AISubs v3.5
The fourth "My Wife Championship" is a cooking edition!
"My Wife Championship" cooking edition was held at the National Academy of Science and Technology in Nagoya.
Last time, the first day ended, and so far, 16 people have shown their skills.
Eh, isn't that a horse?
It's not a horse!
One by one, the members will show their skills.
The battle to test their cooking skills will begin on the second day.
Now, what kind of dishes will come out this time?
I can't see anything!
Blow away the cold winter!
For national idols...
High-pressure, hot-air balloon project!
"Yosenabe" variety show!
AKB48 Nemo's TV!
Season 17!
"My Wife Championship" cooking edition!
The second day will begin!
"My Wife Championship", the first day is over. The current top is Aki Takajio.
Now, let's call the kitchen staff!
First of all, who is the top batter?
Hi!
Yeah!
I'm Yoshi Takaya.
Ms. Watanabe, what kind of food will you make for us?
Today...
I'll make fried chicken!
Wow!
Only Ms. Haruna Kojima made fried chicken yesterday.
But, she made it with top batter.
Yes!
Oh, no! I lost!
You lost!
Don't give up!
You lost!
Now, Ms. Ichida, what will you make for us?
I'll make cheese risotto!
Wow!
It's a high-level battle.
It's like Italian.
Italian!
Let's get started!
Ready...
Start!
Yay!
Oh, my!
What's going on?
Oh, my!
Ms. Mayu is a cheerful person.
Oh, my!
Ms. Mayu is nice.
But, you cut chicken well.
You look down.
It's hard to cut from the skin.
Oh, no!
Mr. Ichiri!
Yes?
Mushrooms...
Yes?
Are you okay?
What?
No way!
Do you hate mushrooms?
Yes, I hate them!
What?!
You should switch to something else.
Switch to something else!
Switch!
Switch, Ms. Ichiri!
I switched!
Oh, you don't have a choice.
Ms. Mayu is looking at you.
Ms. Mayu!
Oh, oh, oh!
You don't have a choice!
Come on!
Ms. Watanabe, this is how you cook.
You look cool, but...
Ms. Mayu, you like fried chicken very much, so you always make it at home.
I always make fried chicken at home, but I don't have it in my hand.
That's right!
I can't think of a good recipe.
It's true that fried chicken is difficult to make.
It didn't come out yesterday!
The avocado didn't come out.
Do you like avocado? I love it!
Izzy-chan, Izzy-Rin-san said she likes avocado.
I'm glad.
I can't cut it!
It's different!
The way you cut it is different!
It's amazing!
I was surprised!
It's like a monster!
Now, it's the last spurt!
Let's mix it up!
It looks delicious!
It looks really delicious!
If it doesn't come out, it's over.
There are only three and a half minutes left.
Three and a half minutes!
I didn't approve of the extension yesterday.
Really?
I gave up.
You gave up?
I didn't give up!
Go for it!
It's cute!
What's wrong?
What are you doing?
It's noisy!
It's Izzy-Rin's appearance!
Five seconds!
Four, three, two, one!
It's over!
Stop it!
I won't stop it!
Rice and bread.
Cheese risotto with black rice.
Cheese risotto and snacks.
Thank you very much!
Izzy-Rin, please come here!
Thank you!
Otanabe-san!
Yes!
Otanabe-san!
Yes!
Otanabe-san!
OK!
Ah! It's done!
It's done!
We made it in time!
It's beautiful!
Let's leave aside how the time over will affect the judges.
Juicy fried chicken is done!
Thank you for your hard work today!
Oh!
OK! Let's go to the stadium!
It looks delicious!
Please come here!
Now, what is the judge's evaluation?
Would you like some risotto?
Yes!
It's hard! It's hard! It's hard!
It's been a while!
Your face is pale.
What?!
It doesn't taste like anything.
What?!
Did you add salt?
I added salt and pepper!
What?!
Tomatoes and avocados...
Tomatoes, avocados and natto...
I think I mixed them with soy sauce and mayonnaise.
If it was salty, I would have asked for this.
Can you put it on French bread?
Yes!
It looks delicious!
It's fashionable!
It's delicious!
It smells good!
I think it goes well with rice, too!
It's good!
Oh!
Look!
Please try it, sir!
The members are aiming for Watanabe's fried chicken!
What?!
That's fast!
Don't eat it before judging it!
Judge it?!
How is it, teacher?
It's delicious!
It's cooked properly!
Was it okay for you to say that at that time?
You're asking me that?
Watanabe-san, you just ate your own fried chicken, didn't you?
Is it delicious?
It's really delicious!
Wow!
It's weird for me to say it myself, but...
It's okay!
Will she be able to become the center of the food charm?
Next, Takahashi Juri and Murayama Yuiri.
So, what kind of food will you be making for us today?
Today we're making mentaiko cream udon!
And now, Murayama-san, what will you be making for us today?
Today we'll be making hamburgers!
What kind of food will you be making for us today?
I'll do my best!
You have 5 minutes and 10 minutes left.
Murayama-san, what will you be making for us today?
It's okay!
What will you be making for us today?
Hamburgers!
You're only making onions!
