AISubs v3.5
[Official Voice Actors Channel]
[Previous Episode]
A continuation of the super big project of all six winners.
A research training camp will be held!
Wow!
A one-night training camp will be held.
Wow!
The trainees have finished their voice training.
We have prepared a choice of subjects.
They enter the second choice of subjects.
Aigasa, Okada, and Nishino have chosen a song course.
What kind of lessons will they learn?
Not only fun, but also inspirational for national idols.
An unreasonable compulsory education variety show.
KKB48 Remastered Season 13!
You're using a lot of pens.
It's already time for voice training.
They have chosen a song course.
Kuru kuru kuru.
What is kuru kuru kuru?
I couldn't do it.
That's right. Just a few minutes ago, Okada couldn't do a lip trill and shed tears of frustration.
Can you do it now?
I think you can do it.
I think you can do it in a little while.
You did it! You did it!
I need someone's practice for this.
First of all, who will come?
Women? Men?
What? The person from earlier?
Yes!
Aigatsu-san, are you listening to people?
I don't need you. Get out of here.
That's right! You guys are done for!
You guys have a small voice and only think about your heads, so make sure you speak up properly!
That's enough!
What should I do? What if it happens again?
What kind of teacher will appear this time?
The three of them only have two words of anxiety in their hearts.
Slippery.
Good work!
Oh, you three... Did you three choose it?
Yes!
Cash course?
Yes!
The teacher you were hoping to meet reappears!
From here, we will use songs to see how we can make it bigger or smaller, and how we can express it with our feelings.
We will do those articulations and pronunciations one by one.
The song we will use now is called "Ballad of Insects."
You know it, right?
Yes!
It's a song by your senior, Akimoto Sayaka-san.
Yes!
The original song is "Mr. Nemos", a solo song by Akimoto Sayaka.
The range of pronunciation is wide, and it's difficult to sing it in a cool way.
We will do it one by one, and then we will do lessons one by one.
Yes!
Please!
I was alone in a fierce rain. I wanted to be crushed and shot.
I was a tiny, tiny bird standing in front of a fence.
I want to be a one-of-a-kind star.
Well...
I'm sorry. Can you tell me why you want to sing?
I love singing.
Since I was little, I went to karaoke with my mom and my family and practiced a lot.
So in the future... How can I say this?
I really love singing, so I wanted to be a singer.
Well, if you like it, you won't be able to sing like you like it.
If you're looking at me now, you can read it like this.
In your head, you can see your infinite artist spirit.
But you haven't put it all out there yet.
Yes.
Please bring that world view out of the music video.
Yes.
That's where it starts.
Yes.
Do whatever you're told.
Yes.
Oh-ah!
I don't know. It doesn't ring.
Oh-ah!
The problem is the volume.
The teacher pointed out that he doesn't have any strength in his stomach.
I think it's this power.
Pull it back properly.
In an era like this!
Let's talk like you've drawn a bow.
In an era like this!
Will this ring?
Will it reach you?
No, it won't.
It's you.
You've seen archery at the Olympics, right?
Yes.
Has anyone done it like you?
No.
Please do it 100%.
Yes.
You're too good at it.
If you think you can't do it, I'll ask you to write about this part.
This is a choice.
Yes.
In an era like this!
That's right.
For example...
While pulling this...
Yes.
While pulling like this...
Do you get stuck like this?
Do you get stuck?
Yes.
Like this, like this!
In an era like this!
Pull it from your stomach!
What do you believe in?
Yes, you pulled it.
You have to pull it and say "believe in me"!
Yes.
Use your strength!
Yes.
In an era like this!
Pull it!
What do you believe in?
Use the strength you pulled and sing while doing it.
Yes.
High notes.
One, two, three!
What do you believe in?
Pull it!
Yes.
When you sing...
Yes.
Do you know how to sing while pulling?
Yes.
In the end...
When you sing like this...
Yes.
When you pull like this...
You have to use your strength, right?
And!
Today...
We'll do "chest voice".
Do you know what "chest voice" is?
Chest voice...
I don't know.
"Chest voice" is...
A voice that resonates in your chest.
The teacher said...
From the tune of this song...
It's more effective to sing the high notes in "chest voice" than in "back voice".
But...
I'll try it with my lower back.
A baby crying like a baby.
That's it! That's it!
If you let your breath out, you won't break your throat. It's okay.
Say it more comfortably.
At the last part.
That's it!
What happened to your lower back? It feels like it's swelling up.
Not like that.
That's it! One more time!
One more time!
This highest note right now is not scary at all.
If you let it out like that, you won't break your throat at all.
Let's sing it in karaoke.
I was alone in the fierce rain.
I wanted to be shot and killed.
What do you believe in in an era like this?
Would it be okay to live on?
Even if you ask me, I can't answer you.
I'm not afraid of getting hurt.
No matter how long the road is, I'm small.
I'm just one star in front of me.
How do you feel about it?
Do you think you can do it?
I think so.
That's one step.
I'll give you one weakness.
