AISubs v3.5
On the summer island of Hawaii,
a serious battle to win a lottery ball has finally reached its final phase!
In the sand beach limbo competition, which ended in 6 losses,
Matsui and Jirina won for the first time!
They won 10 beach ballets in a row!
And so, this time, the Hawaii special match will be the final!
Will something happen?
It's the ritual limbo!
FUN! IMOTEMASU PROJECT
JETTY DAY!
In February, "nemos" will be sold 100 times more and will have 4 points!
It's an expanded version of "60 points"!
Time has returned and it's the first day of Hawaii and it's sunset.
Ah! What's this? What's this? It's soft!
All 35 members finished their first day of Hawaii and took photos and videos.
They were selling underwear to South Korean dealers, but...
In the midst of all of this, "nemos" got in trouble with this emergency project.
Hello everyone!
Aloha!
We would like to carry out an emergency project here!
Oh!
In the AKB48 group, who would you like to make your girlfriend?
The photos of the 35 members participating in this photo shoot were taken like this.
They showed the beautiful city of Hawaii to 100 people and asked them who they would like to make their girlfriend.
The staff called out to 100 foreigners beforehand and conducted a survey to choose a girlfriend.
With this, it is decided that Hawaii Mote Mote will be selected.
If you think you are number one, please raise your hand!
If you think you are number one...
Yes, Suda-san!
Are you confident?
Yes, I want to be confident about myself, so I want to be number one.
Suda-san, please say something.
I'm not confident.
I don't know! I don't know! I don't know!
I don't know! I don't know!
We don't know, either.
However, it's not fun to just look at it.
Each of you will be asked to guess who will be number one in the Hawaii Mote Mote ranking for each table.
You will be asked to guess who will be number one for each table.
If you guess correctly, you will be given a challenge to the fallen darts.
However, if you miss all of the tables, you will soon lose the chance.
Mayu-san!
You are the number one!
I'm not confident about myself.
Who is that guy in the Nike Zootape?
Is there a picture of him?
There is no picture of him.
I don't know! I'm not confident about myself.
The culprit is Kuramoto-san.
I'm not confident about myself.
The culprit is Kuramoto-san.
I'm not confident about myself.
I'm not confident about myself, but I'm really popular with black hair.
If you look at the picture, it looks like this.
Annie-chan is prettier than Annie.
That's true.
Wow, you're analyzing it quite well.
Let's look at the predictions of each table.
First of all, S.K. + Fu-chan team.
Parul, why?
Parul is one of the most beautiful women in the world.
She has a beautiful face.
I think people in Hawaii like Parul.
She's one of the most beautiful women in the world.
Parul, what do you think?
Don't hold it.
How about Ted & Mochi team?
Na-chan, do you have a reason?
Klamuchi-san, you're beautiful.
Most of the members said Klamuchi-san, Klamuchi- san.
When was this?
Mochi is praised.
Klamuchi-san is also chosen.
Adult team.
Nyan Nyan.
Whose opinion is this?
Yuko-chan's.
Hello.
Yuko-chan, can I ask you why you chose Nyan Nyan?
She's the cutest in AKB.
She's the cutest and cutest in any world.
I think many people will accept her.
What is this?
Fu-chan team.
The team is close.
Sahara-san.
Sahara-san, what do you think?
She has Japanese-like black hair.
Her face is clear.
I think her lips are more attractive.
Sahara-san, Asian beauty.
Asian beauty.
What do you think, adult team?
It's decided.
Yuko-chan.
Who said Yuko-chan?
Milky.
Looking at this picture, she looks like a very tall and beautiful woman.
I thought so, too.
Yuko-chan is also chosen.
What kind of team is this in this world?
We were together when we noticed it.
You were together when you noticed it.
What is the answer?
Kitahara-san.
Kitahara-san, you have your own will.
How did you decide it?
Looking at her black hair and that picture, I think she has the biggest smile.
She is cute.
That's right.
As you can see from the predictions,
starting with Kitahara who was pushed from two tables,
Kojima, Kuramochi, Shimazaki and Yokoyama.