That's not it!
What will you be making for us today?
She's already the star of the show!
Mentaiko!
She's making mentaiko!
She's good with her hands!
Oh, she put her hand in!
Murayama-san, you're good with your hands, aren't you?
What are you looking for?
A plate...
A plate?
A plate...
On your left...
There it is!
She's cute!
I don't know what it is!
She's good!
She's good at something!
When you let out air...
At that moment...
Hey!
Hey, Murayama!
Hey!
Huh?
When you let out air...
At that moment...
Don't spit it out!
It hurts!
Don't spit it out!
You can taste it, too!
Wait, wait!
She was licking the bowl!
Now...
Cream Mentai Udon.
The color hasn't changed at all.
This is what it looks like.
It was just a hamburger, but I think I can make it, so I'll buy it as a logo.
It looks delicious!
It's a good size.
I tasted it. How is it?
It's delicious!
It came out! It came out!
Mentaiko goes well with milky cream and fresh cream.
Warm up with warm mentaiko cream udon.
It's good! It's wonderful!
On the other hand, Murayama put ketchup-scented special sauce on top of the hamburger.
Thank you for your hard work today! Eat this and cheer up!
Thank you!
First of all, from Rokomoko in Murayama.
Apparently there are no vegetables in Hawaii.
So this is the real thing.
That's right.
How is it?
A hamburger without air.
It's a little hard.
It's hard!
Did you put milk in it?
Milk...
I didn't put it in.
If you don't put milk in it, you'll eat it.
It's hard!
For the elderly, it's a little...
It's meaty.
A tough-tongued man is waiting for you.
Next is Takahashi's mentaiko cream udon.
It's mentaiko cream udon.
The udon is soft.
It's soft and delicious.
I want to eat this, but I have a cold, so mentaiko is no good.
I can't walk at once.
Your husband's health is also taken care of.
Leave delicious food for now and enjoy the special live performance held at the venue on this day.
♪ Kaze ni yureru koro kurai ♪ The wind is shaking, and it's dark
♪ Minna de nagameta ♪ I looked at it with everyone
After this, the mysterious Eggman appears.
I really wanted to eat it if it wasn't for the wind.
It was delicious.
Now, who is it?
Hello!
I'm Kano and Myao.
Kano, are you confident in cooking?
No, I can't.
No?
Yes.
What's wrong? You're a little down.
I can't do it.
What's wrong?
Kano-chan!
What's wrong?
How many times do I have to say it?
Oh, you're angry.
Myao!
How confident are you?
I am!
Oh!
You are!
Have you been cooking before?
Yes, I have.
I've been doing it since I was little.
I feel like you're lying a little.
I'm really doing it.
Are you doing it? OK.
Yes.
So, Tano-san, what kind of food are you going to make?
The one with cheese sandwiched in pork ink.
What?
It looks delicious.
What is it?
But it looks delicious.
Tano-san is making it, so I'll make it as it is.
What kind of food are you going to make, Myao?
Eggman.
What?
Myao?
Eggman?
What is it?
What I'm holding in my hand now is...
It looks delicious.
It's Tano-san.
It's pork and cheese on top of it.
It's true that I haven't seen Yuka cooking like that.
Eggman's egg hasn't come out yet.
Not yet.
Not yet, yes.
It hasn't come out yet.
The sushi restaurant hit me before I grabbed it.
It's the same as that.
It's meatman next.
It's still Eggman.
What is it?
It's showing yellow.
What is it?
This is chicken breast.
It's spicy.
I want to eat it.
Are you going to grill it?
Ah, it looks delicious.
That's a little quick.
I put it in right away, but what is this?
But it seems like you know a lot about it.
Yes, and my hands and face is an expert's face, so...
It's getting quieter, isn't it?
It's getting quieter.
She said "shura".
She has persuasive power.
Ah! It's burnt!
What is it?
She hid it.
What is it?
Is it steak?
Miso?
What is it, Myao?
It's Eggman.
What?
It's Eggman.
I don't know what it is.
This is very delicious.
Nice face. Nice face, Myao.
From miso soup to Myao's face...
I'm good at frying eggs.
Then I'll make it for you.
Do you want me to make you another one?
Oh, it's Eggman.
Yuka's is totally Eggman.
She glanced at you.
Now it's Myao's...
Wow, it looks delicious.
She's really good at it.
It's Eggman.
It's Eggman!
I've been waiting for it!
You shouldn't mix it too much.
She knows it.
You shouldn't mix it too much.
Oh, look at that!
Wow, it looks delicious.
Watch out!
Watch out! Watch out! Watch out!
The oil is coming out.
That's not mirin!
It's mirin!
It's definitely the same color!
Watch out!
Excuse me, is it okay if we use refrigerator?
Tano's masterpiece.
It's very savory.
Grilled pork with cheese and omelet.
Try it!
It's cute!
Blue! Blue! Blue!
10 seconds left!
9!
8!
7!
6!
5!
4!
3!
The soft-boiled egg is irresistible, and the miso soup is also delicious.
It's a Halloween present from Eggman!
In the end!
It works, it works! It works more and more!
If you're such a fun woman!
