015.
Please continue to support us this year as well.
Today, with our daily gratitude, "otoshidama" goes public.
Last year, for about four months, "nemos darts" was held.
In the end, even though we got a handicap, we managed to win against the Japanese champion.
In fact, after that, a special "otoshidama" project was being held.
Right after our match against the Japanese champion...
We have a message for you from us.
My name is Ogi-chan!
For the past three months, we've been working hard on Darts.
We'd like to give you a reward!
This time, we have a reward plan.
Aim for the center and hit the ball with a pool ball.
If you hit the ball with a pool ball, we'll give you what you want.
What do we get?
We did it!
However!
Whether you can get Darts or not is up to you!
Darts is exchanged for your treasure goods!
Exchange? Huh?
In short, if you hit the ball with a pool ball, you can get what you want.
It's a super lucky plan for the new season.
But it's a product with a low budget.
You can exchange your treasure goods for a bag of goods you brought with you on set.
A professional judge will judge the value and exchange it for the number you want.
Well, you've been practicing Darts for months and scored a total of 1,266 points.
You've got plenty of room for improvement, don't you?
We did it!
And now, we have a giveaway for you viewers!
All of the judges' goods will be given away!
How to participate will be announced at the end of the show!
Blow away the cold winter!
For national idols...
Hot, exciting plans!
Yosenabe Variety!
AKB48 NEMOROS TV Season 17!
Special project "Dul de Otosidama"
It's been 12 years since we've seen an idol group's personal belongings.
It's Dera Nannan and Iioka-san.
Does that mean our personal belongings are valuable or not?
That's right.
Does that have anything to do with our popularity?
What's that?
A little.
What should we do?
I see.
This is the worst.
By the way, I'd like to hear Iioka-san's personal belongings.
Personal belongings?
Um... Hizaki Yuria-san.
That's not fair!
It depends on the person.
It's fair.
No, no, no!
It's fair.
We're counting on you for a genuine assessment.
Let's start with the personal belongings assessment.
The top batter is Nakamura.
This is mine.
That's cute!
I like aroma candles and collect them a lot.
I want it!
I have two of them in my house.
The other one is a perfume.
That's cute!
By the way, this is...
I haven't worn it yet.
I just bought it.
I bought it, opened it and put it next to the TV.
Next to the TV?
This perfume...
I have it.
You just used it.
That's right. I opened it.
It matches me.
It smells like me.
I want it!
Nakamura's personal belongings.
Candle and perfume.
How much are the darts?
One dart.
What?!
That's all?!
Can I ask you why you bought one?
First of all, I just bought it.
And it smells.
I thought some of you might not know what it smells like.
That's why I bought one.
Is it better than zero?
Is there a zero?
There's no zero!
There is a zero.
What?!
Next up is Naka Nishi.
I thought about it a lot.
It was so sudden.
I didn't know what to do.
But I wanted a lot of them.
So I brought a bag with me.
What?!
I brought a bag with me.
I took out everything in it.
What?!
I'm going home empty-handed today.
Like this.
I take care of my stuff.
So I'm using it well.
Did you use it in your diary or photos on your website?
I think you can see it here.
When did you buy it?
I came to Tokyo and bought it in Harajuku for the second or third time.
You just came to Tokyo, right?
Yes, it's my first time in Tokyo.
She said she borrowed it that day.
How many darts does it worth?
It's two darts.
What?!
Did you lose on purpose?!
Hey!
But you borrowed it!
It was used in my diary.
But only this part was used.
If it was used as a whole, it might have been worth more.
She's strict.
She's really strict.
However, it's worth two darts because it's used as a whole.
Uto's personal belongings are...
It's cute!
You use this, don't you, Tom?
I've seen it before.
What is the value of the hand mirror of the sun?
There are two darts!
Oh!
It's tough!
When I looked at it, I could see that it was used up.
She actually touched it, so I made it into two darts.
Looking at it this far, it's popular, of course, but it's also a favorite.
And it's important to be able to prove that you're using it.
Next up is Gojima's personal goods.
Ta-da!
Oh!
I have a mirror, too!
I'm really using it!
But if I wasn't good at it, I'd be using it today.
Yeah, I did it like this when we were talking earlier.
Yes.
You can take it to a handshake event or something like that.
A lot of fans are looking at it, too.
I might be using it for about a year and a half.
Gojima's favorite mirror is...
How many darts is it worth?
There are two darts!