Let's move on to the presentation.
First of all, let's start with the 19th member who got one vote.
So, let's start the VTR!
Nemo's staff walked around Hawaii and asked 100 foreigners for an emergency survey.
Who do you want to make your girlfriend out of the 35 members?
Let's start with the 19th member who got one vote.
I didn't know!
Oshimoto?
Well-rounded of parents.
I would choose Yukie.
Because she is beautiful.
Thank you! I'm happy.
Good smile.
I think...
I like Maria.
She is cute.
I like Richanne.
Because she got that shy, sexy look.
She has a little cute smile.
It's very nice of you.
I didn't know!
I picked Rima because she looks the most mature.
She has a beautiful name.
Mi-chan, you have like nice make-up, like nice skin, something like that. I like your make-up.
Super cute!
Thank you! I love you! Thank you!
Thank you!
Yeah, yeah, I like you now.
She pulls off that flower real good.
Thank you!
Congratulations!
These are the ten winners of one vote.
Now, next, the 15th winner of two votes.
Bianca.
I like the short hair thing.
Alicia Carter Bellos.
Those legs too.
Those legs are different, right?
A lot of girls with short hair.
Yeah, they don't think that.
Nacchan.
Almost a European face.
You've got nice small and nice earrings.
Thank you!
I like, uh, Mickey some?
Alicia.
Natural look.
And a beautiful, beautiful smile, yeah.
Thank you!
Cute!
Look at her!
Hmm?
A yoyo.
My yoyo.
Thank you for your smile, Bianca.
This one's from my friend over there.
A new yoyo?
Yeah.
My...
My yoyo.
Thank you!
Two votes won, as you can see, four people.
Yay! Two votes won!
So, this is the result.
Kawaii-san, are you coming out as sexy?
No, I'm not sexy, but I'm happy.
No, people in Hawaii say you're sexy.
I've been living in Hawaii since morning.
You've been living in Hawaii since morning.
Next, from the ninth place with three votes.
Who is in it?
So, let's start the video!
Who is in the ninth place with three votes?
It looks like Aya-chan.
Aya-chan?
And her smile and her eyes are really big.
You know, like, really nice eyes, you know?
She keeps looking right at you, you know?
Thank you.
I like, uh...
Annie.
Annie! Annie came out here!
She doesn't care to fake smile.
Aww, they're all fake smiling.
Except for you.
I like, uh... Paruru.
Paruru.
Like her?
Yeah. Paruru.
Oh, she's got like a little dimple I like.
Kawaii. Kawaii. Kawaii.
This girl, Aki-chan.
Aki-chan.
Aki-chan, little dear, I think she's gorgeous.
'Cause her eyes and her smile is...
She's not me.
Nice man.
But she's not, yeah, nice looking.
Masanya.
Oh, why did you pick her, sir?
Ah, because she's in the middle of the whole...
the whole bar!
She's in the middle of the whole bar!
For me, Chan.
For me, Chan!
At the bottom right there.
I like her face.
She's hot.
Thank you.
For me, Chan.
Thank you very much.
These six girls got three votes.
Next up is the seventh place with four votes.
I select from Chan.
It's this one because the way that she looks at you with the eyes.
Beautiful.
Spookin'.
'Cause of the...
Probably the blue jacket.
Blue.
Blue grabbed it for me.
I like it for you, Chan.
'Cause she has that nice, innocent girl look.
And I think she'll be perfect for you.
I like this one.
Right in the end.
Right here.
And...
Rydia.
She's a good woman.
I'm happy.
She's got the biggest eyes.
Short hair.
I'm happy.
She cares about her hair.
These two are in Hawaii's Kami-seven.
It's not over yet.
Next up is the fourth place with six votes.
Katarina. Her hair, her eyes, her smile, they all just complement each other.
I'll just pick the closest one. Right on.
Because she looks innocent and plain. And I like Katarina 'cause she looks like she's down to have a good time.
Ah, I'm happy.