It's necessary.
I'm not good at exercising.
I need to exercise when I need to.
You should be able to do it.
You can do it now.
You can do two more higher ones.
OK?
Thank you very much.
Thank you for your hard work.
Hey, Okada.
How was the lesson?
I thought I wasn't good at it.
But when I took the lesson just now...
I could see the change in me.
I learned a lot.
Are you tired of it?
No, I'm not.
I want to do it more.
Thank you for your hard work.
Okada's lesson is over for now.
How was it?
It was more fun for me to stay calm than to praise.
At first, I thought I wasn't good at it.
But it was worth it.
I felt like I found a bell that rings when I hit it.
First of all...
He's just reading.
Are you crying?
If you stop crying, you'll run out of time.
I don't have time for crying.
I was alone in the intense rain. I wanted to be crushed and hit.
I was afraid of getting hurt.
When I realized it wasn't there, I fell down the road.
I fell down and stopped in front of me.
Again, I became a stone of echo.
Well, first of all, I'm sorry.
Yes.
I'm just reading it.
Yes.
For example, a song has a groove.
Groove...
Groove is...
When we do it together, we go in the same direction.
This groove includes tension.
Yes.
How did you sing now?
Like this...
I'm alone...
There is no groove.
Groove...
Yes.
Ba-ba-bam...
Tachi-cha-tsu-ta-ta-ti-ta-ta-ta-tam...
Yes.
Please don't sing with such a groove. It's too hard.
A lump of awkwardness that puts too much force into everything.
To solve such a problem...
Then, first of all, can you do "tanging" now?
"Tang-tang"?
"Tang-ging".
"Tang-ging" is...
What is this?
Stabilo?
Yes, what is that in English?
I don't know.
"Gyu"...
"Tang" is it?
Yes.
"Tang-ging", okay?
Yes.
"Di-di-di-di-di-di-di-tang"...
Yes.
"Di-di-di-di-di-di-di-di-tang"...
"Di-di-di-di-di-di-di-di-tang...
"Di-di-di-di-di-di-di-tang...
What happened now?
"Die die die"? Didn't it become like that?
Yes, it did.
It's all "di".
"Di", yes. "Di"...
Think about what you're doing now and do it.
"Yes".
Don't do it and go easy on yourself.
"Okay".
"Tang", go.
"Di-di-di-di-di-di-di-de".
Huh?
Do you see that?
It's a bit out of place, isn't it?
Even though you tried so hard.
Say "di di" properly.
And if you can, don't say "di di" but sing words in your head.
di di di di di di di di di di di di di
You just can't help it, can you?!
di di di di di di di di di
- Are you good at saying fast words? - I'm not good.
da do da do do da do da
to to ro to ro ro o to to
to to ro ro o
"to to ro"!
Do you hate "to to ro"?
"hai, to to ro"!
Are you going to cry? If you cry, you'll stop and you won't have any time left.
There's no time for crying. "to to ro"!
- "to to ro" - "to ro ro"
- "ototo"
What's the difference between music and singing?
- Words and melody. - That's right.
- Then, if you can't sing words, you can't sing half of the song? - I can't.
- You can't. - Yes.
- I think that's where lyrics are difficult. - Yes.
- Let's do "to to ro", "to ro ro", "ototo". - Yes.
- Three, "hai", "to to ro", "to ro ro", "ototo". - "to to ro", "to ro ro", "ototo".
- "hai", one more time, "san", "hai", "to to ro", "to ro ro", "ototo". - "to to ro", "to ro ro", "ototo".
- "to to ro", "to ro ro", "ototo".
- The other way around. - Yes.
- In order of saying it. - Yes.
- Now, you can speak quite a bit. "to to ro san", "hai". - "to to ro", "to ro ro", "ototo".
- That's good. - Yes.
- Now, "to to ro" without using your body, "san", "hai". - "to to ro", "to ro ro", "ototo".
Can you see it? My body and tongue are moving in sync.
You can't sing without a sense of rhythm.
konna jidai ni nani wo shinjite
- "konna jidai ni" - It's not open. It's not up.
- It means it's not up. - Yes.
Let's say the lower one is one and the upper one is zero.
- You're saying "one" and not raising up to zero. - Yes.
- It's a groove, right? - Yes.
- It's going around here. - Yes.
- It's not up or down. It's not a groove. - Yes.
In today's world, what should we believe in and live for?
It's necessary to sing high notes, but if you don't sing high notes, you'll be like "ah!"
That's why we dance like this, but if you can't dance like that, you can't sing.
If you practice that, you'll become like a groove.
Your groove is still weak.
Not hard, but like...
Like, this is noisy, and this is in the way of singing.
It flows like this.
Even if you're Kishin-chan, it's really hard, right?
- Yes. - But that's the most important thing.
I'll play karaoke.
Something's happening.
So...
When you do it and decide, you don't do it with your fingers only, you do it with your feet only, right?
- Yes.
I was alone in the fierce rain, I wanted to be crushed and shot.
