AISubs v3.5
This season of Nemoth TV...
is the final battle of the Oryome Cooking Championship, which was held at the National Sports Festival in Nagoya.
Blowing through the cold winter...
For national idols...
Hot and steamy planning...
Yosenabe Variety!
JKB48 Nemoth TV...
Season Seventeen!
Thank you for your patience.
From now on, the cooking section of the Oryome Championship...
The second half of the block will resume!
Day two.
After the first half of the block, Miyazaki Miho is in first place for now.
Who will be in the top of the second half of the block?
Good morning, Mr. Kitahara.
Good morning, Mr. Izumi.
Your "pon" pose just now is what Mr. Oya and Ms. Shimada call "sushizanmai".
That's right! Sushizanmai!
Sushizanmai!
That's good! That's good!
Well, Futahara-san, you're alone today?
That's right! The girls I'm doing it with are taking a break today.
Then...
Jan Jan Jan Jan!
Eh?!
Yosa-san!
I'll do it!
You're kidding!
Why didn't you say that?
I just asked you!
Now!
Yosa-san, do you want to be a wife?
If you can do it, I want to be a wife.
That way! That way!
Then...
What kind of food will you make for me today?
I'll make an omelette with the ingredients here.
Eh?!
Omelette?!
Yes, I'm looking forward to it.
Is it your first time making an omelette?
Yes, it is.
Then...
Futahara-san...
Yes?
What kind of food will you make for me?
Today...
I'll make miso nikomi udon.
Oh!
As expected of Sushizanmai!
That's right!
Yes!
Ready...
Start!
Do your best!
Futahara-san...
Most of your food is made by Futahara-san.
Yes, that's right.
Then I'll make it for you.
I'll make it for you.
Yes.
Futahara-san...
Recently, she started cooking.
Oh!
Every time she cooks, she gives me a scolding.
Eh?!
What did you make for her?
Surprisingly, I made ahijo.
Eh?!
Ahijo?!
What did you make for her?
I made ahijo, omelette and ginger soup.
Ahijo?!
And you dared to make miso nikomi udon instead of it?
Yes.
Surprisingly, I've been making it recently.
Iwasa-san, you're in the video now.
Manager!
Ah, but it's really good!
Ah, what is it? This attitude!
Oh, oh, oh!
Isn't that the number one group?
Oh, oh, oh!
It's crazy!
It's fun!
The way of making miso nikomi udon is unknown to us.
It's unknown, isn't it?
Yes.
Have you ever made it before?
No!
Eh?!
Futahara-san...
What's that?
Futahara-san...
Yes?
She's properly removing the oil.
Yes, she's properly removing the oil.
Good for you!
Funeki-san...
Yes?
Manager...
Since you're here...
Eh?!
Do you have anything you want to say?
Well...
Do you have anything you want to say?
Well...
Do you have anything you want to say?
Depending on the result, I think it will lead to a conflict.
Really?!
I see!
Independent!
It's independent, right?
X position!
Oh, X position!
I'm sorry!
That's good!
No, but I'm used to it!
Oh! What's this?
Chicken!
I heated it in the microwave and...
And?
I woke up!
Do you cook?
Recently!
Recently, but...
I also ate that...
I also ate that... ahijo's shamei!
Everyone's eating it!
It's not just me!
It's the same shamei, but...
I ate ahijo's shamei and...
I was like, "She made it!" and stuff like that, so...
But recently, I think I'm a little obsessed with fashionable food.
Huh?!
What's that?
Omelette!
She's already wrapped it up!
Wow!
Annoying!
Wow!
Chicken and fried tofu...
It looks good, though!
Blow on it!
It's cute!
Now...
How is it?
Hmm...
No matter how you eat it, it tastes like miso soup!
Huh?!
It's new!
Add more miso!
A heart?
Are you going to put a heart on it?
Ah!
Ah...
I'm going to leave the old man's place for a bit!
It looks like a wakaba mark!
A dish made with the hands she's used to living alone...
Vegetable soup and sometimes...
Please say a word of love to your husband for the camera!
Welcome home!
Nooo!
Braised Udon made with local Naoya's Hatcho Miso.