I think I like Yui. Her lips and her eyes are very beautiful, very almond-shaped, very pretty lady.
Did I say Yui? Ah, Yui! I would have to agree with him with Yui. Yui, I like Yui.
I'll just pick the closest and most beautiful with Yui. I like Yui, I really like Yui.
She's beautiful, I like her hair, her smile.
I like Yui.
I like black people.
Ah! I was close! I was close!
Ah, too bad.
I kinda like Yutaro.
I'm really happy about this.
I did it!
I'm happy!
And with that, these three ranked 4th place.
I'm happy for a second!
But we didn't make it.
Yeah, we didn't make it.
Shimasaki ranked 9th place, Kitara and Yokoyama ranked 4th place, so only Kojima and Kuramochi are left.
Are any of these two in 1st place?
10 votes!
Congratulations, VTM!
The members who got 10 votes are...
Do you like mochi?
Mochi!
Mochi is probably the prettiest one there.
Mochi!
I'm a fan of mochi 'cause she's got beautiful hair and I just get lost in those eyes.
Wow, I'm so happy!
Mochi!
We did it!
VTM didn't make it!
10 votes!
Kuramochi is in 3rd place and out of 1st place candidates.
All that's left is Kojima.
Will Kojima be in 1st place?
It's spring now!
That's right!
It'll be over once it's spring!
Next up is VTM, who got 12 votes and is in 2nd place!
The members who got 12 votes are...
I think that she kind of fits the style of what's in the U.S. right now.
Yuko!
I like Yuko. I like Yuko. Thank you Yuko. Thank you Yuko.
She's a nice girl.
This one? What do you think of her?
She has nice hair. Yuko! Yuko! Why do you like Yuko?
Her smile is beautiful. Yuko!
Yuko? Yuko! Choose Yuko!
I picked Yuko! Right here!
She has those eyes, man! Those eyes! Her own eyes!
I love you, Yuko!
The winner is Yuko Oshima!
How do you feel now?
Yes! I'm going to marry a foreigner!
What are you talking about? It's me!
Now, where is the first place?
There is only Kojima Haruka left in Team Zenmetsu no Naka!
What is it? Of course it's me!
What is it? What is it?
The members who are not called right now are either first place or zero points.
So, please stand in your seats.
First place candidates...
I know you're not called, but...
I'm not called, but...
So, who is first place?
Crying or laughing, we know the answer!
So, let's start the first announcement video!
Is it Takamina-san?
Yes, it's Takamina-san and Juri-san!
It's not Takamina-san, is it?
You're not called?
You're not called!
Juri-san and Takamina-san are not called!
No! No!
There are only these eight people left.
Hawaii's most popular and number one singer is...
The rest of the members are these eight people. There is only one person who can be called by this name.
The one who shines in the center of the most popular and number one singer in Hawaii is...
I guess you could say "healthy" or "vibrant" or...
I like how you get a little different look.
I'd probably go with...
Sing.
Takamino.
Let's do Takamino.
Goddamn, man.
Okay.
Takamino.
Choose her.
Takamino.
What do you want?
Takamano?
Yo, what is she doing in there?
Takamano.
Red hair?
Red hair.
Takamino.
Takamino-san.
Yeah!
Takamino.
The most popular foreign member in Japan is...
Takahashi Minami!
Takahashi Minami was the most popular member in Japan.
It's surprising, but I was surprised, too.
How do you feel now?
I was so surprised that I bought a bracelet for less than 10,000 yen and destroyed it.
Look at her excitement.
Takahashi Minami was the most popular member in Japan.
By the way, Takahashi Minami didn't get any votes.
How about you, Matsuri Lera?
I thought Takahashi Minami would definitely get zero votes.
Takahashi Minami was the most popular member in Japan, so I didn't care if she didn't get any votes.
Takahashi Minami is the same as Takahashi Hara.
How about you, Matsuri Lera?
I thought Takahashi Minami wouldn't get any votes, either.
How about you, Matsuri Lera?
I was a little hurt in the morning when I was hired by SK.