First of all, the master's cooking.
You haven't eaten this in one bite, have you?
In one bite?
So I'm going to bite it off.
Bite it off.
Ah, it looks delicious!
Your face is a little distorted.
Bitter!
Look at this side.
It's so beautiful!
Well, let's eat it.
It's good!
It doesn't taste like anything.
Really?
The middle person...
Excuse me!
Was it bad?
Mr. Izuri, you're overdoing it!
I said it was delicious, but...
After that...
There was some weird scum of the egg.
It went in like "pop"!
You're kidding me!
16th place!
But it's higher than half of it, huh?
The oil and mirin are mistaken.
It's self-indulgent, isn't it?
Eggman.
Yes, this is Eggman.
Eggman!
But "Eggman" followed by "egg" is "Eggman" itself.
Isn't it?
When you make it yourself, does it become "Eggman"?
Well, the teacher ate it.
Senpai, how is it?
It's delicious!
Wow!
It's amazing!
I can lick it!
Really?
It's already in first place!
Yay!
Amazing!
Showing off Moa's talent. You'll be a good wife.
Next, Oshima Ryoka and Yokoshima Aeri.
Oshima-san, what are you going to cook for us today?
I'm going to make curry!
Curry?!
Yes!
In 15 minutes?
Can you do it?
I think I can do it.
What are you going to make for us today?
I haven't decided what to eat yet!
What?!
You haven't decided what you're going to eat?
Yes!
This doesn't look good!
Are you going to eat while you cook?
Yes!
Oshima is confident in her cooking.
What are you going to do with that?
Onions!
Onions?
I'm going to heat it up.
Heat it up...
You're going to use the microwave, right?
Yes!
You're thinking about it, right?
It's good to use your hands.
Yes, it's good to use your hands.
Using your hands is also very important in the Olympic Games.
It's open!
Okay, what's open?
Spam! It's open!
Spam...
Oh, it's coming out!
It's coming out!
It feels weird!
Spam is coming out for the first time!
Oh, it's making a nice sound!
It's nice!
It's amazing!
The color is cute!
Yes, it's cute!
You only cut vegetables and you haven't decided what you're going to eat yet!
There's a lot of ingredients!
You haven't decided what you're going to eat yet!
I guess it's going to be spam rice bowl!
It's decided!
When you took out the spam from the can, it was already decided!
No, it's not like that!
I was thinking of adding something else!
I thought of it, but the spam is strong!
What's wrong?
Oh, it looks good!
It looks really good!
The frying pan looks good, too!
Oh, it's curry powder!
Oh, it's amazing!
It's coming out!
Is it omelet rice?
Doesn't it look good if you put omelet rice underneath it?
Well, it's a big deal, but...
Oh, you opened something!
Cheese?
Cheese!
Takahashi-san said no!
Cheese!
This is a strange idea.
I haven't seen this kind of thing.
You haven't seen it, but you didn't want to see it.
Can I try it?
It looks delicious, Ryoka.
It looks delicious.
Let's taste it!
Open your mouth wide!
Ayin! Ayin!
The meat is appetizing.
The color of paprika is good.
Oshima-style curry is spicy.
Eat a lot and do your best at work!
I want to do my best! Thank you!
On the other hand, Yokoshima has rice, eggs, cheese and chicken.
Super unique spam bowl.
Eat it deliciously!
Leave it to me! Thank you!
First of all, what is the name of Yokoshima?
Nico Nico Don!
Oh, it's changed!
It's cute!
I finally wrote it!
Where is your face?
Tomatoes are in my eyes and ketchup is in my mouth.
Nico Nico Don?
Should I mix it up a little?
The cheese is good!
Teacher, that's a delicious combination!
Oh, this is...
It's delicious, isn't it?
Huh?
It's not bad!
No way!
It's a little strange.
Monami Elementary School's unique four-sided noodles.
Next to Nico Nico Don, I'd like you to eat curry, teacher.
I'd like you to eat a little more rice.
I made it a little thick.
Yes, please eat it.
Huh?
Teacher!
It's my first time!
The teacher drank water!
What happened?
This is salty!
That's why I told you to eat more rice!
Is it okay for me to eat more rice?
Salty!
What?
Are you kidding me?
Salty!
Wow!
Takachi-san!
It's like a southern country...
Salty!
Kuromo-san!
I can't eat twice as much rice!
You can't eat twice as much rice!
That's terrible!
It's like a sour marriage life...
After the first half of the second day, the rankings are as you can see.
Now, who is next?
Well, this is where we say goodbye to you for today's special live show.
♪ I'm sure this is our summer ♪
Horeyome Championship Cooking Edition
Members who challenged cooking to grab their future husbands' stomachs
The biggest battle in Horeyome history will finally be decided in the next episode!
Who will be the winner?
Let's decide who your favorite bride is!
Next episode - Horeyome Championship Cooking Edition
Next episode - Horeyome Championship Cooking Edition Part 4
What kind of dishes will emerge this time?
Those members will finally appear!
To the climax of the biggest battle in Horeyome history!
Who will be the winner?
Mom! Are you okay?
Sunday at 6pm
Don't miss it!