I wonder if it takes less time to cook.
Eat this and warm up!
Yes, it's cute!
What is it? It's like entering with your father, isn't it?
Well, let's start with Mr. Iwasa.
Yes, I'm sorry.
A man eats a man's food.
How is it?
The taste balance is also good, isn't it?
Cooking is the most difficult thing.
You already know, don't you?
Your own taste or how much taste you want to bring.
I hope you can be a good wife.
Here you are.
I dropped an egg just before eating.
Oh, yes, yes.
Oh, but it looks delicious.
It smells really good, doesn't it?
Oh, isn't the color good, too?
Well, it looks delicious.
Did the teacher drop an egg just now?
Oh, it's hot.
I said "temperature," didn't I?
What? What?
"It's hot," I know.
Everyone knows it.
It's delicious.
Oh!
Wow!
It's delicious!
Ms. Okada said it's delicious, too.
It's delicious.
Oh, it's Ms. Megi's soup.
Miso stewed udon is a miso stewed udon from a shop.
Oh!
Really?
Really!
The fifth place goes to Rie Kisara!
Wow!
I'm so happy!
I didn't expect it to develop like this!
She's a wife full of love for her job.
Next are two people who fought in Nemoce before.
I don't have to ask you, but I'll ask you for now, Ms. Yoshimara.
Do you have confidence in cooking?
Yes, I do.
I do.
I'll ask you the same question.
Do you have confidence in cooking?
Yes, I do!
That's right!
After all, both of you even said your family's name.
We're about to be grandfathers.
That's right.
That's right, both of you.
My family runs a hotel.
Ms. Yoshimara runs a hotel.
And you are...
Ikesu Ryoriya.
Ms. Ikesu Ryoriya runs a hotel.
So, Ms. Yoshimara, what kind of food will you make for me?
I'll make Japanese food set meal for you.
What?
Japanese food set meal?
And what kind of food will you make for me?
I'll make mackerel miso stew, so wait for me!
Here it is!
Mackerel miso stew.
Mackerel miso stew is delicious!
It looks delicious!
Ready...
Start!
After this, the chef's appearance was suspended.
Ready...
Ms. Sumida is not a gendarme.
She's quick-witted.
She's like a TV champion.
She steals things.
Now, it's Ms. Kataya Oya's turn.
Here we have...
From miso nikomiya.
We've been hearing "kan-kan-kan" for a while now.
It was the sound of removing miso.
That's right.
Anyway, it's noisy.
It's like "kan-kan-kan".
There's a lot of noise.
When I turned it over, it was "kan-kan-kan" all the time.
It's flashy.
What's this?
It's "tsutsumi-yaki".
Is it oily?
It's oily.
She's quick-witted.
It's like Japanese food.
And this is...
Butter?
She cut the butter into triangles.
It looks good and it's not dirty.
She set it up beautifully.
Will it melt?
What is it?
Oh, this is mackerel.
It's called "kazari bocho".
It's like this so that it's easy to soak in.
"Kazari bocho"?
It's definitely a bad thing.
I think their marriage potential will increase.
Their marriage potential will increase more and more.
It's true.
She's the No. 1 person I want to marry.
Oh, is that so?
We're both...
10 minutes.
Please microwave it for 10 minutes.
When you cook it, you need a smaller one.
Shimano is using a microwave oven.
She's asking someone to microwave it for 10 minutes.
Did someone say that?
Someone said it.
Who said it?
Someone you don't know is using it.
Someone said it.
It's hard for amateurs...
What is this picture?
It's a picture of mackerel and tuna.
It's amazing!
It's like a scene from a movie.
It's an eye-catching match.
What is it?
It's a useless move.
She's looking back with one step.
She's stepping on it.
It's mixed rice.
It's not ordinary rice. It's white rice.
It looks like an octopus was boiled.
She touched the octopus while it was hot.
I guess chefs have hot fingers.
They do.
They have strong fingers, too.
They have hot hands.
I often go to Shimada's house and he makes me a hot pot.
He even makes the sauce himself and mixes it with seasonings.
Like this?
That's amazing.
Shimada's hot pot is famous among the members, isn't it?