SK wants to go abroad, doesn't it, Yuria?
Yes, we were going to study abroad in Hawaii.
But we decided not to do it.
How about you, Yuki?
All of our top members got one vote, so I'm a little sad.
Maybe Takahashi Hara didn't get any votes, either.
Takahashi Hara got one vote.
He got on a subway earlier, didn't he?
No, he got on a segway.
Segway!
No, I didn't do anything wrong!
When I got on the segway, the man who attended me was very tired.
He was talking only high-pitched things.
I'm going to live abroad from now on.
What does that mean?
That means you didn't have the correct table.
This challenge is for us, the host team!
Thank you very much!
Because all the tables were out of expectation,
as promised, the loser will get a memo.
Ten yen! Ten yen! Ten yen!
Ah! Oh! Here it is!
Congratulations, Ms. Nakatsune!
Stop it!
Takahashi, wouldn't it be a good idea to review Season 1 one more time?
And with that, that's all we have for "Foreigners in 100 Years" in Hawaii!
Who did fall in love in "ATB 14 to 11"?
And finally, "Foreigners in 10 Years".
Even so, Takahashi's 16 votes is a bad omen!
Hawaii, day 3. Here is the next stage. Of course, it's not Japan.
Now that we're all here, what's the competition here?
What is it?
This is not a competition.
Oh, what is it?
What is it?
What are we doing?
What you're going to do here is...
"Women's Janken".
What's that?
I've never heard of it.
"Women's Janken"?
From now on, you can freely shop here at Don Quijote.
You can buy souvenirs for your fans.
To deliver your feelings to your fans, please choose a souvenir as much as you can.
And I've heard that you actually have "onnegi" here.
Why?
Where is it?
I'm sure you think you want to pay for all of the souvenirs you've chosen.
But I only have feelings of gratitude for my fans, so I'll pay for them.
You want to pay for them all, right?
I want to pay for them all.
But if you all pay for them all, you won't get any money.
So, if you win rock-paper-scissors and pay for all of them, you can go home.
You can go home.
I want to pay for them all.
If you lose, you can go home and pay for them all.
So, first of all, we'd like to choose a souvenir for our fans.
Let's do it!
If you win rock-paper-scissors and pay for all of them, you can go home.
"Onnegi" rock-paper-scissors!
Here are the rules.
In other words, if you win rock-paper-scissors and pay for all of them, you can go home.
It's an "onnegi" plan that doesn't make you a man.
I don't like it.
It's weird.
It smells like "don".
It's the same as "don".
It's the same!
It's disgusting.
It smells like "don".
It's the same.
As you know, it's a very cheap electric "don" machine.
I was surprised that it was also in Hawaii, but there are many Japanese things in the store.
I asked for a good souvenir for my fans.
There is a Hawaiian doll.
It's Hawaiian, but I don't know what it is.
It's just my mother's feelings.
Can you sell that?
Something good came.
Can you sell it?
No, it doesn't look like it's for sale.
It's tied up, so it's no good.
Hey, look.
What?
noisy.
It's true.
Can I take it?
I want to give it to a stranger.
noisy.
It's good.
It's perfect.
It's big.
It's the size of an island.
It's really good.
It's an island.
I want to be pooped on.
There are a lot of islands here.
It's not a play.
It's a play.
I want to be pooped on.
It's good.
Isn't it good?
Happy New Year.
It's the biggest one, isn't it?
It's not enough.
8,000 yen?
7,000 yen.
8,000 yen.
I don't know which one is good.
Which one is good?
I like what I need.
What is it?
What is good?
I don't know which one is good.
There are a lot of them.
Mii-chan chose it seriously.
It's true.
You're going to choose an expensive one, aren't you?
I can't choose.
There are too many.
The microwave is amazing.
It's expensive.
It's amazing.
It's good.
What should I do?
There are various things.
I like this one.
Oh my god, Rei-nyan!
Oh my god!
At first, I was really surprised.
I was like this.
Daru-sen...
Is a pot enough?
It's ice.
Rei-nyan, how about this one?