- Make sure you make this sharpness.
What should I believe and live in an era like this?
Even if you ask me, I can't answer you.
I'm not afraid of getting hurt.
No matter how tough the road is,
I'm so small, so small,
I'm just one insect in front of you.
Do you know? Singing with a groove.
When you sing with a groove and put in an accent, your voice comes out.
You don't have enough rhythm.
Rhythm, accent of words, and how you handle them.
That's where you express yourself.
It's important to put words in your voice.
Thank you.
To be honest, I was scared when I saw Nana's performance.
I realized that I was getting better than when I first sang.
I'm still not good enough, but I think I've grown.
I want you to teach me until I get better.
I want to do more.
No matter what you say, no matter what you say, no matter what you say,
No matter what you say, no matter what you say,
It's unusual for her to do it.
I think she's a fast learner.
But basically, she doesn't have a groove.
She practices phrasing music.
She says, "You should realize it yourself today, but you have to do it."
The last one is "I".
By the way, did you say that when you were voice training?
"I", are you listening to me?
I don't want it. Get out of here.
Do it right.
I was alone in the fierce rain. I wanted to be washed away.
I was trying to wash away my dirty body and ugly heart.
I'm small and small.
I'm only one of a kind in front of you.
Thank you.
I've noticed it so far.
Do you like words?
Words...
What do you choose songs for?
You didn't choose music, did you?
That's right.
Songs have words, too.
Can you bring your emotions to this song?
I don't feel that way.
I just realized it now.
I'm just singing the lyrics.
I don't have a heart.
I'm just reading you.
I don't know what you're thinking.
Can you say "orewa hitori de" once?
orewa hitori de
hageshii ame no naka
tsubu nure
utarete takatta
That's right.
And you don't have to say it.
orewa hitori de
hageshii ame no naka
tsubu nure
utarete takatta
If you don't have to say it like that, you'll just lose to the sound.
If you say it like that, your words won't work.
orewa hitori de
hageshii ame no naka
tsubu nure
utarete takatta
chippoke na orewa
maenomeri ni
tatta ippiki no mushi ni naru
kono kyoku no saisho de wa nani iro da
imeiji
"midori no kurai midori" "midori no kurai midori", what a great color you have there.
What's next?
"b-melody" "b-melody", what's it like?
"chotto aoku natte kimo" "aoku natte", and then?
"shi" and "kore", what's it like?
"shiro" "shiro", what kind of "shiro"?
"masshiro" "masshiro", from the side to the bottom,
"byaa" and then you're like "come on", "hyaa" and like you can only see the shadow,
"hikari kagayaku shiro" and you feel like you're being blown away, right?
Sing it like that, while dancing.
"ore wa hitori de hageshii ame no naka" "zubu-nure utarete takatta"
"toikakete mo kotae wa denai" "kizutsuku koto wo"
Too small! No, your voice isn't small! Your scale is small!
Lift it up a little more yourself and do a performance!
I'm sleepy!
"kizutsuku koto wo" "osotte wa irai"
"donna ni tsurai michi norimo" "chiippoke na"
"ore wa mae no meri ni" "takatta ippiki no"
mushi ni naru
There's a third eye here.
When you're extending your voice, don't look with this eye but look with this eye and give it to the listener.
Your voice may have a punchy sound, but you can't become a singer just by that.
Even if you have a good voice, you can't become a singer.
But you have no choice but to do it, right? If you don't do it, you can't become a singer.
So even if it's just one thing, you should learn something every day.
It's a professional's job to listen to people and learn things like "that's good" and "this is bad", right?
Yes.
We'll end it here.
Thank you for your hard work!
I realized what I was told.
I chose my favorite song with a melody.
I've seen it all.
I know I'm not good at singing.
I want to tell you, but I don't have emotions.
I like singing, but I didn't think about the lyrics.
I thought I should put more emotion into it.
You can make a loud voice or a punchy voice.
There are only 12 expressions in a pencil.
You can't make it in 24 colors.
It will take time, but it's not bad.
That's why I worked hard on singing.
I want you to learn by yourself.
I tried these three people today.
I thought I'd cry and disappear.
I've seen a lot of seniors.
I'm working hard.
I couldn't run away.
Even if you run into it, it will eat you up.
I thought they were great researchers.
Don't play and be quiet.
I'm scared. I'm angry.
It's time for another unexpected present quiz!
Here is today's quiz!
Who is the member who couldn't speak quickly and collapsed?
It's the member who was trained in groove dancing!
The deadline is October 15th at 6 PM!
The winner of the lottery will receive a Nemous special T-shirt!
I will also say "I'm sorry, I'm sorry" with quick words!
The next Nemous TV is...
13th and 14th graduate students training camp!
This time, the four of them chose the actor course!
Once in a lifetime appearance of a big actor!
Oh my god!
They will learn about the color of the actor in a practical lesson!
Is there anything?
Who was the best actor today?
And of course, their relaxing time!
Sunday evening at 6 PM!
I want to play Nemo!