It's Shimada's hot pot.
It's like Chanko's hot pot.
It's like smoked fish's hot pot.
I think kappogi looks good on you. What do you think?
It looks good on you.
Oya's kappogi style and Shimada's style.
You look like an old woman in a restaurant.
I can feel your joy.
Ten servings?
I'll make it in 15 minutes.
This is...
Oya did it.
That's amazing.
Oya did it.
Oya is sweating a lot.
It's so hot.
She said "it's so hot".
Shimada's serious face.
They tasted it.
How does miso soup taste like?
Did you like it?
Okami-san.
She can't hear you.
Okami-san.
She's probably taking off her earphones.
Okami-san.
She's taking it off.
Okami-san.
Don't say anything to me.
That's amazing.
Okami-san.
Tuna is saying something.
Don't forget me, Okami-san.
The chef of the west, Oya, is a fan of miso soup and spinach.
Eat this and do your best tomorrow.
I'll do my best.
Thank you.
On the cold island,
Oba and plum mixed rice with miso soup,
two small plates and a luxurious meal of tiger's wheelworms.
Eat this and do your best tomorrow.
I'll do my best.
Wow.
This is...
This is 15 minutes?
Wow, it looks delicious.
Or Oya's?
I'm going to make excuses.
It's okay.
I made a mistake.
I forgot miso, various ingredients, and 100cc of water.
That's why it's burnt like you hate it.
It's definitely okay.
What do you think?
It's okay.
I'm anxious.
She put the mackerel in her mouth, but...
Let's see what happens.
It's good for rice.
I'm anxious.
Then, Japanese food.
Yes.
First of all, I...
Oshihara-san?
What is it?
It's a tiger's wheelworm.
There are a lot of bones in tiger's wheelworms, so be careful.
What do you think?
I ate tiger's wheelworm.
It's okay.
"It's okay" has various meanings.
It's good because it's delicious,
and it's easy to combine when you eat various things.
It's well-balanced.
Is it good?
Look at the rankings.
The first place is the same.
What does it mean?
Is it a cooking contest?
Oshihara-san.
From first place...
Second place...
So, Shimada-san is...
First place!
The number of views is rising rapidly. Will she be chosen as a future wife?
Next, Yokoyama Yui and Nagao Maria.
What kind of food will you make?
Today, we will make gyoza, which everyone loves!
I want to eat it!
How about you, Nagao-san?
I will make you spam and avocado rice bowl.
Cute!
Spam and avocado rice bowl, right?
Be careful, Nagao-san.
I always do like this.
Do you like spam?
Yes, I only have spam at home.
You only have spam?
You only make food using spam.
That's right.
Are you from Okinawa?
Yes.
Are you from Okinawa?
No, I'm not. I'm from Kanagawa.
That's good, Yokoyama.
Yokoyama also does this a lot.
That's amazing!
Why do you look like you don't like it?
It's not that I don't like it. I'm just complimenting you.
I'm relieved.
Don't you want to see Maria's fried rice bowl?
I want to see it!
I'm sure it will be cute.
Maria's fried rice bowl.
Please eat the fried rice bowl.
That's good!
That's good! It's cute!
That's good!
How far is Yokoyama-san's gyoza going?
I'm about to wrap it up.
You're fast, Yui-chan!
You're fast!
A round of applause for Yokoyama-san!
Soy sauce?
It's going to be a secret seasoning.
That's right.
She just added a little bit of soy sauce.
She's in trouble! She stopped!
She's not in trouble. She's just wondering what flavor to use.
She's in trouble!
What did you add?
This is mirin.
Mirin?
She's scared. She's scared for the first time.
Gyoza!
You look like you're in trouble.
Sesame oil?
She's put in some sesame oil. It might smell good.
Have you tried it? Have you tried it?
Huh? Who's this?
Gyoza and fried rice?
That's right.
Wow!
There's a round of applause.
But it doesn't look like it's going to work.
Yokoyama's Chinese set with a beautiful burnt color that stimulates appetite.
It's perfect for people who like beer.
Thank you for your hard work today.
Thank you very much!
This is a bowl of spam and avocado.