How about this one?
It's cute.
Isn't it cute?
It doesn't seem like it exists in Japan.
There are a lot of them.
It doesn't seem like it exists in Japan.
There is also a version of Maneki-neko. What do you think?
Maneki-neko and...
Maneki-neko and Daru are good, aren't they?
Isn't it cute?
Are you going to use it for me?
This is really interesting.
This cup.
Isn't it good?
It looks like you're drinking it.
But I want to eat Spam.
I want to eat Spam, but I don't want gold.
Isn't it good?
Don't you want it?
I'm confused with myself.
I love Spam.
Spam is a little cute.
Hey, you guys.
It's not time to choose what you want.
It's a souvenir to choose.
Souvenir.
Then, she took it out of her pocket.
What is this?
Spam is good.
I want it myself.
What is this?
Oh, my God!
I was surprised.
Something came to me.
My voice is blocked.
If you can hide it, you can't make mistakes.
I don't know what it is.
Isn't it good?
This is good.
What is it?
I don't know.
It's good.
I don't know.
Hey, hey.
It's really good.
Or I'll work hard on my abs and make it.
Like sauna suits.
I like people with abs.
I'll do my best with this.
What is this?
Mount Fuji.
But it's cheap.
My feelings for my fans are not like this,
so I'll get a little higher.
I'll get this.
This is really useful.
What is it?
The one you put in a pot.
It's really useful.
I want this a lot.
I'll get this and a pot.
This looks good.
It looks fun.
A radio.
Will they like it?
There are a lot of things.
What is it?
It looks like a yoga mat.
It's a yoga mat.
Wow!
I like yoga mats.
I like it.
It's hot.
It's dripping.
What is it?
It doesn't feel good at all.
What is it?
It doesn't feel good at all.
I don't like it.
I like it.
You've already decided?
We've decided.
I got it.
I'll get a surfboard.
That's good.
That's great.
It's like Hawaii.
Shopping time is over.
What did you guys choose?
We chose souvenirs for our fans.
What did you choose, Aki?
I chose...
This cup and frying pan.
It's cute.
It has a German feel.
You guys like big things.
So, you can buy a lot of things.
You can talk to your fans.
What about you, Rei?
I chose this.
A radio.
It's cute.
It can rotate 360 degrees.
It doesn't look like a lot of things.
It looks fun.
You chose it.
What about you, Yamayagi?
I chose a variety set.
This and this.
I chose this.
You chose a lot of things.
I do rugby and yoga and I'm tired.
So, I chose this.
You've already decided.
I chose...
I chose a Hawaiian zero.
It's definitely a zero.
What's wrong with you?
Japan is big.
Japan is cold.
That's right.
So, I chose a pot.
I want you to enjoy it.
You're thinking about it, aren't you?
I'm thinking about it.
On my first photo album...
Wait a minute.
Aren't you going to give it to your fans?
My fans always say they don't have anything to put in it.
But they come and buy it for me.
That's great.
Why are you giving it to your fans?
I love my fans.
That's annoying.
What about you, Chaki?
I like it when my fans feel the sunset of Hawaii in their rooms.
That's not deceiving.
I love my fans.
I want you to feel the sunset of Hawaii anytime you want.
So I chose this.
I see.
You're looking at the camera.
Mimi?
What's this?
What's this in your right hand?
What's that?
It's a fire lighter.
It's just a lighter.
What's this?
It's a friendship stick set.
A friendship stick set.
It's useless.
It's a set you can protect yourself from.
I want you to wear it.
I've got a lot of stickers.
Can you choose them?
Yes.
My heart is pounding.
Shall we go with digital?
This is the best one.
Let's go with digital.
I don't know this one.
Seriously.
The Hawaii look-up that the seven of them chose with love for their fans is...
Let's go with this one.
The camera.
What's this?
What does it say?
It's from 1954...
What are you doing?
It's from 1954 Olympics.
Wait a minute.
It's from 1954 Olympics.
- It's so hot! - It's hot!
- It's so hot! - It's also cool here.