Oh!
It's tough!
I can't get three of them out!
It's being used a lot, and it's being recognized by fans.
That's what I like about it.
The more you use it, the more you use it.
Gojima's fans love it.
Next up is Tano's personal goods.
Here it is!
Glasses!
I bought these darts glasses for the first time.
Ever since I joined AKB, I've had pictures of my seniors taking pictures of me.
So they're all up on the internet!
I really didn't want to give them up.
Because they were my favorites!
Darts glasses filled with memories.
How many darts is it worth?
One!
What?!
Why?!
I didn't want to give them up!
Because they're glasses,
depending on the person wearing them,
it can be tough to wear them.
Also...
Well...
I didn't want to give them up,
so I'm sorry about that.
Actually, I brought them up because I wanted to give them up!
That's right.
I'm giving these up!
I'm sorry!
Just one!
Next up is Aina's personal goods.
A hat!
Also, I really love caps,
and I put on sparkles.
I really didn't put them on.
Aina-san's original cap!
Now, how many darts is it worth?
One.
What?! Why?!
Actually, I wasn't sure if I should get two or one...
Why did you get one?
Well...
Hats and stuff like that are pretty difficult, you know?
Next up is this one.
Here it is.
Go for it!
Okay.
I got three!
An eye mask and this body cream.
I love them.
You love them.
Isa, how many do you think you got?
Three.
You're pretty strong.
I put it on my eyes and I'm sleeping.
How about you?
I think it's like this.
Oh...
I see.
Maybe you didn't use it.
You used it, didn't you?
I didn't use it...
I didn't use it at all.
What?!
No!
But...
When you're taking selfies or something like that...
When you're taking selfies like this...
Really?
The answer is...
An eye mask and body cream.
How many darts is it worth?
Zero darts.
Zero?!
What?!
Oh, no!
Wait!
It's floating around me.
It's around you.
It's in the frame.
Maybe...
It's at the end of the selfie.
I want to use it.
You can't use it, Nina?!
Thank you for today!
Liar gets a reward for lying.
Next up is Takahashi.
I'd like to tell you about this.
It's this!
Is this a blog?
It's regular for photos like that.
It's regular.
Even when I don't have a handshake meeting, I'd put it up here.
It actually had a lens in it.
I took it off once, but it didn't come off at all.
I put a lot of effort into it, so I think my pressure...
Your pressure...
I think it's soaked in.
It's a regular for blogs and such.
Now, how many darts do you have?
Darts...
One.
Ah!
One, huh...
I got like zero, so...
You still have a future!
Yes.
Thank you very much!
Yes, thank you very much!
All right!
Mugasawara's business is...
Please.
Yes, please.
It's a hat!
Thank you!
This is...
Around May, when I went shopping with Nakanishi Suori- chan and Oshiba Ryoka-chan,
I wanted a hat, so I bought one in Tokyo for the first time.
You can also adjust the size.
I see.
A cap full of memories with members.
How many darts does it worth?
One dart.
It's better than zero.
A bear, a cap and glasses are all darts.
It seems that goods related to size are not suitable for users.
Next is Mukaichi.
I'm a pen.
It's like a highlighter.
Since elementary school, I often used it for writing notes in class.
The pattern is like a piano note and my name is Mion.
I bought it because I like it.
I have memories with it.
What is your favorite color among these?
Yellow and pink were easy to use in writing notes.
It's an important part of writing notes.
Give me one.
A pen set that she has loved since elementary school.
How many darts does it worth?
Two darts.
I'm glad.
Thank you.
What is the reason?
Yellow was used more than other colors.
So I bought two darts.
Next is Kato.
I have three.
A hand cream and a comb.
I often use it.
Wait a minute.
It's not fair.
And this rubber I've been wearing since this morning.
Are you serious?
Yes, I have one more.
Really?
What?
I've been wearing this rubber since this morning.
And you prepared another rubber.
Yes, I did.
These three.
That's amazing.
Team Four is strong, isn't it?
Three Katarina sets including the rubber they were wearing earlier.
How many darts are worth?
Three darts.
This is because Yuria won.
No way.
It's definitely because of Yuria.
It's not like that.
Yuria won.
What's the reason?
Well...
Yuria won.
If it's true...
If it's this one, it's one dart.
But it's been proven that I've been wearing it for a long time.
This time...
I can see it with my own eyes.
These two and one.
Three in total.
Thank you very much.
You're welcome.