I'm curious about the taste.
I made it, so don't leave any.
Okay!
It looks delicious!
The grilled gyoza is good, isn't it?
It's really good!
She ate it in one bite.
She ate it in one bite. The teacher is tasting it.
It's blue.
It's fishy.
I've eaten it in a shopping district before.
The shopping district doesn't seem like a good place for her.
Next up is Nagao's Spam bowl.
It's delicious!
The Spam and white rice go well together.
That's right!
Of course!
I just put it there, though.
Nagao was saved by the Spam.
Next up is Oda and Fukuoka.
What will you make for me?
I'll make a sweet French toast!
That's new!
I'm happy!
Fukuoka, what will you make for me?
I'll make a simple hamburger.
A simple hamburger?
That's amazing!
It looks difficult.
It's pretty good.
Do you know how to make a French toast?
I made it for breakfast with my mom only once.
I'll make it sweet!
There's a lot of bread crumbs!
Bread crumbs?
Bread crumbs and milk.
It's very sticky.
What should I do?
Did you put in too much milk?
It looks good!
If you bake it like this, it's complete!
Doesn't it look good?
It looks good!
It looks delicious!
It's nice to see it fly in the air.
That's cute!
Her husband made it for her.
It's nice to have two husbands.
French toasts don't cook as well as they should.
They don't cook as well as they should.
It's cute!
It's hot!
It's okay!
It's too late!
She's clapping for her reaction!
Sauce and ketchup.
The special sauce is the highlight of the hamburger.
It comes with a dessert!
I made the hamburger you wanted to eat!
Thank you!
How's the French toast coming along?
Wow, you're doing it right!
What are you going to put on it?
Did you buy this?
It's not sugar, it's sugar.
I want regular sugar!
Regular sugar?
Didn't you try to melt regular sugar?
I did!
I did try to melt sugar!
But this is all I have!
The French toast full of sugar, taught to her by her mother,
along with banana juice.
It's so sweet!
Eat some French toast and have a good day!
So cute! Thank you!
Thank you for your hard work!
Which one do you want to eat first?
Let's start with the hamburger.
I made it on the spot.
Really?
Including the sauce.
It's a little salty.
Is it?
It's salty!
But teacher, the main ingredient is an apple!
No!
Actually...
How is it?
It's an apple cut by Ms. Fukuoka!
The main ingredient of the day!
It's good!
Yomeka is particular about the original taste of ingredients.
Next up is the famous French toast.
It's soaked in!
How is it?
She said "banana juice".
It's good!
Today is the last day of the tour.
The last day of this tour.
Is it good?
You thought about it, didn't you?
Yes, I did!
If you really thought about it, you're thoughtful, Yomeka.
Now, let's go to the special live show that was held at the venue that day!
♪ Two cups of black tea ♪
Now and finally, the winner is decided!
"My Wife's Competition" cooking edition broadcasted for two days!
The winner is...
Haruka SHIMADA!
As a reward, you have achieved excellent results in "My Wife's Competition" cooking section of "MEMONE'S TV",
so I will award you here.
You are worthy of being "My Wife"!
Chairman of "My Wife" Association, Hiroaki OGI!
Congratulations!
How do you feel about winning two cups of black tea?
It feels great!
And here is the final result.
I'm glad it's not B.
But I think you don't know the criteria for the last one, honestly.
I think you don't know the criteria for the last one, honestly.
See you again at "My Wife" competition!
Thank you for watching until the end!
Bye-bye!
And finally, we will say goodbye to you at the special live show held at the venue on this day.
I had a feeling that you would approach me from beyond the sunlight.
Because it's a real love, there's something mysterious about it.
The biggest battle of all time in the women's championship.
How was the cooking edition?
Shibata won this time, but did you decide your lifelong partners and dreamers?
In "Women's", we will continue to find dreamers and members.
See you!
Did you find someone you want to marry?
In 2015, the first "memos" is...
"Youth Super New Year's plan".
The fans are in danger!
The members are seriously injured!
Darts all over the place!
The members also want New Year's money!
The game that took a lot of effort is about to unfold!
Sunday, 6pm. The first "memo" is already decided!