- Oh no! - It's over 20,000 yen!
- Really? - Wait, it might not be that expensive.
- Is it that expensive? - It's not that expensive.
- Really? - It's not that expensive.
- Over 20,000 yen. - It's pretty expensive.
It's become a pretty realistic number.
- I want to pay. - I want to pay. - Alright, let's pay.
- Alright, alright. - But looking at the members, most of them are in rock-paper-scissors.
- There's a possibility that we'll all pay. - That's right!
- I want to pay. - I want to pay.
We understand how they feel, but only one of them will pay.
Now, show me your Onnagi!
One, two...
Onnagi rock-paper-scissors, rock!
- Oh no! - One more time, Onnagi rock-paper - scissors.
Onnagi rock-paper-scissors, rock!
- It's good! - It's good!
Will they show us Onnagi from Nagaoka, Kitagawa or Fujie?
- OK, let's do it. - Let's do it.
- We're kind of fresh. - Yeah.
- Let's do it. - Let's do it.
- One, two... - Rock-paper-scissors, rock!
- We did it! - We did it!
- We lost! - It's frustrating!
- We didn't win!
The winner is Nagao Maria.
The only one who hasn't played rock-paper-scissors before will win.
How do you feel now?
I'm sure you'll be happy.
I'm happy to win and give it to you.
You're smiling.
Your face says it all.
I'm happy you're happy.
Are you happy?
Yes, we are.
Are you happy?
Yes, we are.
That's it for rock-paper-scissors.
Thank you, Maria.
Thank you.
I'm fine.
Please show me your wallet.
So...
It's really your wallet.
You're lying.
You're cool.
Thank you.
You haven't played rock-paper-scissors recently, have you?
I'm wondering if you haven't played it.
I haven't played it for a long time.
Nagao gave Hawaii a high five.
Everyone who won, thank you for your support.
On the other hand,
Who will participate in the last dropped ball battle in Hawaii?
It's my first time.
It's fun to walk in a place like this.
Shopping was fun, too.
This is the place of the game.
48...
No, it's not.
88...
But,
But, Nagao called it 48 just because it had a number 8.
Director, you're good at this.
I'm scared.
What is it?
What is this place?
Wow, there are a lot of entertainers here.
Oh, it's fun! What is this place?
Oh, it's really fun!
Oh, no! There she is!
What are you doing here?
I smell something fishy.
What is it?
No, wait. This person is in this place.
The last opponent is Yokoyama Yui.
Right now, we, Emosu-kun and you, Wakate-kun, will have a match.
It's like "Otoshi-dama" solo match.
If you win, you'll get a "otoshi-dama" present.
Yes, yes, yes.
The match you'll have is...
One, two...
Old-fashioned coordination!
AKB48 fashion sense!
Low-level competition!
Yay! Come on out!
What do you mean "low-level"?
Lately, Yui-chan has been terrible.
I'm worried about her.
She wears weird clothes and comes to our house.
If you're interested, please search for it.
I think you'll find it soon.
I'm pretty normal.
No, no, no.
But Takamina-san is also said to be like that.
She's wearing a ribbon again today.
Yes, yes. I'm a little excited today.
Please freely combine the old clothes in this store and coordinate yourselves.
AKB48 is proud of their two "obs" fashion styles.
I want them to be proud of it!
So, we'll have you compete against each other.
And we'll decide who has the best fashion sense.
The one who has better fashion sense will be...
...the most popular old-fashioned clothing store in Hawaii...
...the famous 80s owner, Ruki-san.
You'll have 20 minutes of limited time.
Please coordinate yourself in a way that won't be a shame for Japan.
You don't really care about us, do you?
The competition will be 80s.
From old clothes to original items...
...there are many items in this popular store in Hawaii.
It's also a competition between new team A captains.
Now, let's decide who has the best fashion sense!
I'll do it.
No, I'll win.
I'll go.
I'll go. See you.
Do you have a theme this time, Takahashi-san?
A theme? Well, I'd like to be a little excited.