I did it!
My first three.
The last one is Ioka's favorite, Kizaki's.
If you get three in just this one, you'll lose.
That's true.
It doesn't matter if you get three in.
How is it?
I'm wearing it on my hand now.
It's a rubber band.
You can tie your hair with it and it won't leave a mark.
I like the color of peppermint green.
Do you know it?
You already have three.
I want you, teacher.
Can you be quiet?
And you can tie your hair with it after you take a bath every night.
You're mean.
It's wet.
You're mean.
Come here more often.
Shut up.
She's worried about it the most.
She's really worried about it.
You're mean.
It's a cut.
It's impossible.
It's not like that.
You have one rubber band, but why do you tie your hair with it?
You're mean.
You're really mean.
She's tying her hair with a rubber band after she takes a bath.
The result is...
She has one dart.
One dart?
Yes.
What? One dart?
Why? Why?
One dart?
That's harsh!
I wanted to say that I have three darts in my personal exam.
Hey!
But I can't prove that I have three darts after taking a bath.
So I decided to say that I have one dart this time.
That's all for the assessment.
The most darts she got were three from Katou.
Unfortunately, Izuta has zero darts.
From now on is the real thing.
Drop a ball with a bull.
The top batter is Nakanishi.
Now, what does she want?
I want the main campus of the theme park.
She has two chances.
She aims at the bull in the middle...
One more! One more!
You can do it!
Will she get one more?
I knew you couldn't do it.
You can do it! You can do it!
You can do it!
What does Nakamura want?
When I'm in the bull, I want an SLR camera.
That's nice.
The result is...
Unfortunately, she failed.
Unfortunately!
The next bull is...
I'm scared.
She failed twice in a row.
Next up is Kojima of Japan.
What does she want?
I want a beauty camera!
It's surprisingly expensive.
I can't buy it myself.
Will she be able to get a second chance?
Here I go!
It's scary!
She couldn't get the beauty camera.
Next up is Tano, who tried using a printer.
What is their love for each other like?
Somehow, I'm starting to feel sad too.
Takahashi Zuku.
And Ogasawara.
Another failure!
And Mukaichi.
Hey, hey, it's about time for someone to decide!
With only 9 people so far, it's a failure without a show!
Next, the 10th person is Kato, who can only try 3 times.
Over there? Over here?
Renatchi!
Do your best, Renatchi!
Now, what do you want?
Since we're a family of 4, we want a theme park ticket for 4 people.
So cute!
So fun!
So nice!
I'll buy you one, girl.
Come on in!
I'll buy you one!
Bull is cheering you on!
Bull!
In the Darts Project, AKB's Bull Queen decided on Bull.
We got 100 yen!
Will she be able to decide?
Here I go.
Looks like it.
2 more.
She's definitely decided on Bull.
Will she be able to decide on the 3rd one?
Be quiet!
The 10th person is Kato.
1 more to go.
What will happen?
Over here?
This is embarrassing!
Katrina, you're no good either!
11th place is Kizaki Yuria.
In the dance competition, it's losing and shedding regretful tears, not losing and hating.
The last match, who will it be?
A ticket to one night at the theme park.
There's only one chance.
Will a miracle happen?
Come on in!
One shot for the winner! Thank you!
Good job!
And after the shoot...
Zero darts.
Izuta, who couldn't participate in the game, was saved by...
Zero darts!
Izuta, you have to use it in your room.
Can I use it now?
I see!
She can only try it once.
I'm watching you closely.
What do you want, Izuna?
I'm fine!
I want to be more beautiful!
Will a miracle happen?
No way!
Really?!
Wait, you're a star!
You're really saying it!
You're a star!
Eh, it feels really good!
Don't worry about it.
Just say you're a star and press the button as much as you like.
Next week is my dream championship!
As always, it's time for the gift quiz.
Here is today's quiz!
The members who have been said to be worthless due to their personal belongings are...
...the ones who have made up their minds at the last minute!
The final round will be held on January 6th at 6pm!
12 people will be chosen from among the winners...
...and will receive personal belongings of each member!
If you know the name of the member you want for your personal belongings...
...answer the quiz on your name tag and apply!
Next week's Nemos is...
Episode 5 - My Dream Championship Baby Version!
The members will try their best to take care of their baby.
Who will become a good wife?
Let go of your overflowing motherly love!
Sunday evening at 6pm - Nemos, don't miss it!
Let's go for a walk together!