I'd like to feel like I'm in Hawaii and combine it with old-fashionedness.
It's a mix.
Takahashi's theme is "mix". I don't know what it is, but I'm looking forward to it.
Mukutan-san, why don't you start with small things like this?
I love this kind of thing. It's fun.
It's fun.
Basically, I go shopping alone, so I don't come here with many people.
But it's fun.
Look, it's Irochi-dai. This is cute.
Oh, no. I'll bump into Yokoyama-han.
I'll bump into you.
Hi.
You're already excited, aren't you?
Are you deciding on a concept?
If you don't decide on a concept, you won't be able to choose clothes.
Who is it?
Let's decide on a concept.
But she's telling me not to be a Japanese pervert.
So I'm wondering if I should wear something Japanese.
On the contrary, can I wear something like Hawaii?
What should I wear?
Yokoyama, who is troubled by choosing a theme, noticed...
But this is cute. I'm quite interested in it.
But I don't know what to wear with it.
But this looks like Hawaii.
But no matter what I wear, people say I'm ugly.
I feel like I'm ugly.
On the other hand, Takahashi...
Oh, no. I couldn't see the color of my sunglasses.
Wouldn't it be cute if I wore a big parka?
Oh, this is cute.
A parka is cute as it is.
Oh, no.
It's cute in white.
But I'm a kid, so it's not good to wear dark clothes.
The color is cute and flashy.
It's flashy and cute.
Oh, Koi-san is cute.
Do you like flashy clothes?
I like it, but I'm hiding it.
Why?
Once I had an audition, and I went all out.
That's what I'm talking about.
I'm here to win the game today.
I'll choose it properly.
Leave it to me.
Recently, I like to match a skirt with a T-shirt.
Should I do that?
Is Yokoyama determined to coordinate T-shirts and skirts?
Oh, shoes.
It's long for a skirt, but is it okay to fold it?
Shoes are important, too.
I'm going to aim for safety this time.
But what is safety?
What do you mean by safety?
It's safe.
It's safe, isn't it?
It's a safe confrontation.
I'm really going to win.
I don't want to lose to Yokoyama.
I'm serious.
Let me see.
It's big.
It has 22.5 or 22 feet.
What is it?
Should I attack it?
I don't know what it is.
It's perfect.
I think it's shoes.
Is it okay to fold it?
Let me see.
I'm curious about it.
If I had this...
I'm going to win.
I'm interested in this.
If there is gold, it means that shoes should be made of gold.
I like purple.
Is it okay?
Yokoyama, isn't it too much?
I don't know. What should I do?
First of all, I think this skirt may be different.
Hey, are you still worried about this?
I think it's good.
Yokoyama, are you still worried about it?
But it's okay. It's perfect.
Really?
Of course it's perfect.
And you can only see the figure.
Then I'll take a look.
Shopping time is over.
They took 20 minutes to choose their outfits.
First of all...
They chose different colors of sandals and played with their feet.
Minami and Takahashi.
Their concept is "mix".
A cute one-piece with pink as the theme.
And a Hawaiian holiday style with a large parka.
Big sandals with a tropical resort feel.
New York Yokoyama.
A simple white T-shirt with a patterned skirt.
It's Yokoyama style to make you dance.
They are particular about putting their favorite purple.
Red.
Let me put on my sunglasses.
Red.
Takamiya-san, you also like red.
When I tried it on, there was something about it.
Why did you choose a different color?
I chose a different color on purpose.
It's pink, isn't it?
You guys always complain about it.
What is Aloha?
It's Hawaii.
Aloha is not only in Hawaii.
Aloha is everywhere, even at the airport.
Aloha is at the airport.
Why did you choose purple?
I like purple very much.
I heard you saying "I like purple."
That's why I chose purple.
Maybe it was right for us to compete with each other.
Stop it!
Yui-chan!
This was a super high-level decision!
It's not like that!
Maybe it's because of the size of the parker.
Look at me!
Maybe it's because of the size of the parker.
I made a mistake.
I didn't realize there was a line here.
But I think it's better than this.
That's all for the low-level competition.
We can't do anything about it.
That's right.
Let's have our judge, Ruki, introduce herself.
Ruki-san!
Yes!
Hi!
Hi, Ruki-san!
Thank you for welcoming me.
Aloha!
The judge is Ruki-san, a famous owner of this shop.
Thank you very much for joining us as a judge of this level.
Could you do a fashion check, please?
Please!
OK.
She looks at me quite a lot.
She does.
It's like a body check.
Body check?
No.
Ah, I want to try which one.
Ruki-san, are you ready?
Yes.
Well, even though she's not at the top of OBS fashion, she's still at second place.
That's right. It's either Ruby or Dobeka.
That's right.
I hope she's not at the bottom of OBS fashion.
Yeah, it's easier for me to have an image of being at the bottom of OBS fashion.
That's right.
I don't want to be like Kawaii, who's at the top of OBS fashion.
That's right.
That's also because of Ruby.
Yes.
On the contrary, Ruby doesn't have much of an impact.
That's right. Takamine-san's image of being at the bottom of OBS fashion is gone.
It's not gone!
It's gone. I don't think it's gone.
It's gone now.
That's right.
Well, then...
Yes.
Ruki-san, if you think it's fashionable, please say "yes"!
Please!
What does it mean to be at the top of OBS fashion?
If you think it's fashionable, please say "yes"!
Please!
Will she be able to avoid being at the top of OBS fashion?
Yes!
I did it! I became the top coordinator!
Wait, does this mean that I'm not a bad person?
I'm a good person, right?
The top coordinator is Ms. Takashi.
As expected!
That's weird.
What was bad about me?
Damn it, this perm is too big.
Was it different if I took it off?
Because I like perm girls.
The dress doesn't look good on you.
That's the problem!
I shouldn't have done this.
It doesn't look good on you.
It doesn't look good on me?
I'm going to look like a pervert.
Ms. Rukki told me a lot of bad things about me.
I'm sorry.
I pity you.
It's hard for me to say it in Japanese.
No, it's fine. Thank you.
So, the winner of this top of OBS fashion competition is...
Ms. Yui Yokoyama!
Thank you, Ms. Rukki!
The last New Year's party battle in Hawaii.
Yui Yokoyama won.
Then, let's do the last dance!
Please try this dance.
Yes!
Then, let's start the New Year's present dance by Yui Yokoyama!
(New Year's present dance by Yui Yokoyama)
NEMO TV's delivery plan!
Isn't it great?
It's good.
I've always wanted to appear in NEMO's.
You haven't appeared recently, have you?
Bungie was fun, too.
That's great.
I wanted to appear in it.
Please write a plan and tell me what you want to do in a year.
I've been thinking about it for a year.
Think about it.
That's great.
Here you go.
Thank you very much.
This is a good one.
Yokoyama, that's a good plan.
I hope you'll bring it in.
That's it for the "Old Coordinate" battle!
In a 60-minute extended version,
NEMO's TV "Hawaii Special Line" has been broadcasted for four weeks.
This is like the finale.
With their own pride,
there are many serious and hot battles between the members.
Yokoyama, NEMO's final mission.
It's hard not to see the members' faces.
Thank you for your hard work, members!
The most popular foreign member is...
Takahashi Minako!
The next battle is between a sea bream and a squid.
Aloha!
It's time for "the present quiz" you've been waiting for.
Here is today's quiz!
Who was the member who did push-ups in "women's rock- paper-scissors"?
It was the member who was massaged by Mochi.
It will air on February 25th at 6 p.m.
13 members from all over the world will receive "Hawaii Present Quiz" as a gift!
Look forward to it!
This time, Nemoth TV would like you to do a cooking competition to see which family's food is more delicious!
Who is more delicious, Thai or Vietnamese?
Don't eat it!
I don't think I'll lose.
I'll do my best for my parents, too!
These two will do a cooking competition for their parents' honor.
And now, we'll introduce two powerful assistants who know their past.
Who are they?